Somogyi Néplap, 1965. október (22. évfolyam, 231-257. szám)

1965-10-13 / 241. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1953. október IS. A nagy mérkőzés után Hogy mennyire Budapest felé irányult az európai labdarúgó- közvélemény figyelme, azt mu­tatja: csaknem valamennyi eu­rópai ország vezető lapja előkelő helyet szentelt a Magyarország— NDK válogatott labdarúgó-mér­kőzésnek. A kommentátorok, a cikkírók egyöntetűen megállapít­ják (és ez is az igazság), hogy a magyar csapat nagyon nehéz küzdelemben harcolta ki a to­vábbjutást. A különböző írások­ból kicseng, hogy bizony 0:l-nél, de még a 2:2-nél is veszélyben forgott a magyar csapat londoni repülőjegye. Igen tárgyilagosan írnak az NDK-beli lapok. A Deutsche Sportecho, a Neues Deutschland meg a Berliner Zeitung azt haj­togatja, hogy a német csapat jól játszott, közel állt a bravúrhoz, de végül Is meg kellett hajolnia a magyar együttes nagyobb tu­dása előtt. Hasonlóképp véleked­nek a semleges országok sport­szakírói is. Különösen sokat foglalkoznak válogatott csapatunknak a dön­tőbe jutásával Angliában. Az 1966. évi Labdarúgó Világbajnok­ság színhelyén úgy értékelik csa­patunk döntőbe jutását, hogy az természetes. Mint a londoni la­pok írják, a magyarok nélkül nem is lett volna teljes a világ- bajnokság döntőjének mezőnye. A mérkőzés után sokan gratu­láltak a hazánkban járt külföldi szakemberek közül Baróti Lajos- találkozókra. Márciustól minder nak. a magyar válogatott szö­vetségi kapitányának. A sajtó­tudósítóknak Baróti kapitány el­mondta, hogy csupán rövid szü­netet tart a magyar nemzeti vá­logatott. és máris megkezdi a felkészülést Londonra — A neheze most következik. Az eddiginél jóval erősebb mér­kőzések várnak csapatunkra. En­nek megfelelően állítottam össze a felkészülés műsorát is — mond­ta Baróti kapitány. íme, válogatottunk további ter­ve: November 18-án Angliában s Tottenham Hotspur ellen mérkő­zik a csapat. Aztán repülőre ü? az együttes, és átkel az óceánon, November 24-én Buenos Aires­ben, 28-án Chilében, 30-án és de­cember 2-án Peruban, december 5-én San Salvadorban vagy Ve­nezuelában, 3-án és 12-én Guate­malában, 19-én és 22-én Mexikó­ban lép pályára. Ezek közül hivatalos válogatott mérkőzésnek csak a mexikói számit. A több: meccsen Budapest néven szere­pel a csapat. Esetleg akként mó­dosulhat a tengeren túli portya, hogy a magyar válogatott elláto­gat Kubába is. A válogatott együttes karácsony táján érkezik haza. A csapat tagjai január elején egyesületeik­ben kezdik meg a felkészülést a március 13-án induló bajnok.' idényre és a tavaszi válogatcíi héten összeszoktató edzésen ta­lálkozik a csapat. Sor kerül majd néhány váiogatott mérkőzésre is. A lengyeleket és a svájciakat Budapesten látjuk vendégül, a jugoszlávok és a csehszlovákok ellen idegenben szerepel a csa­pat. Aztán majd következhet London . . . Tegnap érdekes hír látott nap­világot az UEFA berkeiben a lon­doni VB mezőnyével kapcsolat­ban. A Magyarország—NDK mér­kőzés után olyan vélemény ala­kult ki, hogy a mi csoportunk hátralevő mérkőzése, az NDK— Ausztria találkozó ezek után csu­pán barátságos jellegű mérkőzés lesz majd. Most az UEFA elnök­sége úgy döntött, hogy ha a dél­ázsiai csoportban záros határidőn belül nem játsszák le a kitűzött selejtező mérkőzéseket, akkor az európai csoport második helye­zettjei előtt nyílik alkalom arra. hogy esetleg mégis bejussanak a londoni döntőbe. Ez esetben még­sem lesz barátságos jellegű az NDK—Ausztria mérkőzés. izgalmas Mnoki halra a megyei I. szí yban A megyei labdarúgó-bajnok­ság II. osztályának várható átszervezése nemcsak az I. osztályban érezteti hatását Elkeseredetten harcolnak a második osztálybeliek is, meri hisz az alsó régiók csapatai könnyen kieshetnek mindhá­rom csoportból. Igen érdekes mind a bajnoki címért, mind a kiesés elkerüléséért folyó harc. Az Északi csoportban a balatonbogláriak előnye most már három pontra nőtt. A Déli csoportban, minthogy ki­kapott a listavezető Kadar­kút, őrségváltás történt az élen. A Közép csoportban csonka forduló volt, mert Nagyberény csapata nem je­lent meg Kaposváron. Eredmények: északi csoport Somogyszentpal—BalatonkilHi 4:2. öreglak—Balatonszemes 2:0, Balatonszárszó—Buzsák 4:1. Fo­nyód—Balatonkeresztúr 2:0, BaJa- tonboglár—Ordacsehi 3:1, Bala- tonfenyves—Zamárdl 1:0. KÖZÉP CSOPORT Karád—Somogysárd 3:3. Kapos- fő_Juta 1:0, K. Építők—Adánd 4:2, K. BARNEVÁLL—Gölle 0:0. DELI CSOPORT Csokonyavisonta—Vese 1:1. Bol­hás—Berzence 3:2, Böhönye—Ho- mokszentgyörgy 5:2, Kastélyos- dombó—Kadarkút 3:1, Heresznye— Somogyudvarhely 7:0, Somogy- tarnóca—Kutas 4:0. Ma bajnoki rangadó a Népstadionban Egy év után ismét KEK-mérkőzés Budapesten Száz órává? az izgalmakban bő­velkedő Magyarország—NDK vi­lágbajnoki selejtező után szer­dán este ismét jelentős labdarú­gó-mérkőzésekre kerül sor a Népstadionban. Féléves halasztás után ma játsszák le az április 18- ra kisorsolt Ferencváros—Újpesti Dózsa rangadót. A találkozó kü­lönösen a Ferencváros szempont­jából fontos, mert ha a Fradi nyer, esélyes marad a bajnoki cím elnyerésére. Az Újpesti Dó­zsa győzelme esetén megszerez­heti s véglegesen birtokába ve­heti a harmadik helyet. A rangadó előjátéka lesz egy mérkőzésnek, amelyet a Kupa­győztesek Európa Kupájáért vív­nak a csapatok. E mérkőzés részvevője a Bp. Honvéd és a már Kaposváron is járt finn baj­nok, a Lahti Reipas együttese. A Honvédnak 8 gól az előnye. Va­lószínű, hogy Tichyék újabb gó­lokkal növelik előnyüket a KEK visszavágó mérkőzésén. RÖPLABDA NB II Vereség három fronton 1 APRÓHIRDETÉSEK Kaposmerőben. Kos­suth Lajos u. 52. sz. alatt családi ház 800 n-ölön eladó. (1072) 24 akós boroskád eladó Gige, Rákóczi u. 14. alatt. Kistáj Sándor. (1071) Beköltözhetően el­adó két nagy szobás, összkomfortos ház Kaposvár, Ady Endre u. 19. sz. alatt. Ér­deklődni 17 órától. ________________ (1078) B alatonboglár, Ko­lozsvári út 15. számú kétszoba-összkomíor- tos, új, kertes családi ház vízhez közel el­adó. Érdeklődni hely­színen. (3335) Teljesen új hálószo­babútor olcsón eladó. Megtekinthető du. fél 6- tói 7-ig. Kaposvár, Berzsenyi u. 29. (9003) Sürgősen eladó né­met konyhabútor, ló­gós szekrény, asz­tal, függöny. Érdek­lődni: 18 óra után Kaposvár, Széchenyi tér 2/b, 1. ajtó. (9002; Balatonlellétől Fo­nyódig kisebb nyara­lót vennék készpén­zért. Cím a hirdető­ben. ______________(9008) 3 tonnás gumisk ev­ei: i, háztartási kuko­ricadaráló, gyermek­ágy, női orkánkabát eladó. Kiss, Kapos­vár, Szegfű u. 18. (9006) Magas törzsű és tokorrózsa újdonssá- gok, gyönyörű színek, nagy választékban már kaphatók. Kiss rózsakertészet, Ka­posvár, Damjanich u. 32._________________(9001) Tabon, Zrínyi u. 6. sz. alatt kétszobás, összkomfortos ház szép gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Szipli József, Tab, Szabadság u. 32. (117493) Tolósúlyos piaci mérleg rövid rúddal, nagy tányérral, hite­lesítve, díjtalan cso­magolással, garanciá­val, 10 kg-os 240 Ft, 20 kg-os 200 Ft. Kram- mer Ferenc, Baja, Be- zerédj u. 3. (96130: Magnetofon jutányos áron eladó. Kaposvár, Füredi u. 89/a. (117487) Nagyméretű szürete- lökád, egy szőlőprés és egy férfi télikabat eladó. Ajánlatokat a 117485. számra a ka­posvári hirdetőbe. (117485) Egy konyhaszekrény jó állapotban eladó. Kaposvár, Tóth Lajos U. 1. (117494) Kaposváron a Körtö- nye-hegy 35. alatti kétszobás ház hazai szőlővel, gyümölcsös­sel beköltözhetően el­adó. (117482) .IBSZBI! 125-ös Csepel príma állapotban eladó. Köt­ésé, Táncos pék. (1070) Moszkvics 407 gép­kocsi, jó állapotban levő, generálozott, va­lamint 2 db 200 1-es üzemanyagos hordó sürgősen eladó. Ka­posvár, Bajcsy-Zs. u. 29. (1073) Kis cssaládi ház be­költözhetően eladó. Kaposvár, Tavasz u. 14. (117497) 125-ös Danuvia prí­ma állapotban költö­zés miatt sürgősen eladó. Kaposvár, Pe­tőfi u, 42. (Telefon 25-36.) (9012) Az Állami Fuvarozá­si és Kordélyozási Vál­lalat fölvesz Diesel-mo­torhoz értő szerelőket változó munkahelyre. Fizetés kollektív sze­rint plusz 600 Ft ki­küldetési általány és prémium, valamint egy hegesztőt, vizsgá­val rendelkezőt, mű­helykocsira. Jelentkez­ni: Siófok, Széchenyi u. 4. (8854) 35—40 éves házveze­tőnőt keresek vidék­re. Lakást biztosítok. Megkeresés 117496. számra a hirdetőben. (117496) A Bönönyei Vegyes­ipari Ktsz vezetősége fölvesz egy szakkép­zett FÉRFI FODRÁSZT és Segesd községben levő cipészfiókjába egy CIPÉSZT szövetkezeti tagnak azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet a Böhönye, Fő u. 43. sz. alatti központi üzemházban. (3328) Az ÉM 44. sz. Álla­mi Építőipari Vállalat azonnal fölvesz — bu­dapesti munkahelyek­re — ács szakmunká­sokat, építőipari vizs­gával rendelkező könnyűgépkezelőket, vasbetonszerelőket, férfi és női segédmun­kásokat, valamint ku­bikosokat. Munkás­szállást és napi két­szeri étkezést biztosí­tunk. Tanácsi igazolás és munkaruha szüksé­ges. Jelentkezés: Bu­dapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., föld- színű _____________(3327) S zakképzett boltve­zetőt családtaggal fel­veszünk havi 130 000 Ft átlagforgalmú vegyes­bolt vezetésére. Er­kölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés: Földművesszövetkezet, Kaposvár. Budai Nagy Antal u. 9., kér. főosz­tály^ (117492) Építőtechnikusokat azonnali belépéssel felveszünk. Tapolcai Községgazdálkodási Vállalat, Tapolca. Vö­rösmarty u. 15. Tele­fen 317. (84469) Német fordítást vál­lalok. Baditz Pál, Mis­kolc, Augusztus 20. u. 3. (1063) Kisgyermek gondo­zását lakásomon vál­lalom. Megkeresés 9005. számon a hir­detőben. (9005) A K. Ruhagyár—MTK női NB Il-es röplabda-mérkőzésen há­rom szettben óriási harc folyt minden egyes pontért. Fotó- riporterünk az izgalmas mérkőzés egyik hálójelcnetét örökí­tett^ meg. Mivel a K. Lendület női csapata már lejátszotta az e hétre kitűzött mérkőzését, íg> a vasárnapi fordulóban csak három csapatunk lépett pá­lyára az NE| H-es küzdelmek során. Sajnos, háromfrontos vereség e bajnoki forduló mérlege. Kikapott a K. Dó­zsa és a Tab férficsapata, a ruhagyári lányok is Vereséget szenvedtek a bajnokesélyesek sorába előlépő MTK-tól. Eredmények: MTK—K. DÓZSA 3:1 (4, 10, —12, 8) Dózsa: Matyók, Nánay, Nagy. Tárnái, Korb, Balogh. Csere: Kiss. Ez alkalommal tehát helyet kaptak az »öregek« is a Dózsa csapatában. Sajnos, így sem ment az együttesnek. A vendégek ha­marosan két játszmát nyertek. A pillanatnyi fellángolás után elég könnyen elment a negyedik szett is. BP. POSTAS—TAB 3:0 (8, 11, 12) Tab: Patcai, Filotás, Kovács, Papp, Balázs, Czlpó. Most is elég tartalékos volt a tabi csapat, amely ellen biztosan nyert a fő­városi együttes. MTK—RUHAGYÁR 3:1 (13, 12, —11, 9) (női) A Ruhagyár a mezőnyben és a hálónál egyaránt jól játszott. Meglehetős balszerencsével vesz­tette el az első két játszmát. A negyedik szettben a nagyobb ta­pasztalat döntött. Kaposváron játszik az NB IB bajnoka, a Dunaújváros Nyugodtan nevezhetjük már a labdarúgó NB I B bajnokának az ötpontos előnnyel vezető Duna­újvárosi Kohász csapatát. A Du­naújváros együttese ma délután Kaposvárra látogat, ahol a K. Honvéd együttesével játszik (a Kinizsi-pályán délután 3 órai kezdettel) barátságos mérkőzést. Érdekesnek ígérkezik ez a ta­lálkozó, amely összehasonlítási alapul szolgálhat az NB I B és az NB II erőviszonyát illetően. Külön érdekessége a találkozó­nak, hogy a dunaújvárosiak ed­zője Jávor (Jakube) Pál. aki an­nak idején a Somogy FC gólre­korder középcsatára volt. ORTÚBER 13 Időjárás Szerda Kálmán, Ede Várható idő­járás ma estig: Felhőátvonuíá- sok csapadék nélkül. A he­lyenként erős északi szél fo­kozatosan mér­séklődik, majd keletire fordul. Az évszakhoz képest hideg idő tovább tart. Főként keleten hajnali fagyok. Várható legmagasabb hőmérsék­let ma 8—13 fok között. Kapos­váron (külterületen) tegnap reg­gel 6 órakor plusz 1,2, déli 12 órakor plusz 14 fokot mértek. A Nap kél 5.59, nyugszik 17.01 órakor. A Hold kél 18.32, nyugszik 9.00 órakor. Évfordulónaptár 60 éve, 1905-ben, akkor a berni szabadalmi hivatal egyik szakér­tője, Albert Einstein nyilvánosság­ra hozta a tudomány sok ágára forradalmian ható munkáját a különleges relativitásról, s ezzel megalapozta a modem elméleti fizikának egyik legfontosabb el­vét. Merőben új felfogással ma­gyarázta a tér és az idő lénye­gét, a mechanikai tömeg fogal­mát, kifejtette a tömeg és az energia azonosságának tételét, amely a fizikában, a vegyészetben és a csillagászatban talált alkal­mazásra. Korszakos fölfedezését tíz év múlva, 1915-ben a nehéz­kedés új elméletével általános re­lativitás elméletté bővítette, majd 1917-ben és 1929-ben lényegesen továbbfejlesztette. Ritka bronzkori leletek Pamukon Értékes múzeális leletről értesített bennünket tegnap Fámukról dr. Draveczki Ba­lázs, a kaposvári Rippl-Rónai Múzeum régésze. Hétfőn a Pogány völgyi Víztársulat (Lengyeltóti) Bradics László vezette brigádja Pamukon a vasút mellett árokásás köz­ben egy 124 darabból álló, edénybe elrejtett, késő bronz­kori—korai vaskori eszközle­letre bukkant. A leletek kö­zött kard, sarló, véső, ruha- dísz-darabok, öntési rögök vannak. A Bradics-brigád tagjai példaszerűen teljesítet­ték bejelentési kötelezettségü­ket, így a múzeum azonnal intézkedhetett, és huszonnégy órán belül birtokába vehette a rendkívüli értékes, ritka le­letet. — EROS FÖLDRENGÉS RÁZ­TA MEG hétfőn Szkopjét és Titográdot. A macedón fővá­rosban először hatos fokozatú rengést jeleztek a mérőműsze­rek, majd alig negyed órával utána négyes erejű lökések ráz­ták meg a várost. Anyagi ká­rokról nem érkezett jelentés. Hétfőn a késő esti órákban húsz másodpercig tartó, vi­szonylag erős földrengést je­lentettek Titográdból is. A föld­rengés nem okozott anyagi ká­rokat. — Kereken 96 500 hízott sertést vásároltak fel me­gyénkben szeptember 30-ig. Az utolsó negyedév felvásár­lási előirányzata 50 500 hízó. — Franciaországba utazunk címmel megtartotta első fog­lalkozását tegna*' este a La­tinka Művelődési Ház fran­cia-társalgási klubja. A fog­lalkozást dr. Lukács Dezsőné tanár vezette. _ KÍNAI KÖNYVTÁROS KÜL­DÖTTSÉG látogatott tegnap a Megyei Könyvtárba. A pekingi állatni könyvtár módszertani fő­osztályvezetője és a pekingi egye­temi könyvtár főigazgatója fölke­reste a Latinka Művelődési Há­zat, a mesztegnyői művelődési otthont, valamint a fonyódi já­rási könyvtárt is. C serbeuhagy la áldozatát Ismeretlen gépjármű elgá­zolta és cserbenhagyta Varga Magdolna 12 éves, Balaton­boglár, Bocskay u. 2. sz. alat­ti lakost. A kislány súlyos sérüléseket szenvedett, kar­ját és lábát törte. A lelkiis­meretlen gázoló kézrekeríté- sére a rendőrség megindította a nyomozást. A rendőrség ké­ri mindazokat, akik a gázoló gépkocsivezetőről, illetőleg a baleset körülményeiről felvi­lágosítást tudnak adni, levél­ben, telefonon vagy szemé­lyesen jelentkezzenek Kapos­váron a Somogy megyei Rendőr-főkapitányságon. _ TŰZ ÜTÖTT KI hétfőn éj­szaka Somogyzsitfán. A Mártí­rok utca 58. szám alatt eddig még meg nem állapított okból kigyulladt őzv. Tishler Antal- né háta, maid a tűz átterjedt az i istállóra és a pajtára is. A tüzet a helyi önkéntesek és a marcali tűzoltók oltották el. — Tizennégy mezőgazdasá­gi szakkör működik jelenleg a megye termelőszövetkeze­teiben. Az idén még további tizennégy szakkör beindítását tervezik. — Barkácsoló óvodások. A barcsi járás tizenhárom óvo­dája közül nyolcban vezették be a barkácsolást. Az általá­nos iskolák gyakorlati okta­tást végző műhelyei látják el előkészített anyagokkal az óvodásokat. — A somogyvámosi legelőről f. hó 5-én egy vöröstarka tehén elveszett. Aki a tehén hollétéről tud, szíveskedjék a somogyvámo­si tanácsot értesíteni. Az illetőt jutalomban részesítjük. (3349) KÖZLEMÉNY A nagykanizsai Landler Jenő (volt piarista, majd Irányi Dá­niel) Gimnázium értesíti volt ta­nítványait, hogy az intézet fenn­állásának 200 éves jubileumi ün­nepségei 1965. október 39-án. szombaton délelőtt 10 órakor ken­dődnek a városi művelődési ház­ban. Ezúton is kérjük a kedves öregdiákokat, hogy az ünnepsé­geken minél nagyobb számban jelenjenek meg. Esetleges kéré­seikkel forduljanak a gimnázium igazgatóságához. A Landler Jenő Gimnázium igazgatósága és az öregdiákok Bizottsága. (61839) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik édesanyánk, özv. Ba­logh Józsefné temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló fia és menye. (1077) GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel je­lentjük, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, Burger Ádámnc f. hó 8-án hirtelen elhunyt. Teme­tése 13-án 14 órakor lesz a Ke­leti temetőben. A gyászoló csa­lád. (9007; CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Sárbogárdon: Duna-parti rande­vú. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Patyolat-akció. Szélesvásznú magyar film. Kisérő műsor: Ma­gyar híradó; 65/18. világlűradó. Van jó fegyverünk. Az előadások kezdete 5, 7 órakor. X. 13-ig. SZAJbAD UJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Riói kaland. Színes, szélesvásznú francia film. Az előadások kezde­te 4, 6 és 8 órakor. X. 13-ig, LATINRA SÁNDOR MÜVELCDÉSI HÁZ 3 és fél 6 órakor: Rövidfilm- műsor, rajzfilm-összeállítás. Pár­baj, Ceruza és radír, Gusztáv. Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Az ÉM Vas megyei Állami Építőipari Vállalat azon­Vállalat nali belépésre keres kőműveseket építészmérnököket és segédmunkásokat és több éves építőipari gyakorlattal rendelkező vesz föl kaposvári és nagyatádi építkezéseire. építésztechnikusokat. Jelentkezés: Kaposvár. Május 1. u. 57. és a Lakást biztosítunk. Jelentkezés írásban vagy nagyatádi fő-építésve; “tőségen, személyesen a vállalat személyzeti osztálván. a vasútállomás melle t. ül7345» Szombathely, Rózsa Ferenc krt. 2. (107019)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents