Somogyi Néplap, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1966-07-31 / 180. szám

SOMOGYI NfiPtAP i Vasárnap, 1968. Julius 3& Anglia a világbajnok A pár napos látszólagos nyu­galom után szombatra megboly­dult London. A «. labdarúgó-vi­lágbajnokság délutáni döntője rá­nyomta képét az angol főváros­ra. Az AFP jelentése szerint már a kora reggeli órákban megkez­dődött a felvonulás a Webley-sta­dion felé, különösen a gépkocsi­tulajdonosok igyekeztek, hogy minél jobb helyet biztosítsanak maguknak a parkolásra kijelölt területeken. Munkában voltak az üzérek is, ötszörös, tízszeres áron kínálták jegyeiket az NSZK-ból egyre özönlő szurkolóknak. Anglia—NSZK 4:2 (2:2; 1:1) társorban talán a mezőny leg­jobbja Ball, aki fáradhatatlanul küzdötte végig a hosszú játék­időt, és meg-megújuló támadás­vezetésével szárnyakat adott csa­patának. Hurst nem túlságosan tűnt ki, helyzeteit azonban nagy­szerűen értékesítette. A német válogatott védelméből a két középhátvéd Weber Schulz tűnt ki. Augusztus 7-én kezd a labdarúgó 1NB III is Mi újság Lábadon és Siófokon? a máo nam ät laei f>canol ti Augusztus 14-re tervezték rajtot a Délnyugati NB ni lab­darúgó-bajnokságban. Most az ügyintéző Baranya megyei Lab­darúgó Szövetség az MLSZ ja­vaslatára egy héttel előbbre hoz­ta a bajnoki rajtot. Az NB m- asoknál is augusztus 7-én indul a bajnokság, és ezzel az intéz­kedéssel november 13-án befeje­ződik a bajnoki év. Pécsen úgy döntöttek, hogy nem borítják fel az őszi sorsolást. A november 20- ra kitűzött utolsó bajnoki fordu­lót hozzák előre. Ez annyit je­lent, hogy a Lábodi MEDOSZ Máza-Szászvárra utazik a jövő vasárnap, s rangadó jellegű mér­kőzést vív. A Siófoki Bányász pedig a Pécsi EAC-ot fogadja ott­honában. Lábodon és Siófokon egyébként örömmel fogadták a bajnoki rajt előrehozatalát. Mindkét csapatnál ugyanis gondot okozott a vasár napi program összeállítása. A Iá bodiak a mai napot egy MNK- mérkőzéssel kitöltik. A siófokiak Nágocsra utaznak hírverő mérkő zésre. Amikor ez a program el készült, a két csapat háza táján Háromnegyed három előtt már megjelentek a csapatok a játékos kijáróban, a svájci Dienst veze­tésével, de csak azután futottak ki a pályára, mikor n. Erzsébet angol királynő férjével és Sir Stanley Rous társaságában el­foglalta helyét a díszpáholyban. Rövid bemelegítés következett, majd kaput választott a két ka­pitány Seeler és Moore, és pont­ban három órakor a német kö­zépcsatár indította útjára a lab­dát. Az összeállítás: Anglia: Banks — Choen, J. Charlton, Moore, Wilson — Stiles, B. Charlton, Ball, Hurst, Hunt, Peters. NSZK: Tilkowski — Höttges, Schulz, Weber, Schnellinger — Beckenbauer — Haller — Ove­rath, Seeler, Held, Emmerich. A mérkőzés iránt megnyilvánu­ló hatalmas érdeklődést mutatta, hogy 32 országnak közvetítették egyenes adásban a mérkőzést, s a számiigatások szerint kb. négy- százmimóan láthatták a tv kép­ernyőjén az év legjelentősebb labdarúgó eseményét. Ideges, kapkodó hangulatban kezdődött a mérkőzés. A 13. percben' az angol védelem elkö­vette ezen a VB-n első nagy hi­báját, és ez gólt is eredménye­zel. Held bal oldalról beszálló labdáját Wilson könnyelműen fe­jelte kh a labda Haller elé pat­tant, aki kapásból nem túlságo­san nagy erejű lövést küldött a jobb sarokba, Banks elkésett a vetődéssel (1:0), A megzavarodott hazai együttes, és a nyugatné­metek rohamoztak. A 18. perc­ben ugyancsak nem várt ese­ményként született meg az ango­lok egyenlítő gólja. Höttges sza­bálytalankodott jó harminc mé­terre Tilkowski kapujától, a sza­badrúgást Moore gyorsan a kapu elé ívelte, és a fedezetlenül ha­gyott Hurst a jobb sarokba csúsz­tatta a, labdát (1:1). Ismét fel­lángolt" a két csapat harci ked­ve, a csatárok azonban a szoros emberfogás miatt alig-alig tud­tak kiszabadulni a védőgyűrűből. A második félidőben fölényben levő angolok az örökmozgó Ball lövése után jutottak jobb oldali szöglethez, a berúgás után ott pattogott a labda a nyugatnéme­tek 16-osa körül. A védők nem tudtak felszabadítani, sőt Hurst lövése Schulzról lepattant a ll­es pont körül helyezkedő három angol csatár elé, Peters érte el, s a földről felpattant labdát óri­ási erővel, fejmagasságban a ka­pu közepébe bombázta (2:1). A hátrányba került nyugat-németek erőteljesebb támadásokat indítot­tak- A 89. percben Overaht cse­lezgetett befelé, lövése azonban melló ment. J. Charlton feküdt aztán a fejelni készülő Heldre. Emmerich szabadrúgása a vé­dőkről lepattant, Banks nem tu­dott közbeavatkozni, s Weber két méterről félmagasan a hálóba vágta a labdát (2:2) Az angolok éppenhogy kezdtek, Dienst má­ris a mérkőzés végét jelezte. A csapatok öt perc pihenőt kap­tak, s aztán kezdődött a 2x15 per­ces ráadás ... A csapatok nem Is mentek le ft pályáról. A masszőrök a pályán gyúrták át az izmokat, és rövide­sen elkezdődhetett újra a játék, a VB-döntők történetében másod­szor adódott, hogy 90 perc nem bizonyult elegendőnek az első hely tisztázására. A hosszabbítást a nyugatnéme­tek kezdték. Támadtak is, de az első angol akció volt veszé­lyes, amelynek végén Ball 17 méteres lövését Tilkowski nehe­zen tolta a léc fölé. A 100. perc­ben Ball rohant előre, beadása Hurstot üresen találta, nyolc mé­terről nagy erővel rálőtte a lab­dát. A bomba a felső léc alsó lapjáról vágódott le. Dienst elő­ször nem ítélt gólt, amikor a tiltakozó angol játékosok unszo­lására megkérdezte Bahramov partjelzőt, középre mutatott. Ez­zel Anglia újra megszerezte a vezetést (3:2). Az utolsó 15 percben a hazaiak változatlanul fölényben játszot­tak. Nemcsak ésszerűbbek voltak az angolok, hanem erőtartalékkal is jobban álltak. A 119. percben Seeler előtt nyílott ugyan egyen­lítési alkalom, de már nem volt ereje, hogy elérje a labdát. Ki­adó volt a fél pálya, a nyugat­német védők is előre mentek, amikor a 120. percben Hurst ug­rott ki a baloldalon* a védők már nem érték utol, s a magas fekete csatár W méterről a jobb felső sarokba vágta a labdát (4r2>. A gól után nem sokkal vége is lett a drámai küzdelemnek. Ang lia megnyerte a vüágbajnoksá got A közönség betőCWt a pályára, ölelték, csókolták a fáradt, de nagyon boldog angol fiúkat. Az után Moore kapitány vezetésével fölment az angol csapat a dísz­páholyba, ahol Erzsébet király­nőtől vette át a Rimet Kupát. A királynő mind a két csapat tag­jainak gratulált, majd a fotóripor­terek vették körül az angol já­tékosokat, örökítették meg nagy- nagy boldogságukat. A 8. labdarúgó-világbajnoksá­gon fizikailag két nagyszerűen felkészített együttes öldöklő iram­ban döntötte el az első hely sorsát. A játék a nagy tétnek megfelelően nem volt színvona­las, de a lelkesedés, a küzdeni tudás, a test test ellem küzde­lem ezen a délutánon mindennel felért. A két csapat között a döntő különbséget elsősorban » középpályás játékosok jelentették az angol válogatott javára. No meg az, hogy csatársoruknak volt egy olyan tagja, Ball személyé­ben, aki magával ragadta az együttest. Hursttal pedig egy iga­zi góllövője. Az angol válogatott védelméből ezúttal leginkább Cohen tetszett, jól szerelt, és sokszor indított támadást is. Moore volt az angol csapat egyik legjobbja. A csa­K. Honvéd-K. Dózsa rangadó lesz a megyei bajnokságban Július 31-én már teljes lendü­lettel folyik a bajnokság a me­gyei L osztályban. A tegnap le­játszott / K. Vasas—Csurgó talál­kozó után újabb nyolc mérkőzés következik, közülük kiemelkedik a Marcaliban sorra kerülő M. Honvéd—K. Dózsa rangadó. A korábbi esztendőkben ezt a mérkőzést még nem illete volna meg a rangadó jelző. A Marcali Honvéd csapata azonban rangot szerzett magának, s nem is esély­telen arra, hogy beverekedje ma­gát a Nemzeti Bajnokság m. osztályába. A K. Dózsa az első őszi fordulóban aratott győzel­mével közelebb került a veze­tőkhöz, s a lila-fehéreknél bizo­nyára még nem adták föl a re­ményt. Ügy mondják, ha Marca­liban sikerülne győzni, ez újabb gyógyír lenne a Dózsa-szurkolók fájó sebeire, amit a csapat gyen­gébb szereplése okozott. Nem lesz érdektelen a többi mérkőzés sem. Az otthon játszó csapatok közül csak a kapolyiak számíthatnak arra, hogy legyő­zik nagyatádi ellenfelüket. Telje­sen nyűt a Babócsa—Somogytar- nóca, valamint a Lengyeltóti— Tab mérkőzés. A Marcali Vörös Meteornak és a Taszárnak elég nehéz dolga lesz a Textiles-, il­letve a Vasutas-pályán. Országos ökölvívóverseny lesz Kaposváron A Magyar ökölvívó Szövetség a legfőbb sporthatósággal egyet­értésben azt a célt tűzte maga elé, hogy már 1966-ban is jelen­tősen növelje a sportág egyéni versenyeinek számát. Az év ele­ji ezzel kapcsolatos próbálkozá­sok nemigen jártak sikerrel. A következetes harc azonban e té­ren lassan mégiscsak meghozza a várt eredményt. Május és jú­lius között már több sikeres egyé­ni versenyt bonyolítottak le az országban. A Somogy megyei ökölvívó Szö­vetség vezetői is megtárgyalták, hogy milyen kezdeményezésre nyílna lehetőség Somogybán az egyéni versenyeket illetően. Mint Szegfy László, a szövetség elnö­ke mondta, valahogy föl kéne újítani s megalapozni az egykori nagy hírű Kaposvár város baj­nokságát. A vitában az kristályo­sodott ki, hogy még célszerűbb lenne szélesebbre tárni a kapu­kat. Így született meg az az el­határozás, hogy már 1966 augusz­tusában megrendezik az országos jellegű serdülő, ifjúsági II. és HL osztályú ökölvívók minősí­tőversenyét. Ezzel a versennyel a Somogy megyei szakszövetség alkalmat kíván biztosítani az ökölvívó-szakosztályoknak arra, hogy az utánpótlás soraiba tar­tozó versenyzőiket egy nagysza­bású torna keretében szorítóba küldhessék. A kaposváriak kezdeményezé­se megértésre talált a MÖSZ-nél és a j etekből ítélve a sportkö­röknél is. Mintegy száz nevezés érkezett arra a háromnapos ver­senyre, amely augusztus 19-én kezdődik, és 21-én ér véget. Az alkotmány ünnepi sportmű­sor egyik legkiemelkedőbb ese­ménye lesz az országos jellegű Alkotmány Kupa, amelynek küz­delmeit a tervek szerint kedve­ző időben a Dózsa-sporttelep sza­badtéri szőri tójában rendezik meg. (Ha az időjárás közbeszólna, ak­kor a sportcsarnokban lesznek a mérkőzések.) Az augusztus 21-1 döntő színhelye azonban a Csiky Gergely Színház lesz. Megyei bajnokság K. Vasas Csurgó 0:0 Kaposvár, 200 néző. V.: Vaj­da. Vasas: Bánk — Csapó, Bor­da. Horváth — Zimonyi, Ma- öcs II. — Kelemen, Bíró, Je- zeri, Gulyás, Székács/ Edző: Szili Ferenc. Csurgó: Gyaja Péczeli, Papp, Szabó — Hot­tó L, Hottó II-, — Horváth, Nagy, Vörös, Luczek, Oglizán. Edző: Báta Ferenc. Alacsony színvonalú mérkőzésen a Csur­gó támadott veszélyesebben. Az eredmény igazságos. Jók: Bánk, Gulyás, illetve Péczeli, Szabó. még nem tudták, hogy ez lesz az utolsó előkészületi mérkőzés, mert a jövő vasárnap már kez­dődik a bajnokság. Egy héttel a bajnoki rajt előtt ellátogattunk Lábodra és Siófok­ra. Lábodon bizakodó a hangulat A nyári idény sajnos nem úgy alakult, ahogy a vezetők szeret­ték volna. Az eredeti tervek sze­rint Csáktornyára ment volna ha­tárközi mérkőzésre a MEDOSZ. A jugoszláv partner meghívása azonban késett, így kútba esett a terv. Üjság a MEDOSZ-nál, hogy Sipos eltávozott, bejelentet­te, hogy visszamegy Pécsre. A fiatal jobbhátvéd, Hadi tényle­ges katonai szolgálatra vonult be. Bizonyos, hogy az első mér­kőzésekről hiányozni fog, később azonban Selmeczi edző számít já­tékára. Sok szó esik mostanában szer­te a nagyatádi járásban, a Lá­bodi MEDOSZ várható őszi sze­repléséről. Egyöntetű a megálla­pítás, hogy a csapat többet nyúj tott, mint amit várni lehetett vol­na tőle. Talán kissé idegesítő is, hogy az együttes előtt még nyit­va áll a lehetőség az NB n-t il­letően. Ezzel kapcsolatban az­zal a véleménnyel kell egyetér­teni, amely szerint erőltetni az NB n-t fölösleges lenne. Bizonyos, hogy a magasabb osztály túl súlyos terhet róna a lábodi csa­patra. A mértéktartók azt vall­ják: Jobb jó középcsapatnak lenni az NB Ill-ban, mint pofo­zógépnek egy osztállyal följebb! És ez is az igazság. Lábodon menetrendszerű pon­tossággal zajlanak az edzések. Mindenki szorgalmas. Olyanok is szeretnének helyet kapni az őszi csapatban, akik a tavaszi idény­ben nem voltak standarjátékosok. Selmeczi edző szerint erre kinek- kinek meg is van a lehetősége Nem túlságosan bő ugyan a játé­koskeret, de nemcsak tizenegy labdarúgónak nyílik lehetősége a bizonyításra. Hogy miként sikerül bizonyí­tani, arról ma még korai volna szólni. Mindenesetre sok függ a mához egy hétre sorra kerülő rangadó kimenetelétől. Ha a Má- za-szászvári akadályon sikeresen jutna túl a csapat, akkor más­ként alakulhatna a végső sorrend, mint egy esetleges vereség után. A lábodiak egé^séges optimiz­musára jellemző az, hogy ha a csapat nem tudná megismételni a tavaszi bravúrt, akkor sem lennének elkeseredve. „Nem fogunk kiesni“ — mondják Siófokon Korántsem olyan egységes a vélemény a csapatot illetően a Balaton somogyi fővárosában, mint a másik NB III-as felleg­várban. Vannak, akik azt hajto­gatják, nem mennek rendjén a dolgok. Semmi sem történt a tavaszi idény befejezése után avégből, hogy az Őszi szezonban ne járja a kiesési vitustáncot a Siófoki Bányász, amely csak az utolsó fordulóban tudott elru­gaszkodni az utolsó helyről. Ha- ragh Tibor, a csapat edzője másként vélekedik. Azt vallja. Jiogy a tavaszi idény végére csak eggyé kovácsolódott a gárda. No meg azokra az egygólos veresé­gekre emlékeztet, amikor köny- nyen másként alakulhatott volna a siófokiak mérkőzése. Például még a tavaszi bajnok, Nagykani­zsai Bányász ellenében is. — Csapatunkban feltétlenül több van, mint amennyit eredménye­ink tükröznek. Ha bíznak ben­nünk a vezetők és a szurkolók, akko&. valóra válhat az a terv', hogy ne essék ki a Bányász az NB III osztályból — mondotta Haragh edző. Csak egészen rövid lélegzetű volt Siófokon a nyári szünet, az­tán megkezdődtek az edzések. He­tenként ötször találkozott a csa­pat, s a legutóbbi tréningekről már csak Szabó, Fehér, Kerényi és Farkas hiányzott. Ez a négy fiú még szabadságon volt, de mint az edző mondta, már ők is edzésbe álltak, s a bajnoki rajt­ra a csapat számíthat rájuk. Személy szerint változás nem történt valóban a nyári szünet alatt Siófokon. A régi gárda van együtt: Istvándi, Iszak, Far­kas, Fehér, Vörös, Szabó, Heré­nyi, Erdei, Németh, Tóth, Papp, Pelyva és Schádl fogja alkotni a csapat gerincét. Haragh Tibor edző naplójában még három új nevet fedeztünk fel. A fiatal Riedl, Oláh és Bertalan előtt áll nyitva az út, hogy akár rend­szeresen tagja legyen a csapatnak. A Bányásznál örülnek, hogy az első mérkőzést otthon vívhatják, s csak azután következik a so­mogyi rangadó Lábodon. A pesz- szimista hangok mellett azért többen vannak azok, akik azt hangoztatják a Bányász háza táján: nem fogunk kiesni. En­nek a bizakodásnak véleményünk szerint minden alapja megvan. K. S, Rajt az MJ\K nagydöntőjében Ma Somogyudvarhelyen játszik a Lobod Kétszázötvenhat csapat áll még az 1966. évi Magyar Népköztár­sasági Kupában- Ezt a sok egy­üttest augusztus 3-án szólítja pá­lyára a kupakiírás. Hivatalos ek­kor kezdődik az MNK nagydöntő­je, amely négy somogyi csapa­tot állít * szembe egymással. Somogyudvarhelyen úgy véle­kedtek, okosabb dolog egy ilyen nagy fontosságú meccset egy olyan kis faluban, mint Udvar­hely, vasárnap megrendezni. Elő­álltak kérésükkel a lábodiaknak, s azok természetesen vállalták a vasárnapi meccset. Így aztán szer­da helyett már most vasárnap megindul az MNK somogyi gé­pezete. Somogyudvarhely csapata a leg­nagyobb meglepetést okozta a Magyar Népköztársasági Kupa selejtezőiben. I. osztályú csapa­tokat, köztük a Barcsi SC-t ütöt­te el ez a kis járási együttes a továbbjutás jogától. A faluban óriási az érdeklődés az újabb kupameccs iránt, örülnek az ud­varhelyiek, hogy NB III-as csa­patot — s nem is akármilyet — láthatnak a kupa folytatásában. Arra nemigen számítanak, hogy a jó képességű Lábod csapatát is sikerül kiverni a kupából, de mindenesetre az a jelszó: meg­próbáljuk. Mint értesültünk, a vendéglátó csapat legjobb összeállításában lép pályára. Selmeczi István, a lábodiak edzője azt mondta, hogy élni kíván a kupakiírás nyújtotta lehetőségekkel, s a mérkőzésen szóhoz jut a második kapus és két újabb mezőnyjátékos is. Nem lesz érdektelen a nagy­döntő somogyi nyitánya az MNK-ban, mint ahogy érdekes­nek ígérkezik a szerdai folytatás is, amikor Marcaliban a Vörös Meteor a K. Honvédőt fogadja. Kaposváron a K. Dózsa—K. Kini­zsi örök rangadóval folytatódik a kupaküzdelem, a tabiak pedig a Siófoki Bányász NB III-as csa­patát fogadják ellenfélként. A megkezdődött vagy hamaro­san Induló bajnokság mellett szép színfoltot jelent a Magyar Nép­köztársasági Kupa nagydöntője, s reméljük, hogy továbbjutó négy csapatunk sikerrel áll majd helyt az augusztus 10-i folytatáskor is. Művelődés­VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ MATINÉ: Kár a benzinért. Az előadás kezdete fél 11 órakor. Egiháború. Magyarul beszélő, szélesvásznú francia—olasz—nyu­gatnémet film. Korhatár nélküL Az előadások kezdete 3, 5 és 7 érakor. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ MATINÉ: Légy jó mindhalálig. Az előadás kezdete fél 11 órakor. Füst. Szélesvásznú olasz film. Csak 18 éven felülieknek! Az előadások kezdete 4, 6 és 8 érakor. DÓZSA KERTMOZI Rab Ráby. Magyar film. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete 8 órakor. BARTÓK KERTMOZI A vonat. Francia—amerikai film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: M. híradó. Az előadás kezdete 8 órakor. LATINRA SÁNDOR megyei művelődési häz Cherbourgi esernyők. Színes, szé­lesvásznú, zenés francia film. Az előadások kezdete du. fél 4, ML 6 és fél 8 órakor.-szórakozás Balatoni mozik műsora BALATONMARIA BALATONLELLE fedett kert: HÁZASSÁG OLASZ MÓDRA. (Matrimonio all’ italiana.) Eduardo de Filippo színművének szélesvásznú olasz filmváltozata. Csak 18 éven felülieknek! Az előadás kezdete fél 9 órakor. SIOFOK kert: PARDAILLAN LOVAG. (Hardi Pardaillan.) Színes, szélesvásznú francia- olasz kalandfilm. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Rembrandt világa. Az előadás kezdete 8 órakor. DÓZSA KERTMOZI Mi, olaszok és a nők. Magyarul beszélő olasz film. Csak 16 éven felülieknek! Az előadás kezdete 8 órakor. Balatoni mozik műsora BALATONFENYVES fedett kert: A FEKETE TULIPÁN (La Tulipe noir.) Színes, szélesvásznú francia ka- landfilm. Főszerepben: Alain De­lon. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete 8 órakor. FONYOD fedett kert: NYUGODJ MEG, KEDVES. (Relaxe — toi, chérie.) Magyarul beszélő, szélesvásznú francia filmvígjáték. Korhatár nél­küL Kísérő műsor: Bumeráng. Az előadás kezdete 8 órakor. balatonboglar A KIS ÖZVEGY. (La piccola vedova.) Szélesvásznú olasz film Csak 18 éven felülieknek! Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONLELLE fedett kert: A FEHÉR ASSZONY. (Bila páni.) Magyarul beszélő, szélesvásznú csehszlovák filmszatíra. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Gondolatok egy utcanévről. Az előadás kezdete fél 9 órakor. BALATONSZEMES fedett kert: HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT VAGÁNY. (Schneewittchen und die sieben 1 Gaukler.) ___j___. S zínes, zenés, szélesvásznú nyu­gatnémet filmvígjáték. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONFÖLDVÁR fedett kert: HÁZASSÁG OLASZ MÓDRA. (Matrimonio all, italiana.) Eduardo de Filippo színművének szélesvásznú olasz filmváltozata. Csak 18 éven felülieknek! Az előadások kezdete negyed 3 és negyed 10 órakor. zamardi fedett kert: A PÁRIZSI NOTRE DAME. (Notre Dame de Paris.) Victor Hugo romantikus regényé­nek színes, szélesvásznú francia filmváltozata. Korhatár nélkül. Kí­sérő műsor: Kívül a pályán. Az előadás kezdete 8 órakor SIÓFOK kert: A PÁRIZSI NOTRE DAME. (Notre Dame de Paris.) Victor Hugo romantikus regényé­nek színes, szélesvásznú francia filmváltozata. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete 8 órakor. SIOFOK terem: IDEGEN AGYAKBAN. (Ohne Pass im fremden Betten ) Magyarul beszélő NDK íilmko- média. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete fél 6 és fél -8 órakor. NYÚL KOLLÉGA HÁZASSÁGA. Szovjet filmvígjáték egy pipog/a maszkmesterrőL Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Őszi melódiák. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONFENYVES fedett kert: IDEGEN AGYAKBAN. (Ohne pass im fremden Betten.) Magyarul beszélő NDK filmko­média. Korhatár nélküL Kísérő műsor: És otthon. Az előadás kezdete 8 órakor. FONYÓD fedett kert: HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT VAGÁNY. (Schneewittchen und die sieben Gaukler.) Színes, zenés, szélesvásznú nyu­gatnémet film vígjáték. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONBOGLAR A FEHÉR ASSZONY. (Bila páni.) Magyarul beszélő, szélesvásznú csehszlovák filmszatíra. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Holtpont. Matiné: A törvény balkeze. Az előadások kezdete fél 6 és 8 BALATONSZEMES fedett kert: NYUGODJ MEG, KEDVES. (Relaxe — tol, chérie.) Magyarul beszélő, szélesvásznú francia film vígjáték. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONFÖLDVAK fedett kert: A PÁRIZSI NOTRE DAME. (Notre Dame de Paris.) Victor Hugo romantikus regé­nyének színes, szélesvásznú fran­cia filmváltozata. Korhatár nél­küL Az előadások kezdete negyed C és negyed 10 órakor. ZAMARDI fedett kert: A FEKETE TULIPÁN. (La Tulipe noir.) Színes, szélesvásznú francia ka­landfilm. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONSZARSZÖ NINCS IRGALOM! A nagy sikerű olasz film felújí­tása. Csak 16 éven felülieknek! Kísérő műsor: Zarándokút. Az előadások kezdete 6 és 8 óra­SIÖFOK terem: NYOMOZ A VŐLEGÉNY. (Tne man from the Diner’ s Club.) Szélesvásznú amerikai filmvígjá­ték Danny Kaye főszereplésével. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Pletyka délutánja. Az előadások kezdete fél 6 és fél 8 órakor. MATINÉ: Ludas Matyi. VHL 1-ÉN, HÉTFŐN VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Csendes otthon. A nagy sikerű magyar film felújítása. Korhatár nélküL Kísérő műsor: Puskin vá­rosában. Az előadások kezdete 5 és 7 óra­kor. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Hajókkal a bástyák ellen. A szí­nes szovjet történelmi film felújí­tása. Korhatár nélkül. Kísérő mű­sor: Barangolás a kék úton. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 i-ótakQR, ................. ,

Next

/
Thumbnails
Contents