Somogyi Néplap, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-03 / 156. szám
TTLÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEKI Ara 80 FH»! FB TARLÓHÁNTÁS SomogyiMéalap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS* LAPJ A XXIII. évfolyam 156. szám. TP'r 1966. július 3., vasárnap V' ' ői? 5.V fl Minisztertanács és s SZOT közös határozata az állami-gazdasági szervek és a szakszervezetek rendszeres munkakapcsolatáról és együttműködésiről A forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke és elnökhelyettesei, valamint a SZOT titkárságának tagjai megbeszélést tartottak. Tájékoztatták egymást az ország gazdasági életével, a dolgozok élet- és munkakörülményeivel kapcsolatos tapasztalatokról, néhány időszerű kérdésről, s áttekintették a kormány és a SZOT előtt álló közös feladatokat. A megbeszélésen abból indultak ki, hogy az országgyűlés elfogadta az új ötéves tervről szóló törvényt, eredményesen folyik az 1966. évi népgazdasági terv végrehajtása, mindjobban kibontakozik az MSZMP IX. kongresszusa tiszteletére kezdeményezett szocialista munkaverseny, megkezdődött a gazdasági irányítás reformjából adódó feladatok kidolgozása. Figyelemmel arra, hogy a feladatokat helyesen kialakítani és végrehajtani csak úgy lehet, ha ebben a dolgozók — mindenekelőtt a szervezett dolgozók — javaslataikkal, tanácsaikkal tevékenyen részt vesznek, az állami és társadalmi szervek összefogását meg kell erősíteni, együttműködésük formáit tovább kell fejleszteni, tartalmát pedig tovább kell javítani és bővíteni. A megbeszélés részvevői kialakították az állami-gazdasági szervek és a szakszervezetek rendszeres munkakapcsolatának, együttműködésének főbb vonásait és módszereit. Megállapodásukat a Minisztertanács és a SZOT elnöksége jóváhagyta. A megbeszélésen létrejött megállapodás az alábbi főbb intézkedéseket tartalmazza. hogy a továbbiakban is tegyenek meg mindent a dolgozók aktivitásának kibontakoztatására. A Minisztertanács és a SZOT elnöksége felkéri a dolgozókat, hogy e nemes mozgalom keretében segítsék elő műhelyük, üzemük, vállalatuk, intézményük ez évi feladatainak megvalósítását, mert ez alapozza meg a további fejlődést, ez biztosítja az ország termelő erőinek fejlődését és ezzel az életszínvonal további növekedését (MTI) A bizei Búzakalász Tsz-ben learatták az őszi árpát. Csillag István és Radios László, a tsz traktorosai most a tarlót szántják. Az őszi árpa helyébe másodvetésként horgonyát ültetnek. Nemzetközi tiltakozás a VDK terrorbombázása ellen A megbeszélés részvevői egyetértettek abban, hogy a soron lévő legfontosabb feladat az 1966. évi nép- gazdasági terv, valamint az új ötéves terv sikeres megvalósítása. A kormány & a SZOT erőteljesebb együttműködése arra irányul, hogy előmozdítsa a terv legfőbb céljainak elérését — közöttük a munka hatékonyságának növelését, a termelékenység emelését, a minőség javítását, a takarékosság fokozását —, valamint a termelés és a fogyasztás, továbbá az egészségvédelem, a kulturális előrehaladás és a szociális gondoskodás további fejlesztését A Minisztertanács és a SZOT elnöksége egyetért abban, hogy a szakszervezetek tevékenyen részt vesznek az új gazdasági mechanizmus részletes kidolgozásában. Az állami vezetőszervek és a szakszervezeti központi szervek között tovább fejlesztik az állandó konzultációs kapcsolótok javaslataikat közösen egymás ülésein előterjesztik, s arra törekednek, hogy a kérdések megítélésében előforduló véleménykülönbségek nyíltan felszínre kerüljenek, és egyeztetésük megtörténjék. Közösen biztosítják, hogy maradéktalanul érvényesüljön a M un Ica Törvénykönyvének az a rendelkezése, amely szerint a dolgozók életkörülményeivel kapcsolatos kérdésekben a Minisztertanács a SZOT véleményének meghallgatásával döntsön, a miniszterek pedig az érintett szakszervezetekkel egyetértésiben határoz* zanak, és az e kérdésekben hozott fontosabb határozatokat együtt adják ki. A gazdasági irányítás reformja szükségessé teszi, hogy a dolgozók jobban részt vegyenek a közügyek intézésében, és ez a dolgozók aktivitásának újabb forrását nyitja meg. Ebből következik, hogy az üzemi demokráciának, az üzemi szakszervezeti munkának tovább kell fejlődnie, ma-» gasabb színvonalra kell emelkednie. Mindez szükségessé teszi, hogy a szocialista vállalatok vezetésében együttesen és egyidejűleg érvényesüljön az igazgató egyszemélyi vezetése és a dolgozók kollektív részvétele. A szakszervezetek és a gazdasági vezetés közös feladata, hogy mozgósítsák a dolgozókat kötelességük teljesítésére, egyszersmind a vezetésben való részvételre, jogaik érvényesítésére. A vállalati gazdasági vezetés és a szakszervezetek megállapodásait kollektív szerződésben kell összefoglalni. A dolgozók napi ügyeivel való alaposabb, lelkiismeretesebb foglalkozás, a dolgozók hathatósabb érdekvédelme indokolttá teszi, hogy a szak- szervezeti szervek a gazdálkodás jobb megszervezését, az egészségesebb és biztonságosabb munkafeltételeket biztosító fokozottabb követelményeket állítsanak a gazdasági vezetés elé. Szükséges, hogy a dolgozók élet- és munkakörülményeivel kapcsolatos meghatározott kérdésekben a gazdasági vezetők üzemi szinten is csak a szakszervezetekkel való egyetértés alapján döntsenek. Az így létrejött döntéseket és intézkedéseket a szakszervezetek támogassák, viszont emeljenek vétót minden olyan intézkedéssel szemben, amelyek a törvényes rendelkezéseket, a közös megállapodásokat, a szocialista erkölcsnek megfelelő bánásmódot sértik, s ne járuljanak hozzá ilyen intézkedések végrehajtásához. A jövőben az üzemi és üzemegységi gazdasági vezetők tevékenységének megítélésénél, vezető tisztségükben történő megerősítésüknél vagy leváltásuknál a szakszervezeti szervek véleményét ki kell kérni. Ennek rendszerét is közösen dolgozza ki a Minisztertanács és a SZOT elnöksége. Egyetértés alakult ki abban is, hogy a SZOT és a szakszervezetek a törvényes rendelkezések megszegőivel szemben az illetékes állami szerveknél eljárást kezdeményezzenek, s a szakszervezetekkel kötött megállapodások megszegése esetén — ha szükséges — tiltakozásukat nyilvánosan is kifejezzék. Az új gazdasági mechanizmusban a szakszervezetek jogainak fokozottabb érvényesítéséhez szükséges intézkedésekre a javaslatokat a Szak- szervezetek Országos Tanácsa dolgozza ki. Ezzel egyidejűleg a SZOT javaslatot tesz az üzemi demokrácia továbbfejlesztésére is. A megbeszélésen foglalkoztak néhány más időszerű kérdéssel is. Megállapították, hogy az üzemi dolgozók szociális, kulturális, munkavédelmi, egészségügyi és munkásellátási helyzetének javítására — ahol ez még nem kielégítő — további intézkedéseket kell tenni. E kérdés rendezésére a SZOT elnöksége — megfelelő időben — előterjeszti javaslatait a kormánynak. A Minisztertanács és a SZOT elnöksége elismeréssel állapította meg, hogy az MSZMP IX. kongresz- szusára kezdeményezett szocialista munkaverseny- mozgaiom egyre jobban kiszélesedik, s már eddig is jelentős eredményeket hozott. Felhívják a gazdasági, műszaki, szakszervezeti vezetőket, Saigontól mintegy száz kilométerrel északnyugatra, a kambodzsai határ közelében dél-vietnami szabadságharcosok rajtaütöttek egy amerikai századon, é» veszteségeket okoztak neki. A légi úton odaszállított erősítések elől a partizánok visszahúzódtak. B—52-es amerikai stratégiai bombázók szombaton hajnalban két támadást hajtottak végre dél-vietnami terület ellen: az egyiket Saigontól 96 kilométerrel északnyugatra, a másikat Hue városától 16 kilométerrel nyugatra. A két körzetben az amerikai hadvezetőség nagyobb partizán- csapatösszevonáisokat gyanít. A saigoni amerikai katonai parancsnokság szóvivője közölte, hogy pénteken Hai- phomgtól 96 kilométerre délnyugatra, a Tonkini-öböl nemzetközi vizein az amerikai haditengerészet gépei elsüllyesztettek három észak-vietnami gyorsnaszádot. Az 1964 augusztusában lezajlott Tonkini- öbölbeli incidens óta ez az első eset, hogy az amerikaiak tengeri összecsapásról számolnak be. Ky tábornok, a dél-vietnami kormányfő szombaton reggel Da Nangba utazott, hogy megkezdje körútját Közép- Vietnamban, az utóbbi hónapok kormányellenes mozgalmának központjában. Megfigyelők szerint Ky esetleg találkozni kíván riválisával, Thi tábornokkal, akinek a katonai vezetőségből való eltávolítása kirobbantotta a tavaszi válságot. tői környezetben fekvő Szarvason szombaton ünnepi tanácsülést tartottak. A Vaj dia Péter Művelődési Házban rendezett ünnepség díszelnökségében foglalt helyet Fehér hajós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese, Kiss Károly, a Népköztknsaság Elnöki Tanácsának titkára, Frank Ferenc, az MSZMP Békés megyei Bizottságának első titkára, Klaukó Mátyás, a Békés megyei Tanács vb-elnö- ke, a viharsarki munkásmozgalom számos veteránja és több országgyűlési képviselő. A tanácsülésen — amelyen Szarvast ünnepélyesen városa sá nyilvánították — Klaukó Mátyás köszöntötte a megjelenteket. Ezután Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese emelkedett szólásra. — A mai ünnepi tanácsüléssel új fejezet kezdődik Szarvas életében — mondotta bevezetőben Fehér Lajos — Szarvas község immár harmadszor és ezúttal visszavonhatatlanul elnyerte a városi státuszt. Első alkalommal .118 évvel ezelőtt, 1348. május 25- én az első felelős magyar kormány, második alkalommal pedig 1919. április 8-án — a Magyar Tanácsköztársaság avatta várossá Szarvast. A nagybirtokos és tőkés rendszer urai a szabadságharc, illetve a Tanácsköztársaság leverése után eltörölték a városi önkormányzatot. Mi magunkénak tekintjük a szabad- sáaharc és a Tanácsköz*ársa- \ ság örökségét, és a mai ünne- I pi tanácsülésen — haladó elődeink nyomdokán járva — I párossá avatjuk Szarvasit Világszerte folytatódik a tiltakozás a Hanoi és Haiphong ellen indított amerikai légitámadások miatt. A nyugati kormányok fenntartásokat és aggodalmukat fejezik ki. Az AP Tokióból jelenti, hogy japán kormányforrások szerint a tokiói kabinetet aggasztja Hanoi és Haiphong — A várossá nyilvánításnak — a történelmi és politikai vonatkozások mellett — gazdasági tekintetben is megértek a feltételei. A Népköztársaság Elnöki Tanácsának döntése tehát helyes és időszerű volrt. A város lakosainak száma csaknem 19 000, s döntő többségük belterületen él. A keresők 40 százaléka a mező- gazdaságban, a többi pedig az iparban és egyéb területeken dolgozik. Szarvas kiteriedl, fejlett helyi iparral •— elsősorban szövetkezeti iparral — rendelkezik. — Eredményesen dolgoznak a helybeli mezőgazdasági üzemek is, — folytatta Fehér Lajos. — Közülük első helyen említhetjük a Szarvasi Kísérleti Gazdaságot, amely 21 és fél ezer hold területen, csaknem 17 900 hold szántón gazdálkodik. Kiemelkedő jelentőségű az öntözéses legelőgazdálkodás legjobb módszereit kialakító munkássága. Szarvas területének egyhairmadán termelőszövetkezetek gazdálkodnak. — Szarvas város tanácsa és lakosai számára a most elnyert városi státusz új lehetőségeket teremt a további fejlődéshez, ami egyben azt is jelenti, hogy a feladatokat az eddiginél még jobb, magasabb szintű munkával kell megoldani. Eddigi eredményeik alapján nincs kétség az iránt, hogy nagy múltú városukat következetes. szorgalmas munkával moci.rn, virágzó szocialista közösséggé fejlesztik — mondotta befejezésül Fehér Lajos. Az ünnepi beszéd után hazánk legfiatalabb városa — Szarvas — első tanácsülésén megválasztották' a végrehajtó bizottság és az állandó bizottság tagjait (MTI) OTP-irodaház és háromlakásos társasház épül Barcson Az építkezés 1200 000 forintba he»«. Az épületet november 30-án adják át rendeltetésének. (Folytatás a 2. oldalon.) Harmadszor és visszavonhatatlanul Várossá alakult Szarvas A Holt-Körös partján íes-
