Somogyi Néplap, 1966. május (23. évfolyam, 102-127. szám)

1966-05-12 / 111. szám

Csütörtök, 1966. május 12.

5

SOMOGYI NÉPLAP

vcrtt az ideje

Március óta ffiostäfiSig kedvezőtlenül alakult á léj- Hofearft a varásrtöi Aranykalász TeríheiősáöVetkezetbeh. Ebben az időszakban mindegyik tehén legalább egy literrel kevesebbét adott. S a tej minősége is romlott: csökkent a zsírtartalom. Most a szövetkézéiben arra számítanak, hogy a tejelési étiág hamarosan megemelkedik egykét literrel. A. műit hét vé-' ge óta ugyanis a légéiőré jártiák a tehenekj s előtte néhány nappal már Züldetx kájJtak.

A zöldetetéstől, a legelte-^ télitől várják tehát Varászlóri a mindig is légjobb hónapnak tartott májusban a tej- hozam Számottevő növekedését; Ez egyébként világosan mtitat-ja, hogy az említett csökkenés iS a takarmányozással függött össze. Márciusig nétn volt baj, addig kitartott a zöldsiló: Utána azonban szénét meg ktlkori- caszáirból készített silót óiéit a tehenek kiegészítve égy kévés abrakkal. ez pedig

nem égheti jő tejeiőtakam

many.

ffogyan okulták ebbel & jö= vöre nézve a szövetkezetben? Amint lehetett, hezzafegtak a siiőzáshöz. Az eszi takarmánykeveréket mind liven medöfi taftösitjäk. A számé- tások szerint esunan zd ásiM- böi tehenenkértt legalább í— Is köbméternyit készítenek. Termelnek burgundi meg tarlórépát is, hogy a tejele jószágét folyamatosén, megfelelő takarmánnyal elláthassak. Jet tudják, hogy ennek moat van itt az iáéjö:

A takarfnanyellátás fneg£' lapozásának az ad különös jelentőséget, hogy az idén óz eddiginél számottevőbben fejlesztik tehenészetüket. Nem titkolják, sofe növendéket vettek a környező községekben a kitavaszodás előtt. Á tenyésztési érdek elsődlegességét figyelembe véve, a 4Ö§0 ferirtfcbs állatni kedveznie ösztönző hatására minél több üsZőt igyekeznek leelletni: Ezeknek is kell a jó takarmány.

ft, 3.

„Magyar nap”

<t moszkvai nemzetközi

A május 7-én megnyílt moszkvai nemzetközi virágkiállításon Szerdán magyar napot tartottak. Pavel Volkm)f a kiállítás igazgatója üdvözölte a magyar kiállítókat, akik dtóznevenveken, virágvázákon, kisbu törökön kívül felnagyított varost parkterveket is bemutattak.

A moszkvai nemzetközi virágkiállítás 4óö négyzetméteres magyar részlege napról napra .íöbban megnyeri a moszkvaiak tetszését; sok látogatója van a dísznövénytermesztésről és a parktervezésről rendezett előadásoknak. A Huhgarofrtíet Külkereskedelmi Vállalat gondoskodik arról, hogy a kiállítás Suűte pestről mindig frisS virago- -at kapjon: (MTI)

Bartók köti sin

Eredményesen zárult a sorkötelesek előképzése a marcali járásban

(Tudósítónktól.)

A máfeéii járás MHS-szer- vezetéi befejezték a sorköteles fiatalok vegyvédelmi és műszaki kiképzését. Vegyvé- delemből 90 fiatal vizsgázott eredményesen. Sikerrel zárult ä műszaki oktatás is. iíáfóm községben tartottak

honvédelmi előképzést: Két- héljteh. Ööhonyén és Marcaliban. a tapasztalatok arra figyelmeztetnek, hogy a kővetkező tanfolyamon nagyobb gohdöt kell fófdítattl ä flá- talök politikai oktatására.

94 Sorköteles vész részt gépkoesivezfetői tanfolyamon, június végén vizsgáznak. Előtte tíz napot táborban töltenek, hogy minél jobban

begyakorolhassák a vezetést.

A vadon termő magyar kőrisfa egyik új változatát Bartók Béláról ftéVézt&k el; A hazánk flórájában mintegy 18 évvel ezelőtt kimutatott egyik kőris pannóniai alfaja ez, amelyet a legújabb kutatások ktílön csoportba sőrölták; fcoräbÖäil á másító köHSSéi fctttöttáfe äioflÖSHflkj kidé*«!* ázWíbah, H#$y áttöi lényegesed eltéf termőhelyében éS termésében iS. Az új kőrisfavaí- tmtát Sáriak köHsfátiak Hhtek él, tefcKttve, nagy ä «ágy

fiiägyar zenészét±Q ftÖVéftVgyÜj- téSsei tó foglalkozott. A Bartók kőris egyik példányát a keszthelyi Béiikon párkfeáh ültették él emlékként. (Mti)

Osztozkodunk,

osztozkodunk • • •

j

Barátom, Gramitte Ede a gondolkodó emberek közé tartozik. Azért jégyeztém ezt még, viert eszme futtatásai mihdéhkör rendkívül érdekesek éS tanulságosak vötták. Nem véletlen, hogy úszta szivbói fagaszkddött hőzzd ÜS a gazdaság, dhot éveken keresztüt mint fő- agronómus kereste meg magának éS családjának á mindennapi kenyeret:

A minap-, midőn egy rozs- táblá sarkán véletlenül üSz- széfutoilUnk, Gfámine Ede köszönti aztán ügy elhallgatott, mintha ott sem tettem vtitha. Ez feltűnt. Mert a hallgdtagság egyáltalán nem tartozott a tulajdonságai közé. Mivel olyannyira ráncolta homlokát, hogy Szentségtörés lett volna megtudakolnom, mi eme szokatlan jelenség oka, egy darabig ácsötogtam, aztán csöndes Visszavonulásba kezdtem.

— Mi a véleményed nrrót, hogy mncs többé szükség időjárásra1 — olyan

súllyal ejtette ki ezeket á Szavakat, hogy nyomban gyökeret eresztett tőle a lábam.

— jól hallottad — ismételte meg közelebb tépve. — ftítajdonképpeh egyáltalán nines Szükség időjárásra!

— De, Ede ...

— Az a benyomásom, hogy fürcsáilöd állításomat.

— Mi tagadás, ismét a lényégre tapintottál,

— Hát megmagyarázom. Rögtön megérted, éS ném fogsz úgy nézni rám, mintha slágert éneklő burgonya- gumöt látnál.

(Éarátom másik erőssége az egyéni, fémekbe Szäbött hasonlatok kiagyalása.)

— A múltkoriban főbb intézmény képviselőjével tanácskoztam — kezdte mondanivalóját Gramine Ede, miután rágyújtva kék füstöt eresztett a pompás rozstábla fölé. — Szóba került a gabonatermés átlagú, ami — figyelembe vévé ä legjobbakat meg a legrosszab- bákat — IS mázsa körül van.

Egy darabig simán ment a beszélgetés, aztán egy ponton gyanút fogtam, és elhallgattam. Valami azt súgta, hogy üi tétet van születőben, olyanra 'fognak itt megtanítani, anú ismereteimből ez ideig teljesén hiányzott

— Értem, Tehát arra tanítottak meg. hogy rtincS Szükség időjárásra.

— Ez Csák a végkövetkeztetés. ugyanis Szilárd meggyőződéssel azt állította az egyik intézmény képviselője: maga az a lény, hogy műtrágyáztunk, három, mázsa termést hozott. A másik három mázsa abból tett, hogy vegyszerrel Védekeztünk a gyomok ellen. Az intenzív fajta újabb három máz sa termést jelentett. Ez eddig kilenc mázsa. A fennmaradó három mázsa az agroteehnikának, főként a gépeknek köszönhető. így tehát akkor meg is vén a tizenkét mázsás átlag.

Gramine Ede elhallgatott. Homlokán összeszaladtak a ráncok. Ha nem tatom, hogy komolyan gondolkodik, akkor megkockáztatom a tréfát, hödy tudniillik ezek után

tulajdpnképpen őrá siiiCS szükség. De amilyen hangulatban volt, talán még meg is sértődik.

— Azon gondolkodtam az előbb, heiy jó, rendben van

— folyt s iassan. — De mi

történne, ha az időjárásnak, a talajerőnek, a vetésforgónak és az összes lobbi tényezőnek is tenne egy képviselője? Vajon hogyan egyeznének meg, és melyik hagyná magát UisemmízM az ilyen jellegű osztozkodásból? Mi a Véleményedf

— Ne haragudj, ez egyszer nem tudok válaszolni.

— Pedig alapjában véve te is részt kérhetnél magadnak. Nép; eerüSítéd az embereket, azok örutnek ennek, és jobb kedvvel dolgoznák. Ez ís jelem egy-ket miót,..

Erre már valóban nem lustám mit felelni: Most értettem meg igazán, hogy úramne Ede barátomnak az igazságérzete, józan ítélőképessége sermon meg,

Azt hiszem, ebben az esetben minden Oká megvolt erre.

V. M.

NÉPI ÜLNÖKÖK

Egy-egy közösség választotta ki őkét példás munkájuk,

közmegbecsülést érdemlő magatartásuk alapján, s bízta

meg őket azzal, hogy legyenek a bíróságok tanácsaiban

népi ülnökök, képviseljék a társadalmat, s döntsenek igazságosan, a tömények szellemében az eléjük kerülő

ügyekben Feladatul kapták azt is, hogy mindent kövesse- * * *

nek el a meg nevelhető emberek megmentéséért, s vezessék vissza őket arra az útra, amelyen haladva hasznos

tagjai lehetnek társadalmunknak.

V

Nyolcadik eve nép Ülnök á Kaposvárt Járásbíróságon KőCzka LáSztÓhé, á Í3. Sz. AKöy munkaügyi előadója. Fontos társadalmi föladatáról fiűgy szeretettel, hozzáértéssé! és felelősséggel bőszéi:

— Három év óta äz ifjúsági bűnügyökét tárgyaló tanácsban tevékenykedem; Nemrég egy fiatalkorú bűnszövetkezet ügyét tárgyaltok. Tagjai betörték, lopták, cSáVárogták, noha szüleik jómódú emberek, s hékik is rendezett körülményeket biztosították. Elhanyagolták azonban gyermekeik nevetéséit; ők pedig kalandvágyból, rosszul értelmezett hősködésből egymást buzdítva letértek az egyenes útról, mert azt hitték, ézZél kiemelkedhetnek társaik kökül ,

— Véleméhyé szerint mi áz oka a fiatalok bűnözésének?

— Legtöbb esetben a megromlott családi élet: Ha az apa vágy áz anya italozik, S elhanyagolják a gyerek nevelését: Vagy a Szülők elválnak, s gyermekükért netá éfeznek felelősséget;

— HasZnälhätja-e munkájában a bíróságon tapasztaltakat?

— Arra figyelmeztetnek ekek a bűnügyek, hogy a társadalom is felelősséggel tartozik a fiatalkorú bűnözők sorsáért: Nem szabad

gyorshajtás, az ittas vezetés, figyelmetlenség okozott. Rendszeresíteni kellene mindenütt a régebbet! Vizsgázott gépjárművezetők oktatását, mert sokan elfelejtik a közlekedési sza- Miyekat.

* * *

Egyike a legidősebb népi ülfiökfiék ä 62 éves Tihanyt Ksrolyne, mégis» ügy beszélnek róla a járásbíróság Vezetői és a tönSCSVezető bírók, mint az egyik legfiatalosabb, legaktívabb munkatársukról. Ha valamelyik uinök valami oknál tegva hem tud a tárgyaláson megjelenni, érte csak üzenni kell, azonnal jön, és helyettesít.

— Több társadalmi megbízatásom vaft. Népront-aktlvista vagyok, tizenhat évé tá- háéstag: lit57-ben ülnöknek jelöltek, S örömmel vállaltam ezt is. Nyugdíjban Vágyók, nem szívesen ülök otthon tétlenül: A bíróságon sok ember sorsát megismerem. Sajnálom azokat, akik megtévedtek, letértek az egyenes útról, de vissza akarnak kerülni a becsületes emberek közé. Nem sajnálom viszont a visszaeső bűnösöket, akik fogadköz- nak, de néhány hónap múlva újabb bűncselekmény miatt ismét bíróság elé kerülnek.

belenyugodni abba, hegy a szülők nem törődnek gyermekükkel: törődni kell velük nekünk, az egész társadalomnak. Vállalatunknál nagyon sole ipari tanuló van. Gyakran felhívom az oktatók figyelmét: nem elég esek szakmai ismeretekre tahítani a fiatalom kát. Nevelni is kell őkét. Arfa, hogy hogyan maradhatnak becsületesek, hogyan válhatnak minél hasznosabb tagjává társadalmunknak.

...

A Vádlott magyarázkodik. Ártatlanságát igyekszik bizonyítani azt állítva, hogy nem Vette ésZre a szabályosan haladó gyalogost, s így räjtä kívül álló Okok miatt ütötte el.

Kovács Imre ülnök közbeszól:

— Mit ír elő a KftEfeZ, hogyan szabad

előzni?

A válasz őlyah pdHtÓS, mintha a vádlott* Csák ä napokban §S ném évekkel eZéiött Vizsgázott Volna gépjárművezetésből. Mégis gazolt...

— Elsősorban az a baj — mondja Kovács Imre a tanácskozás szünetében — hogy a gépjárművezetők egy része fegyelmezetlen, könnyelmű. Nem gondolnak arra, hogy milyen súlyos következménye lehet fegyelmezetlenségüknek: Vonatvezétő vagyok, s bizony nagyon sokszor eszembe jut, milyen tragédiák történnének, ha a mozdony, és mo- torvohat-Vezetők sem törődnének foglalkozásuk szabályainak megtartásával. Hatodik éve vagyok ülnök, leginkább közlekedési bűnügyeket tárgyalunk. Álig volt Olyan baleset, amelyet Hem a fegyelmezetlenség, a

Népi ülnökök .,, Nagy felelősséggel végzik fontos társadalmi munkájukat. Erre lettek ígéretét, ezt vállalták, amikot megbízták őket. Gyakran tőlük is függ: sikerül-e á mégtévedt emberekét visszavezetni a társadalomba, másokat pedig visszatartani a bűnözéstől,

Szálai László

APRÓHIRDETÉSEK

Méhészetemből hégy erős méhcsalád a&ác előtt vagy azután eladó Müriőr kaptárban. Helyben leftiézelhet. iHlier tanát, Zámárdi.

(l§7á)

^óhyódiigeten eladó víkendház Kassa ü. 12. alatt. Érdeklődni: illéstté, Halásztele^,

Fonyód; (5312)

Háromkerekű, kézzel hallható i^Ó^ytBéUm kitűnő állapotban él- iáé: FeftérVáfi tetéz, lülged. (5308)

Kaposváron, Cfeeri út 2. sz. alatt, péftetíít- üzemnél tüzelésre és alorrtra alkalmas gép- forgács köriátláh

mehnyiségbfeh díjtalanul kapható; Kiadás 8-t Ól 22_ óráig. (87879) Balatonüenyves, Márta Út 25. s± tétek épülettel eladó. Ka.gy= ikanizsa, . Majg&bai sor 3. Cvétkő Mátyás.

_________________(96676)

Központban ftátóth- sizobás, ösezleatnfoTtos öröklakás eladó, két szoba bék Öltözhető,

jögy szöba^kömfört csere esetén áZ. egész elfoglalható. Kaposvár, Májús 1. utca 24.) ertieae* bálra. (87887)

Léhgyéitötiban eladó udvart liáZréísz, iriéiy hét, helyiségből áll. Szoba, konyha, kamra ázoiihái elfő fialható; terdéklőáfti: Kí-á^ kerékhál; (Fostó yal

szemben.) (§7§§á)

Olcsón eladó ifcábös- Váfbn, ä Bartók Béla utcában egyszobás, kóhyhás, káhtrás, kertes ház lákőttah. Té- lefbn 18-41. (87892)

Kétlángú gártü2ftéU, Parázs tüísHely, 4 db öebrecéh fotel, dó^ háhyzó ásztai eladó. Kaposváf, Marót Károly kde íl; ti. 1. 18 órától. WM)

Kerékpárjávító-irnüheiyemből mégha badfc vázakat, gUmlperehes líétdkekét, aikátréfeiáie- ket, gyérfriék kerékh a r- tiöfe való Váiakat; alkatrészeket) golyós éís kúpgöjrgős csapágyakat, laprugókat &tb. eladnám kisiparosnak egyben, híagánojjők- nák dfc-kéht ölfesó ár ön. Fáuiiőé; Kaposvár, Kanizsai ütüa __

H

asznált libatoll ádó. Mazs, Káprtiévár, Beóéséhyj ütea 49.

Használt háiö&zoba- bútar olcsón eladó. KäjäöSVäf, Nágyszébéfi Utca i (8flJi4)

BalátoftSZárszóh, buszmegállónál hárörii- szobás ház mellék heÍViSÓgekkéi, rl-öl gyumel6§ítósel, bekerítve, Bäia toft töt 8 percre, béköltözhétóen eladó. Kültelek iö. sz.

{umi

1 hpld füves liiőétfiá széhakaözálásra eladó; l^poévár, típnka-hegy 37. Csobodnál. (8790P)

Kaukázusi dió ebód- lőszékrény, kbhibinült Székr^iyhek alkalmas, ólésón eladó. Páuhö^, Kaposváf, Ka- fiiíöai utéa 55/a. '

(87805)

tiét darabból álló 15 mlhó^égű kohy'habütdf eladó. Erdéklődhi 14 ófától: Kaposvár, Jö- ásef Atti&á ú. 2.

(Ö79tó)

vennék eeo-as Tfa- bant Lirhousint 2DÓ0 k«Hg. vägy 601-es ki- útálást átvétí hók tiieg^- egyezéssél, ármeg j e=

1 üléssel. Éellai, Kaposvár, Jókéi ü. 27.

*87809)

Eladó Wáftbüfg de Luxe sürgősen, 900-as. Éfdeklődni: ^Pasgár, 2. hőtl. II. emelet, 17-től 10 óráig. (8781)5)

Lottón nyert Pannónia ttiótofkéfékpár- utalványt átadnék. Érdeklődni 14-98-as te- letonszämort.^ . (&79H) Egy jó kafban lévő Bérva frlötórkef ékp ár eladó. B ála tönszabadi, Vak Botiyáh Ü; 5.

(22832)

Gyakorlattal rendelkező gyors- és gépír:': nő állást változtatna vidéki vállalathoz Vágy üdülőbe. Ajánlatokat 87912-és számra a kápösVáfí hirdetőbe. (87912)

A £ ÉM 44. sä; Álla-, íhl Építőipart Vállalat azorinal fölvesz — Öil- dapésti hiüniíahélyek- fe — kőfiiűVé§eket) féthe9őáÍÍVányö2Ókát, kubikosokat, ácsokat, férfi segédmunkásokat és bürkolúkat.

Családféhütártókhák napi 15 Ft, nem esa- ládfenntartőkhak nápi 10 Ft különélés! díjat fizetünk, ha vidéki ln- kásbéjelefttéSÖél rendelkeznek, és állandó lakóhelyükre naponta fiem térhék liazá; Munká§szaiíá§t é§ hapi kétszeri étkezést térítés elíénébeh ÖtetöSÍ- tüfik. táháösi iMäzc^ iás és fnUhkáfühá, S^ákihühkáSokhák szerszám szükséges, eifh: Budapest, V.,

Kossiith Lajóö léf 13—15., thuhkaerő-gaz- dálkodás. (3771)

Fiatal mezőgazdaságii technikus elhelyezkedne tsz-be. Lehetőleg Igái környékén, »sürgős« jeligéré ajáhiátd- kat 1872-es számra a kiadóba kérek, (iö^i?)

Az Autószerviz Val- lalat siófoki ü2éme gyakorlott gépköcíü- sZefélőket áídhftáll beléfíéáfe föíVész.

(22826)

Értesítem a tiöztelt olvasóközönséget, hogy bádogosműhelyemet május 21-én megnyitóm; Mindennemű bádögbömunkát vállalók; 'Feiepheiy; Orel, Szééhertyi tí; 9. Lakás; KábökVár, Öamjánich U; 41. HalVáx Károly bádogos. (1869)

Férfi részére hösZszább időfe külön bejáratú feűtöfózött á&b- oát keresek; Ajáriláidt 87882-60 száihfa a Hirdetőbe kérek; (87882)

)CODOOOOOOÖOOOC

Hirdessen

I

a Somogyi Néplapban!

XXXXXXXXXXJŰŰOt