Somogyi Néplap, 1966. március (23. évfolyam, 50-76. szám)
1966-03-27 / 73. szám
SÜTÉS FŐZÉS NARANCSÍZ 5 darab középnagyságú narancsot, 2 darab citromot meghámozunk. Magját eltávolítjuk, héját vékony metéltekre vágjuk. Az egészet tiszta vízzel feltesszük főzni. Minden darab gyümölcsre 2 deci vizet számítunk. Három napon át 1—1 óra hosszat forraljuk, és a harmadik napon egy és fél kiló cukorral addig főzzük, amíg rendes lekvársűrűségű lesz. A gyümölcs héja nem fő el egészen, csak megpuhul. Forrón üvegekbe rakjuk, és szárazon gőzöljük. HAJAS POGÁCSA Negyed kiló disznóhájat késsel szétkaparunk, aztán szitán áttörjük. Negyed kiló lisztből tésztát gyúrunk, két tojással, sóval, három deka hájjal és pár kanál borral. A tésztát alaposan kidolgozzuk. Amikor hólyagos, hideg helyen fél óráig pihentetjük. Kinyújtjuk, rákenjük a hájat, majd újra pihentetjük fél óráig. A hajtogatást és a nyújtást ösz- szesen háromszor végezzük. A tésztát ujjnyi vastagra nyújtjuk, pogácsaszaggatóval kiszúrjuk, tetejét megkenjük tojással, és erős tűznél. sárgám sütjük. CITROMOS POGÁCSA 30 deka lisztből, 12 deka margarinból, 3 tojássárgájából, 12 deka cukorból, egy citrom reszelt héjából, fél citrom levéből tésztát gyúrunk. KJa pogácsákat szaggatunk belőle. Tojással megkenve és cukros mandulával meghintve sütjük. MAKARÓNI OLASZ MÖDRA 25—30 deka makarónit vagy spagettit széttördelve sós vízben megfőzünk, majd leszűrjük és kevés zsírral vagy olajjal elkeverjük. Adunk hozzá 25 deka darált sült húst (vagy sonkát), ha van, 10 deka párolt gombát, kevés sót, borsot, 3—1 deka reszelt sajtot, 3—4 kanál sűrű paradicsomiét. Kikent tűzálló tálba tesszük, tetejére egy deci tejfölt öntünk. Sütőben 10 percig sütjük, tálalás előtt reszelt sajttal meghintjük. A szakadt, öreg lámpaernyőt újjávarázsolhatjuk többféle módon is. Ha papírból akarjuk elkészíteni, kenjük be dugókorommal a lámpaernyő drótvázát, és óvatosan gurítsuk végig a jó minőségű rajzpapíron: megkapjuk az ernyő szabásmintáját. Ha ollóval kivágjuk, fehérr.eműcsipe- szekkel a drótvázhoz kapcsoljuk. Ezután az esetleges kis hibákat még korrigáljuk kisollóval, s a papírt vastag stoppolótűvel, egyenletes öltésekkel rávarrjuk a drótvázra. A szálat csokorra kötve eldolgozzuk. A varráshoz színes tressz-szalagot, raf- fiát, műselyem- vagy gyapjúfonalat használhatunk, de nagyon mutatós a vékony kenderspárga is. Különbözőképpen díszíthetjük a papírernyőt: ragaszthatunk rá bőröndcímkéket, cigarettásdoboz színes részét, sőt száraz leveleket is, amit előzőleg nedvesen és fonákján langyos vassal átvasalunk. Ha a díszítőragasztás megszáradt, len- olajba mártott vattával kí- vül-belül bekenjük a lámpaernyőt. Az olajozástól lesz áttetsző a papír, s ettől kapja szép meleg sárga fényét Kellemes látvány a színes tresszből vagy raffiá- ból készült lámpaernyő. Változatosabbá azzal tehetjük, hogy a tressz-szalagok esetében színeket kombinálunk széles csíkozásban — a raffiamegoldásnál pedig elütő színű tresszbefűzést alkalmazunk. A szalagokat minden esetben csokorra kötve dolgozzuk el. Sz. M. Tréfás értelmező szótár TuiM»— tengerész Buzogány- tejtör« Régiségtár -korhely Kályha—tűzfészek Zuhatag—esővíz Frizsider—léhűt« Elektronikus agy—műszerész Aszfalt-útravaló Palackposta hullámpapír Düh-kékítS Kritika—golyóstoll Itató papír—tintanyal« Korhelyleves—utópia Tagió=barométer Ubabőr-tolltaitó íny—fogház Antialkoholista—vízválasztó Bakancsszeg—talpaié való Kártyaszoba—vesztőhely Regatta—vizesnyolcaa Kinin—lealáz V endéglő—gyomortanya Kozmetika=bálbaképző Farkas—pásztortűz Csacsidal—szépia Tálcakendő villahorgolással BUROKBAN - NEM SZERENCSE A legfrissebb adatok szerint a múlt évben csaknem százötvenezer újszülöttel gyarapodott az ország népessége. Ennyi kismamát gondoztak, óvtak, készítettek elő a szülésre a védőnők és orvosok — no és a hozzátartozók. A féltő jóakarat diktálta rokoni tanácsok mellett még jócskán találkozni a terhességgel és szüléssel összefüggő babonás tiltásokkal és javallatokkal is. AZ ANYAJEGY A legáltalánosabban elterjedt és minduntalan felbukkanó terhességi babonák egyike, hogy ha a várandós nő megijed, és valamilyen tárgyat a testéhez kap, vagy hirtelen valami visszataszítót, megdöbbentőt lát, akkor ez anyajegy vagy torzulás formájában az újszülöttön tg meglátszik. A jól megalapozott tudományos vélemény szerint az úgynevezett anyajegyeknek semmilyen közük sincs az anyát ért hatásokhoz. Magát az elnevezést is a babonás hit szülte. Ezek vérkeringési vagy más rendellenességek következményei. Az orvostudomány kétféle anyajegyet különböztet meg, a festékes és az edény es elváltozásokat. Az előbbiek barnássárga, pirosas vagy szürkés-feketés foltok, amelyek néha valamilyen tárgyra emlékeztetnek, és ezért utólag próbálnak rá »magyarázatot« találni. mókát »szerencsétleneknek mondja. A nyolcadik hónapra született gyermek körüli tudományos igazság az, hogy miután fejlettebb, mint a korábban világra jött, életta- nilag biztonságosabb megmaradása és fejlődése. FIÚ VAGY LÁNY? Babonás találgatás az is, hogy ha a terhes nő meg- csúnyul, akkor lánymagzatot hord, míg ha megszépül, fiút vár; ha savanyút kíván — lánya lesz; ha édességet, akkor a magzat — fiú! És ha már a megkivánásnál tartunk: erősen tartja magát a közhit, hogy amit a terhes nő megkíván, elő kell teremteni, különben gyermeke nem lesz egészséges. Az orvosok általában azt javasolják, hogyha ezek az óhajok az anyára és a magzatra nem károsak — nem tömény szesz, túl erős fűszer vagy túlságosan hizlaló étel — hanem csak a változó ízlés apróbb szeszélyei, tegyenek eleget a kívánásnak. BABONA Szólás-mondáson keresztül vált közhitté a babona, hogy »»■aki burokban született, az szerencsés lesz.« Ma ezt fordítva is használják: olyan szerencsés, hogy biztos burokban született... Nos, sze- rencsés-e a burok? Ellenkezőleg! Életveszélyes! Ugyanis, ha a magzat a szakavatott beavatkozás hiányában azokkal a hártyákkal együtt jön a világra, amelyek az Anyaga 60-as horgolócérna, 10-es tűvel és 4 cm-es villával készítjük. Munkánkat 1 láncszemmel kezdjük, majd a fonalat a kétágú fémvilla egyik ágán áthajtjuk, és a villa közepén a láncszemen a szálat áthúzzuk. Az így keletkezett hurokba 1 kispálcát készítünk. Most a szálat a villa másik ágán hajtjuk át, és a láncszemen áthúzva az előző hurok első szálába egy kis pálcát öltünk. Ismét áthajtjuk a szálat a villa másik ágán, a szálat áthúzzuk, az előző hurokba 1 kispálcát öltünk, s ezt ismételjük, míg a kívánt hosszúságot el nem értük. A képén bemutatott tálcakendő 80 hurokkal, négy cstkból készült. A szalagok (csíkok) összehor- golása a tálca kendőn kétféle minta szerint készült. Két szalag segédfonál nélkül hurkoló- dlk. Ezt úgy csináljuk, hogy horgolótűvel az első hurokpárba trtiniPkj mégpedig először az alsó, azután a felső hurokba, s a felső hurkot áthúzzuk az alsón. A felső hurok a tűn marad. Felvesszük a következő alsót, és ezt húzzuk át az eiöbbi felső hurkon. Ezt ismételjük a két szalag között, s a hurkolás végét azonos színű fonállal elvarrjuk. A középső összedolgozás már segédfonállal történt; két-két hurkot fogtunk össze rövidpálcával, és két láncszem után is« métclünk. Egyébként a segédfonállal való összedolgozás menete is ugyanaz: először az al^ó, majd a felső szalagsort vesszük. Ha készen vagyunk, a térítőt kőrillhorgoljuk, az alsó és felső szalagsor két-két hurkáját rő- vidcálcával összefogjuk, és egy láncszemet készítünk választásnak, a képen látható ter'tőnél mindig először a 3. és 4. hurkot, s azután az 1. és 2. hurkot fogjuk össze. Oldalait rövidpálcával horgoljuk be. Szegedi Béláié Az edényes anyajegyek vöröses vagy kékes, olykor erősen kidudorodó foltok. Ha terjedni, növekedni kezdenek, törődni kell velük; jó, ha orvos látja. NYOLC HÓNAPRA... Egy másik mindmáig elevenen élő terhességi babona, hogy a nyolc hónapra született gyermek életképtelenebb, mint a hetedik hónapban szült, és többnyire meghal. E tévhitnek egy ókori számbabona a forrása, amely mind a 7-es, mind a 9-es számnak szerencsés előjelet tulajdonit, míg a páros saé> anyaméhben a táplálását, az oxigénnel való ellátását biztosítják, azok a szabad levegőn fulladását okozhatják — ha idejében el nem távolít- ják! A folyamat, amely az anyaméhben végbemegy a fogamzástól a szülésig, a tudományos ismeretekben járatlan ember számára nemcsak csodálatos, hanem merőben titokzatos volt évszázadokon át. Ma azonban a tudomány mind több ilyen »titkot« ad át a feledésnek. Nyerges Agnes KOCKÁRA TETT JÖVENDŐ Egy a járóképtelen gyermekek közöl... •— Kérem, ha lehet... vigyenek ei... — lépett hozzánk a falusi védőnő. Zuhogó esőben bajos kerékpáron járni. Helyet szorítottunk neki a kocsiban. öt családhoz igyekezett. Azokhoz, akik nem vitték be gyermekeiket a rendelőbe, amikor a Sabm-cseppe- ket adták. — Velünk nem csináltak ilyen felhajtást, mégis itt vagyunk ... Nem érünk rá ilyesmire... — mondja némelyik anya. A szülőket rendelet kötelezi, hogy gyermekeiket elvigyék a kijelölt időben a Sabin-cseppek beadására. Mégis vannak, akik elmulasztják ezt, s felelőtlenül kockáztatják gyermekük egészségét 1957-ben 2230, 1959-be«» 1830 gyermek betegedett meg Heine—Medin-kórban. A megelőző esztendők járványainak életben maradt áldozataival együtt körülbelül 6000 bénult kiskorú él az országban. Közülük mindössze négyszázan vannak kórházban, a többieket otthon kell ápolni. Sokan közülük járóképtelenek. A járvány nem tűnt el Más országokban pusztít ma is. Nálunk intézményesen megoldották a Sabin-cseppek kiosztását Tartsák kötelességüknek a szülők, hogy éljenek ezzel a lehetőséggel, gyermekük egészsége, jövője védelmében. Szekeres Ilona A porszívó karbantartása A háztartásokban sokféle por- szívógép-típust használnak, de szerkezetük, karbantartásuk és javításuk is azonos. A porszívóházban levő légturbina — gyorsan forgó lapátrendszer — mozgásba hozza a levegőt, légritkulást idéz elő, s a légritka térbe gyorsan beáramló levegő magával húzza a port. A porszívóból kiáramló levegő más célokra is felhasználható. A megfelelő szórófej (nedves porlasztó) fölszerelésével, a gégecsőnek a gép fúvó oldalára való áthelyezésével a géppel elvégezhető a virágok permetezése (vízzel vagy védőszerrel), vizszórás-porlasztás (a száraz szoba levegőjének nedvesítésére), falfestés. Fúvással — résszívófej fölszerelésével — eltávolítható a por azokról a helyekről is (óvatosan a rádióból, szögletekből, résekből stb.), ahova a szívófejekkel nem férhetünk. Vigyázzunk azonban arra, hogy a munka befejezése után a gégecsövet helyezzük vissza a gép fúvó oldalára, s a folyadékot tartó edényt szereljük le, mert a beszívott folyadék, nedvesség zárlatot okoz. A porszívót tisztításkor szét kell szedni. Kihúzzuk a hálózati csatlakozó dugót, kikapcsoljuk a patentzárakat. Leemeljük a fedőt, s kivesszük a porgyűjtő zsákot, amelyet kirázunk, esetleg a fenmaradó port seprővel, lesöpörjük. Hosszabb használat után a porgyűjtő zsák és a fedő közötti gumikarika tönkremehet. Ilyenkor gyengébben szív a gép, a felszívott port szétszórja. Időközönként tehát cseréljük ki a gumikarikát. A szétszedett gépen figyelmesen nézzük át, az esetleg hibás, sérült szigetelésű elektromos vezetékeket szigeteljük el gondosan, a rozsdásodó fémrészeket tisztítsuk meg, s kenjük be vékonyan olajjal. Nagyobb szemét vagy par pírdarab felszívásakor a gégecső eldugulhat. A gép nem szívja be a port, a motor túlmelegszik. Hosszabb huzaldarab, a végén rongycsomóval jó szolgálatot tessz ilyenkor. A porszívót tartsuk száraz helyen, a nedves levegő hatására ugyanis a motor zárlatossá válhat Dobos Ferenc Keveréktakarmány = több tojás = nagyobb bevétel, ha tojásértékesítési szerződést köt a FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETTEL Kitűnő minőségű keveréktakarmány kapható cseretakarmány ellenében. (551 Sú ÉLETÉT VÉDI A BUKÓSISAK. VISELÉSE KÖTELEZŐ A motorkerékpár-biztosítás anyagi érdekeit védi, megkötése ajánlatos. Állami Bizto'!tó