Somogyi Néplap, 1966. február (23. évfolyam, 26-49. szám)
1966-02-12 / 36. szám
R/li>iö4elevíziú-múmr 1966. február 14-től február 20-ig ÁLLANDÓ MŰSOKSZÁMOK; KOSSUIB RADIO Ul: Rákóczi induló. - *.30: Hírek. — 4.35—7.50: vtdaman, frissen! Közben: 5.00: Falurádió. 0.00: Hírek. — «.50: Időjelző*. - 7.00: Hírek. - 7.10: ÜJ könyvek. - 7.30: Színház-, hangverseny- él moziműsor. - 7.58: Időjelzés. — 5.00: Hírek, időjárásjelentés. — *.05: Műsorismertetés. 10.00; Hirek. Lapszemle. 12.00: Déli harangszó. Hírek. időjárásjelen- tés. — 14.00: Hírek. — is.oo: Hírek. 17.5«: Műsorismertetés. — 18^0: Hírek. - 20.00: Esti krónika. - 22.00: Hírek. 24.00: Hírek. — 0.30: Himnusz. PETŐFI RADIO 5.00: Hírek. — Mi: Reggeli zene. — Í.00: Hirek. — «.10: Torna.- 7.00: Hírek. — 0.00- *.05: Hírek, időjárásjelentés. — 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. — 17.00: Hírek. — 19.00: Mi történt a nagyvilágban? — 21.00: Hírek. — 23.00: Hírek. — 23.15: Műsorzárás. Hétfő K.OSSUTH-BADIO 2.15: Operettrészletek. 9.00: így érdemes. Riport. 0.15: A hét zeneszerzője: Sztravinszkij. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Népdalok, 11.30: Amelita Galli-Curci és Giuseppe de Luca énekek 12.10: Mindenki kedvére! 14.05: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 14.20: Kamarazene. 14.40: Megemlékezés Berzsenyi Dánielről, halálának 130. évfordulóján. 15.00: Tánczenei koktél. 15.45: A szlovák nemzeti felkelés dokumentumai. Rapcsányi László riportja. 1S.15: Gyermekrádió. 1C.55: Rózsavölgyi: Keser. gő és c-moll csárdás. 17.04: Édes anyanyelvűnk. 17.09: Zenés görbetükör. 17.18: Dj lemezeinkből. Doráti Antal vezényel. 18.52: Munkásszemmel. Üzemi demokrácia éa vállalati irányítás. 18.07: Bánki György műveiből. •0.30; Gyurkovlcs Mária és Svéd Sándor magyar nótákat énekel, tl.oo: Színes szőttes. Nagy karrierek. 22.15: Szabad szél. Részletek Dunajevszklj operettjéből. 22.50: Mai szemmeL 23.00: Lehotka Gábor orgonaestje. Közvetítés a Zeneakadémiáról. 23.46—0.25: Könnyűzene. PETOFI-RADIÖ 143»: Kórusok. 14.20: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.35: Mezei csokor. 15.05: Flandriái Fesztivál IMS. Ginek: Orfeusz. Vezényel: Georges Maes. 17.05: Az ágyrabló. Dallos Attila elbeszélése. 17.29: ötórai tea. 18.20: Lányok, asszonyok. 18.50: Schweitzer: Apróságok — hangversenykeringő. 19.05: Hangverseny a stúdióban. 19.35: Rádioaktiv órák. 19.55: Filmzene. 20.07: Közvetftés a Zene- akadémiáról. Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye, vezényel: Lehel György, közreműködik: Szegedi Anikó — zongora. 21.47: Népi zene. 23.15: A hét zeneszerzője: Sztravinszkij. (Ism.) URH 18.39: Operettrészletek. 19.00: Balettzene. 19.55: Ritmikus percek ... 20.30: Hovanscsina. Részletek Muszorgszkij operájából. 21.25: Láttuk, hallottuk. 21.45: Mozart zongoraversenyei. IV. rész. TELEVÍZIÓ Ipari és kereskedelmi adás: kedd, csütörtök, 10— 16-ig, szerda, péntek 12—16-lg, szombaton 9—15-ig. Kedd KOSSUTH-RADIO 8.20: Magyar nóták. 8.55: Nézze meg, pénzt ad érte! 9.00: Gyermekrádió. 9.40: Dalok. 10.10: A lepecsételt asz- szony. Részletek Polgár—Kristóf daljátékéból. 11.30: Barokk muzsika. 12.15: Tánczene. 13.00: Törvénykönyv. 13.15: Hunyadi László. Részletek Erkel operájából. 14.05: Falusi délután. 18.15: Operettrészletek. 16.36: Sztravlnszkíj-mű- vek. 17.04: Rádióiskola. 18.00: Ml történt a nagyvi- világban? 18.20: Beethoven: F-dúr vonósnégyes. 18.50: Könyvszemle. 19.00: Magyar muzsika. 19.25: A Szabó család. 20.25: Nagy slágerek — nagy sikerek. 21.00: Leopold Stokowski vezényel. 21.25: Budapesti beszélgetés Murray Dickie operaénekessel. 22.20: Népi zene. 22.50: Három kép egy japán költőről. 23.15: Operarészletek. 0.10—0.25: Filmzene. PETÖFI-BADIO 14.00: Zenekari muzsika. 14.45: KI volt Hungaricus? 15.05: Tánczene. 15.57: A lángoló préri. Rádiójáték. 17.05: Szórakoztató zene. 18.00: Történetek dúrbán és mollban. 18.20: Csárdások. 18.35: Alpesi idiU. Ernest Hemingway rábeszélése. 18.50: Garai Imre tánc dalaiból. 19.05: A KISZ Központi Művészegyüttes szimfonikus zenekara játszik. 20.08: Verbunkosok. 20.25: Munkáslevelek a nagyvilágból. 20.35: Operaáriák. 21.05: Lakoma. A műsort összeállította: Somlyó György. 22.15: Régi mesterek kórusai. 22.30: A rendezés művészete. 22.45: A dzsessz kedvelőinek. URH 18.35: Könnyűzene. 19.25: Romantikus hangverseny. 21.00: Freskó a mütőassztalon. 21.15: Tánczene. 21.40: A Londoni Szimfonikusok Zenekara játszik. TELEVÍZIÓ 17.30: Este a faluban. 18.35: Falusi dolgokról. 19.00: Munkásénekkarok. 19.15: Esti mese. 19.30: TV-Hlradő. 19.50: Klasszikusok a képernyőn. A királyasszony lovagja. Magyarul beszélő francia film. 21.25: Ma este Illés Endre dedikál... 21.35: Mit tudunk az átöröklésről? 22.05: TV-Hlradő. — 2. kiadás. Szerda KOSSUTH-RADIO 8.20: Kórusok. 8.29: André Chénier. Készlet Giordano operájából. 8.58: Orvoal tanácsok. 9.03: Műkedvelők a mikrofon előtt. 10.10: Könnyűzenei híradó. 10.53: Néhány perc tudó- oiány. 11.15: Kantáta. 11.29: A Szabó család. 12.15: Verbunkosok. 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.15: Scbumann-művek. 14.05: Gazdasszemmel a nagyvilág mezőgazdasá- gáróL 14.25: Oroszlánkölykök. 15.02: Kamarazene. 15.25: Közvetítés az Ü. Dózsa—FC Köln VVK labdarúgó-mérkőzés IL félidejéről. 16.20: Tánczene. 17.05: A gazdaságpolitikai rovat vendége: dr. Tímár Mátyás pénzügyminiszter. 17.20: Operabarátoknak. 18.20: Dallal Kanadán át. 18.50: Húszas stúdió. 20.25: Rivaldafényben. 21.20: Talajvíz. Jávor Ottó kisregényének rádióváltozata. 22.10: Időszerű nemzetközi kérdések. 22.25: Asconai Zenei Hetek 1965. 23.35: Heine verseiből. 23.39—0.25: Operettrészletek. PETÖFI-BADIO 14.0«: Népi zene. 14.30: Közvetítés az Ü. Dózsa—FC Köln VVK lab- drúgó-mérkőzés L félidejéről. 15.20: Könnyűzene. 16.0«: Wagner. 1C.54: Orvosi tanácsok. 17.05: Könnyűzenei blradó. 18.00: Magyar dal évszáza- d&L 18.20: Az ionizáló sugarak és az öröklés. 18.45: Könnyű fuvósmuzsi- ka. 19.00: Sztravlnazkij-mű- vek. 19.45: Spanyolország — 1936. 20.00: Deák Tamás tánc- dalaiból. 20.10: Nyilvános kamaraest a stúdióban. Kb. 21.55: Könnyűzene. URH 18.35: Kamarazene. 19.31: Tánczene. 20.00: Norma. Részletek Bellini operájából. 20.50: Könnyűzene. 21.41: Mozart zongoraversenyek TELEVÍZIÓ 17.19: Hírek. 17.15: Anyagbörze. 17.30: Hol volt, hol nem volt... 17.50: A képzőművészet története. 18.20: Mérnökök, technikusok, figyelem! 18.45: Esti mese. 18.55: Kemény György szinházi jegyzete. 19.05: Miroslav Krlezsa: Léda. Háromíelvonásos színmű. Kb. 20.0«: TV-Hiradó. Kb. 22.10: TV-Híradó. — *- kiadás. Csütörtök KOSSUTH-RADIO 8.20: Blmszkij-Korsza- kov operáiból. 9.25: Színes népi muzsika. lO.io: Magyar fúvószene. 10.25; Tavaszi parádé. 10.48: A hatvanas évek. 11.00: Három romantikus nyitány. 11.40: Hóvihar. Borisz Zsitkov elbeszélése. 12.15: Tánczene. 13.00: Két vonósnégyes. 13.45: Egy nevezetes botpárbaj története. 14.05: Falurádió. 14.20: Könnyűzene Berlin- bőL 14.55: Zengjen dalunk! 15.26: Oroszlánkölykök. 16.15: Csak fiataloknak! 16.55: A zene műhelyében. 17.43: Cigánydalok, katonadalok. 18.00: Ml történt a nagyvilágban? 18.20: Esztrádzene. 18.42: Kadosa Pál Sztra- vtnszkij-műveket zongorázik. 18.59: Az Ifjúsági Rádió bemutatója. A pármai kolostor. 20.25: Tánczene. 20.50: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye a stúdióban, vezényel: Breitner Tamás. 23.15: Emlékezés Révész Bélára születésének 9«. évfordulóján. 23.30: Wozzeck. Részletek Berg operájából. 6.10—0.25: Csárdások. petOfi-radio 14.09: Régi muzsika. 15.45: Operarészletek. 16.45: Buda várától Németalföld helytartói székéig. 17.05: Híres prímások muzsikálnak. 17.40: A zongoramuzsika mesterei. 18.20: A tudós jobban tudja, a költő jobban érzi. 18.45: A dzsessz kedvelőinek. 19.07: Hanglemezgyűjtők húszperce. 19.25: Csinom Palkó. Részletek Farkas—Dé- kány daljátékából. 20.00: Közvetítés a Vígszínházból. Karenina Anna. URH 18.9«: Verdl-áriák. 19.10: Finn és német népdalok. 19.25: SztravinszkiJ-mű- vek. 20.50: Tánczene. 22.01: Kamarazene. TELEVÍZIÓ 19.01: A királyasszony lovagja, 11.35: A képzőművészet története. Ókeresztény és bizánci művészet. 17.40: Hirek. 17.45: Mezőgazdasági szakfilmsorozat. 19.05: Bagolyvár. 19.25: Telesport. 19.50: Egy hangversenyrendező emlékeiből. 19.20: Esti mese. 19.30: TV-Hlradó. 19.50: Két tűz között. 20.50: A világ térképe előtt... 21.00: Van kedve táncolni? *1.35: Csak felnőtteknek! 22.05: TV-Hlradó. — 2. kiadás. Péntek KOSSUTH-RADIO 8.20: Táucmelódiák. 8.55: Kié a 100 forintos bankjegy? 9.00: Színes szőttes. Nagy karrierek. (Ism.) 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Édes anyanyelvűnk. 10.35: Wagner: Lohengrin — szerelmi kettős. Hl. felv. 11.30: Operettdalok. 12.15: Rímszklj-Korssza- kov: Shcrezádé — szimfonikus szvit. 13.00: Ami a Jövő hét sé- nei műsoraiból kimarad ... 14.05: A korszerű takarmányozásról. 14.20: Indulók. 15.00: üZENEtek. 15.40: Lírai etűdök. 15.52: Munkásénekkarok a mikrofon előtti 16.15: Moha bácsi, a törpe. 16.35: Ágoston, az állampolgár. Szecskő Tamás műsora. 16.45: Ötórai tea. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: üj zenei újság. 19.05: Ahol a Rádió még sosem járt. 19.20: Népi zene. 20.30: Az özvegyember története. Hodzso Hidedzsi japán író rádiódrámája. 21.18: Suppé műveibőL 22.20: Vichy Fesztivál 1965. Hindemith: Oda-vlsaza. Egyfelvonásos opera. 22.41: Könnyűzene. 9.19—0.25: Ejt zene. PETOFI-RADIO 14.09: Armida. Részletek Dvoraák operájából. 14.30: Népi zene. 15.05: Eszperantísták bsperce. 15.10: Heti hangversenykalauz. 16.05: SztravlnszkiJ-művek. 17.05: Hangverseny a stúdióban. 17.30: Láttak, hallottak. 17.50: Operaötösök. 18.13: Muzsikaszó. 19.07: Strasbourgl Fesztivál 1965. A Müncheni Pro Arte kamarazenekar és a Lausanne! Ifjúsági kórus hangversenye, vezényel: Kurt Redel. 26.55: Rákos Sándor verse. 21.95: Dzsessz Varsóból. 21.15: A Helyllpart Kutató Intézetben. 21.30: Zenei panoráma. 22.00: Amt a jövő hét zenei műsoraiból kimarad ,.. (Ism.) URH 18.35: Haydn: D-dúr (Óra) szimfónia. 19.05: Körhinta. Részletek Rodgers ze- nés Játékából. 19.36: Kamarazene. 20.41: Könnyűzene. 21.00: Zcnaida Pally és Nicolae Herlea énekel. 21.30: Azonos a Petőfl-rá- dió műsorával. 22.09: Táncdalok. TELEVÍZIÓ 19.01: Két tűz között. Magyarul beszélő szovjet film, in—IV. (ism.) 12.00: Telesporti (Ism.) Szombat KOSSUTH-RADIO 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Lili bárónő. 9.1«: A tél virágai: a jácint. 9.20: Két szimfónia. 10.10: Fúvószeue. 10.29: Orvosok a mikrofon előtti 10.36: Eklézsia-megkövetés, Németh László drámájának rádióváltozata. 12.15: Oj operalemezeink- bőL 13.00: Üj versek. 13.15: Népi zene. 14.05: Kun Béla. Emlékműsor születésének 80. évfordulóján. 14.45: Falurádió. 15.00: Csak fiataloknak! 15.40: Ml történt a héten a nagyvilágban? 16.15: Hétvége. 18.10: Világhírű előadók hangversenye. 19Vígjáték. Irta: Szerb AntaL Közvetítés a Madách Színház Kamara- színházából. 21.35: Népi zene. 22,30: Táncoljunk! PETOFI-RADIO 14.00: Könnyűzene. 15.05: A XX. század E6- rusműveiből. 15.30: Tudósítás az EN8Z- bőL 15.40: Lehár operettjeiből. 18.0«: Közvetítés a Zene- akadémiáról. Wehner Tibor Liszt-estje. 17.05: Vezényel a szerző: Igor Sztravinszkij. 17.53: Tiszta ház. Petelel István elbeszélése. 18.11: Magyar nóták. 18,25: Orvosok a mikrofon előtt. 18.30: Müncheni Könnyűzenei Fesztivál. Közreműködik a Bajor Rádió szimfonikus zenekara. 19.05: Kemény Egon—Daloz László: Tavasz a télben. 19.32: A filozófia nagy problémái. 19.47: Dallal-tánccal a világ körűi. 20.10: Puccini: Turandoti Háromíelvonásos opera. 22.32: Darázscsfpés. Vidám műsor Gádor Béla Írásaiból. URH 19.35: Mario del Monaco énekel. 19.00: Könnyűzene. 19.50: Schubert-művek. 21.09: Magnósok, figyelem! 21.39: Mozart zongoraversenyei. VL TELEVÍZIÓ 13.10: Sí-világbajnokság. 17.05: A hét könyvel. 17.10: Kisdobosok műsora. Különös vendégek. (Jelenet) 17.40: Költészeti Heine-ver- sek. 19.10: Tessék kérdezni, a nyelvész válaszol! 19.40: A TV jelenti. 19.20: Esti mese. 19,30: TV-Híradó. 19.50: Több nyelven beszélünk! Idegenforgalmi kabarétanfolyam. 21.10: A három testőr. Oljisz film. 22.15: Boldizsár Iván jegyzete. 22.35: TV-Hlradó. — 2. kiadás. Vasárnap KOSSUTH-RADIO 8.10: Könnyűzene. 8.51: Édes anyanyelvűnk. 8.56: Bemutatjuk új ope- rafelvétcleinket. 9.10: Osztályfőnök a pácban, avagy mire kíváncsi az átlag diák? 10.00: Szivárvány. 12.15: Népi zene. 12.55: Nem azért mondom. Hámos György írása. 13.05: Művészlemezek. 13.55: Van új a nap alatt! 14.15: Magnósok, figyelem! 14.45: Szép magyar novella. 15.00: Híres bemutatók történetéből. 16.05: Párizsi vidámságok. 16.53: Kóny Sándor és Rita Gorr énekek 17.40: Legkedvesebb verseiről beszél: Veres Péter. 18.40: Alkotóműhelyben. 19.00: Ritmus és melódia. 21.11: Közvetítés Münchenből. 22.57: Könnyűzene. 23.40—0.2$: Operaegyüttesek PETÖFI-RADIÓ 7.30: A római katolikus egyház félórája. 9.10: Operakalauz. 10.35: »Gyermekünkké fogadtuk.« 10.50: Az MRT énekkarának hangversenye a stúdióban. 12.52: Dr. Dolittle kalandjai. 14.00: Közvetítés Moszkvá- bóL Sosztakovfes-hang- verseny. 14.59: Népdalok. 15.31: A kaftános fejedelem. Rádiójáték 16.22: Tánczene. 17.20: Pillantás a nagyvilágba. 17.40: Az Állami Hangversenyzenekar hangversenye, vezényel! Feren- csik János. 19.10: Deák György, a bérkocsis. Oláh Gábor regénye. 20.00: Könnyűzene. 21.06: Találja ki, hol járunk? 21.26: Romantika pedig ^ nincs. URH 18.35: A dzsessz kedvelőinek. 18.56: Weber: A bűvös vadász. 21.01: Könnyűzene. 22.00: Durkó Zsolt: Hegedű-verseny. TELEVÍZIÓ 8.30: A világ múzeumaL Közvetítés Moszkvából. 9.50: Hétmérföldes kamera. 10.20: Paletta. 10.50: Liszt—Bartók—Kodály. 15.00: Busójárás. Közvetítés Mohácsról. 16.00: Asztalitenisz Buda- pest-bajnokság. 18.10: A TV könyvesboltjában. 18.40: Magazin. 19.00: Holnap már tavaas lesz!. •. Megemlékezés Kim Béláról, 19.20: Esti mese. 19.30: TV-Híradó. 19.50: Századunk. 20.35: Holnap történt. Magyarul beszélő amerikai film 21.55: Sporthírek. 22.05: TV-Híradó. — 2. kiadás. Kétszoba-kon yhás, spájzos, kamrás ház gazdasági épületekkel, 1200 n-öl területtel eladó. Magyaregres, Ady Endre utca 8. 1,5 kh fiatal őszibarackos és szőlő eladó a Kapós-hegyen, a Tö- röcskei út mellett, fizetési könnyítéssel, esetleg házhellyel. Kiss, Kaposvár, Damjanich utca 24/a, III. em. (35509 Egy szoba lakrészt vennék. Leveleket »Belterület« jeligére 35501. számra a hirde- tőbe kérek. (35501) Eladók: tűzhelyek, kályhák, asztalok, könyvek, sezlonterítők, díszpárnák, kézimunkák, mindenféle női holmik. Horváth, Fonyód, Sándor u, 19. (35493) Kaposváron, belvárosban 3x2 szó. *a stb. lakásos ház eladó. Egyik lakájban csak egy idős főbérlő lakik. Érdeklődni: Kovács Mária, Pécs, Zó- ja u. 23. _________(3?.8i 7 S iófok, Somogyi úton, kenyérgyárral szemben, kövesút mellett 2rn -- ( házhelynek eladó. Zöld József. Érdeklődni ugyanott. (8907) vágó és kertdiszítő őszirózsama gj ai m szállítását megkezdtem. Értesítem kedves megrendelőimet, most minden színből korlátlanul szállítok. Óriásvirágúak: halványlila krémközép- pel, ezüstös szirommal. Hófehér. Rózsaszín boglyos szirommal. Kárminpiros krémközéppel, ezüstös szirommal. Krém- sárga fehér tűszirommal. Ez évi újdonságok: csodálatosan szép francia tűszirmú és boglyos, a legszebb pasztellszínek változé- kai. Utánvéttel grammonként 4 Ft. Godóné, Szajol. (92568) Balatonfenyvesen eladó egy szoba-összkomfortos nyaraló 127 n-öl telekkel. »Bagolyvár« jeligére Pécs, Sal- lai u. hirdetőbe. (32813) Simca Aronde kifogástalan állapotban eladó, 601-es Trabantot beszámítok. Somogy zsitfa, telefon l. (5103) Háromszobás családi Új állapotban lévő Tomas Kolibri kis motor eladó. Horváth Ernő, Balatonboglár, Hu. nyadi János u. 28. Egy kitűnő állapotban lévő fekete Danu- via motorkerékpár eladó, 6500 km-t futott. Szentgáloskér, Petőfi Sándor utca 34, (3GOO) Felújított Opel Kadett oldalkocsis nagy motorra cserélhető. Barcs, Gyár utca 6. sz., Tausz Gyula. Eladó Skoda Oktá- via, 30 000 km-t futott, príma állapotban. Dr. Jakobovits Kaposvár, Irányi Dániel utca 3. 250 ccm-es Pannónia motorkerékpárt vennék 5000 km-ig. Típus- és ármegjelöléssel ajánlatokat 35536. számra a hirdetőbe. ház OTP-kölcs önnel eladó. Kaposvár, Komárom U. 5. (1470) 601-es Trabant 50 százalékos befizetését átvenném. Ugyanott nik- kelezett asztaltűzhely eladó. Kaposvár, Losonc utca 15. (35537) 1 AUTÓ-MOTOR Trabant 601-es kiutalás átadó. Nagyatád könyvesbolt. (5099) Opel Rekord személygépkocsi eladó. Mátrai, Kaposvár, Kanizsai Utca 79. (35542) Alig használt fekete Pannónia sürgősen eladó. Kaposvár, Honvéd Utca 85. (35534) Vennék új típusú 403-as Moszkvics >t. öreglak, Fő utca 51., Sztankó. (3555S> Elcserélnénk belvárosi, alacsony bérű két egyszoba-konyha-lcam- rás lakást egy kétszobás, fürdőszobás belvárosiért. Ajánlatokat 1471. számra a kiadóba. (1471) Elcserélném másfel szobás, belvárosi, korszerű, nagy konyhás, összkomfortos, II. emeleti, központi fűtése® lakásomat ket- vagy két és fél szobásért. Ajánlatokat 35550. számra a hirdetőbe kérek. (35550) Belvárosi háromszobás, összkomfortos, I. emeleti főbérleti lakásomat,1 melyből egy szoba nyáron kerülne átadásra, elcserélném hasonló kétszobás esetleg másfél szobás fő- bérleti vagy szövet ke» zeti lakással. Ajánlatokat 35529. számra a hirdetőbe kérek. (35529) Vizsgázott kazánfűtőt azonnali belépéssel felveszünk. Érdeklődni 8-tól 16 óráig Kaposvár, Dimitrov u. 26. ' zám alatt lehet. (3693) Az ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre burkoló szakmunkásokat, könnyűgépkezelőket (ÉM-vizsgával), kubikosokat és térti segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztoöítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest. V., Kossuth Lajos tér í3— 15., földszint. (3570) A Balatonktliti Gépjavító Állomás azonnali belépéssel fölvesz több éves gyakorlattal rendelkező Diesel-motor szerelő, géplakatos, hegesztő, mező- gazdasági gépszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés személyesen vagy írásban az állomás igazgatójánál. (8906) Technikumot végzett mezőgazdász több éves gyakorlattal elhelyezkedne Kaposvár környékén . Aj ánlatokat 35564. számra a hi c!e- tőbe. _____________(3 q64) S zakképzett termelö- 1 ' " -vezetői felveszünk azonnali belépéssel. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Kaposvár és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet, Budai Nagy Antal utca 9. szám. A méhpempő fogyasztása szervezetünkre csodálatos hatású, külföldi klinikák gyakorlata szerint: idegesség, fáradtság, vérn y omásza va r ok, soványság, klimax, reuma, asztma, érelmeszesedés, lábadozás, ö regség esetéb en. Vá- laszbélyoges borítékiában ingyenes kimerítő tájékoztatót küld Farkasréti Méhészet, Budapest, XII., Németvölgyi út 83. Kérje orvosa tanácsát. (14GU) B ala to nb e r ény b en, az állomás mellett, vízhez 100 méterre 5 szobás — külön bejárattal — közületek részére alkalmas villámat kiadom megegyezéssel. Cím 3594. számon a kiadóban. (3594 Es ernyő ja vitást, -átalakítást a legújabb divat szerint rövid határidőre vállalok. Gél lért Imréné emyőké- szitő, Kaposvár, Jó zsef Attila utca 8 (Volt István utca.) Gomb áthúzás, cip- tfárjavítás, szemfel- szedés. Ságiné, Kaposvár, Kossuth Lajos utca 32. (3552.3) Varrógép, kerékpár, kerékpárdinamó javítása, festése, motorkerékpár-kerekek fűzése, centrálása határidőre garanciával. Sáfrán József, Kaposvár, Ber- zsenyi utca 2. (35538) Bőrkabát -javítását, festését, orkánkabái javítását, tisztítását egy hét alatt elkészítem. Ugyanott nagyméretű bőrlemberdzsek eladó. Domotrovics Jánosné, Kaposvár, Május 1. utca 27. __ K ülön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Bóna, Kaposvár, Szigetvári Utca 37. (35568) Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Kaposvár, Badacsony utca 7. (35566) Balatoni villatulajdonosok, figyelem! Si- k on dafür dón (meleg vizű) nyaraló csereüdülésre kiadó. LevéL cím: Kálmán István, Pécs, Korvin Ottó u. 23. (32815) 41 éves, 178 magas, fekete, kreolbőrű értelmiségi férfi keresi haladó gondolkodású, teltkarcsú, anyagiakkal, lakással rendelkező hölgy ismeretségét 50 évig házasság céljából. Fényképes leveleket »Diszkréció« jeligére 35571. számra a hirdetőbe. (35571) Villa Műszerelőket VESZ FÖL az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat a kaposvári, siófoki, nagyatádi és marcali építkezéseire. Jelentkezés személyesen vagy írásban a vállalat villanyszerelő részlegénél, Kaposvár, Május 1. utca 57. (35477) 16114173