Somogyi Néplap, 1966. február (23. évfolyam, 26-49. szám)
1966-02-15 / 38. szám
SOMOGY» NÉPLAP 4 Kedd, I960, február 15, Már négypontos a K. Vasas félti asztalitenisz-csapata Pont nélkül áll a női együttes Szombaton és vasárnap kettős asztalitenisz-forduló \olt a Nemzeti Bajnokság I. osztályában. Mint arról már előzetes híradásunkban beszámoltunk, a Vasas-fiúk szombaton és vasárnap is Kaposváron léptek asztalhoz. Á női csapat Budapesten szerepelt. A négy mérkőzés, amelyen érdekelve voltunk, mindössze két pontot eredményezett Ezt a Balázs, Ivusza, Nagy, Kiss összeállítású férficsapat szerezte meg váratlanul könnyen a Csepel ellenében. Ezen a maratoni mérkőzésen amely fél héttől csaknem éjfélig tartott, ragyogóan játszott mind a négy Vasasjátékos. Igaz, hogy a 13:7 arányú győzelem sokat ki is vett a fiúkból, így vasárnap a pihenten kiálló VM Közért simán lelépte a fáradt kaposvári csapatot. Mindenesetre biztató, hogy a Vasas férfigárdájának már négy pontja van. »Pontatlan« viszont a K. Vasas női együttese. A két ifjúsági játékossal felálló K. Vasas szombaton megsemmisítő vereséget szenvedett a magyar bajnokegyüttestől. Vasárnap már valamivel jobban ment,' de a Vörös Meteor ellenében is csak négy pontra futotta Vinczénéélr erejéből. K. VASAS—CSEPEL 13:7 Gy.: a Balázs, Ivusza páros (2), a Nagy. Kiss páros (2), Balázs (3). Nagy (3), Ivusza (2), Kiss, illetve Kocsis (4). Taál (2), Kovács. Az volt a döntő, hogy a párosok után már 4:0-ra vezetett a Vasas, no és hogy Kovácsot Balázs, Ivusza és Nagy egyaránt legyőzte. VM KÖZÉRT—K. VASAS 20:0 Gy.: a Harcsár, Sándor n. páros (2), a Lipovics, Beleznai páros (2), Harcsár, Sándor II., Beleznai, Lipovics (4—4). Ez a találkozó egyébként nem volt olyan sima. mint az eredmény sejtetné. Tizenegy mérkőzésen '.olt három szett. Nemegyszer biztos nyerésre álló mérkőzésen maradtak alul a kaposvári fiúk rendszerint 21:19- re vagy 22:20-ra. Női mérkőzések: FTC—K. VASAS 20:0 Gy.: a Jurikné, Poór páros (2), a Makiári, Petrányi páros (2)1 Jurikné, Poór, Makiári, Petrányi (4 —4). BP. VÖRÖS METEOR—K. VASAS 10:4 Gy.: a Kóczián, Vörös páros (2), a Pusztai, Illés páros (1), Kóczián (4), Vörös (4). niés (3), Pusztai (2). illetve a dr. Vinczéné, Bódizs páros, dr. Vinczéné (2) és Bódizs. Legjobb csapataink a pályán A Nemzeti Bajnokság különböző osztályaiban szereplő somogyi csapatok közül a siófokiak programja az utolsó pillanatban megváltozott. A Bányász együttese a Győri MÁV DAC ellen tervezett mérkőzést. Közbejött akadályok miatt a találkozó elmaradt, s a siófoki és a győri vezetők abban állapodtak meg, hogy a jövő vasárnap, 20-án lesz ez a mérkőzés. így a Bányász együttese az utolsó pillanatban a tartalékok csapata ellen mérkőzött. Mint várható volt, Kaposváron nagy érdeklődés kísérte a K. Honvéd bemutatkozását. Az a másfél ezer néző, aki szemtanúja volt a Kinizsi edzőpályáján lefolyt kétszer negyvenöt perces küzdelemnek, általában elégedett lehetett a Honvéd teljesítményével. Igaz ugyan, hogy inkább csak az első 45 percben használta ki kínálkozó helyzeteit az NB I B-s csapat, szünet után mar kevésbe. Az is igaz, hogy a mezőnyben az NB Il-es ZTE időnként felülmúlta a kaposvári csapatot. Ez azonban érthető. A pályára lépő K. Honvédban a tavalyi játékosok közül mindössze négy szerepelt. Az újak — akik között néhány igen jó képességű labdarúgót véltünk fölfedezni — még nem alkotnak összeszokott csapatot. Annyit mindenesetre megállapítottak a szurkolók, hogy a K. Honvéd támadósora gólképe- sebb lesz, mint a tavalyi csatársor volt. A ZTE jó benyomást keltett. Lábadon sokan várták a K. Kinizsi—Lábodi MEDOSZ visszavágót. Voltak, akik attól féltek, hogy «szikrázni- fog ez a meccs. Az edzők azonban mindkét ol— A totó 13+1 találatos szelvénye: x 1 x x 1 x 2 x x xllx + 1. 13 találatot 5 fogadó ért el. nyereményük szelvényenként 112 560 forint. Közülük kettő a -fi mérkőzést is eltalálta, ézek nyereménye a jutalommal együtt 216 782 forint 50 fillér. A 12 találatos szelvényekre 4216,25 forintot, a 11 találatosakra 395 forintot, a 10 találatosakra 87,50 forintot fizetnek. dalon lefékezték a túl heves vérmérsékletű játékosokat, így végig sportszerű küzdelemben született meg az igazságos döntetlen. A Kinizsi többet támadott, és helyzete is több volt, mint a hazai csapatnak. Mind a Kinizsi, mind a Lábod jó benyomást keltett, s a csapatok tagjait dicséri, hogy a sáros, mély talajon is végig bírták a kétszer 45 percei. Rövid beszámoló a mérkőzésekről: K. Honvéd—ZTE 4:1 (3:1) Kaposvár, 1500 néző. V.: Szilvás!. Honvéd: Saly (Borók) — Ubran- kovics, Zimonyi, Vámosi — Tóth II. (Bata), Fenyvesi — Both (Opo- va), Arany, Kerkai (Balázs II.), Fekete, Hernádi. Kerkai lőtte az első gólt az 5. percben, azután a 23. percben Kaj tár egyenlített. A 38. és a 43. percben Arany góljaival alakult 3:l-re a felidő. A 74. percben ugyancsak Arany volt a gólszerző. K. Kinizsi—Lábod 1:1 (0:0) Lábod, 600 néző. V.: Kovács. Kinizsi: Kovács (Zalánfi) — Balogh, Báli, Filiszár (Horváth). Zag (Csaba) — Szabó I.. Herbei — Veverán, Barta (Szabó II.), Nagy. Lengyeltóti. Lábod: Hor- nai (Monostori) — Hadi (Szoko- lics), Kiss, Mihóka — Nagy (Németh), Koczka — Sipos (Sebestyén), Borzas, Csoór, Iiosfai (Posta), Takács. Az első gól, amely Veverán bombalövéséből esett, nagy tapsra ragadtatta a szurkolókat. Ezzel a 62. percben a Kinizsi vezetett l:0-ra. Tíz perccel a befejezés előtt azonban Borzas ‘fejesgóljával kiegyenlítettek. a hazaiak. Siófok L—Siófok 11. 5:3 (3:1) A siófoki edzőmérközésen a Bányász góljait a következő játékosok rúgták: Erdei (4), Tóth, illetve Schádl és Balint. Nem számított lövésre Saly, a K. Honvéd kapuvédője. Amikor már megpróbálta hárítani a Kajtár által kapura küldött labdát, késő volt. Ezzel egyenlített a ZTE. /Vem maradi el a meglepetés a labdarúgó \1\K-bu>. Az igazat megvallva egy kicsit szurkoltunk a labdarugó Magyar Népköztársasági Kupa idei első fordulójáért. Az időjárás azonban kegyes volt az MNK-csapa- tokhoz. Ha helyenként sáros és mély volt is a pálya, kellemes, tavaszi időben játszották le a tizenöt mérkőzést. Egy ugyanis elmaradt. A Heresznye saját otthonában nem tudott kiállni az oda érkező Somogytarnóca ellen, így a megyei bajnokság újonca, a MEDOSZ játék nélkül jutott tovább. Mint várható volt, a megyei I. osztály egységesebb és a felkészítésben is előbbre álló csapatai közül némelyik nagyarányú győzelmet aratott. A legtöbb gólt a Kaoosvári Dózsa csatárai rúgták, szám szerint tizennégyet. Nem adta egy tucaton alul a Csurgói Spartacus sem Pogány- szentpéteren. Fölényes biztonsággal nyert a Taszár, a Kapoly és a Marcali Vörös Meteor. A többi mérkőzésen viszont már merőben más volt a helyzet. Nem egy helyütt bizony alaposan meg kellett izzadnia a magasabb osztályú csapatnak. A K. Vasasnak szünet után nehéz percei voltak Göllében, a táblák is csak ügy- gyel-bajjal nyertek Toponáron. A nagyatádi helyi rangadón az erősen megfiatalított MTE győzte le a Honvédőt. Szoros küzdelem alakult ki Kadarkűton. ahol az első félidőben vezetett a csapat, a végén azonban a K. Vasutas kis különbséggel győzött. A barcsiak is a vártnál nehezebben nyertek Homokszentgyörgyön. Eléggé döcögött a K. V. Lobogó játéka Nagyberkiben. A végén azonban a kaposvári csapat kiharcolta a továbbjutást. No és a meglepetések? Ez is akadt nem is egy. A Marcali Honvéd például nem tudott nyerni Balatonfenyves ellenében. A 2 2 arányú döntetlen után az alacsonyabb osztályú Fenyves csapata jutott tovább. Balatonföld- váron játszották a tavaly rangadónak számító Zamárdi—Balaton- boglár mérkőzést. A Zamárdi MEDOSZ legyőzte az idén már I. osztályban szereplő Balaton- boglár csapatát. A forduló legnagyobb meglepetése Ordacsehiben és Somogyudvarhelyen született. ahol a hazai együttes 4:0- ra győzött a Lengyeltóti, illetve a Babócsa ellen, s ezzel biztosan jutott tovább. A vasárnapi MNK-forduló eredményei: Balatonfenyves—Marcali HSE 2:2. Marcali VM—Fonyód 5:0. Zamárdi—Balatonboglár 3:2. Kapoly—Pusztaszemes 5:1. K. Vasas—Gölle 4:2. Tab—Toponár 2:1. Ordacsehi—Lengyeltóti 4:0. Nagyatádi MTE—N. Honvéd 3:2. Somogyudvarhely—Babócsa 4:0. Csurgó—Pogány szentpétei 12:0. Taszár—Csokonyavisonta 5:0. K. Vasutas—Kadarkút 2:1. Barcs—Homokszentgyörgy 3:0. K. V. Lobogó—Nagyberki 3:2. K. Dózsa—Somogysárd 14:2. A Heresznyére kitűzött Heresznye—Somogytarnóca mérkőzés elmaradt. Játék nélkül továbbjutott a Somogytarnóca. A következő MNK-forduló sorsolása: A Somogy megyei Labdarúgó Szövetség elkészítette a február 20-i MNK-forduló párosítását. Az alapkiírás értelmében a magasabb osztályú csapatok utaznak az alacsonyabb osztályban szereplő együttesekhez. Döntetlen esetén " az alacsonyabb osztályú csapat jut tovább. Ahol azonos osztálybeliek találkoznak, ott döntetlen esetén a vendégcsapat a továbbjutó. A mérkőzések (elöl a pályaválasztók) : 1. Balatonfenyves—Marcali VM. 2. Zamárdi—Tab. 3. K. Dózsa—Taszár. 4. Ordacsehi—Kapoly. 5. Somogyudvarhely—Csurgó. C. Somogytarnóca—Nagyatád. 7. K. Vasutas—Barcs. 8. K. V. Lobogo—K. Vasas. H í R E K a I ff r / időjárás Várható időjárás ma estig: Változóan felhős, párás, helyenként ködös Idő. Többfelé újabb eső, mérsékelt, időnként élénk északnyugatira forduló szél. A hőmérséklet csökken. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma plusz 3—plusz 8 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor plusz 5. déli 12 órakor plusz 6,2 fokot mértek. A Nap kél 6.51, nyugszik 17.07 órakor. A Hold kél 4.04, nyugszik 12.02 órakor. A Évfordulónaptár 90 éve, 1876. február 15-én, a véletlen ritka játéka folytán egymásról mit sem tudva, ketten nyújtottak be szabadalmi kérvényt »hangoknak elektromos távíró útján való továbbítására«: Elisha Grey Salem városában, Alexander Graham Bell Bostonban. A szabadalmi bíróság megállapította, hogy mindkét találmány úgyszólván pontosan azonos alapelvek gyakorlati megoldása, mégis Belinek ítélték az elsőséget, mivel a szabadalmi hivatalok iktatásából kiderült: másfél órával előbb nyújtotta be engedélykérését, mint ismeretlen versenytársa. Grey számára némi részesedést megítéltek a gyártandó berendezések után, de a telefon feltalálásának dicsősége és a nagyobb anyagi előny Belinek jutott. — Megkezdték a cukorborsó vetését a nagyatádi Búzákat ász Tsz-ben. A szövetkezet eddig két holdon tette a magot a földbe. A termés értékesítésére a konzervgyárral kötöttek szerződést. — Lövészszakkör alakult a somogyvári általános iskolában. Két légpuskát vásároltak az úttörőcsapat pénzén, s hamarosan megrendezik A legjobban lövő őrs címért kiírt bajnokságot. — 4080 vagon kenyérgabona szerződéses felvásárlását tervezik az idén megyénkben. A termelőszövetkezetek ennél már többnek az átadását vállalták. — ELADÁSRA IS NEVEL CSIKÓT a somogyacsai Aranykalász Tsz. A domborzati viszonyok miatt egyrészt a tsznek van szüksége a lóutánpótlásra, másrészt jelentős Jövedelemforrást is biztosít ez a gazdaságnak. Legutóbb két csikót 15 00(1 forintért értékesítettek. — Százkilcnc esős nap. Rendkívül csapadékos időjárásuk volt tavaly az öreglakiaknak. A szövetkezetben 1114 milliméter csapadékot mértek, s 109 esős napot számláltak. Júniusban például 14 nap áztatta eső a földet. — Huszonötén kaptak tavaly Kiválédolgozó-jelvényt a Balatonnagybereki Állami Gazdaságban. A kitüntetetteknek az erkölcsi elismerés mellett együttvéve 15100 forint jutalmat adtak. — A községi fidtanácsok egyéves munkájáról, a veze- tőségválasztások óta kifejtett nőmozgalmi tevékenységről tárgyalt teer api végrehajtó bizottsági ’ülésén a barcsi járási nőtanócs. — Jo kelést eredménnyel dicsekedhet a karádi keltetoállomás. Az üzem eddig 67 000 naposcsibét keltetett, s a berakott tojások 89 százalékából kiscsibe bújt ki. — Röplabdapályát épít az üzem udvarában a Kaposvári Ruhagyár. A KISZ és a sportkör tagjai társadalmi munkában segítik a pályaépítést. — BOTRÁNYOSÁN VISELKE- DETT, s betörte a Kaposvári Liget Borozó ablakát Orbán Lajos Hegyalja út 34. szám alatti lakos. A közbotrányokozásert 200 forint pénzbírsággal sújtották. — Több műtrágyát kúpnak az idén Is a megye kertészkedő termelőszövetkezetei. Előreláthatóan mintegy hatvan vagon többlet műtrágyát biztosítanak számukra. — Víz borit 150 hold szántóföldet a somogyszentpáli Béke Tsz-ben. Az egyik vízgyűjtő patak kilépett medréből, s elöntötte a töltés melletti területet. E víz levezetését folyamatosan végzik. — Figyelem! A TlT-székházban a ma este 7 órára hirdetett SZÍNHÁZI VITAEST elmarad. (3610) KÖSZÖNNETNYILVANÍTAS Köszönetünket fejezzük ki minda zoknak, akik forrón szeretett férjem, fiunk. Kozár Károly temetésén részt vettek, és fájdalmunkat részvétükkel enyhítem igyekeztek. Gyászoló felesége és szülei. (8009) GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen jó férjem, édesapám és nagyapánk, Tamás Gyula f. hó 12-én elhunyt. Drága halottunkat február 16-án, szerdán fél 2 órakor a Keleti temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. (35624) * * 11 * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk, özv. Kalocsa József né 76 éves korában 1966. február ll-én elhunyt. Temetése február 15-én du. fél 3 órakor a Nyugati temetőben lesz. Gyászolják szerető gyermekei, ve- jei és unokái. (1477) CSIKY GERGELY SZ-N-. JÁ 19 órakor: Dorottya. Táncsics- bériet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Ezen a nyáron 5-kor. Lírai történet. Szélesvásznú finn film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: A vízilabda mesterei; Széttört korona. Az előadások Kezdete \45 és 7 órakor. H. 16-ig. SZABAD IFJÚSÁG filmszínház Cjra élünk. A megpróbáltatás évei. Lengyel film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Mennyei történet. Az előadások kezdete 1i4, 3//,6 és 8 órakor. II. 16-ig. EDOSZ MŰVELŐDÉSI OTTHON Fél 6 'rakor: Ismeretterjesztő előadás: Ember és a társadalom. (TIT- elő a dóval). FEBRUÁR 15 Kedd Kolos \ I IIP A PRÓHIRDETÉSE Rózsa, gyönyörű újdonságok, gladiólusz legszebb színekben, díszcserjék. ribizli, egres. Kérje díjmentes fajtaismertetőmet. Szállítás postán. Székely, Budapest, ni., Vörösvári u. 18. sz. (3556) Női kerékpár eladó. Kapsovár,Bem u. 55. (1453) Osztopán, Április 4. út 7. szám alatti családi ház sürgősen eladó 800 négyszögöl telekkel. (1439) Eladó Nagyatádon (Beregszászi u. 3.) négyszobás, összkomfortom ház 590-es telken lakottan. Balatoni egy-kétszobás családi házért elcserélhető. Sudáry, Balaton- teemes, Fő u. 21. (1463) Eladó kétszobakonyhas, kamrás ház több gazdasági melléképülettel, hét kát. hold földdel, méhészetre, juhtenyésztésre nagyon alkalmas. Ma kai Péter. Nagybajom, Felsokak 83. sz. (5559) I Beköltözhető két- szoba-üsszkomfortos lakóház gazdasági épületekkel kedvezményes áron eladó. Tab, Béke utca 24. _______(3599) K ét szoba, konyha, 600 n-öl gyümölcsös sürgősen eladó 30 G09 Ft-ért. Szöllőskislak. Rákóczi út 40. (51.) i Nagyatádon a Pozsonyi u. 22. számú háromszobás családi ház beköltözhetően eladó._____________(5107) B alatoni eile belterületén háromszobaösszkomfortos családi ház melléképületekkel — esetleg gazdálkodásra alkalmas — b.e- , költözhető«! eladó. Arany János utca 55. Eladó Balatonledlén (benzinkútnál) 800 négyszögöl telek gyümölcsössel. szőlővel, építkezési engedélly i Vízhez, műúthoz 200 méterre. Érdeklődni lehet: Mernye, Miklós Ferencnél. (5110' Balatonfenyvesen 124 négyszögöl tehermentes vízpnrti telek eladj. S zil as 1st v á n, Debrecen. Kígyó u. 8. <14 í Nagyatád, Lőcsei u. 3. számú kétszobás családi ház beköltözhetően eladp. (5100) Hetesen az Ady Endre utca 36. sz. ház 500 négyszögöl telekkel eladó. (35576) Házizsír, úi igásko- csi és egy pár lószerszám eladó. Őrei. Petőfi tér 1. (3~5or Teljesen úi villanytűzhely eladó Kaposvár, Tóth Lajos utca 9., n. IS. (»5373) Magas törzsű bokor-, futó-, babárózsa-k 1- lönlegességek gyönyörű színekben. Már most rendelje meg! Kérjen díjtalan árjegyzéket. Kiss rózsakertészet. Kaposvár. Damjanich utca 32. Kaposvár, Zrínyi utca végén (Kaposhe. 28 600 négyszögöl házhely szőlővel eladó. (35513) Szétszedhető garázs (lemezből), víkendháznak is alkalmas, eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Cukoripari Technikumi. '33545) Telje _en ú i hálóbi» tor költözködés miau sürgősen igényesnek eladó. Kaposvár, Ko - suth Lajos utca 67. (35531' Kétszoba-hailos, ösz- komfortos házrész eladó, vétel esetén oe- kőltözhető. Kaposvár, Dimitrov utca 86. (335 :r 1200 négyszögöl területen 500 négyszögöl beültetett szőlő fe.-\*s pincevei eladó. Érdeklődni lehet Csurgón, Rákóczi u. 59., Keplernél. % úi13) Csurgón, az Eötvös u. 47. számú k étszoba. összkomfortos ház. I fckóltözhetőe i elaclc. Érdeklődni inba! délután, vasárnap egész nap. (T. AUTÓ-MOTOR r._új«.ü.t Opel Kadett oldaikocsis nagy motorra cserélhető. Barcs, Gyár utca 6. sz., Tausz Gyula. Régi Opel Kadett jó állapotban, túraképes, új gumikkal 13 ezerért e.’adó. Kaiasi Balatonszárszó, Petőfi u. 45. (8906' Vizsgázott kazánfűtőt azonnali belépéssel felveszünk. Érdeklődni 8-tól 18 óráig Kaposvár, Dimitrov u. 26. szám alatt lehet. (3693) Könyvelői, adminisztrátori. pénztárosi állásban gyakorlattal sürgősen állást változtatnék. Ajánlatokat 35574. számra a hirdetőbe. (35574) Gépészléniüet, több éves gyakorlattal rendelkező B épész- rtitoÉi és nagy gyakorlattal rendelkező elektrcÉllÖi azonnal nagy váili. . zetés megcg szerint. Cím a kiadóban. (3606) Az ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre villanyszerelőket, könny úgépkeze- lőket (ÉM-vizsgával). kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Családfenntartóknak napi 15 Ft. nem családfenntartóknak napi 10 Ft különélési dijat fizetünk, ha vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek, és állandó lakóhelyükre naponta néni térnek haza. Munkásszállá és napi kétszeri étkezési — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Továbbá felveszünk — szeptemberi beiskolázással — kőműves-, ács-, vasbetonszerelő, hidegpadló , és parkettás szakmában ipari tanulókat általános iskolai vég- í zettséggel. Jelenlke- I zés levélben Cím: Budapest. V.. Kossuth Lajos tér 13—15., munkaerogazdálko- ' dás. (3604) A fonyódbalatonfenyvesi f öldm űves6 zövet- ]vezet azonnali belépéssel vesz föl. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés Fonyódon az fmsz-nél. (3607) Bőrkabát javítását, festését, . orkánkabát javítását, tisztítását egy hét • alatt elkészítem. Ugyanott nagyméretű bővlemberdzsek eladó. Domotrovics Jánosné, Kaposvár, Május 1. utca 27. Balatonberényben, az állomás mellett, vízhez 100 méterre 5 szobás — külön bejárattal — közülétek részére alkalmas vil iámat kiadom megegyezéssel. Cím 3594. számon a kiadóban. (3594) Szakképzett termelő- cukrászijzefn-vezetöt felveszünk azonnali belépéssel. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Kaposvár és Vidéke Földmű vessző vetkezet. Budai Nagy Antal utca 9. szám. (3597) 61 éves nyugdíj :.s özvegyember megismerkedne házasság .•áljából komán ho:- záillő nyugdíjas asz- • zonnyal. »Lakás van* jeligére leveleket 1478. számra a kiadóba. (1478) 17410766