Somogyi Néplap, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-22 / 172. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1966. július 22. Túl az út első szakaszán... Készülődik és bizakodik a magyar labdarúgó-válogatott A nyolcadik labdarúgó-világbajnokság első szakasza lezárult. Tegyük hozzá: nekünk, magyaroknak olyan eredményt hozott az angliai mérkőzéssorozat, amit titokbari is alig reméltünk. Gondoljunk csak vissza a felkészülési időszakban elért gyengécske eredményekre. Ki remélte volna, hogy ezek után a magyar labdarúgó-válogatott ott lesz majd a legjobb nyolc között, s tovább közeledhet a még titokban sem remélt cél felé? Nos, az első lépés jól sikerült. Ma már azon szomorkodunk csupán, hogy miért is veszett el a portugál mérkőzés. Ha ugyanis ezen a meccsen nyer a magyar válogatott, akkor ma látszólag köny- nyebb ellenfél ellen folytatódhatna a felkészülés. Az a helyzet ugyanis, hogy válogatott tizenegyünk a soron következő akadálynál a Szovjetunió csapatával találja magát szemben mint a HL csoport második helyezettje. A csoport- győztes Portugáliának — ha szabad ezt mondani — könnyebb ellenfél jut, a Koreai NDK csapata. Van-e azonban a mostani világbajnokságon egyáltalán könnyű ellenfél? A brazilok, a világbajnokság kétszeres védői a megmondhatói, hogy nincsenek. Minden egyes akadályon csak akkor juthat túl bármelyik válogatott, ha tudása legjavát nyújtja. Éppen ezért a magyar válogatott is arra készülődik, hogy szombaton a bizonyára minden eddiginél nehezebb akadályon is sikeresen túljusson. Mit mutatott eddig a magyar csapat? Együttesünk játékát kétségkívül pozitívan értékelhetjük, hisz a VB legerősebb csoportjából került a nyolc közé. A magyar válogatottnak tizenkét esztendő után sikerült megtörnie a brazilok egyeduralmát. A Magyarország—Brazília mérkőzés után a nemzetközi sajtóban a magyar válogatott visszakapta régen elvesztett és sokszor megtépázott rangját. Helmut Schön, az NSZK labdarúgó-szakvezetője, Fritz Walter, az 1954-es labdarúgó-világbajnok német csapat volt kapitánya az NSZK televízi-3- jában elemezte a magyar labdarúgó-válogatott nagyszerű teljesítményét a Brazília elleni mérkőzésen. A nyugatnémet szakvezetők azt fejtegették, hogy a mostani magyar csapat csak akkor tudta nyújtani a legjobbat, amikor erre szükség volt. Megállapíthatjuk, hogy ez így igaz. Csapatunk erőállapota magasfokú. Az emlékezetes brazil mécsesén úgy játszott az együttes, hogy akár még egy félidőre is futotta volna erejéből. Érdemes elidőzni a csapat szerkezeténél és taktikájánál is. Kezdetben mindenki különösnek, el- hibázottnak ítélte meg a magyar csapat hadrendjét. Sok a középhátvéd, túlzottan védekezésre rendezkedik be a csapat — ilyen kritikák hangzottak el. Az eddigi mérkőzések azt igazolják, hogy azoknak volt igazuk — bármi legyen is a további mérkőzés vagy mérkőzések eredménye —, akik kitartottak az eredeti elképzelés mellett. Manapság ugyanis már nyilvánvaló, hogy a magyar labdarúgó-válogatott nem defenzív futballt játszik. Mindhárom mérkőzésén a magyar csapat kezdeményezett, s támadójátékának bizonyítéka, hogy a mieinknél csak a portugálok lőttek több gólt. Természetesen nemcsak az adott, hanem a kapott gólokat is érdemes számba venni. Az, hogy sok gólt kaptunk, nem kis mértékben az indiszponált Szentmihályi számlájára írandó. Siker, elismerés A magyar labdarúgók tudásukat, felkészültségüket a televízió jóvoltából milliók előtt mutathatták be. (Nemcsak a magyar és a mindenkori ellenfél országának televíziója mutatja be szívesen a magyar csapat mérkőzéseit.) A magyar—bolgár meccset több mint egy tucat országban szemlélhették a nézők. Liverpool és Manchester kedvencei voltak a magyar játékosok, sőt nemcsak e városok, hanem az egész tartomány a vendéglátó angol csapat mellett a mieinknek szurkolt. Southport különösen büszke a mieinkre. Csütörtökön délután, amikor új szálláshelyére utazott a magyar válogatott, a kis tengerparti város lakói csaknem könnyezve búcsúztatták a fiúkat, és sokan kérték a magyar szakvezetőket, biztosítsanak számukra jegyet a szombati mérkőzésre, mert látni akarják a csapatot, s bíznak abban, hogy az újabb nehéz akadályon is sikeresen túljut a magyar válogatott. Válogatottunk táborában érthetően nagy az öröm. A fiúk azt hajtogatják, akárhogyan alakul is a további eredmény, a magyar futball becsületén nem esett csorba. Akkor, amikor a volt világbajnokok, Brazília meg Olaszország már kiestek, a magyar válogatott még áll a vártán. Bene és társai természetesen nem nyilatkoznak a szombati mérkőzés számszerű eredményét illetően. A véleményeket ekként lehetne summázni: Megpróbáljuk! Azok, akik mint megfigyelők látták a sorsdöntő Szovjetunió—Olaszország mérkőzést, józanul mérlegelik a helyzetet. A szovjet csapat kitűnő játékkal biztosította a csoportelsőséget, s lám, Chile együttesét az a szovjet válogatott is legyőzte, amely a továbbjutás tudatában megengedhette magának, hogy kilenc tartalék játékost szerepeltessen ezen a mérkőzésen. A szovjet együttes tehát pihentebb lesz, mint a mi csapatunk, amelyen a tervek szerint nemigen változtat majd a kapitány. Angliában a magyar válogatott annak idején megvívta már az évszázad mérkőzését. Az presztízsmeccs volt. Most ugyanilyen presztízsmérkőzés következik azzal a többlettel, hogy ennek eredményét bejegyzik majd a labdarúgó-világbajnokság 1966. évi krónikájába is. Szeretnénk remélni, hogy az évszázad újabb mérkőzésére ugyanolyan büszkék lehetünk majd, mint az emlékzetes londoni 6:3-ra. * 100 Mi lesz a válasz ? Az angol televízióban is van egy »Szabó család-«. A műsor címe: Coronation Street Hogy milyen népszerű ma Angliában a labdarúgás, arra jellemző: a történet e héten azzal folytatódott, hogy a család egyik tagja kiment a brazil— portugál mérkőzésre. Óriásit szurkolt, aztán a végén megkérdezte Pelét: — Nem fél-e hazamenni? ... A választ a folytatásra hagyták. Bene a góllövőlista élén Megtalálja-e Bene Feri a góllövő cipőjét? Sokan talál gatták ezt az angliai labdarúgó-világbajnokság előtt Magyarországon, de másutt is, ahol számon tartják, hogy fiatal magyar csatár a tokiói olimpián gólrekorder lett Nos, úgy fest, Bene mégis csak megtalálta azt a bizonyos cipőt A 7-es mezt viselő játékos harmadmagával góllövőlista élén áll. Három gólt szerzett Minden mérkőzésen egyet Maradt-e vajon gól a Betne- cipőben a szombati mérkőzésre is? __ J ÚLIUS 22 || Időjárás ihász a csapat után utazik, Varga hazajön Néhány jó eredmény a fonyódi járási spartakiádon Bár a szokottnál kevesebben indultak, mégis jó eredményeket hozott a fonyódi járási sparta- kiáddöntő. Különösen figyelmet érdemel az öreglaki Miseta gránáthajító eredménye. Az egyes számok győztesei: 100 m: Kiss (B.-szentgyörgy) 13 mp, Kézsmárki Ilona (öreglak) 15 mo. 400 m: Szentes (Lengyeltóti) 62 mp. 400 m: Bognár Ilona (öreglak) 21.4 mp. 800 m: Varga (B.-boglár) 2:23 p. 1500 m: Szentes (Lengyeltóti) 5:31 p. Spar- takiád váltó: Balatonboglár 4:42. öreglak 3:04 p. Magasugrás: Pál- fi (Balatonboglár) 160 cm, Balogh Rozália (öreglak) 125 cm. Távol: Erdélyi (öreglak) 531 cm, Szalai Valéria (Balatonboglár) 386 cm. Súlylökés: Pusztai (Balatonboglár) 8,65 m, Kézsmárki Mária (öreglak) 7,20 m. Gránát: Miseta (öreglak) 66,20 m, Varga Erzsébet (Buzsák) 38,02 m. Várható időj- rás ma estig. Időnként felhc- sodés, szórvá- Péntek fi nyosan előforduló záporok- Magdolna | kal* esetleg zivatarokkal. Gyenge, időnként kissé élén- kebb változó irányú szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24—29 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor 24 fok volt. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 15 fokot, déli 12 órakor 23,6 fokot mértek. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 18.25 Műsorismertetés. — 18.30 Tv-újdonságok. — 38.40 Anka rajzol. — Gyermekműsor. — 18.55 Zenei műsor. — 19.15 Zenekari muzsika. — 19.40 Reklámok. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 Tv-híradó. — 20.30 Játékfilm. — 22.00 Hírek. Évfordulónaptár 510 éve, 1456. július 22-én aratta Hunyadi János világraszóló nándorfehérvári győzelmét. A fenyegető török veszély idején a főurak cserbenhagyták Hunyadi áldozatkész honvédő küzdelmét. Ekkor, élete utolsó és legnagyobb csatája előtt Hunyadi bebizonyította, hogy a haza megvédését a magyar nép legszélesebb tömegeinek, a jobbágyság bekapcsolásával lehet csak biztosítani. Felhívására tízezrek szálltak táborba. Fölszerelésük hiányosságát a mindent elsöprő lelkesedés és önfeláldozás pótolta. Ausztriából és Németországból is megindultak a városi és falusi szegények. Cseh és lengyel katonák, önkéntes felkelők jelentkeztek a török elleni harcra. Hunyadi elszánt jobbágy seregével megsemmisítő csapást mért a szultán félelmetes túlerővel támadó csapataira. A fényes diadal több mint 70 évre megmentette Magyarország függetlenségét. Egész Európa Hunyadi János dicsőségét zengte. A törökverő hős azonban nem sokáig örvendhetett a győzelemnek. A táborban pusztító járvány, hatalmas győzelme után, néhány nappal, elragadta. Együtt van a teke Balaton Kupa mezőnye Tizennyolc labdarúgó Angliába készült a mindenkor soron következő nagy mérkőzésre, négy játékos pedig itthon szurkolt, s dolgozott úgy, hogy bármely pillanatban a csapat rendelkezésére állhasson. Nos, az itthon maradottak közül tegnap Ihásznak meghívó érkezett Angliából. A Vasas védőjátékosát Baróti kapitány ugyanis Angliába rendelte. — Csatártartalékunk elegendő van. Nem állunk azonban ilyen jól védők dolgában, sajnos, védőjátékosaink egyike-másika megsérült. Ezért döntöttem úgy, hogy Ihász pénteken utazzon a csapat után — mondta Baróti Lajos. Egy játékos viszont hazafelé tart. Varga Zoltán, a Ferencváros fiatal csatára Angliában alaposan kiszo- morkodhatta magát. A Lens elleni előkészületi mérkőzésen megsérült a ferencvárosi összekötő, s húzódása csak nem akar rendbe jönni. — Pedig nagyon szerettem volna játszani, hiszen minden fiatal futballista álma, hogy a világbajnokságon szerepelhessen. Nincs annál rosszabb, mint sérülten, tehetetlenül nézni társaim lelkesedését, jó játékát, igyekezetét. Szerettem volna én is segíteni nekik, sajnos, nem tudok. Ezért saját kérésemre hazautazom — mondta Varga Zol tán. A ferencvárosi labdarúgó valószínűleg ma haza is érkezik Budapestre. Esztendőnként mindig ilyenkor érkezik végső szakaszához a te- kézők hagyományos Balaton Kupa küzdelme. A Somogy megyei Tekeszövetség eme nagy érdeklődésre számot tartó versenyét az idén július 30—31-én fejezik be. A kaposvári döntőn a következe hat csapat szerepel majd: Ferencvárosi TC, Csepel, Győri ETO, Pápai Textiles, Kaposvári Építők és Kaposvári Fáklya. Együtt van tehát már a mezőny, amelyben négy NB I-es, egy NB Il-es és egy megyei csapatot találunk. Az idei Balaton Kupa küzdelmekkel egy időben még egy nagyszabású verseny lesz majd Kaposváron. Ugyanezen a két napon bonyolítják le az ifjúságiak hagyományos Kékszalagversenyét, amelyen a magyar ifigárda legjobbjai közül harminc- hatan küzdenek a győzelmi trófeáért. ÖKÖLVÍVÁS , K. Honvéd-kosárlábdás Megkezdte a felkészülést az őszi nagy versenyekre a K. Dózsa ökölvívócsapata. Hergert Jenő, a dózsások edzője elmondta, hogy a hét végén két edzőmérkőzésen is alkalmat adnak a csapat tagjainak felkészültségük bemutatására. A K. Dózsa a Székesfehérvári MÁV csapatát fogadja, és szombaton este a Dózsa sporttelepén, vasárnap délelőtt pedig Nagyatádon a járási művelődési ház udvarán méri össze erejét a két NB I B-s csapat. A két mérkőzésen a rendelkezésre álló legjobb csapattal áll ki a K. Dózsa. Az edző közölte, hogy Zsiga, Tóth, Tóbi, Suta, Horváth, Alföldi, Kalmár, Fehér, Papp és Kollár mellett néhány tehetséges fiatalt is kipróbál a székesfehérváriak ellen. Mivel az edző ellenfél igen jó erőt képvisel, a kaposvári és a nagyatádi összecsapáson is színvonalas küzdelemre számíthatnak az ökölvívóbarátok. a magyar válogatottban A jugoszláviai Kraljevóban rendezik meg a férfi kosárlabdázók Olimpiai Reménységek Tornáját. A nemzetközi mérkőzéseken Szovjetunió, Jugoszlávia, Csehszlovákia, Bulgária, Románia és Magyarország csapatai indulnak A küzdelmeken csak az 1946-ban vagy később született játékosok szerepelhetnek. A magyar csapat a csehszlovák és a jugoszláv együttessel került egy csoportba. A magyar csapatba Farkas József jelölése alapján bekerült Karácsonyi, a K. Honvéd egyik tehetséges kosárlabdázója. A kosarasok az első mérkőzést holnap játsszák Kraljevóban. A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz női átképzős tanulókat 16—40 éves korig. Vidékiek részére szállás és napi háromszori étkezés térítés ellenében biztosítva. A fölvételhez munkakönyv és tanácsi igazolás szükséges. (126674) Művelődés—szórakozás CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Keszthelyen 20,30 órakor: Mágnás Miska. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Slágerrevü. Színes, szélesvásznú angol film a legismertebb együttesek közreműködésével. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Kíváncsiság; 66/5. sph. Az előadások kezdete 5, 7 és 9 órakor. (VH. 24-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ A bolygó hollandi. Wagner operájának szélesvásznú NDK filmváltozata. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. (VII. 24-ig.) DÖZSA KERTMOZI Vadul vagy engedékenyen. Magyarul beszélő angol film. Csak 16 éven felülieknek! Az előadás kezdete 8 órakor. Balatoni mozik műsora DA LATONM ARI A A TENKES KAPITÁNYA I—II. Magyar ifjúsági kalandfilm. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Nem fog fájni. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONFENYVES fedett kert: HAJSZA A GYÉMÁNTOKÉRT. (Le gentleman de cocody.) Színes, szélesvásznú francia film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Böbe. Az előadás kezdete 8 órakor. FONYÖD fedett kert: HAJSZA A GYÉMÁNTOKÉRT. (Le gentleman de cocody.) Színes, szélesvásznú francia film. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONBOGLÁR A NYOMORULTAK I—II. (Die Elenden.) Magyarul beszélő, színes, szélesvásznú nyugatnémet—francia— olasz film. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONLELLE fedett kert: HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT VAGÁNY. (Schneewittchen und die sieber Gaukler.) Szélesvásznú, színes, zenés nyu gatnémet filmvígjáték. Korhatá nélkül. Az előadás kezdete fél 9 órakor. BALATONSZEMES fedett kert: HÁZASSÁG OLASZ MÓDRA. (Matrimpnio all’ italiana.) Eduardo de Filippo színművének szélesvásznú olasz filmváltozata Csak 18 éven felülieknek! Kisérő műsor: A fehér acél. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONFÖLDVÁR fedett kert: FELETTÜNK AZ ÉG. (Le ciel sur la tete.) Színes, szélesvásznú francia film Korhatár nélkül. Az előadások kezdete negyed 8 és negyed 10 órakor. BALATONSZÄRSZÖ FELETTÜNK AZ ÉG. (Le ciel sur la tete.) Színes, szélesvásznú francia film. Korhatár nélkül. Kisérő műsor: 66/12. vh. Az előadás kezdete 8 órakor. ZAMARDI fedett kert: NYUGODJ MEG, KEDVES. (Relaxe — toi, chérie.) Magyarul beszélő, szélesvászm' francia filmvígjáték. - nél kül. Kísérő műsor: Vasárnap. Az előadás kezdete 8 órakor. SIÓFOK kert: A NAGY MEDVE FIAI. (Die Söhne der grossen Bärin.) Színes, szélesvásznú NDK ifjúsá gi film. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete 8 órakor. SIÓFOK terem: UTÁNAM, GAZFICKÓK! (Mir nach, Canaillen.) Színes, szélesvásznú NDK kalan film. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete fél 6 és fél « órakor.- Befejezte az aratást a siójuti Búzakalász Tsz. 220 hold kenyérgabonát arattak le és csépeltek el. —■ Jön a színes gyertya. Rövidesen kapható lesz a szaküzletekben a modern lakás dísze: a színes gyertya. Tv, antik, mokka és randevú néven vásárolhatók a különböző színű és alakú díszgyertyák. — Népszerű az igali fürdő. 60 000 forinttal magasabb az igali fürdő bevétele, mint a múlt év azonos időszakában. Vasárnaponként több mint 3000 ember jár ide pihenni és gyógyulni. — ZRÍNYI LOVASSZOB- "NRÁT Szigetváron a 400 éves jubileum alkalmából leplezik le. Ugyanitt szobrot állítanak Tinódi-Lantos Sebestyénnek is. Hidason a művelődési ház előtt Bartók Béla portréja, a komlói kórház parkjában figurális szoborkompozíció a gimnázium előtt pedig Kun Béla portréja kap helyet. Mohács emlékművet állít a Tanácsköztársaság évfordulója tiszteletére továbbá íz árvízi hősöknek. Kiemelkedő jelentőségű lesz Táncsics Mihály szobra, amely abból íz alkalomból kerül Siklósra, hogy 120 évvel ezelőtt választották a siklósi kerület képviselőjévé. — Megkezdte a paradicsom exportálását a MÉK Somogy- ból. Két hét alatt mintegy hatezer mázsát küldenek az NDK-ba. Húsz holdon termeszt paradicsomot az öreglak Kertészeti Tsz. A termés egy részét exportálják, legutóbb szerdán küldött külföldre egy vagonnyit a szövetkezeit. — GYILKOS ÉS ÜGYVÉDJE. A nyolc ápolónő meggyilkolásával vádolt Speck több mint háromórás megbeszélést folytatott Get- tyvel, a bíróság által kijelölt védőiével. A találkozó után a védőügyvéd kijelentette: »-Azt ajánlottam védencemnek, hogy törvényes jogai értelmében ne válaszoljon semmilyen, a gyilkosságra vonatkozó vizsgálati kérdésre-«. S^eck elfogadta Gettyt védőügyvédjének, és közölte vele, hogy nem kívánkozik találkozni a börtönkórház előtt várakozó bátyjával és sógorával. A gyilkos csupán annyit kért, hogy egy lelkészt vezessenek be hozzá. — Iparigazolvány nélkül vállalt tetőfedési munkát Horváth Gyula Balatonkiliti, Katinka Sándor u. 16. szám alatti lakos. A Siófoki Járási Tanács szabálysértési előadója jogosulatlan ippr^és miatt 700 forintra bírságolta. Mengeléék nyomdokain Mississippi állam Overton városának kórházában hom- loküreggyulladás-járvány tört ki a betegek között. Amikor megindult a vizsgálat, az egyik beteg — Alice Davis — emlékezett arra, hogy néhány nappal ezelőtt éjszaka megjelent ágyánál dr. Hell, és injekciót adott neki. Ezután érezte ennek a betegségnek a tüneteit. Egy másik beteg — Clara Walker — ugyancsak visszaemlékezett arra, hogy ugyanezen az éjszakán dr. Hell rábeszélte egy »csillapító« injekcióra, és ezután kezdte rosszul érezni magáit. Kiderült, hogy a kórház mind a 18 néger betege Hell doktor éjszakai vizitjének az áldozata. Dr. Hell először tagadott Amikor azonban a kórház néhány ápolónője megerősítette, hogy látták Hell _ doktort, amikor a laboratóriumba ment és onnan homlok- üreggyulladás-vakcinót hozott, beismerte tettét Az elvetemült fajgyűlölő kijelentette: »Meg kell mutatni a négereknek, hogy hol van az ő helyük, és ennek legjobb eszköze, ha megölik őket Néhány évvel ezelőtt — folytatta Hell — tudták a feketék, hogy hol a helyük, de most egyenjogúságot akarnak. Be kellett fognom a szájukat.-« — KÜTBA DOBTA FELESEGÉT. Megdöbbentő bűncselekményre derített fényt a rendőrség Kunhegyesen. Németh Lajos 24 éves kerékgyártó két nappal ezelőtt bejelentette a rendőrségen, hogy 23 éves felesége eltűnt. A bejelentéssel egyidejűleg felesége búcsúlevelét is átadta. A rendőrségi nyomozás során megállapították, hogy Németh Lajos 17-én, vasárnap este szóváltásba keveredett feleségével, s a szerencsétlen asszonyt az udvaron lévő kútba dobta. Az asszony meghalt. A férj, hogy a gyanút elterelje magáról, tette meg a bejelentést, és felesége nevében búcsúlevelet hamisított. Németh Lajos bűncselekményét beismerte, és a rendőrség emberölés bűntette miatt előzetes letartóztatásba helyezte. A vizsgálat folyik. — Százhúsz mázsa körüli átlagtermést ígér a burgonya a vízvári Vörös Csillag Tsz- ben. A 310 holdból 230 holdat vetőmagtermesztésre szerződött a szövetkezet. — Közlekedési balesetek. Nem adta meg motorjával az áthaladási elsőséget Cseres Pál bonyhádi lakos, emiatt Balatonlellén elütötte a kerékpárral haladó Bará- csi Rózsát, s az könnyeb sérüléseket szenvedett. — Szabálytalanul előzött vontatójával Mandl József balatonfenyvesi lakos, és elütötte Gábriel Katalint. A kislány súlyos sérüléseket szenvedett, s a mentők a kaposvári kórházba szállították. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik a szeretett feleség, édesanya, nagymama, Bódis Pálné temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (126700) gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk, hogy dr. Jeszenszky Jánosné Szarka Margit f. hó 19-én 66 éves korában elhunyt. Temetése f. hó 22-én, péne- ken délután 4 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (5479) Megrendelőink jobb kiszolgálása érdekében ora 2VII0 re (Május 1. utca 18.) 7 órától 17 30 óráig tartjuk nyitva. Finommechanikai Vállalat. Kaposvár. (88578)
