Somogyi Néplap, 1966. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)

1966-09-25 / 227. szám

OOOOCO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCQ

■uvqryqf.u.yq v 'UD8~Cai$giQí qvuvC p./qixvjivqyj au flßoq ‘ívssymopui zv jvzzv ‘you v luim ‘uoqflBy zv nvupvxmu qqya -o% jaooxad 81 laßßax qaCxaf viouvxf y "lao-X3CL U30.1Q S3 ipxo Zl% U3qUl3ZS \3ZZ3 HV)fXa{

y mmxaizsiuim ifiőnn^wrnu xszxxyd v Bam O t>ih- jidvuy — HvuzoBjop jaoxad laquaaflßau ‘"J 1 vxo jaquazii vpiodvu sfou mouvxf y

8

piuyi sxuiHxq v vuvijaui más axiaiuinai uajiafíöa Diotiu inzgn ifxaf 21} :fiuauipaxg ■jvapfiuHozs noiiqzsnso ajof apxyi ‘íjn jvq -qvqyi jjapa aqizsaxaq iluvj sgmnizsoH y igmnizsoH snnp-ssvpi qisym v ‘íjasia fimy -iq fiupj nifí.63 zy vxyzsvxai jaioq ftßa }}a} -a%inpi iflupj jvivií souisz ign uaddaqiaixas -iH lazacul xuviHajaj i-sajaBuy so’j fiús

*1* llOfPItPI «PlSOd }33f3AjCtl03f V , ugpt ZV 3Ip}Z3pU9J 151 “09 'fVOAOU

pjpsaiuaN ‘auoioá SSxoXo j -9zí?n3i ‘8fi ‘UEqpoin [yA írsadep-4DTJJ0J D 5[©U©Á|J

OooOOOC vXXXXX300000000C0CAXXXX)0CO0O00COaD000GO00C)CXXXXXXXXXX>D00000CC

SOUEf JJEX

■az20;jaj-Satu xa ugAOU zsgga zb BquioS tí Agoqau ‘la sxnssaSg ugxSoj S3 ‘31 JjnfgBA }3113[3A3t g3}3q y ■(aBorxsRX® uinuo<J8o3to) oes UBA 1^0AS3p3g3}3qig3Ul SEqiUIoS a©q}3S3 Z3 ‘>[3UZ3i[:|U9[3[' HO}[OJ 1}C po g B} S BA§3 UI SBgJES-SBUJBq

uaipx3Aal b bh 'aqp-ioj ssuj xg ijnssaxi?) uoxSoj }Xu3aou §3} -aq v 'fsapí uoASbu BuqeXJBXBJ -Bdc-S3A3I E xoqe ‘3{nx.X3X Eqaq -ozs XXPXníXPX ASba ajAiaq so;biz -nq xáuoaou B Bq ‘jpxsf B qaza -UEA§n }uozsia qjripui qBUscp -Bqxoj x;biui sgzgxug gq jgqoAg B ASoq ‘3X3t B IfEUUB Z3 ‘(qEUBX -piq sí aj qqosgij sg) qauapzaq ruxnSJps bh 'jpnuTZS pxozxg) -gs I3J3A3I zsnqij ijocIb xgf V

•zoq }33J3[3A3I BÁU -?BS Sín UEftq dBU B S3 ‘pZ31(

iiip33{3Agu zsnifrj b uaqxosa gzsijuaqa piaui ‘xoifoj z\—01 B Söul BfpBjeq au ppigsjguEoq B S3 ‘SC§®IpV U3/§3j ‘jfnfXJBX VCusaou B [oqs ‘gasU'iaq v

•Saul

SfrissaSxgjg} xbaeX}ea ssízia ‘qES -cuod i[3i3A3i b bh '^níxosooi WB>pu 3XBS3 xzsnipj a uaxgx

'3qg3SiAiaq }Jbz aq ajnXgiA xzsn^.g b “axásoAnq jeiu

jfOiafCg zb joipuiB ‘uafaxa jaq -gx^o íÍSsa uagoA jaqixisjdazs 'IBABÁSBJ^nui XXpE-ICl'EIOq sc»! -PIBZBZS g'O iíSBA [aAOIBÁSjB'X aSaoÁg gam ^nzzBASpa; ua; -gq qxiposeui uapuiui ‘>infaB5{B iuaxua>(2as xsapaqsAOu b bh

•ugfxns-SIJJI3J JÍU3AOU B jCSoq ‘X3ZZJA Ssui q.nfxaoouds xugquopi soAu -OZiq }3q3X3A3I v 'II? ZJA UB -opuaixB usq^xaiuiB ‘bib dgjaso B 5Xiu,D!ZS3<! lEIBixSBiCSe í£§3 Bq ‘cqofgsT 'iuzpxuo XPM ussoja ‘(xaiaAai Cn XSa zoq íreqdBU zi; uapurui gBxxp) jjczsneApu áss -OJS AU3AOU B UOapXU lOAIjq

'saXu-ÍHUIIUOJI UOAgBU UI3U BSBIOdB ‘ozosi >;oÁU3Apu Auiax-a2-1? zb jpzoprei mau zsmjij b pAnM

•3BoqsBX3 saaij; pia a -sí sosnq ‘seqnzssoq ‘tupzs söu -SA'SazB qqaxpafjsxiagox b jfUTq -EU 3p ‘UBA ZSTBflJ BjCBjqqpX

’HqzssTXUSX XÁU3AOU sadsaasa }uiui sö ‘p aa }3}3uu3} qqsspx xeqqos xxpzgif quT3Xu3uxinjg5( qBiCBqgö piu V ‘íojttb xtrqososBj zsags }}bxb 3AOS3 xpCes ‘XuaAOU isndoax

3XU3AOUZSJP qqa}.[aAxa33iSoi

se5[bi ruiazsjoq b zstojij y

Ipjp&p/odp zsnyíj >p

XOyVSDyylA

Hí *31-ua.;3ialiwq

■mzoiigia} uad igquapoux sny-1-SSCJ3Í ‘SO3í«0 IPH 13X131 dől

"111311 lyspimi yidwon soivaxp djo isovx v aa lizsaöapi ivuyquumnizson son -fsa v uoyodvu soanu 'tujasja sí fznjq vőxyssouvxvu ‘uaux -yiHio ‘soxxd ‘zsxnxni — nuizs -syux }aqaj jjaßjaq zniquiplnd HyHiyigs uaiizsyma yzzoq y 'UnCiamasia sí uonodvu Bajom irpiyau znjq iyfi.unozsflu.yign y ■ilizsip qasz }asj sa jpqaqmazs ig\a 'nij ujv h? vsyByaiHHvfíti •vBvfiuv vfi-UHOZsfiuaigH v iaa -gzs soyjjso xyqaf ‘h?HI?IQS v zauvfißn uadyn HíPosym y

sí hvu-Byxpvu xaisvj h?HÍ?IQS jnyp -\3d H3UH?z9UQ sopiods v jaq -aj aCgixzsaBayH gC xoHHVUvfißn tyqvH soHiso y 'jvciysyiyixva znjq-vflUHozs v hvsü ‘jnijjau lyqmj s ‘jnayfiuyozs íjamaigs UOHVX fi-Bva muis giaqjasia :st gívmyuva s ‘jajzojjo joC ‘suyOaja Biisa igiiaöBax sy%i j -jyazsso zy -vCgzoBjop xyfiBmj -nu luaoaxqaQ v ‘rmon 9Hvg gzaaxai y •lamxa -ayataxai qqazsBaj xvdmfiuugH« v ai -xafiuja iaa.aBasnxazsfi.Ba samau

‘uvqsymjyazssguizy 9 uaqqa Ijapom y •igmnizsoH í q t) -yzsaßa znjqiaagzs nsyqvzs xaa -gind ‘nyHiyigs ’xaya} ‘saxxaflBa vtiuHOZs y "ivBBdjvzs zsdxx HgHl?tSs H9%0azsinxOH ‘uafiBaj

qqosojoiDij. flöoq s 'soqmob -uioxyq ‘riuozvffUxaHsaH ‘snyj -xzssvih iyqr>H V "nsypjoßam sanspxa ‘gívmyuva Bipadöapt ■mnizsoH — uymofiu aiajig sa vsyiyiaxgja ozaoxai v jgq -Bvfiuv somsa yjamaigs ‘xaqal v Haj HBj ‘nxpozvBx zaqija ozaa -xai v ‘zsaj qqasoanxi fiipumi gpx zv ixam ap ‘nyzoHiyuiH sr Hvuyqnx xxyfiu nCCn piciox ‘soq -moB jója Bvfiuv zy muva auizí sayjjnzs — %xgi asspj mau -vq ‘xaqafgxi mau s ‘Hipgxnfiß mau ‘sviyzsnm Bvfiuv zy fa; -aaozs soyjisa j/aj/jajof uodvjv xyqaj. zcnjyijnx xzso vxoh v sí gzaaxai ° uoizsvjya ixazg i -sofiugja ruyxv -fi-Ba qaunaiom 'Hvufi.xxoHya ‘HVUsvBvm ‘nvuduosovív :ixam ‘íjaapanzoH Bipuxm Bvfiuv soHiso v ‘vpidad. v ivxjíjppy ‘snjxis xvixiamoaß v ivxjpoyj -jvxv ‘soßyxia v ivaip layaj lljmyzs HvunCyiui-ui snyizssviJf Bvfiuvjijxai nozoHxso y

lazfiiis —

iQvsoyíjsD maow ux

’ajaf Hgugffiiyizso oC v pvxy sí vjyq sa laiaxazs Hős igqyívjayi Hgijoxaqma ap ‘Hvuivxjigzs axygugxaqma xvsoyuvi Hauiyv ‘xaqvxa zvBi ■vCuyajyöam Basqnzs v vq ‘sí oxxq nxoBxzs ap ‘paafiBngpaá ‘IJ3H vq ‘uaqqafiBn syixa o{nx -auíjgl ngzQH pyjvso sa vjoij -sí zv gnioazoH ‘vCopvsoyuvi Hauqginzs v ‘vsvmpoziq hvu -ívfíuyaiiuvjj 'jjaugiaaau sym tűim ‘sí vőjop v qqgi ‘vs -yjviiyaívzopiy ‘aBassojajal v qqox ojaaau nxazsfiBa qvso mau lyqai Hovoffijpizso zy

* * *

■pHXiXxaq B luxig

qBfpnx. Saus ugpxnja} usp -uiui Bifunui giauus} b qoze Xsoq ‘},ibXuba}}ubj. 3IUX3A -au iieiq ASn utaueq ‘ejibuiib -XSba qgirizs b ‘aiiasgisedpqa XSba aiiaSassadaq qauuaAS E SBxgaBziq Bf}BqxidBXB uiau qguojAxgxzso psppomopuog uiapoui B XBfEqunui XSbu pu -sgxjzsgjxxaj sa 3[Busbx;aubji 9XBA EJGA[Bdxa[a zy qa^ipfaui -jaA3 EljBA ajepnq qeso uoq -Axauie 'ppiiaui sptxzsBipAEAiBd UeAXO 5iBUB}JB}iat [I-*>OBl[BUI uisuBq ‘uaqqaxaaziXAa sa ueq -qaAg gzaqxaAgqxa zb Sbsbp -zeSdau B xaAuaSi xeqgzoSxop ueAifui ‘Aupiq uba ireq^BSp iSBZoqpexSoj usAijui Aäoq *}zb Jiizgu u3S3A3q {.nzoq ngx -rizs b piaui ‘xoqqgiQzs b biu -aia xxaq }pxbs3 zaqau jozs -qos ‘Auozrq ‘izssa aquiexsAS -íj sx xpeuiexfE-q sg xraSassad -gq giinuB} b ASoq ‘xpxxauiy •ruzagaAja iBSSESuo^ziq gxxaq qeso Bfpux x„AresjBxgiaA3u sa xaqqgirizs b uasa^azsaoua} }zg 'asaxizsaqoxa ^bubse^zsbi -pABAxpd sa -Eioqsr giepjSaui qginuB} iBioqsidazgq ASba sougxEllE qqoAgBu B afopua , -au qqruazsJoqSax sa qqesox | -“°Í§3I 3ÍPÖ3 5{OUOjX[E| -ssso sajaj9uxsii>([aj y

»•ipASal' 9f xqsu ps uiau ‘qajaAS b za prq BqBjH« : [OJJEUBx qispui-qrASa xgxiax ■ '"'s Btxxeq }zb uoqpjo tjolu ‘pusej mau pigze {ngpigd »i.iuq Uo^ppiazs ASba sotiq -búi qog ■iu}Bxzo}x?a33uj upf -dB|B iEsapaB} qguojAigxzsó zb 3U3II33I xgsgpaqxastA qgx -pzs B ASba ‘aiuuax qBuqqes -odBXB auaxxaq qausgzjouoxxa jginzs b ub[bx ASoq ‘qeuiop -uo§ uasaASq SbiAuozsia Buy •luiEXEijSata xiaq uaqgSasAuaq -gX»3ua qopAau b Srpurui gaiazsASoAS b qausgxjSas e qauua ASoq ‘pzsiq yze Bfpiod -oso ASa qgxnzs b souiCbs -aj -SgsxjSas b zsgq Srpurui pqE ‘sí soaoo igqa} }isorq Agg bsbzo}{ba uapgzaApaq qeu -sgpiB}BSBui b ASba qeuaioi -XbSjozs b ‘BSBp.BAuBiq qgxnu -B} E tqau qpurqixsj iBUuozy ■qBUBSEinuB} saAuguipaja sa qauesgpgxfsj rqiax-t}S3} qaq -3UU3AS wozrq BjreCpuog b BCgxjAuBjt zsaq BjSBZoqxBABsq 9PUBXB9 qouojAlpxzso of y

BZBSt uba qaugx -3A3U HopgASaui b Bq ‘uofxrp 3II3U1 gxrrzs B sr Joqq-B Agoq ‘pqai uras ozs uasa^szsguua} IpijB ap ‘aCpaaflßngpaa gxnzs ASba qauttaAS }pqapoa zb }Bqaq. ug^asa spSoj -rq soSof qougjAfcqzso zy ■pqauiJaAS b assaqaiaj A3°q ‘rjaq s ‘xpCEjp bsjb} Bf}BSo}Bx§aiu ‘jós b injaqÉj Bq s ‘xbapxbSzbSi zb ‘xbabsjÉ} -opAau xgzsaq ‘sagasqnzs eq ‘igfosodgx aapurui zsetrod b

•jq ÍSDjeg ‘BA3 ipuaaoH ÍJ?asocI -KH ‘lítna jbuuch ‘rajpuv Jófejű

:5l0^JSiíU ^3AÁU03l piup BIBIÉI!

znjQ oiuia^jv sa^usna soijbo •sionqaoH uap -BuiBH íJa^sauLi^Siod b UBqjoz -IA0H í JiaS^suaiia pi^aoo • Au3a-soxi íuo^sbo ínqna íuoSBdaBH

ÍBLuogJO ajjrqjBX : as^fajSaui

saAiaq jfUTjXu^Ajfaj paq Jiiuvi-331 ngui3£*< :?J 3IpfJI S ‘3q 3I?C-pipái uodBipzaiaAai ^B^oaos sa3-9S31PZS B Ä2oq ‘1B3IUIOSBAIO 3inf

’Snap 3ia;uad ‘u?-os aaquia^ -dazs 9961 opu^iBii is^pip^aa

•3S^Caj§9ui 3JOJOS púi -?zs -09 ‘*Cfr ‘‘SS ‘-I SD33I933DJ “L£ *‘IZ *’l S3»u?zszja :opuapip3i3a

• * *

*a *a

*nOI3

3I3A3U s?;jpiAQH ’99 ‘Í1VH ’W ’UBq -SfJZSJOSQJOQ ^I?d ST13lPBJ3lOUJ3a *£9 ^3Z33ÍJ3ZS U3n3*3lIZQIÍPlI§».M g9 *»pfl?AÍ^ZS3J aiOJB3l3U3ZBUO;B3I «-nq b 3ÁU3Uiz^ut >iun33J3spBt[d9N

*iS 'UOSI0J B LU0JM -Cg -9I2SOJ^0ZS

es 'WQipzsuuaq ipuB^z-fa Z9 ISA-9I3A9U ‘3ÁI011UJZS 3IODJBIJ S0A31J

U0I3ÍI fipHf-61 ‘UBq3io;?dj?H b soa -OZS 'is nso »J9A3H ‘6? 13A913A9U ‘OZ3JM ’Öfr -9S3;Z9Ä3 sp;nj S3J31 -?UÍ 000 01 B u-ea nsadBpnq b ‘Bp -P^?UB HŰN ZV 'Ll '319*110110 §>IQa-fi *33?Sd3UUr) UIOlB*BqJB3I B ZS0I uBq^unsojBA a ZI 'Ibu^zs^äusx zi 'PU191PBH '0f 'BP931BT *9Sí2S -I9Í *3fAOZS £3a 'U030ZSJ330-BIBZ ‘uaquaoaaqaa ‘UOOI03ISTIM ‘ucisadBpna iBÄupq^u 3iun*Bq -%?l ‘uBqqxpnis iBZBq 919I3Q Ií>zs -93( sí qqpx SS '**ou BjpzssoH l£

•3t?pBSBH 'ZS 'Pl Z3p0J *33?SU3ÁI -\Ví. 'tfi qqo* ST tBU->*-ijse*ni2i«< b '6Z '^U^AQUIZJA 'LZ '13Z03IJ0ZS -9P9A S9I3A?M -9Z 'S9110H 'IZ '6fOX IBUI9H 'ez *Z9S?A ipiiunuiizpH *IZ •Ban jBApmjuiojBq v '0Z 'Bpo^i -OJ 3lBUpSOjpA9IpZS 3JB0dS03IBqS •81 ‘Bqupaoo /í3bu b *nj3q :ba -Ijpjoa 'SI 'I9AOI3A0U ‘IBII? UIÍH *81 'B*BJ3lO^ZSpB ♦3UI9J5Í IX **J*S-921 13P9J0H *n -XTHrBi *01 *2108-3uBqu?SBiu BuuojASa '6 'TUl^q ^I9r-« '8 O 'I ‘L Bf^íBIB 3IÍ1Í33

PPIJOO í' * * BjpnsD ‘9 -ib^iosbiust •S *3UBqBIB3IS 'fr '92I3fBSlSO *g *3AZ3D3q ‘A?U ION Z '*03pSd0UUp 3I3UZ3PU3J U030ZSU030BIBZ 9JpS -PIZOAPI) *3in*S31 S0J3AÁ33J 3 *1

:saoa^oooa^

•IBIT S9I9A0N *U ‘ilAt-h) 0P9US9II Í10SJ0A BinÁQ zspqnp '0L •9souoa;>i0i3 sg»3H 69 'dp^AupUi -zsa '89 'jgqoaB nuizs spujBa ‘i9 "9IBA loqSpsASaq *3pAOZS A3 a 'S9 •a^zspq puiui Aupispi uaAn zv •£9 *X*OdBH ’S9 'OAIOJ B|DUBJa '19 3Uii3an* apui *ioa uion '66 '*92191 -0IP1S3* S0J3AA39Í B U0-6Z IIZQApfl lit ZSIH B 1UIJ3ZS 3Í3AJ9* B ‘UpZ-ősi Bzsnx—Buna b soapA 'LS *zi 'SZ pspa '9S 'I9A9I0A3U ‘311-IT13A M9I3 UIIW A3BN 'fS '(ioqnaaaao -3 »quq ino« b ibo> >*•'• ' b in* **0« 'IS 'nuiuizs 'OS -U3AII uba s? J9ZS sí iBa '8f 'UBqppjzs soapA Ll 'UBquin3íi*iBa b dpN '9f 'szao* upuuoü 'Sf 'l? UBqjOS Of ’Zl

*aOS 'If '9IT)ZS

*68 'in*9q »PIO^

*86 '3a0p3*0í* e

spuBqnz '98 '*9zs-91IQ2I OZ3C0JPI

*02{9Uii0zap ze

U0AII '82 '31919*-OSf O^JB*UU0JpU3J

911? ioqsipuo^ -bh '0£ ‘BSO*ziq ?B5ÍI*nod 2lBUpC -jppUBp ’68 29J9S-PBH SQJOA JBA3 -búi b U9q-616X ‘aptuiepBJJOj ‘9JJ *8Z 'SBJÁI3H *SZ *3A3U IS-aa uojouibjS v

ÍZ 'Bp9^IOJ2i9II9UI BUnQ V ZZ *9A -3U »Biao3iBA3pBq SQZQ3I JBA3BUI

—HON—3IPAOIZS -IJ3S0—*3 pAOZS B

U0qA39 s OÁJOJ TBPl?AOlZSq3SO 'X2 ‘spuiApa-9PJ?a '02 *p?Aa UJ3N *61 *ZS3*

dqAupxqszs v ’II

•zupdAuBje soa -ptiopzjx *»1 -3ifz -o3top upzaui v 'll *9P9ZU»rPf 91

3f*AS3 sppgzaazg {OSJBA 1*0*931

uaq-fiSST *V *S

:fSUMZSZ!A

Dídou

sejdAÄßd}-5(ü|2tu«|-«n»

» I9qq®

Sa-«Z

nqon9-dszs

a««

¥

BCjBfSigaA UBqgxBA JoquaAxx HouojÁxBxzso 9C E ‘soíj -zoq -qguojAiBxzso zb ASauqa uiau -Bq ‘ruxgzs JXBUJBUB} }}a}utjg

ZB IQUalXSAZQH JB1XB U13U

azsaj ASa ijgxrizs y "SiSaA ifgfXBSiiBq uiau }B5xgj)oJiiopuoS UBSSBi E uaeguqixpi ‘xBqosBUl ‘jjau^axiapj jazssgAacq }B3X9I -nuB} saASa ASoq “zsBUBd 191 -Xjzs ubAxo }Bqxrrpjoj9xa “uax -ia 'q;s aggssagapi ‘ajazspotu ‘BsgzAxgxzso j^ub} jjrAxeuigu uba bsbSojpx x,x?a HBUsoSot ASba soSof íjauoirvzs ifiAx -aitBBiBA ASoq ‘saSgs;aqaH la^asa tqqoia zb qnzzgjj T»xia «fP?A xioijop-ux 10911 BsgpBuigx WnS-ojxa gxnzs Aga-ASa aruapgA -Saui x[33( XjguB; « tq ‘a uaq -}asa zb rreqqB naASaf giiq -g}U8p ap ‘íruozs ajuiaxajjgA UBqgxBA Bq ^guixapaA oimré} B }B aASaA o ‘{1EUIB} B}tA

}}ozoq jgtnq sg gxnzs 'qtXiaúi -BXBA Bq ASoq ‘^auqougjAigj -Z90 zc adaoazs jSga st zy

*HJ-SB}B®o}Bi rúg ASa ASba sozoi{

B }aijg stages; ‘^Cpuaj se}-BSo^ipgxeso e aAigzsaqSaúi XBAiEsjeigxaAau ASoq “sí bjjb XopuoS uasa^azsgmjo} qougj -Atg;zso pf y -ireq^ExosodBix IBAgsB^raxBgBui sg ibabsbihu -vq iia^aunaAg b aiuuaij nai[ }0}BiSBABt iutzsAxaq “josogu loqB s ‘uaqpuaa uap -ürül SDuiu igu^aAiaure *usq -qnjns b[}bSoxbx }U3xopgiBso b )bi{ozb bjbAuozth ’Jigugj -Axfizso zb qnxgu Saul }Übx®C urau Srpuyui Sgui s “ixtiaxia sr Ag i9j jbi[b Bq *ijniux>gx -jgsgaui j[aur-xgxnzs e UBquozB peqBzs uiajsi -izSgA uasajazs -puai }pBSB}BSo}gxpB|Bsa rsj-B •ixainigugjAiBxzso ojBf x3ui -uiazs }}o}rAu B injBxa }uap-ürül qoa aqgzjg reiSogBpad T3Au3uixnjgq;ajg ‘bspxjbxbSbui Hginzs b ‘BiExnSuBq ‘afpuaj uoqxjo zy a uaqqnxazaAu -jgq luoqwo uiauBq ‘UBfdBiB UnsgxJanxasiA ixcqExnui treq -gioqsr zb ifesauiau Sxpadggui “}BiigjnuB} Hozrqgj B iiuauis]-Satu aSgssaxaxgq qqBscquojSax sg gsia nauJxougjAigxzso zy 'XguixgiaAau sgui Safjasa }uruj ‘XH tnafBXB ;BiosodBn qquaquia sg qqaAxgui IBifiíOS }zg^ jjgx -nuB} b sg »bAub ASba EdB« Hrposgui b ASoq *>reípn} •praui ‘sxauqougjAfBxzso pf b }aqirqauuaA3 Bpo qgfpE ibui -uiojBzrq ngxrrzs y ga^apag }uipjBASa xpxaAau ‘jaqauijaAg “igxnzs sgpagsi b za “xnazsiq

^ ^5[OnOjilB}ZSO of e uaiSaj sí

•sí piaaSasxxaAau ;gqgj ‘piapax -pax HÍJÁJA upxoíjsr sfautiaAS b uiauBq ‘sgxaxaj pigpsBi -nuB} nBsouiau VBfuiBAS* is -of« aquizs jjBupxnuB} B ‘uax -of ^auxaqax u*au ijozb jojjtui ‘BfxO'Xpd sí xaifgirizs y -[au -ua qqo} ibj^os uiarreq ‘jbu -B} íjBsa uaruazsASa uiau j[gu -gjAxgjzso zb ASoq ‘SBSojfaj B ZB JJTEOpiB} ZOqiBAuBUIOAS -Bq qqazsSai nurgiojxsrdgzgix sg souBXB;iy -ixrzopiBX záqúiau sfcAiaui giaAau b ASoq ‘;uxi -azsB ‘qgugjAigxzso zb BfAuB ASba BfdB qiposBui n-ajjam -jaASsBioixsr zb ASoq “zeSl sí zb JoqjjB ‘euoqíxo JirposBui H9inuBi b Bloßst zb ASoq ■zeSi Bq ‘son ‘uoqqflo xurtu ‘uaqrzojxdBu sg UBqgxoqsr zb xa ;iO} igpr qqo; atxurzs UBqpx -BA Bfxjodosa ASa :-;o[nuB} y •uaqgxaxg upfnuB} b aiua;xp}aq IX33X xgdaiazs »uoqxxo Jirpos -púi« b HBUBXoqst ibui b Agoq ‘ipqBfBzs jxgxaAau sa Jigxnzs SflzSlIBTIp UBX5[Bi{f)

zy

1QUS&13A3M

TfpfíQS BJSGJfd

uiaqgops 1*1«^ *ap*P 8 vmtpao-xa eoSapgi napúim sg ‘uossnJC uaqqaAoq aagfapat} B ASoq ‘ASp lacspigjaAaii sofajía» » 3|unzg| -agSam jaSajgj aapugm “pgAa -oSirvq ■ qnfqruapq oaqßsq -gj z ‘iBffSA quonaqPi piugpa PirezW. W(B n&zsai ®(pp 02 «g }afoi Ja*n S/I ^fsífa» jaxq 2/1 nuxuaAoqgzzoq “hím -zpsgaui ‘nuruaAfaj Bjsoqeq isgfo} zsgSa g -qnfSgA EJBifu -Baj ‘qnzzouigqSotn ‘igAuoSzoq Sai Xil stopzgjSam ueqpfgH

viNooana

JLXOMYU SOX1VS

Hírzzgí Spjad OZ ina -af^opaj sy ‘qgzssan oqziA soa gAOj BASoqof ‘qunxguuoj }Bij -oaoquioS xazzgsj sazift Bzzoq qunpB }Bszjouiaxuiasz sgAaq “buxoa Bqnd Sgui Bpzsgx b bh •qrrzzosaoq ‘qnzzoe ‘ipifizsES -BpXB xof Tfufp® zoqgxzsgpoq -uioS b ;gpxajxpuiui sg “ísiunS -bä BjojdB }auiAxaszaj}adpxgz ‘sínfxojBd aisaSaAn uojtsz XguÍASBq }V3S?a Bjojde zb }}B|B opi zg *5fnf}B}ZB Spjad 0i sg unfxug ajajuiosz y\o3 -BA EJBijaon b xaCaij sosefcq b ‘jfnpréqBqazssg sg *}SBfo} a qrrfjaAaxaq aqíaf soASubi y

•Bszjouiaj-uiasz ‘sjoq ‘ps ‘afpxgzuiaAjasz -ajpad ‘fBxo xpuKsxgAa 1 ‘búi -ASBq i ‘jgAuaq jgqaj ASba rj -JI3I ‘axuiasE oi “sBfo} j—e ‘fan

mu g/s wonvAyzzoH ooawooaiMasz

•JfUflBIB} {BA -rxdunvui eauiAxaszaj}a,i -ijnf -}uo Bjj[Bpjoq b sa ‘qnfjnzs -}B ‘qnzzgjaq ajruazssB'XJBui ‘ixnfxug zaqgxaAuasaad b }jb} -snui b sa xx3!?9! JigpejEui b ‘;axaaa zb “Jirizssax bj]bx Sai -oui xgpjoq zsgsx y Tprfxiqnd uaqgxns ojjoj t(snq b apA qnfuoqgaui sa ‘sjnfjaAaJna pnojfox sgAan xoxfES xx^zsaj y Tfnzzosjoq ‘jfnzzgs ‘ifnfxp -tdSaui xxBpxoxgq xppjoq y •jBxsnui ipuBJigAa pj ‘xaaa -joq azsgsa x?J ‘xajfax JaxTI 8/1 ‘XfBS x[azsaj S OOI ‘sjoq ‘ps ‘Cba 8 OS ‘spjoq S ogi Xugn -uaAxguiazs .yLQnVAYZZOH

avixfYS vaaoaoxzsia

paqa

jdeiuese. uaíg