Somogyi Néplap, 1965. június (22. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-11 / 162. szám
SOMOGYI NÉPLAP 6 Vasam»*, 199». JűRas H. Befejeződött az európai YB-selejtezök első fordulója Kilenc csoportban küzdöttek az európai labdarúgócsapatok a londoni világbajnoki döntőbe való jutásért. A torna érdekessége, hogy most, amikor az első forduló már hivatalosan befejeződött, még egyetlen csoportban sem dőlt el az elsőség kérdése. Az első csoportban Belgium és Bulgária küzd a továbbjutásért, a két vereséget szenvedett Izraelnek már nincs esélye. A második csoportban az NSZK-nak és Svédországnak egyaránt 3—3 pontja van. A ciprusiak már nem reménykedhetnek. A harmadik csoportban nagyon érdekesen alakult a helyzet. Norvégia, Franciaország és Jugoszlávia még egyaránt versenyben van. A negyedik csapat, Luxemburg, lemondhat a londoni útról. A negyedik csoport rangelsője Portugália. Talán ez a csapat áll legközelebb ahhoz, hogy ott legyen Londonban, bár elvileg még a románok is megelőzhetik a portugálokat, Törökország és meglepetésre Csehszlovákia már kiesett. Az ötödik csoportban Észak- írország, Svájc és Hollandia egyaránt esélyes. Albánia öt mérkőzésen sem tudott pontot szerezni. A hatodik csoport — amely bennünket, magyarokat elsősorban érdekel — jól ismert. Magyarország 3 pontos, az NDK 2, Ausztria pedig X. Mindenesetre bízhatunk, hogy a magyar válogatott kerül innen tovább. A hetedik csoport első számú esélyese a Szovjetunió. A görögök azonban még veszélyeztethetik a szovjetek elsőségét. A nyolcadik csoportban Olaszországnak és Skóciának van elsősorban esélye. A kilencedik csoportban Írország és Spanyolország foglal csak helyet. Az első meccsen az írek nyertek l:0-ra. Ha a visszavágót a spanyolok nyernék, akkor harmadik mérkőzés lesz. Ez a jelenlegi helyzet az európai VB-selejtezőben. A vívó világbajnokságról jelentjük, Egy találaton múlt a kard egyéniben Pénteken este a kard egyéni döntő után érthetően nagy letört- ség uralkodott a Coubertin-csar- nokban a magyarok körében. Amikor Pézsa, Horváth és Meszéna beverekedte magát két szovjet és egy lengyel vívóval a legjobbak közé, egyre optimistább lett a hangulat. Mindenki úgy vélte: a három közül az egyik magyar biztosan megszerzi a világbajnoki címet. S hogy nem így történt, az mindössze egy találaton múlott. A Pawlowski—Horváth mérkőzésen a lengyel kardvívó nyert 5:4- re, de ha Horváth győz ilyen arányban, akkor övé az aranyérem. Kovács Pál, a Magyar Vívó Szövetség elnöke, a volt sokszoros világ- és olimpiai bajnok elmondotta, hogy nincs különösebb ok az elkedvetlenedésre. Jó eredményt értek el a magyar kardvívók annak ellenére, hogy a szerencsével hadilábon álltak. — Általános az a vélemény is — s bennem is ez a benyomás alakult ki —, hogy a döntőben bíráskodott francia zsűriéinek is szívesebben vette az egyetlen lengyel versenyző, Pawlowski győzelmét, mint a többségben levő magyar vagy szovjet kardvívók esetleges világbajnokságát. — A csapatversenyt illetően a szövetsége elnöke kijelentette: — Mind az öt magyar vívó szinte teljesen egyforma képességekkel rendelkezik, így egy pülanatig. sem gondolunk arra, hogy bármelyik ország válogatottja elveheti tőlünk a kardcsapat világbajnoki címet. A kard csapatmérkőzések 13 együttes részvételével vasárnap reggel kezdődnek. Nem jutott a döntőbe a párbajtőr csapat Pénteken délután a párbajtőr selejtező második fordulójában válogatott csapatunk a hollandokkal került szembe. A szinte teljesen ismeretlen versenyzőkből álló holland együttes nem képvisel jelentős erőt, így annál kellemetlenebb »élményt« jelentett, hogy a magyar csapat vesztesként hagyta el a pástot. Hollandia—Magyarország 8:7 Ebben a csoportban úgy alakult a helyzet, hogy le kellett vívni a harmadik fordulót is. A magyar csapat csak abban az esetben juthatott tovább, ha legyőzi a svájci válogatottat. A Magyarország—Svájc mérkőzés úgy kezdődött, hogy nem lehet különösebb baj. 5:l-re húzott el a magyar együttes és aztán — ahogy vívónyelven mondani szokták — j$tt a »rövidzárlat«. 7:6-ra már a svájciak vezettek. Ezután megemberelte magát a csapat, Kulcsár és Kausz dr. győzött, majd Nemere az utolsó csörtében 2:4-ről 5:4-re verte Steiningert. Magyarország—Svájc 9:7 A tíz továbbjutott csapat közül a következő hatot kiemelték: Szovjetunió, Anglia, Magyarország, Franciaország, NSZK, Olaszország. Szombaton délelőtt a továbbiakban egyenes kieséssel lebonyolított döntő első fordulójában Magyarország Angliával mérkőzött. Anglia—Magyarország 9:5 A magyarok eléggé idegesen kezdtek, s ez meglátszott vívásukon is. AZ angolok kezdtek jobban, s az első négy csörte után 3:l-es vezetésre tettek szert. 6:4, később 7:4 lett, majd 7:5 állás után lépett a pástra az angol Jay és Kulcsár Győző. Jelentősnek ígérkezett a találkozó a mérkőzés kimenetelét illetően! Az angol versenyző 3:2-re vezetett, amikor lejárt az idő. A jelzést a zsűri elnöke nem hallotta, s megadta azt a találatot, amelyet Kulcsár ért el, s amellyel egyenlített. Az angol csapat vezetői óvást jelentettek be a találat megadása ellen, hangsúlyozva, hogy az időn túl történt. Az óvást a Directoire Technique elfogadta. Ezt a döntést azután a magyarok megföllebbezték, de óvásukat a Jury d’Appel elutasította. Jay győzött, s ezzel az angolok 8:5-re elhúztak. Az utolsó csörtében Hos- kyns 5:4-re legyőzte B. Nagyot, s ezzel a magyar csapat kiesett az első helyért folyó küzdelemből. Az elődöntőben Anglia a Szovjetunióval, az NSZK pedig Franciaországgal találkozik. — A Kaposvári Dózsa Sportkör július 14-én, szerdán 16 órakor a Dózsa sportpályán ifjúsági labda- rúgó-tobortzást tart. Jelentkezhetnek azok a fiatalok, akik 1949., 1948., 1947., 1946. évben születtek, és kaposvári lakosok. (3122) PÁRIZS: A párbajtőrvívás egyéni bajnokai. Balról jobbra: a második helyezett angol William Henry Hoskyns, a világbajnok Nemere Zoltán és a harmadik helyezett szovjet G. Kosztava. (MTI Külföldi Képszolgálat) A Belvárosi Üzemi Vendéglátó Vállalat évi munkára asztalos szakmunkást alkalmazna. Bér a helyszíni megegyezés szerint. Jelentkezés: Jalatonlelle, Ady Endre u. 6. szám. (3123) Tűzifafűrészelő részlegünket megindítottuk. Előjegyzés a 78-a8 telefonon. Marcali Építőipari Ktsz. (2976) A Földmunkát Gépesítő V. azonnali hatállyal fölvesz vizsgázott kotrómestereket, dóserkezelöket, valamint kenögyakornokokat vidéki munkahelyekre. Jelentkezés: a vállalat központjában, Budapest, V., Vigyázó F. a. 3. man kaügyi osztály, Székesfehérvár, Seregélyesi út 83., Miskolc, József A. u. 35. JNevezettek részére 6 hónapos gyakorlat ntán 1966 február hóban szakmcnká8tanfolyamot indítunk. (3022) APRÓHIRDETÉSEK Beépítésre engedélyezett házhely eladó. Érdeklődni Kaposvár, Mikszáth u. 1. alatt. (2582) Eladó a kaposmérői szőlőhegyben 1500 négyszögöl szőlőnek való föld gyümölcsössel, téglapincével. Cím a kiadóban. (2583) Családi ház gyümölcsössel olcsón, beköltözhetően, azonnal eladó. Marcali, Kossuth Lajos út 3. sz. alatt. (2980) Barcson kétszobás családi ház elköltözés miatt olcsón eladó. Érdeklődni: Barcs, Rákóczi u. 22., Németh. (2979) Pécsen hetvenezei készpénzzel kétszobás ház beköltözhetően eladó. »Többi részletre« jeü^ére- a pécsi, Sallai u. hirdetőbe (107229) Vasajtó (üveges, új), 190x85-ös, elad 5. Nagyberki, Bertalan. (95774) Belvárosban háromszobás, összkomfortos házrész társasházban beköltözhetően eladó. Kaposvár, Bajcsy-Zsi- linszky u. 98., Takács. Érdeklődni de. 10—18 óráig. (95728) 4 tonnás és 2,5 tonnás gumis kocsik príma állapotban eladók. Kiss, Kaposvár, Szeg- fű u. 18. _________(957?5) P ianinó eladó. Ajánlatokat 95766. számra a_ hirdetőbe. (95766) Bontásból kikerülő nagy mennyiségű építőanyag kapható. Sár- ■dy János, IgaL (95751) iiWfflBSESí! Trabant Combi, 500as, eladó. Kaposvár, Kassa u. 12. (95749) Trabant Limousine, Víz zárózásában jártas kőművest felveszünk. Hídépítő Vállalat, Kaposvár, Jókai liget. (3121) Az ÉM #4. sz. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre férfi is női segédmunkásokat, valamint kubikosokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, Kossuth Lajos tér 13- 15., földszint. (3068) 833 négyszögöl gondozott szőlő, gyümölcsös hétvégi hazzal és boroskamrával — megosztva is — eladó, esetleg kisebbre cserélhető. Érdeklődni helyszínen: Balatonmária, III. szakasz, Árvácska út 46., Fapp Bálint. (71531) Eladom Kaposvár, Beloiannisz u. 60. alatt épülő két és fél szobás, földszintes öröklakásomat. Ajánlatokat 95746 sz. a hirdetőbe. Eladó Kaposváron Géza u. 27. számú ház, kétszoba-összkomfor- tos lakrész elfoglalható. Két utcai szoba elcserélhető szoba-kony- hás lakásért. Érdeklődni vasárnap 5-től, hétfőn 12-től. (95776) 600-as, eladó. Kutas, Petőfi u. 17. (95726) Dunaújvárosi kétszo- ba-hallos, összkomfortos, központi fűtéses, vezetékgázos főbérleti lakásomat elcserélném kaposvári belterületi hasonló lakásra. Érdeklődni 14-77-es telefonon Tóthnénál reggel 8-tól délután fél 5-ig. (95784) TRANSZVILL alkalmaz azonnali belépésre nagy gyakorlattal renYEGYES Jácinthagymákat és tulipánhagymákat, gyöngyvirág rhizómá- kat stb. Ids és nagy tételekben, mélyen leszállított árakon szállítok. Takács Lajos kertészkedő, Makó. Bárány u. 43. (73434) Társat keresek Pécs belváros legszebb helyén épülő 5 lakásos, kertes, 2 és fél, 3 szobás lakáshoz. Jövő nyáron beköltözhető. Százezer körüli készpénzzel. Darányi, Pécs, Dantoó Pista u. 19. (107230) Nagyatádon Selmecbányái u. 1. számú családi ház eladó. Érdeklődni lehet Kocsi István, Siófok, FŐ u. 103. címen. (73286) Fonyódon Sándor u. 28. sz. alatti családi ház 400 n-öl telekkel, termő gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni, fenti címen vagy . Bárdudvarnok 5-ös telefonon. (95777) Balatonmária-fürdőn, mindenhez közel 282 n-öles telek eladó. Horváth Mihályné, Csorna, Sütőipari Vállalat. (54192) Használt cserépkályha eladó. Kaposvár, Kovács Sebestyén Gy. u. 6. (95779) delkező anyagbeszerzőt. (95737) A Somogy megyei Húsipari Vállalat azonnali belépésre gyors- és gépírót keres titkárnői beosztásba. Jelentkezés a Húsipari Vállalatnál, Kaposvár, Vöröshadsereg u. 67. (3119) Karosszér ia-la katoso- kat állandó foglalkoztatásra szövetkezeti tagnak fölvesz a Vasipari és Műszaki Ktsz, Kaposvár. Jelentkezés Május 1. u. 3. sz. műszaki irodájában. (95757) Értesítem a közönséget, hogy üzletemben hölgy fodrászatot nyitottam. Kérem a közönség szíves pártfogását. Szárszói Ferenc fodrászmester, Kaposvár, Május 1. u. 78. (95733) XXXXXXXXXOOOOC Hirdessen a Somogyi Néplapban ! ooooooooooooc xxxxxxxxxxxxxx Termelőszövetkezetek, figyelem! A mezőgazdasági termelőszövetkezetek húzott- és hengereltáru-forgalmazásai (bálázóhuzal kivételével) 1965. július 1-től a kaposvári földművesszövetkezet mezőgazdasági szaküzlete bonyolítja le. Cím: Kaposvár, Ady Endre u. 3. sz. A tsz-ek igényeikkel forduljanak a fenti címhez! _______ ___________________________(3118) A M ár most p^^oihatja a földmű vesszővetkezetibo|tokb61 ISKOLASZEREKET, A GYERMEKÉNEK SZÜKSÉGES ISKOLAI RUHÁZATI CIKKEKET Bő áruválaszték! Nagy vásárlási lehetőségek ! VÁSÁROLJON! VÁSÁROLJON! (SÍM)
