Somogyi Néplap, 1965. június (22. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-08 / 159. szám
Csütörtök, 1965. július 8. 3 SOMOGYI NÉPLAP A kölcsönös segítség az együttműködés alapja A kgst-orszagok együttműködése mind a többoldalú, mind a kétoldalú kapcsolatok vonatkozásában eredményesen fejlődik. Hangsúlyozni kell: a többoldalú kapcsolatok elmélyülése közepette különösen nagy jelentőségük van ä kétoldalú megállapodásoknak. Ennek magyarázata: a KGST-országok gazdasági színvonala különböző, s ezért nem mindig lehetséges, hogy valamennyien egyforma mértékben vegyenek részt a gazdasági és a műszaki tudományos együttműködés egyik-másik formájában. Ilyenkor a kétoldalú megállapodások révén megoldhatóvá válik, hogy két ország közösen dolgozzon olyan problémákon, amelyek mindkettőjüket érintik. Jól példázza ezt egyes KGST- országok tervegyeztető munkája. Ezek az országok máris több két-, illetve háromoldalú megállapodást kötöttek alap- anyagiparuk fejlesztésére. Így például megállapodás született a lengyel szén, réz és kén, az NDK-beli és a szovjet kálisók, a magyar timföld és még néhány más nyersanyag közös kitermelésére. A KGST kebelében született a Béke egyesített energetikai rendszer gondolata, amelyet az érdekelt államok a későbbiekben meg is valósítottak. A KÉTOLDALÚ GAZDASÁGI EGYÜTTMŰKÖDÉS a gyakorlatban kormányközi bizottságok kölcsönös megállapodásai alapján bonyolódik le. Az utóbbi időben szovjet—bolgár, szovjet—magyar, szovjet —lengyel és szovjet—csehszlovák kormányközi bizottság alakult a gazdasági és a műszaki-tudományos együttműködés irányítására. A kormányközi bizottságok működésének alapja az egyenjogúság, a szuverenitás tiszteletben tartása, a! belügyekbe való be nem avatkozás, a kölcsönös előny és az elvtársi kölcsönös segítségnyújtás. A vegyes bizottságok komplex módon oldják meg a tervezés, a termelés, a tudomány, a technika, a külkereskedelem megannyi problémáját, dolgozzák ki a közös gazdasági intézkedések tervét. A kormányközi bizottságok előmozdítják, hogy országaik teljesíthessék azokat a kötelezettségeiket, amelyek a KGST megfelelő szerveinek ajánlásaiból hárulnak reájuk. E BIZOTTSÁGOK ülésein megvitatták a Szovjetunió és a többi tagország 1966— 1970-es kétoldalú tervegyeztetési tárgyalásainak előzetes eredményeit. Különösen nagy figyelmet fordítottak az európai KGST-országok villamosenergia- és fűtőanyag-szükségletére, valamint nyersanyagigényeire. A KGST ajánlásainak szellemében megvizsgálták a gép gyártás további szakosításának és kooperálásának kérdéseit, a műszaki fejlesztés fokozásának, a gépek és berendezések minőségjavításának feladatait, az egyes szériák növelésének, a rentabilitás fokozásának út- jait-módjait. A kormányközi bizottságok munkájában fontos helyet foglal el a tapasztalatcsere, valamint a legfontosabb népgazdasági ágak műszaki-tudományos eredményeinek kölcsönös ismertetése. A kétoldalú együttműködés során gyakran merülnek föl olyan kérdések, amelyek a szocialista közösség más országai számára is fontosak, és többoldalú megoldást követelnek. A kormányközi bizottságok jó eszközül szolgálhatnak a testvéri országok többoldalú együttműködését megvalósító szervezetek állandó erősítésére. Működésük nagymértékben hozzájárul majd azoknak az ajánlásoknak a kivitelezéséhez, amelyeket éppen a többoldalú megállapodások alapján tettek a KGST különböző szervei. A SZOCIALISTA ORSZÁGOK gazdasági kapcsolatainak további megszilárdítása és bővítése végett a gazdasági együttműködés valamennyi formáját alkalmazni kell. Helyes arányaik kedvező körülményeket teremtenek a nemzetközi szocialista munkamegosztás következetes megvalósításához. N. Ptyicskin, a Szovjetunió állandó KGST- képviselőjének tanácsosa HŐSÉGBEN AZ ÜDÜLŐKÉRT A kereskedelem felkészült a befőzési idényre A kereskedelem is felkészült a befőzési szezonra. Gondoskodtak elegendő üvegről. Az idén a tavalyi mennyiség kétszerese, 17 millió befőttesüveg várja a háziasszonyokat. Megfelelő a méretválaszték is: a 3 decistől az 5 literes uborkásüvegig minden típus megtalálható a boltokban. Az üzletek meglevő készletein kívül a nagykereskedelem raktáraiban már most fogy csak a befőzéshez, az idén szükség esetén ennél jóval többet tud adni a kereskedelem. A házi savanyításhoz tervezett 133 000 hektoliter ecet biztosan elegendő lesz, hiszen tavaly ennek alig a fele fogyott el. A legfontosabb tartósítót, a szalicilt már az üzletekbe szállították, s a tavalyi 560 mázsával szemben 990 mázsa áll belőle a háziasszonyok rendelkezésére. Bors, szegfűszeg, musA fonyódi faluvégre nem hallatszik el az üdülőtelep zaja, a szórakozóhelyek muzsikája, a jókedvű nyaralók lármár- ja. Itt van igen szép környezetben, füvesített, rózsákkal teli parkkal körülvéve a Sütőipari Vállalat fonyódi üzeme. A pékségben rövid vászon- nadrágban, meztelen felsőtesttel dolgozik mindenki: dagasztják a tésztát, előkészítik a formákat, aztán hozzálátnak a sütemény készítéséhez. Amíg a sütés meg nem kezdődik, és az első kemencét ki nem ürítik, még tűrhető a hőség. Azután a gőzölgő sütemény olyan for- róságot áraszt, hogy szinte mindenki szédeleg, hiába van a ventillátor. Madarász Jenő ilyenkor irigyli azokat, akik gondtalanul ülnek a vendéglők, prészek kerthelyiségeiben, s a Zsemletésztát dagaszt Madarász Jenő brigádvezető. kellemesen hűtött ítatokat fogyasztják. — Balatonlellétől Balaton- szantgyörgyig látjuk el az üzleteket, és az üdülőket — mondja Csonka Árpád üzletvezető —, de szállítunk Katádra, Gamásra, Lengyeltótiba és Somogyvárra is. Éjszaka dolgozunk, két műszakban. Csak péksüteményt készítünk. Jelenleg 30—40 000 darabot sütünk naponta, hiszen még nem indult meg a teljes nyári üzem. A múlt évben nem egyszer volt olyan nap, hogy 90—100 000 süteményt készítettünk. Tizenhárom pék dolgozik az üzemben. Tizennégyféle süteményt készítenek: vizes- és tejes-, tojásos- és vajas-, valamint zsemlét, kiflit, zsúrkenyeMunkában a formázógép. rét, brióst, ti- roli rétest, kuglófot, szegedi vágottat stb. Készítenének még ezeken kívül legalább húszfélét, csak a kereskedelem nem igényli. A közelmúltban egy kiállításon harmincféle süteményt mutattak be, s ha rendelnének, még tíz darabot is sütnének egy-egy fajtából. Az üzem nincs kellően kihasználva, éppen ezért a kereskedelem nem tudna olyan süteményt és any- nyit kérni, amit ne készítenének el. Egyébként ezt is vállalták, amikor az év elején — elsőnek a vállalatnál — Madarász Jenő vezetésével Magyar Tenger néven szocialista címért küzdő brigádot alakítottak. 1962 óta működik a pékség. Munkájára, termékeinek minőségére még nem volt súlyosabb panasz. Ezért kapott Csonka Árpád üzemvezető és Hegyi József pék kiváló dolgozó-jelvényt, Madarász Jenő és Krizsán Ferenc pékek pedig oklevelet. Reggel 7 óra van. A nap már magasan áll, amikor a második műszak dolgozói hazaindulnak. Az üzletekben, az üdülök éttermeiben már ott a friss sütemény. Szalai László Új 4 BC-áruházak a Balaíon-parton A Csemege-Élelmiszerkeres- kedelmi Vállalat a magyar tenger somogyi partjának jobb ellátása érdekében hat új ABC-áruházat épített és adott át rendeltetésének. Borhegyi György, a vállalat értékesítési osztályának vezetője arról tájékoztatta lapunkat, hogy máris a vendégek rendelkezésére áll a széplak-felsői, az al- só-bálatelepi, a balatonlellei külső és a szántódrévi ABC- áruház, a balatonlellei központi üzletet pedig ma adják át rendeltetésének. Készül egy hetedik ABC-áruház is a ba- latonszabadi-sóstói camping mellett, ezt azonban csak a camping megnyitásával egy időben adják át. A jelenleg működő hat új ABC-áruházban hatmillió forintos árukészlet várja a fogyasztókat. Az üzletek a balatoni szezon befejeztéig nyitva maradnak. Támogatják-e a tsz-ek a könyvtárakat? Kaposvári járási tapasztalatok A kaposvári járásban a lakosok 18,8 százaléka rendszeres olvasó. A falusi könyvtárakban 100 000-nél több köny v között válogathatnak; a kikölcsönzött kötetek száma a múlt évben megközelítette a negyedmilliót. A községi tanácsok által | könyvtárfejlesztésre biztosított összeg lehetővé teszi az igényeknek megfelelő művek beszerzését, és számottevő az a támogatás is, melyet a fölművesszövetkezetek és a termelőszövetkezetek nyújtanak. Vannak olyan tsz-ek — Ka- pospula, Kiagyalón, Osztopán, Somogyjád —, amelyek évenként rendszeresen hozzájárulnak községük könyvtárának fejlesztéséhez. A fejlesztés feladatai nem könnyűek, hiszen a községi könyvtárak többsége zsúfolt, és csaknem 30 000 kötet számára nincs megfelelő raktározási lehetőség. Szűk helyiségben, összezsúfolt könyvek között a felnőttek nem szeretnek válogatni, ez is oka, hogy a felnőtt falusi olvasók egy része inkább gyermekével hozat könyvet magának. A felnőtt olvasó így ritkán találkozik a könyvtárossal, aM pedig hivatva lenne az olvasó érdeklődését fölkelteni, ízlését alakítani. Falun is érvényes, hogy korszerű könyvtári munkát csak korszerű könyvtárban lehet végezni. A tágas, otthonos falusi könyvtárak létesítése azonban csak a helyi anyagi forrásokból lehetséges. E célból a járási tanács vb levélben , fölkérte a tsz-eket, hogy kul-1 turális alapjuk 5 százalékával rendszeresen támogassák a községi könyvtárat. A felhívásra egymás után érkeztek a felajánlási nyilatkozatok Fel- sőmocsolád, Nagybajom, Po- lány, Rinyakovácsi, Somogy- jád, Somodor, Répáspuszta tsz-eitől. Más tsz-ek különféle indokkal megtagadták hozzájárulásukat. Jután, Hedrehelyen: mert mór adtak; Gölle, Kapos- lüred, Mosdós, Somogysárd tsz-ei azért nem hajlandók a támogatásra, mert más intézményt támogattak már. Mező- csokonya, Szentgáloskér tsz-ei azt mondják, hogy saját könyvtárukat akarják fejleszteni, pedig országosan elfogadott elv az, hogy egy községben egy közművelődési könyvtár legyen. Kadarkút és Mer- nye tsz-einek »nem áll módjában« támogatni falujuk könyvtárát, míg Bodrog, Magyar- atád, Somogyszil tsz-ei azzal hárítják el a hozzájárulást, hogy »a könyvtár úgyis zsúfolt«. Néhány tsz — Hetes, Igái, Kaposfő, Kaposmérő — a járási tanács vb felhívására nem is válaszolt. Ezek a tsz-ek máért határolják el magukat községük művelődésügyi problémáitól? A kaposvári járás falusi olvasói közül majdnem ötezer a fizikai dolgozó, többségük a tsz-ekben traktoros, állattenyésztő vagy más mezőgazda- sági munkás. Tehát minden tsz a saját tagságának ad, amikor községe könyvtárát támogatja. Pellérdi Gyula A. /.lián az Öreglaki Állam! Gazdaság Imáid szakszervezeti bizottsága 400 00 félliteres paradicsomosüveget tárolnak. A tapasztalatok szerint évente mintegy ezer vagon cukor tármag, koriander igény szerint kapható, s a tavalyi hiánycikkből, a babérlevélből is van elegendő. (MTI) A KŐOLAJVEZETÉK VÁLLALAT siófoki és vidéki munkahelyekre fölvesz kőműves szakmunkásokat, kubikosokat, segédmunkásokat és úthengergépészeket. Jelentkezés Siófokon vagy a Kőolajvezeték Vállalat építésvezetőségein: Vecsés, Berekfürdő, Nyékiadháza, Hajdúszoboszló. Érdeklődés esetén tájékoztatót küldünk. (3106)-----------------------------------------------------------------------------------------W »««..............................................................mm................................... » A múlt évet mérlegelve megállapíthatjuk, hogy sok kezdetlegesség volt szakszervezeti bizottságunk munkájában. Nem rendelkeztünk még a megnövekedett szervezet irányításához szükséges vezetési tapasztalatokkal. A múlt év jó iskola volt számunkra ...« Tavaly a megnövekedett feladatok ellenére is megteremtették a jó munka föltételeit az öreglaki Állami Gazdaság szakszervezeti bizottságában. A területtel együtt nőttek a feladatok A múlt év végén fejeződött be a gazdaság átszervezése. A középbogárdi és a tihanyi üzemegységet leadták,. az Alsóbogán Állami Gazdaságot pedig átvették.. Ezzel megnövekedett a gazdaság területe. A korábbi hatezer holddal szemben most tizenegyezer holdon gazdálkodik. A területváltozással együtt megváltozott a gazdaság profilja is. Eddig főként kerti magot termeltek, az átszervezés óta a legnagyobb volument az állattenyésztés képviseli. A gazdaság átszervezése nemcsak termelésiág-változást és területátcsoportosítást jelentett: ezzel együtt a dolgozók létszáma is megnőtt. A korábbi négyszáz helyett ma már hatszáz állandó dolgozója van a gazdaságnak. Mindez szükségessé tette a szakszervezeti bizottság munkájának átszervezését. Régebben — amikor a gazdaság még több megyére terjedt ki — különböző megyei bizottságok irányították az egyes üzemegységek szakszervezeteit is. Később összevonták az alapszervezeteket, meghagyták a munkahelyi bizottságok önállóságát éppen a nagy távolság miatt. Az átszervezésekkel együtt nem csökkent a tagok létszáma. Sőt az olyan üzemegységekben is, mint például a pusztakovácsi, egyre nőtt a szakszervezeti tagok száma az állandó dolgozók között. Az öreglaki üzemegységben pedig — Fecske Gyula szb-titkár tájékoztatása szerint — a szervezettség elérte a száz százalékot. A jobb munka biztosítéka Két évvel ezelőtt három brigád indult versenyre a szocialista cím megszerzéséért. Az átszervezés után, az idén újabb nyolc brigád kapcsolódott be ebbe a mozgalomba. Vállalásaik és kezdeti eredményeik a jobb munka biztosítékai a gazdaságban. Pedig eddigi munkájuk sem volt zavartalan. Különösen az állattenyésztésben dolgozó brigádokra hárult nagy feladat. Az átszervezés okozta többletmunkában már észrevehetők a jövő irányai. Igaz, még sok szervezeti kérdést is meg kell oldani, de emellett van ereje és ideje a szakszervezeti bizottságnak, hogy a napi feladatokhoz is hozzálásson, orvosolja a dolgozók panaszát; az átszervezéssel egy időben nagyon sok jogos — és jogtalan — panasz is eljutott a szak- szervezethez. Az átszervezés feladatainak megoldásában sokat segített a gazdaság pártszervezete és vezetősége is. Ezért legutóbbi ülésén köszönetét fejezte ki a MEDOSZ megyei bizottsága. Segítettek a gazdasági vezetők is — A szakszervezeti munkában ezután is megmarad a munkahelyi bizottságok önállósága — mondta Sülé József, az alsóbogáti munkahelyi bizottság titkára.— Nekünk most a kerület vezetőkkel kell együtt dolgozni. A kezdet a kerületekben is nehéz volt. A bizalmiak helyenként még akadozva végzik munkájukat. S hogy hatékonyabban dol- dozzon az újonnan szervezett széles körű aktívabálózat, sokat segítenek a gazdaságvezetők. Az igazgató éppen úgy, mint a kerületek vezetői. A szakszervezeti bizottság a napi feladatokon kívül hozzáfoghatott a távolabbi tervek végrehajtásához is. Fontos feladatának tartja például a munkásvédelem és a munkásellátás javítását. Alsóbogáton, Pusztakovácsiban és Csombár- don meglehetősen rosszak a gazdaság dolgozóinak lakáskörülményei. A gazdaság lakásaira ráférne már a felújítás. Az igazgató tájékoztatása szerint a felújítási keret 40—5<T százalékát költik ezekre az épületekre. A szakszervezeti bizottság pedig azon dolgozik, hogy meggyorsítsák ezeknek ai őrületeknek a tatarozását. Kercza Imre