Somogyi Néplap, 1966. február (23. évfolyam, 26-49. szám)
1966-02-16 / 39. szám
lOMOGTI NÉPLAP Szerda, X966. február 11 Bizakodik az C. Dózsa, de az FC Köln is Szerdán újabb kupafordulóra kerül sor Eúrópa-szerte. Bennünket, magyarokat elsősorban az a küzdelem érdekel, amelynek színhelye Budapest lesz. Itt csap össze az Újpesti Dózsa és az FC Köln csapata. Ismeretes, hogy a VVK eme mérkőzésének első fordulójában Kölnben a német együttes egygólos előnyre tett szert. Az újpesti legénységnek úgy kellene vizsgáznia Budapesten. hogy ne csak behozzák a 2:3-at jelentő hátrányt, hanem előnyre is tegyenek szert. Ebben az esetben juthat ugyanis simán tovább az újpesti csapat. Mi a helyzet Újpesten? Igen bizakodó a hangulat. Balogh Sándor edző azt mondta, hogy az utóbbi napokban olyan nagy kedvvel mozogltak játékosai, mint még talán soha. Mindenki akar, igyekszik. Látszik a fiúkon, ki akarják vívni a továbbjutást. Ha ezzel a lelkesedéssel küzdenek szerdán, nem is lehet baj — jegyezte meg a népszerű edző. A kölni kilencven perc sok tanulságot hozott az újpesti szakvezetőknek és játékosoknak. Az is bizonyos, hogy az egygólos előny birtokában új taktikával küzd majd a kölni együttes, amely nélkülözni fogja Schumachert (a kitűnő kapuvédőt), ugyanis a legutóbbi bajnoki mérkőzésen a Schalke 04 elleni találkozón megsérült. Ugyancsak megsérült Overath is. Knöpfte edző ennek ellenére bizakodik a továbbjutásban. Hogyne, hisz olyan kitűnő tartalék áll rendelkezésére, mint a dán Sorensen. Nem szükséges külön magyarázni, hogy az FC Köln jól megalapozott csapat. Külföldi mérkőzésein általában döntetlenül végzett. Most is bíznak a sorozat folytatásában. vagyis a továbbjutásban az NSZK labdarúgói. Újpesten már kijelölték a pályára lépő tizenegyet. Ez a következő lesz: Szentmihályi — Káposzta, Csordást Sóvári — Solymosi 1., Noskó — Ku- harszki, Bene, Göröcs, Dunai. Zámbó. Ügy mondják, hogy a Bene—Göröcs—Dunai belső hármas eldöntheti a mérkőzés sorsát az újpestiek javára. Ez a helyzet az asztalitenisz \B I-ben A nőknél már 5—6, a férfiaknál általában öt mérkőzést játszottak az NB l-es asztalitenisz-csapatok. Beszámoltunk már arról, hogy a kaposvári férfiegyüttesnek négy pontja van, a női csapat viszont még nem szerzett pontot. A MOATSZ-ban elkészítették az NB L osztályok bajnoki táblázatait. Az erősorrend a következő: Férfiak 1. BVSC 5 5 - - 89:11 10 2. VM Közért 5 5 - - 82:18 10 3. V. Meteor 5 5 - - 70:30 10 4. Aknamélyítők 5 3 - 2 62:38 6 5. P. Ércbányász 5 3 - 2 54:46 6 6. xip. Postás 5 3 - 2 52:48 6 % Bp. Spartacus 5 2 - 3 47:53 4 8. Csepel 5 2 - 3 44:56 4 9. Veszprém 4 2 - 2 33:47 4 10. BGSC 52-3 39:61 4 11. K. Vasas 5 2 - 3 33:67 4 12. Szeged 5-5 31:6913. Dunaújváros 4 - - 4 23:5714. Miskolc 5 - - 5 21:79 Nők 1. Bp. Postás 6 5 1 - 85:35 11 2. FTC 5 5 - - 96:4 10 3. Bp. Építők 5 5 - - 91:9 10 4. V. Meteor 5 5 - - 76:24 10 5. Statisztika 5 4 - 1 74:26 8 6. HSC 6 4 - 2 71:49 8 7. VM Közért 6 3 1 2 69:51 7 RÖPT ABDA TÉLI KUPA Tovább emelkedik a színvonal 8. Hídépítők 9. Külker. 10. Szombathely 11. Pénzügyőrök 18. Vas útterv 13. K. Vasas 14. OSC 6 2 2 2 63:52 6 6 2 - 4 37:83 4 5 1 - 4 26:74 2 6 1 - 5 22:98 2 6 - - 6 33:87 5 - - 5 20:80 6 - - 6 12:108 Ahogy haladunk előre, egyre érdekesebbé, izgalmasabbá, változatosabbá válnak a Kovács Rezső Kupa röplabdatorna mérkőzései. Vasárnap elsősorban a Tanítóképző—K. V. Lobogó női és a Tab—Tanítóképző férfi találkozó emelkedett ki a többiek közül. De a másik négy mérkőzés színvonalával sem volt baj. Mindinkább eggyé kovácsolód- nak a csapatok, a női együttesek éppúgy, mint a férfigárda. ' A nap meglepetését a tanítóképzős nők szolgáltatták azzal, hogy sima győzelmet arattak a Vörös Lobogó fölött. Ismét pályán láttuk a K. Lendület NB Il-es női csapatát, s a kórházi lányok ez alkalommal is fölényes biztonsággal győztek, ök érték el a fordulóban a legtöbb pontot — szám szerint 62-t — a tabi női csapat ellenében. Érdekes volt a K. Lendület— Baté találkozó is, ahol a megyei bajnok Baté hősiesen ellenállt az NB Il-es csapatnak. Korábban szóltunk már arról, hogy egyre fiatalabbak lesznek a csapatok. Hogy a fiatalítás sokat ígérő, azt a tabi férficsapat esetében is láttuk. Az NB II-ből kiesett tabi együttesből jóformán csak hírmondó maradt. A megfiatalított gárda viszont egyre jobb eredményeket ér el. Imponáló volt a Tab győzelme a Tanítóképző ellen. Ez a találkozó hozta a forduló legszebb játékát Eredmények: Nők: Tab—K. Ruhagyár n 2:0 (33:17). K. Lendület—Tab 2:0 (62:20). Tanítóképző—K. V. Lobogó 2:0 (52:23). K. Lendület-rBaté 2:0 (37:20). Férfi mérkőzések: Tab—Tanítóképző 2:0 (42:33). K. V. Lobogó—Kaposmérő 2:0 (42:29). ÖKÖLVÍVÁS Magyarország a nyolcadik Nem tagadjuk, hogy a magyar ökölvívósport mélyponton áll. Esztendők óta nem is igen tud előbbre lépni. Egy kicsit talán igaza is van annak a lengyel szaklapnak, amely legutóbb rangsort állított fel az európai erőviszonyokkal kapcsolatban. A Boks című szaklap a tavalyi eredmények alapján közölte az egyes súlycsoportok rangsorát. Az első három helyen nem ta- láunk magyar versenyzőt. Nyolc súlycsoportban szovjet, kettőben lengyel ökölvívó a listavezető. Az összpontozásban az élen a következő a sorrend: 1. Szovjetunió 92 pont 2. Lengyelország 77 pont 3. NSZK 55 pont Magyarországnak 27 pontja van, és ezzel a nyolcadik helyen áll. Körülbelül jó is ez az erősorrend. Megalkuvás nélkül Vizsgálat folyik. Megyénk hat van sportköre vezetőinek kell számot adniuk arról, mint sáfárkodtak az állami támogatással, sportkör vagyonával. A mindenre kiterjedő vizsgálat a legapróbb részleteket is számba veszi. Ilyen például a Játékvezetők elszámolása. Sajnos, e téren az első tapasztalatok nem a legkedvezőbbek ... A labdarúgás egyik rákfenéje a játékvezetői költségelszámolás. A Somogy megyei Labdarúgó Szövetségnél elmondták, hogy most lebonyolított MNK-forduló bírói díjainál is jócskán akadt kifogásolnivaló. Érdekes, hogy rendszerint a sportkör kárára »tévednek«. Még mindig akad »gyalogmenet« és egyéb, nem törvényesen megállapított költségnek az elszámolásba való beállítása Sokan csak nehezen akarják megérteni hogy ezen a téren is rendnek kell lenni. Valljuk meg az igazat, a múltban a szövetségi vezetők és a sportfőhatóság vezetői is liberálisak voltak egy kissé. Sok volt ajz engedékenység. Tavaly már látszólag történt egy és más. Azért mondjuk, hogy látszólag, mert a megyei labdarúgó-játék- vezető bizottság fegyelmi ügyekkel foglalkozó tagjai bizony nem nagyon erélyesek. Még a múlt év végén több novemberi elszámolást visszaadott a szakszövetség a bírótestületnek azzal, hogy azokban meg nem engedhető ösz- szegek szerepelnek. Két kapós-: vári bíró és egy vidéki játékvezető részletezés nélkül 362 forintért vezette a Somogysárd—Ádánd mérkőzést. A fegyelmi bizottság azzal küldte vissza az iratot az SLSZ-nek. hogy a főhatóság »igazolja«, kővetelik-e a somogysár- diak a többletként kifizetett ösz- szeget. Egy másik esetben egy kaposvári bíró vezette az- egyik kaposvári megyei I. osztályú mérkőzést. Elszámolásában 58 forint többlet volt azon a címen, hogy ez a bíró »éppen szabadságon volt« Balatonmáriafürdőn, tehát ő onnan utazott Kaposvárra. Ezzel indokolta a napidíj kifizetését is. A fegyelmi bizottság elnöke, Mohácsi Kálmán »megállapította«, hogy a játékvezető helyesen számolt el. Egy harmadik esetben három kaposvári bíró Taszáron működött. Az utazási költségnél 25 forinttal számoltak többet. Mohácsi sporttársék ezt a »tévedést« ‘ugyan elismerték, de azt válaszolták a főhatóságnak, hogy csak akkor kötelezik a csalárd bírákat a többlet visszafizetésére. ha a taszáriak követelik (!?). Nem a fejétől bűzlik a hal? — ezt a kérdést tettük fel Horváth Zoltánnak, a Játékvezető Bizottság Somogy megyei elnökének. A válasz így hangzott: — A Fegyelmi Bizottság helytelenül járt el az említett esetekben. Mi a tavaszi bajnoki rajt előtt külön hangsúllyal hívtuk fel a labdarúgó-játékvezetők figyelmét a pénzügyi fegyelem szigorú megtartására. Az említett eseteket felülvizsgáljuk. Megalkuvás nélkül igazságot szolgáltatunk. akár kéri ezt az érdekelt sportkör, akár nem. Ezzel a határozott válasszal egyet lehet érteni, utóvégre arról van szó, hogy labdarúgó-játékvezetőink a legkisebb szabálytalanságot is megtorolják a pályán, ha a játékosok követik el. Ez is a feladatuk. Az azonban nemkülönben, hogy saját maguk is alkalmazzák a szabályokat, amelyek rájuk vonatkoznak . . . r . , hírek APRÓHIRDETÉSEK Eladó 7 köbméter nyárfa rönk, 8 db 8 tn-es H vasgerenda, 14x16-os. Szentgálos- kér, Baraték. (35b: 4) ADÁS - VÉTEL Kétszobás családi ház 404 n-öl telekkel, termő gyümölcsössel, szőlővel eladó, vétel esetén beköltözhető. Sántos, Magyar u. 4.. P iszai István (1481) Kaposfüred, Vöröshadsereg útja 96. számú családi ház 900 n-öl • telekkel, gyümölcsössel eladó. özv. Márton Józaefné. (1482) Balatonlelle belterületén háromszoba- összkomfortos családi ház melléképületekkel — esetleg gazdálkodásra alkalmas — beköltözhetően eladó. Arany János utca 65. Nagyatádon a Pozsonyi u. 22. számú háromszobás családi ház beköltözhetően eladó. (5107) Balatonfenyvesen 124 négyszögöl tehermentes vízparti telek elad 3. Szilas István, Debrecen, Kígyó u. 8. (147 Csurgón, az Eötvös u. 47. számú kétszo- fca, összkomfortos ház E ekóltözhetőe i eladó. Érdeklődni combat délután, vasárnap egész nap. (5114) Eladó egy 8 hónapos vemhes tehén, öreglak, Fő utca 29. •zám. (55590) Pamuk, Rákóczi utca 26. számú, nagy két szobából, konyhából, mellékhelyiségekből álló ház 600 n-öl telekkel beköltözhetően, sürgősen eladó. (35604) Kaposvár, Hegyalja utca 8. sz. szoba-kony. hás, előszobás, kertes ház 300 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni lehet Pető Júliánál, Kaposvár, Zrínyi utca 4., 9-es ajtó. Esetleg élet- járadékra is megvásárolható. (35591) Dupla rékamié, fotelok, székek elad'k. Ugyanott sezlonok kaphatók. Kapped kárpitos, Kaposvár, Ady Endre utca 12. (35602) 80 q L osztályú hegyi széna eladó. Kaposvár, Vöröshadsereg útja 68., Zsalakj Dezsőnél. (35*88 Kaposvár, Adria utca 14/a és Arzaház utca 14. számú házak beköltözhetően eladók. Érdeklődni lehet Adria utca 14/a szám alatt. (35601> Kis méretű magán- járó szalagfűrész 12 lóerős benzinmotorral, fúvott gumikerekekkel, kifogástalan állapotban eladó. Ára 10 000 Ft. Bárdudvarnok, Bárdibükk, Kud- lák (levelekre nem válaszolok). (1479) Réti széna eladó. Kaposvár, Vöröshadsereg útja 180. (35»; 0: Eladó Kaposvár, Szigetvári utca 31. szám alatt kétszobás, kony- hás, spájzos házrész kerttel. Vétel esetén elfoglalható. (Hiba Gyula.) (35599) Lemezjátszós rádió lemezekkel, i^tállótrá- gya eladó. Kaposvár, Szegfű utca 18. (35593) Eladó Ivánfa-hegyen szőlő, gyümölcsös présházzal. Érdeklődni: Kaposvár, Május 1. utca 61. (35619> Egy 7 éves vemhes tehén, nagy tejhozamú, sürgősen eladó. Kiss Ferenc, Kiskorpád. Kossuth utca 11. Eladó beköltözhetően kétszobás, kertes családi ház Kapuvár, Damjanich u. 76. szám alatt. Érdeklődni hétköznap 6 után, vasárnap egész nap. Ugyanott többféle bú+07- i^. pl ~nA ' Vízparti telket vennék Balaton lelirH'V Béla tel épig. Horváth, Kaposvár, Füredi utca 43. (35594' Szétszedhető ga ráz« (lemezből), víkendháznak is alkalmas, eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Cukorioari Technikum. ".35545) Olaikályha 200 literes hordóval eladó. Kaposvár, Tóth Lajos utca 9., 11/18 ttäfiTÄ) Alig használt rekamié elaaó. Érjek;, délután 6 órától. Kaposvár, Kőszeg utca 5., Mike. ________'3Ü615) U j típusú Kéíkés tv és cseh 590x15-ös autógumik eladók. Kaposvár, Béke utca 15. (3.»613) Házrész 160 n-öl területtel 34 000 Ft-ért eladó. Kaposvár, Szigetvári utca 153. (35609) Kaposvár, Zrínyi utca 31. 6zámú fél ház kétharmada eladó tízévi törlesztéssel havi 200 Ft-ért. Érdeklődni Bartók Béla utca 106. alatt. < 33608) Eladó Kaposvár, Kecel-hegy 75. szám alatti kétszoba-kony- hás családi ház 1900 n- öl szántóval. Vétel esetén beköltözhető. Villany van. Érdeklődni ugyanott egész nap. (3561 •*' 47o n-öl szőlő-gyümölcsös telken lévő egyszobás ingatlanomat el csér élném hasonló mező cs okon ya i vagy kiskorpád! ingatlanért. Ajánlatokat 35603. számra a kaposvári hirdetőbe ÁLLÁS Belvárosi, földszintes, nagyméretű, két- szoba-összkomfortos lakásomat elcserélném másfél szobásra. Ajánlatokat 33598. Az ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre villanyszerelőket, könnyúgépkeze- lőket (ÉM-vizsgával), kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Családfenntartóknak napi 15 Ft, nem családfenntartóknak napi 10 Ft különélés! díjat fizetünk, ha vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek, és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri érkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Továbbá felveszünk — szeptemberi beiskolázással — kőműves-, ács-, vasbetonszerelő, hidegpadló és parkettás szakmában ipari tanulókat általános iskolai • végzettséggel. Jelentkezés levélben. Cím: Budapest. V., Kossuth Lajos tér 13—15., munkaerőgazdálkodás. (3604) Nyugdíjast szertárosnak kerekünk. Megbeszélés: Dózsairoda, Kaposvár, Lenin. utca 14/b, naponta fa ío-tői ii-ig. (35595) időjárás Várható időjárás ma estig: Kevesebb felhő, valószínűleg már csapadék nélkül. Változó irányú szél. A hőmérséklet kissé tovább csökken. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma plusz 2—plusz 7 fok között lesz. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor plusz 4 fokot, déli 12 órakor plusz 4,8 fokot mértek. A Nap kél 6.49, nyugszik 17, órakor. A Hold kél 4.59, nyugszik 12.53 órakor. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 17.35 Hírek. 17.40 Gyermek- műsor. 18.25 Műsorismertetés. 18.30 Tv-újdonságok. 18.45 Zenés szerda. 19.15 A tv postája. 19.30 Intermezzo. 19.40 Reklámműsor. 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Tv-híradó. 20.30 Ember a fényképről. Jugoszláv film. 22.00 Kulturális szemle. 22.40 Hírek. Evfordu lónaptár 30 éve, 1936. február 16-án a spanyolországi képviselőválasztásokon a fasisztaellenes és demokratikus pártok egyesítették erőiket, s a hatalmas népfront fényes győzelmet aratott. A fasiszta Gil Robles rémuralma meghátrálásra kényszerült. Üj köz- társasági kormány alakult. A hadsereg élén álló tábornokok: Franco és Goded megkísérelték egyes katonai egységek fellázítá- sát. A diktátorjelölt Sanjurjo tábornok Berlinbe utazott utasításokért. A lázadás szervezését Juan March sokszoros milliomos és Henry Deterding angol olajkirály pénzelte, Német- és Olaszországban a vezérkarok foglalkoztak a lázadás előkészítésével és támogatásával, s fegyvereket csempésztek az országba. Július 18-án a ceutai rádióállomásról elhangzott az előre megállapított jelszó: »Egész Spanyolország felett felhőtlen az égbolt.« Spanyol- Marokkóban, a Kanári-szigeteken, a Baleárokon és egyidejűleg Spanyolország sok városában megkezdődött a katonai lázadás a # köztársasági kormány ellen. Balatonberényben, az állomás mellett, vízhez 100 méterre 5 szobás — külön bejárattal — közületek részére alkalmas villámat kiadom megegyezéssel. Cím 3594. számon a kiadóban. (3594) BalatonbogLáron három hónapra üdülőnek három szoba, terasz és fürdőszoba kiadó. Vízparthoz és vasútállomáshoz 3 perc. Las kai József, Kisfaludy u. 9. (5115) Kisgyermek gondozását lakásomon vállalnám 6 éves korig. Érdeklődni 5 órától 29-61 telefonszámon. (35621) A Kaposvári Tejipari Vállalat marcali sajtüzemébe fölvesz egy üzemi szerelésben j ártas villa n yszerelőt. Jelentkezés a marcali sajtüzem üzemvezetőjénél. (35613) Figyelem! Patkány- irtást vállalok vadászgörénnyel és kutyákkal garanciával. Szor- csik Lajos, Siófok, Sió u. 28. (8910) házasság 41 éves férfi szolid elvált vagy leány ismeretségét keresi házasság céljából. Egygyermekes előnyben. Leveleket »Kölcsönös szeretetne vágyom« jeligére 35620 számra a Magyar Hirdetőbe. (35620) Meghalt Eisemann Mihály 68 éves korában, hosszú betegség után kedden elhunyt Eisemann Mihály zeneszerző. A zeneakadémián Kodály, Siklós és Weiner tanítványa volt. Művei nagy népszerűségnek örvendenek, operettjei nemcsak hazánkban, hanem Prága, Varsó, Bukarest, Bécs, Berlin, Párizs, Róma és London dalszínházaiban is sikert arattak. — A pénzügyi hitelek és alapok szerepe a vállalatok gazdálkodásában címmel Ernst Tibor, az MSZMP KB Államigazgatási Osztályának főeladója tegnap előadást tartott a TIT-szabadegyetem közgazdasági tagozatán. — Közveszélyes munkakerülés és üzletszerű kéjelgés bűntette miatt a Barcsi Járásbíróság kilenchavi szabadságvesztésre ítélte Szíjártó Ilona szigetvári lakost. Az ítélet jogerős. — Jól vizsgázott tavaly, s az idén is nagy területet kap a dinnye a balatonszabadi November 7. Tsz-ben. A 15 hóid dinnye 45 000 forintot jövedelmezett. — Áprilisban paprikát Árusítanak. Ot holddal no- véli kertészetének területét a kapolyi Üj Élet Tsz. Tavaly a 20 hold 122 000 forint többlet bevételt hozott a gazdaságnak. Január második felében tízezer paprikapalántát tűzdeltek ki, s áprilisban kezdik árusítani primőr paprikájukat. — Lopás bűntette miatt Csutorás József darányi lakost a bíróság hathónapi szabadságvesztésre ítélte. Csutorás egy kerékpárt lopott el a barcsi vasútállomásról. Az ítélet nem jogerős. — Negyvenhét új taggal gyarapodott a múlt évben a Drávamenti Egyetértés Tsz. A januári zárszámadó közgyűlésen ismét több'mint 10 gazda kérte fölvételét. — HARC AZ ERÓZIÓ ELLEN. Védeni kell az erózió ellen a Balaton somogyi oldalának nagy részét. A távlati tervek szerint negyven kilométeres összefüggő partvédőmüvet alakítanak ki a déli partnak csaknem a felén. — Víkendházak, nyaralók. A napokban jelent meg a víkendházak, nyaralók terv- sorozatánaL gyűjteménye. A kiadvány több mint félszáz tervet tartalmaz. — Csaknem 100 000 forint bevételhez juttatta a juhászat az istvándi Új Élet Tsz-t. Ez is hozzásegítette a szövetkezetei ahhoz, hogy 288 000 forinttal túlteljesítette állattenyésztési, tervét. Veszprémi lottózó pesti telitalálata Jelentkezett a lottó 6. játékheti főnyereményének a gazdája A nyertes Ratkó Sándorné veszprémi lakos. A telitalálat érdekessége, hogy tulajdonosa vidéki, a nyertes szelvény viszont pesti. Ratkó Sándorné ugyanis a fővárosban jártában vásárolta a lottószelvényt. A főnyereményt, 1 963 033 forintot a jövő szerdán este a veszprémi Vörös Október Filmszínházban nyilvánosan fizetik ki. — Ki miben tudós? A te» levízió és a KISZ kórósén meghirdetett vetélkedőjének selejtezőit biológiából vasárnap rendezik meg Kaposváron, a III. sz. gimnáziumban, illetve a Kilián György Ifjúsági Házban. — BALESET A DELHI REPÜLŐTÉREN. Szerencsés kimenetelű baleset történt kedden Üj-Delhiben a palami repülőtéren, az indiai légitársaság Caravelle típusú utasszállító gépével. A Calcuttából több órás késéssel érkező gép 77 utast és négyfőnyi személyzetet szállított. Hajnali négykor (helyi idő) leszállási engedélyt kapott, bár a kifutópálya fölött meglehetősen sűrű volt a kőd. Az utasszállító gép parancsnoka a ködben nem jól számította ki a leszállást, előbb fogott talajt, mint kellett volna, kidön- tött néhány jelzőoszlopot és világítótestet, ezek pedig a gép futóművét szakították le, majd a gép a »hasán« csúszott 30 métert a betonon. A gép hátsó részéből lángok csaptak ki, s a tűz h^mafosan tovaterjedt, miközben az utasok hanyatt-homlok ugráltak ki a lángoló repülőgépből. Közülük tizen szenvedtek égési sebesüléseket, négy utast a repülőtéren részesítettek elsősegélyben, a többieket kórházba szállították, de állapotuk nem súlyos. A Caravelle teherszállítmánya a lángok martaléka lett. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Takáts Béla ny. evangélikus lelkész temetésén részt vettek. A gyászoló család. (35616) IISspÉS$ CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: Dorottya. Bérletszünet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Ezen a nyáron 5-kor. ' Lírai történet. Szélesvásznú finn film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: A vízilabda mesterei; Széttört korona. Az előadások kezdete 1/«5 és 7 órakor. II. 16-ig. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Üjra élünk. A megpróbáltatás évei. Lengyel film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Mennyei történet. Az előadások kezdete Vj4, */»• és 8 órakor. II. 16-ig. LATINRA SÁNDOR MEGYEI MŰVELŐDÉSI HÁZ Du. 3 és fél 6 órakor: Rövid- filmműsor: Piennini-hegység; Nyu- gati-érchegvsé*; Walt Disney rajzfilm; Gusztáv. ÉDOSZ MŰVELŐDÉSI OTTHON Fél 6 órakor: A törvény balkeze. Angol filmvígjáték. A hévízi Búzakalász Termelőszövetkezet nádaz‘- brigádja tsz-eknél, állami vállalatoknál, állami gazdaságoknál nádazás! munkákat Tállal. Érdeklődés a tsz megbízottjánál: Jánka. Sándor, Szigliget, Petőfi u. 16. (3601) I