Somogyi Néplap, 1965. november (22. évfolyam, 258-282. szám)
1965-11-25 / 278. szám
SOMOGYI NÉPLAP Kár, hogy esetleg álljt parancsol az idő Sikeres MNK-forduló volt a labdarúgásban — További kupatervek a Labdarúgó Szövetségben Az alacsonyabb osztályokban már korábban véget ért a bajnokság. Ebben az évben azonban nem tértek pihenőre a járási meg a körzeti bajnokságok csapatai, s nem a másod osztályúak. sem, mert szólította őket az 1966. évi Magyar Népköztársasági Kupa. Már beszámoltunk arról, hogy a körzeti és a járási bajnokságok csapatai milyen nagy lelkesedéssel kapcsolódtak be a kupaküzdelmekbe. A múlt vasárnap már egy fokkal előbbre lépett ez a küzdelemsorozat, hisz a megyed n. osztály csapatai is elkezdték. Igaz ugyan, hogy az időjárás közbeszólt. Egyik-másik csapat a hét közi rossz idő miatt már eleve lemondott a kupaküzdelmekről. Vasárnap azonban anynyira megjavult az idő, hogy nyolc mérkőzést mégiscsak lejátszhattak. Mint a tudósításokból és a játékvezetői jelentésekből kitűnik, viszonylag jó talajú pályán került sor a mérkőzésekre. Nagy- berényben, Balatonszárszón, Vesén, Heresznyén, Csokonyavison- tán azonban elmaradt a meccs. Részben a rossz pálya miatt, részben pedig azért, mert egyik- másik csapatunk megijedt a nehézségektől, s visszalépett. Így például a K. Spartacus meg a Somogyszobi Vasutas is. Hétfőn és kedden a Somogy megyei Labdarúg 5 Szövetség vezetői fölmérték a történteket, s megállapították, hogy ha lehet, folytatják. Fájlalják a SLASZ-nál, hogy az időjárás esetleg álljt parancsol. Bár elkészítették az MNK soron következő fordulójának párosítását, véglegesen azonban csak pénteken döntenek, hogy lej átsszák-e a következő selejtezőket. Ha e héten nem nyílna lehetőség a játékra, akkor esetleg egy héttel később szeretA pálya széléről nék összehozni a kupacsapatokat. Ez esetben ugyanis már csak 32 együttes maradna állva, s így mód nyílna a májusi befejezésre. Azt maris elhatározták a szövetségnél, hogy a megyei bajnokság előtt két kupafordulót lebonyolítanak. A későbbiek során valamelyik hét közi ünnepen lesz majd kupaforduló, hogy végül is négy csapat maradjon állva. A további kupatervek szerint a most következő fordulóban a járások kupagyőztesei már a megyei II. osztály csapataival találkoznak. Az ebben a fordulóban állva maradó tizenhat csapat viszont mind a megyei bajnokság első osztályú együtteseivel mérkőzik majd. Valamennyi csapat otthonában fogadja az első osztálybelieket. A következő kupaforduló párosítása: Mesztegnyő—Balaton fenyves, Tapsony—Felsőbogát, Szabás —Nagyatád, Somogyudvarhefly— Gyékényes! SK, Fogán yszentp éter —Vése, Táska—Fonyód, Somogy- babod—Zamárdi, Lad—Kadarkút, Lakócsa—Homoksaentgyörgy, Balaton új hely—Ordacsehi, Pusztaszemes—ka rád, Somogyszil—Toponár, Balatonién y vés—J uta. Somogysárd, Csökönyavisonta és Heresz- nye csapata ebben a fordulóban erőnyerő, és játék nélkül jut a legjobb harminckét csapat közé. A szovjet válogatott — igen, a magyar válogatott — nem A brazil sajtóban sokat szerepelt ezen a héten a Szovjetunió és Magyarország válogatott labdarúgócsapatainak eredménye. Mi sem természetesebb, mint hogy az érdeklődés (kétszázezer néző volt) elsősorban a világbajnokságra készülő brazil és szovjet válogatottak összecsapása felé fordult? A 1 ai szurkolótábor egy kissé csalódott Peléékben. A brazilok ugyanis változatlanul abban reménykednek, hogy harmadszorra is övék lesz a világbajnokság. Azt kellett azonban tapasztalniuk, hogy a megúj- hodott szovjet csapattal komolyan kell majd számolni a világbajnoki döntőn. Győzelemmel felérő döntetlent értek el Jasinék, s eredményüket igen pozitívan értékeli a brazil sajt 5. Sajnos, merőben más hangon írnak a magyar válogatott szerepléséről Brazíliában. A lapok nem kommentálják a magyar együttes frankfurti és liverpooli vereségét, de sok teret.szentelnek a Sao Pau- lóban elszenvedett 5:3-nak. A szakírók a magyar labdarúgás csődjéről beszélnek, s az* hajtogatják, hogy 5:0 után lefékezett, a brazil B válogatott. Ezért tudott szépíteni a csápat. így van-e vagy sem, azt innen távolból eldönteni nehéz lenne. Mindenesetre válogatott tizenegyünk a következő napokban bizonyíthatja, hogy hullámvölgybe jutott-e a magyar labdarúgó-válogatott, s hogy valóban fáradt csapat-e az, amelyik most Dél-Amerikában készül a jövő évi világbajnokságra. Ezek a pályák most már elnéptelenedtek. A Nemzeti Bajnokságban szereplő csapatok jól megérdemelt pihenőjükre tértek. A megyeieknél ugyan még van másfél forduló, de lehetséges, hogy itt megálljt parancsol az idő. A Nemzeti Bajnokságtól búcsúzó csapatok mindössze két pontot gyűjtöttek. A somogyiak tehát nem a legjobban zárták az évet; igaz, hogy összesítve nem is olyan rossz a kép. Egy NB II-es bajnokság, egy-egy köaéphe- lyezés a második és a harmadik osztályban. Ha a K. Vasas nem esett volna ki, akkor még elégedettek is lehetnénk. A BAJNOK K. HONVÉDDAL KELL KEZDENÜNK. Érdekes mérkőzéssel búcsúztak Tajtiék a kaposvári szurkolóktól. A tét nélküli találkozón időnként csillogott a Honvéd játéka. Hogy mégis meg kellett elégedni az utolsó mérkőzésen az egy ponttal, annak emberileg érthető oka volt. A bajnoki ünnepségen elmondták a Honvéd- fiúk, hogv a leszereléssel kapcsolatos különböző »ünnepségek« másként zajlottak volna le, ha a Honvédőt szorítja a Spartacus elleni meccs. Minthogy már nem volt különösebb jelentősége ennek a találkozónak, ezért egy kicsit »lazított« a csapat. De még így is sok szép doJsrot láttunk az NB II kaposvári bajnokától, amely ízelítőt adott a támadójátékból is Idény közben erről az oldaláról úgyis elég ritkán mutatkozott be a bajnokcsapat. * * * HAJRA. HONVÉD! Köszönjük a? NB II bajnokát! Ilyen táblákat láttunk a cukorgyári gödörben az idényzáró mérkőzésen, bizonyítva, hogv a kaposvári labdarú^óbarátok közül sokan szívükbe zárták ezt a kezdetben »idegen« csapatot. 1965-ben a K. Honvéd két csatát nyert. Az egyiknek a gvümölese p bajnokság. A másik csata a közönség meghódításáért folyt. A bpinokcsapatot köszöntő vastap«, az együtteist üdvözlő táblák azt mutatják, hogy ez a küzdelem is sikeres volt. Tegyük hozzá azonban, majdnem nehezebben sikerült ez a győKonfekciószakmában jártas dolgozókat felveszünk. Dél-dunántúli Textil- n agy kér. Vállalat, Jutái út. (9576) zelem, mint a salakon vagy a zöld gyepen. * * * MÁSKOR ZSÜFOLT VOLT a vidékié utazó K. Kinizsi autóbusza. Most bőven volt hely a buszban. A szurkolók érezték, hogy a győri mérkőzésen nem teremhet babér a Kinizsi számára. Az igazság kedvéért azonban le kell szögeznünk, hogy nem sok hiányzott a sikerhez. 2:1 után volt a győri meccsnek olyan kritikus szakasza, amikor nagyon a levegőben lógott az egyenlítés. Döntő volt azonban, hogy Mosonmagyaróvárról telefonon érkeztek a hírek a gólesőről. A győrieket már-már a kiesés réme fenyegette. Talán ez sokszorozta meg erejüket a hajrára, s ezért sikerült berúgni a bennmaradást jelentő harmadik gólt. ha mar a golaranynal TARTUNK, érdemes egy kis vizsgálódás* tartani. A Diósgyőri VTK hajszállal jobb gólarányával jutott fel az NB I-be. Az NB H-ből azonos pontszámú csapatok közül hajszállal rosszabb gólaránnyal esett ki az Ikarus. Bizony valahogy nem stimmel a dolog. Különösen azért, nem, mert mint az utolsó fordulók bizonyítják, ezekkel a gólokkal olykor kissé lehet játszani is. Mi mást mutat a Mosonmagyaróvár 8:0-ás vagy a Nagykanizsai VTE 13:l-es győzelme az utolsó fordulóban? Ilyen eredményt hozott volna az említett két találkozó mondjuk az őszi rajt kezdetekor is? . . . FEJES GABIT BÜCSÜZTATTÄK a sí .o.viak a szekszárdi mérkőzés után. Fejes már korábban bejelen- teíte egyesületének, hogy az _ Ű.i- pesti Dózsa játékosa lesz, de közölte azt is, hogy becsületesen végigfutballozza az idei bajnokságot. A siófoki meg a szekszárdi meccsekre is már a fővárosból utazott le a magyar ifjúsági válogatott tehetséges balhátvédje. A Siófoki Bányász labdarúgói meg a szurkolók fájlalják a saját nevelésű fiatal játékos távozását. Mégis azt kívánják az utóbbi idők kétségkívül legtehetségesebb somogyi labdarúgójának, hogy távozását ne bánja meg. Váljanak valóra Fejes Gabi álmai... * * * AKI CSAK AZ EREDMÉNYEN KERESZTÜL VIZSGÁLNÁ a Kaposvári Vasas búcsúját a labdarúgó NB III-tói, azt mondhatná: az együttes a dombóvári 9:0-lal kiállította magáról a bizonyítványt. Nem egészen így áll. A Vasas becsületesen harcolt, a mérkőzés során nyolcvan percig tíz emberrel játszott, majd a tízből is megsérült a kapus Nadrai. Ha nem szól közbe a sors, a Dombóvári VSE-nek nagyon meg kellett volna küzdenie a bajnokságot jelentő győzelemért. Mert bizony a mérkőzés nagyobbik szakaszában nem látszott a pályán, hogy az első és az utolsó helyezett küzd a bajnoki pontokért. — Kovács — Ez történt az MNK-fordulóban Kéthely—Balatoni enyves 1:3 A megyei bajnokság második osztályában szereplő Balatonfeny- ves küzdelem után tudott nyerni Kéthelyen. öreglak—Fonyód 2:3 A fonyódi csapat változatlanul tartja jó formáját. Ennek ellenére csak némi szerencsével győzött. Somogyjád—Somogysárd 0:1 Ezen a találkozón is egy szerencsés gól döntött a vendégek javára. Ordacsehi—Balatonlelle 2:0 A két szomszédvár most a kupában való továbbjutásért versengett. A volt I. osztályú Balaton- lellének meg kellett hajolnia az Ordacsehi nagyobb tudása előtt. Juta—Buzsák 3:2 Amolyan erőfelmérő mérkőzés volt. A hazai pálya a Közép csoportban szereplő Juta javára döntött. Kadarkút—K. Építők 3:2 A Déli és a Közép csoport második helyezettje nagy harcot vívott. A játékvezető elég nehezen tartotta kézben az izgalmakban bővelkedő mérkőzést. Homokszentgyörgy— Kastélyosdombó 4:3 Nehéz talajú pályán játszották a meccset. A hazai csapat verejté- kes küzdelemben harcolta ki a továbbjutást. Toponár—Gölle 2:2 A kaposvári járás bajnoka jó csapat benyomását keltve kiverte . a kupából a megyed IL osztályú ' ellenfelét. Ivánfa-hegyen 2000 négyszögöl szántó, szőlő gyümölcsössel eladó, házhelynek is alkalmas. Érdeklődni lehet: Horváthné, Kaposvár, Zöldfa u. 51. Ugyanott ablakok eladók. (9605) Kétszobás, összkomfortos ház beköltözhetően eladó Kaposváron, a Bartók Béla U. 24. alatt. (9599) Várdán 66. számú házhely eladó. Érdeklődni Krámer Ferencnél, Kaposvár, Egyenesi út 30. (9601) Kőrületek részére ipari elektromos hűtőszekrények, pultok és berendezések, konyhaipari feldolgozógépek és konyhaipari fölszerelések, valamint presszógépek f. évi szállítása érdekében keresse föl vállalatunk mintatermét, ahol vevőszolgálatunk minden műszaki kérdésben rendelkezésre áll. MÜÁRT VÁLLALAT, (693) Budapest, VI., Rudas L. u. 18. Eladó 1966 évben épülő társasházban két és fél szobás lakás. Érdeklődni: Kaposvár, József Attila u. 7., L lépcsőház, Szabó. (9602) Kaposmérőben a Rákóczi út 38-as számú kétszobás ház gazdasági épülettel, 600 négyszögöl telekkel a műút mellett eladó. (9595) Egy pár ló, egyik hatéves, másik három, sodrottak, külön is, szerszámmal, kocsival eladó. Pápai Gyula, Béndekpuszta, Hács. (4386) Nagyobb gobelin képek, Zsolnai teás- és mokkaszervizek, gázrezsó eladók. Kaposvár, Széchenyi tér 10., I. em. 2. (4393) Villamosipari technikus 15 éves szakmai gyakorlattal állást változtatna. Cím a kiadóban. (4392) ALLAS Közgazdászt és mérlegképes könyvelőt keres fölvételre kaposvári vállalat. Ajánlatokat 9590. számon »Ipari« jeligére a Magyar Hirdetőbe kérünk. (9590) Az ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz — budapesti munkahelyekre — könnyűgépketze- lőket (ÉM-vizsgával), vasbetonszerelőket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést térítés ellenében biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. (3384) Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire (Ajka, Fehérvár, B.-fűzfő, ózd stb.) lakatos, csőszerelő, hegesztő, villanyszerelő kovács szakmunkásokat. Jelentkezés személyesen vagy írásban. (Budapest, VI. Paulay Ede utca 52., személyzeti osztály.) (711) Gépírni tudó általános adminisztrátort felveszünk. Jelentkezés levélben önéletrajz csatolásával. Betonútépítő Vállalat építésvezetősége, Somogyjád. _________(9603) C soportvezetői elektrotechnikust vagy nagy gyakorlattal rendelkező villanyszerelőt felveszünk. Jelentkezés személyesen a VBKM 61. sz. Gyáregység, Kaposvár, Vasvári Pál u. 1. sz. alatti telephelyének munkaügyi osztályán. (9606} VEGYES Fonyód legszebb helyén négyszobás villa bútorral és bútor nélkül is kiadó. Kiss, Létrán y. (4390) I R EK Időjárás Várható időjárás ma estig: Megnövekedő felhőzet, többfelé havazás. Mérséikelt, helyenként élénk szél. Hideg Idő. Várható legmagasabb hőmérséklet ma plusz 1, mínusz 4 fok között. Kaposváron (külterületért) tegnap reggel 6 órakor mínusz 6,8 fokot, déli 12 órakor mínusz 4,6 fokot mértek. A Nap kél 7.03, nyugszik 15.59 órakor. A Hold kél 9.28, nyugszik 17.28 órakor. Évfordulónaptár 125 éve, 1840-ben vezette be Justus Liebig, német természettudós, a tudománytörténet legeredményesebb kísérleti és gyakorlati vegyésztehetségeinek egyike a mesterséges trágyázást. Sokágú kutatómunkája során foglalkozott az élő szervezetek — növények, állatok — táplálkozásával és anyagcseréjük kémiájával. Nagy fontosságúak a termőtalajra vonatkozó vizsgálódásai. Ezen a réven lett az agrokémia egyik megalapítója. A művelés alá fogott talajok kimerülését tanulmányozva a talajból kifogyott növényi tápanyagok kutatása vezette az első műtrágya, a szuperfoszfát feltalálására. További munkásságával megalapozta a modern trágyázástan és takarmányozástan tudományágait. Az általa bevezetett ásványi trágyázás új alapelveket hozott a mezőgazdaságba. Megvédi ablakait az ESSLINGENI FAREDÖNY. Melegen tartja lakását az ESSLINGENI FAREDŐNY. Lakását tökéletesen elsötétíti az ESSLINGENI FAREDŐNY. Kapható a TÜZÉP- telepeken: Kaposvár, Siófok, Balatonboglár, Marcali, Tab, Nagyatád, Csurgó, Barcs, Csorna, Homokszentgyörgy. _____ (9564) A utó- és motorkerékpárIáin töltését vállaljuk. Finommechanikai Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 30. (0528) — Meseopera Kaposváron. Kaposvárra látogat szombaton a pécsi Mátyás Király Zenei Általános Iskola 55 tagú műkedvelő . együttese. Szőnyi Erzsébet A makrancos királylány című kétrészes meseoperáját mutatják be Szesztai Zsolt szakiskolai tanár betanításában és vezetésével a Latinka Művelődési Házban. — Kaposvári újítók Miskolcon. Kétnapos tapasztalat- cserén járt a Kaposvári Pa- mutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárának ötven újítója Miskolcon, az ottani pamutfonó üzemben. — Több az ipari tanuló. 1883-ra emelkedett az ipari tanulók száma megyénkben az idei iskolaévben. 1962— 63-ban még csak 1000 fiatal tanult szakmát. — »lc-v közművelünk-« címmel szatirikus műsor bemutatására készül a Latinka Sándor Művelődési Ház irodalmi színpada. Műsorukat Krasznai Lajos tanár szerkesztésében és rendezésében december első felében adják elő. — NÉGYES IKREKNEK ADOTT ÉLETET a 30 éves Grace Ulc nigériai asszony. Az édesanya korábban már egy ikerpárnak és hármas ikreknek adott életet. — A főhivatású népművelők akadémiáját holnap délelőtt tartják meg a Latinka Művelődési Ház klubjában. Az előadások témája: az ideológiai irányelvekből adódó időszerű népművelési feladatok és a könyvtár kapcsolata a népművelés egyéb ágaival. — Korszerűsítik a rakodókat. A gépesített rakodás mielőbbi bevezetése érdekében korszerűsítik a szentai, a szentbalázsi és a nagyatádi vasútállomások rakodóit. — Esti tanfolyam vasutasoknak. Hat szolgálati helyen szervezett esti tanfolyamot a Vasutas Szakszervezet a társadalombiztosítási tanácsok aktivistáinak. Száztizen- ketten ismerkednek meg a betegellenőrzéssel és a nyugdíj- előkészítéssel. — NYLONBA BURKOLTA ES ELÁSTA Ü TSriJLÖTT GTE NMEKÉT. A Szolnok megyei Repdőr- főkapifánvság előzetes letartóztatásba helyezte Fa-kas Lászlóné 30 éves jászfi nyszarui lakost. Far- kasné a közelmúltban egészséges kislánynak adott életet. Újszülött gyermekét nylonba burkolta és háza kertjében elásta. A gyilkosság okának felderítésére a rendőrség folytatja a nyomozást. — Pozsony—pöstyéni autóbuszkiránduláson vett részt a homokszentgyörgyi földművesszövetkezet harminc dolgozója. A négynapos útról a napokban érkeztek haza a turisták. — A Budapesti Táncstúdió modemtánc-csoportjának közreműködésével műsoros tánc- bemutatót rendez szombaton este a Kaposvári Pamutfonóipari Vállalat KISZ- és szak- szervezeti bizottsága. A rendezvényre több városi KISZ- szervezetet is meghívtak a vállalat kultúrtermébe. — A helyi tanácsok és s termelőszövetkezetek munka- kapcsolata címmel dr Dal- los Ferenc, a Minisztertanács Tanácsszervek Osztályának vezetője előadást tartott tegnap megyénk falusi vezetőinek balatonaligai tanfolyamán. — ELHUNYT ERZSÉBET BELGA ANYAKIRALYNÖ. Kedden a késő esti órákban 89 éves korában elhunyt Erzsébet belga anya- királynő, Baudouin király nagyanyja. Az anyaklrálynő nagy zenebarát és zeneértő volt, a nevét viselő zened versenyeken a világ legkiválóbb fiatal zenészei vettek részt. Az utóbbi években többször járt a Szovjetunióban és több más szocialista országban. — Letörték a kukoricái a csurgói járásban a legújabb jelentések szerint. A megye más vidékein a termésnek egyötödét kint érte a hó. — A politikai könyvmapok tegnapi eseménye Kaposváron. Dr. Garamvölgyi Károly Mezőgazdaságunk szocialista átalakítása című könyvét Pfeiffer Elemér járási mező- gazdasági osztályvezető ismertette termelőszövetkezeti agronómusokkal a Kaposvári Járási Tanácsnál. — A tanulók fele nő. Mintegy háromszázan végezték el a dolgozók esti iskolájának VII—VIII. osztályát 1957 óta a segesdi általános iskolában. Jelenleg harmincán tanulnak itt, s a hallgatók fele tsz-ben dolgozó nő. — SZAZÖTVENHAROM eves ASSZONY. Örményország egyik szovhozában a napokban ünnepelte százötvenharmadik születésnapját Aszmar Szalahova. Az 1812-ben született asszony gyermekei már nem élnek, 8 unokája, 29 dédunokája és 13 szépunokája ünnepelt vele. Aszmar Szalahova az orosz—(örök háború idején Törökországba került, aztán Jóidéig Iránban élt, majd 137 éves korában Azerbajdzsánban telepedett le. Innen költözött át 1959-ben Örményországba. Szalahova még elég jól lát és hall, fogai is szép számban vannak, ezek azonban ismerősei tanúsága szerint 100 éves kora után nőttek ki, a korábban kihullottak helyén. — Ivott már fonyódi természetes szénsavas ásványvizet? Próbálja ki ön Is gyógyhatását, orvosol* ajánlják. (9381) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Stellek Imréné temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a színház dolgozóinak. A gyászoló család. (1222) Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, nagyanyánk és anyósunk, özv. Szabó Istvánná temetésén megjelentek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (9592) Művelődéi CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: Éjszakai történek Arany-bérlet. Tapsonyban: Ida regénye. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Iszony. Németh László regényének szélesvásznú magyar filmváltozata. Csak 16 éven felülieknek! XI. 28-ig. Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Bűntény a művészpenzióban. Fordulatos NDK-film. Korhatár nélkül. XI. 28-ig. Kísérő műsor: 65/18. világhíradó. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor.
