Somogyi Néplap, 1965. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-16 / 140. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Szerda, 1965. június 1#. Ismét napirenden az ENSZ pénzügyi válsága Magyarországot is megbízták egy jelentés kidolgozásával Hat hét Camp Luphungoula poklában (4) A főállatffügyész Híreimet kér... Hétfőn délután ülést tartott az ENSZ 33-as bizottsága, a világszervezetnek az a testületé, amely az úgynevezett békefenntartó akciók egybehangolásával foglalkozik. A hétfői ülés is azt mutatta, hogy nem sikerült megoldani az ENSZ pénzügyi válságát, amely akkor robbant ki, amikor számos tagállam, közöttük a Szovjetunió és Franciaország megtagadta pénzügyi hozzájárulását az ENSZ kongói és közel-keleti akcióitól. Fedorenko szovjet küldött figyelmeztette a törekvéseit mindenáron érvényesíteni kívánó Egyesült Államokat, hogy csak akkor hajlandó közreműködni a világszervezet deficitjének megszüntetésében, ha az amerikaiak nem igyekeznek megbénítani az ENSZ-közgyű- lés munkáját. A Szovjetunió a nehéz helyzet áthidalására vállalta annak az afroázsiai tervnek a támogatását, amelynek értelmében a tagállamok önkéntes pénzadományokkal számolják fel a deficitet. E javaslat megvalósulását azonban a merev amerikai magatartás akadályozza. Az amerikaiak viselkedését igen sok ország megütközéssel fogadta. U Thant ENSZ-főtit- kár és Quaison-Sackey, az ENSZ-közgyűlés elnöke a bizottság elé terjesztett jelentés- tervezetükben kérik a világ- szervezet tagjait, kerüljék el annak a helyzetnek a megismétlődését, amely a legutóbbi ülésszakon megakadályozta az ENSZ közgyűlését normális funkcióinak ellátásában, és a pénzügyi válságot rendezzék oly módon, ahogyan az afrikai és ázsiai országok indítványozták. Figyelembe véve azt a körülményt. hogy az álláspontokat a hétfő esti ülésen nem sikerült közelebb hozni, a tanácskozás elnapolása előtt hat országot — Etiópiát, Magyarországot, Irakot, Japánt, MexiA kongói zsoldosok barbár inváziója Butha városában A TASZSZ brazzaville-i tudósítói központja táviratot kapott Christophe Gbenyétől, a kongói forradalmi kormány vezetőjétől. Gbenye a táviratban megcáfolja a nyugati sajtó híreszteléseit, amelyek szerint a kongói felkelők vérengzéseket hajtottak végre Butha városában. Christophe Gbenye táviratában a következőket írja: "A buthai barbár inváziót két, kizárólag zsoldosokból álló zászlóalj hajtotta végre. A zsoldosok a városba betörve, valóságos mészárlást vittek végbe, válogatás nélkül gyilkoltak le férfiakat, nőket és gyermekeket. Több mint 70 belga, illetve holland nemzetiségű misszo- náriust azzal az ürüggyel öltek meg, hogy azok — úgymond — együttműködtek a forradalmárokkal.« A kongói kormányfő táviratában közli még, hogy a felkelők egységei Buhatha térségében folytatják a harcot, és az ellenőrzésük alatt álló területeken »fajra és nemzeti hovatartozásra való tekintet nélkül garantálják a lakosság életének és vagyonának biztonságát, összhangban a kongói nép forradalmi programjával«. (MTI) Tartományi választások Olaszországban Olaszországban közzétették a Szardíniában tartott tartományi választások eredményét. A kereszténydemokrata pártra leadott szavazatok száma az 1961. évi választásokhoz képest csökkent: a párt a szavazatok 43,4 százalékát kapta a négy évvel ezelőtti 46,3 százalékkal szemben, s így mandátumainak száma 37-ről 35-re csökkent. Minthogy a tartományi tanács 72 mandátumából a kereszténydemokraták csupán 35-öt szereztek meg, ez azt jelenti, hogy elvesztették eddigi abszolút többségüket. A Nenni-féle szocialisták szintén két mandátumot vesztettek. Az Olasz Kommunista Pártra esett szavazatok 19 százalékról 20,5 százalékra növekedtek, a párt az eddigi 14 helyett 15 mandátumot szerzett. A Sara- gat-féle szociáldemokraták 2- ről 3-ra, a liberálisok 1-ről 3- ra növelték mandátumaik számát. A most először indult PSIUP egy mandátumhoz jutott. A monarchisták megtartották eddigi két mandátumukat, a fasiszták mandátumainak száma 4-ről 3-ra csökkent. (MTI) kót és Svédországot — megbíztak egy átmeneti jelentés kidolgozásával és a szempontok egyeztetésével. (MTI) A japán—kínai diplomáciai kapcsolatok helyreállítására alakult összekötő tanács felhívást intézett a japán néphez és támogatását kérte. A dél-afrikai igazságügyminiszter a parlamentben bejelentette, hogy »biztonsági okokból« továbbra is fogva tartják Robert Sobukwe ellenzéki politikai vezetőt, a betiltott pánafrikai kongresz- szus párt vezetőjét. Június 15-től Románia és az NDK polgárai beutazási vízum nélkül fölkereshetik a másik ország területén élő barátaikat vagy rokonaikat. Indiai katonák behatoltak kínai területre, és elraboltak két fiatal kínai nőt. A kínai kormány követeli az elrabolt asszonyok hazatérésének biztosítását és a bűnösök megbüntetését. Erich Mende, az NSZK alkancellárja megkezdte tárgyalásait az amerikai vezetőkkel. Mende hétfőn érkezett az Egyesült Államokba. Sasztri indiai miniszterelnök kanadai látogatásáról Londonba érkezett. Negyvenperces tűzharc volt hétfőn este az alkotmányos Caamano-erők és a brazil AASZ-egységek között Santo Domingóban, a külföldi megszállás alatt levő negyed határán. Ez volt a második eset, hogy AÁSZ-erők is harcba keveredtek Dominikában. A brazil katonák közül nem sebesült meg senki. Hétfőn este az imbertisták által elfoglalt városnevedben pokolgép robbant. Az AFP jelentése szerint hét halálos áldozata volt a robbanásnak. Néhány órával azelőtt az imbertisták az egvik átkelőhelyen tüzet nyitottak egy UPI- tudósító és két másik amerikai újságíró gépkocsijára. Mindhárman megsebesültek. Egy hónappal ezelőtt két amerikai újságíró sebesült meg súlyosan amerikai katonák gépfegyvertűzében. Nem hivatalos közlés szeA Kongói Köztársaság főállamügyészének Eljnning sugárúti rezidenciáján a kihallgatás előtt egy afrikai tisztviselő aktacsomót nyújtott át Hohlovnak. A dossziéban a szovjet lapokban megjelent tudósításai voltak, francia nyelvű fordításban. — Nos, valóban az ön cikkei? — Igen. De kérem, adjanak nekem egy-egy példányt azokból a szovjet lapokból, amelyekben napvilágot láttak. ,Űgy látom, fordítás közben több lényeges hiba csúszott a szövegbe... A brüsszeli levél A tisztviselő finoman elmosolyodott. Léopoldville-be nem járnak szovjet lapok. A cikkek fordítása Brüsszelből érkezett. A dossziéban később Hohlov valóban megtalálta a belga titkosszolgálat — nem neki szánt. — levelét. A brüsz- szeli levél, amelynek címzettje a kongói Suraté National volt, csupa nagybetűvel ugratta ki kérdéseit: »Milyen alapon tartózkodik a tudósító a kongói fővárosban? Ki adott neki vízumot?« (Emlékszünk rá: Kongó brüsszeli nagykövetsége ...) A Kongói Köztársaság fő- •államügyésze, Monsieur Rémy Debatty, különben szintén belga. A jó ötvenes, ősz hajú, középtermetű férfi a szovjet újságírót korrekt udvariassággal fogadta. Amikor Hohlov közölte vele, hogy ha visszaadnák az útlevelét, választ kapnának minden kérdésre, a főállam- ügyész áttelefonált Nendaka biztonsági főnöknek. De hiába. Rémy Debatty mentegetőzött: rint hétfőn este repülőgépre ültették és ismeretlen helyre szállították Dominikából Cao- nabo Javiert, a Dominikai Szocialista Forradalmi Párt titkárát, aki latin-amerikai körútját befejezve előző nap érkezett Santo Domingóba, de Imberték már akkor őrizetbe vették és azóta is fogva tartották. Javier az általa meglátogatott latin-amerikai országokban az alkotmányos Caamano-kormány érdekében fejtett ki tevékenységet. A Pravda Szemleíró aláír ssal cikket közöl Thomas Mann amerikai külügyminiszter-helyettesnek a napokban elhangzott televíziónyilatkozatáról, amely szerint »Moszkvából és Havannából, kommunistákat dobtak át a Dominikai Köztársaságba«. A Washingtonban uralkodó zűrzavarról tanúskodik — hangzik a cikk —, hogy az amerikai hivatalos személyi— Nézze, a kiszabadulása most már csak néhány formaság kérdése. Pár napig legyen türelemmel, hiszen a nehezén már túl van. — Aztán széttárta a karját: — Hiába, ez itt Kongó... Az útlevél válóban rövidesen megkerült. Hohlovot azonban nemcsak hogy nem bocsátották szabadon, hanem — több mint háromheti rabosko- dás után — bíróság elé állították. Az alsófokú bíróság ítélethozatal nélkül áttette az ügyet a legfelsőbb bírósághoz. A legfelsőbb bíróság — az igazságügy-miniszterhez, az igazságügy-miniszter — az alsófokú bírósághoz küldte visz- sza az aktákat. A labdázás ezzel újra kezdődött. Közben Hohlov a magánzárka cementpadlóján súlyosan megbetegedett, lába megdagadt, nem tudott ráállni. A főállamügyész intézkedett: a szovjet újságíró kórházba kerüjt. Kongói ki mit tud Rövidesen azonban kitették a kórházból: Nendaka hosszúnak találta a kezelést. Négy hete volt már fogoly Hohlov. Az indiai ideiglenes ügyvivő fölkereste cellájában, és azzal biztatta, hogy sikerűit elérni: ügyével most már személyesen Csőmbe miniszterelnök foglalkozik. Kevésbé vigasztaló dolgot aligha mondhatott volna a szovjet újságíró számára, aki a helyi hatalmi viszonyok ismeretében jól tudta: Csőmbe nem engedheti szabadon azt, akit — Nendaka csukatott le. A mai kongói vezető politikusok a lelkűk mélyén valamennyien szeparatisták. Legfőbb törekvésük, hogy »saját« tartományuk uralmát honosít-^ sák meg az egész országban. ségek egyre újabb és újabb magyarázatokat találnak ki az Egyesült Államok dominikai intervenciójának leplezésére. Kezdetben a sziget megszállását a »Dominikai Köztársaság területén élő amerikai állampolgárok megvédésének szükségességével« próbálták igazolni, majd »az amerikai államok kollektív akciójának« tüntették fel a nyílt agressziót. Később »kommunista összeesküvésről« beszéltek, legutóbb pedig Thomas Mann külügyminiszter-helyettes azzal állt elő, hogv a dominikai eseményeket »Moszkvából és Havannából érkező kommunisták idézték elő«. — Nem véletlen, hogv erre a feladatra, a Szovietunió megrágalmazására Thomas Mannt szemelték ki, neki ugyanis már jó gyakorlata van az ilyesmiben — állapítja meg a szemleíró. (MTI) Kaszavubu kongói elnök és pártja például Léopoldville- ben és környékén a legerősebb. Itt, Alsó-Kongóban mindig volt olyan törekvés, hogy a vidék egyesüljön a Kongó folyó túlpartján fekvő másik Kongóval (Brazzaville), valamint Angola portugál gyarmat északi országrészeivel. Csőmbe miniszterelnök, aki katangai születésű, idegenül mozog Léo- poldville-ben. Pozícióját erősíti, hogy a belügyminiszter, Munongó, az ő embere. Ám Kaszavubu triumvirátusa a hadseregfőparancsnok Mobu- tut és Nendaka biztonsági főnököt tudhatja második, illetve harmadik oszlopául. Ezek a kongói erőviszonyok húzódnak meg annak a hátterében, hogy bár Csőmbe kétszer is sajtóértekezleten ígérte meg Hohlov szabadon bocsátását, gyakorlatilag tehetetlen volt. Munongó belügyminiszternek elég lett volna egy telefon: ő a miniszterelnök személyes barátja. Nendaka esetében azonban más volt a helyzet. Csőmbe ezért úgy döntött, hogy az ügyet továbbadja Kaszavubu elnöknek . .. Az utolsó felvonás Az utolsó két hétben már nem hallgatták ki Hohlovot. Sorsáról Gruska csehszlovák nagykövet tájékoztatta a világvárosokból érdeklődő laptudósítókat. A nagykövet felesége kerülőutakon élelmet juttatott be Hohlovnak a Makala börtönbe. Svoboda csehszlovák konzullal együtt Abramov bolgár ideiglenes ügyvivő és Ed- remoda, a nigériai nagykövetség munkatársa is sokat fáradozott Hohlov szabadon bocsátása érdekében. Hatheti fogság után, március 15-én délután a börtönigazgató irodájába kísérték Hohlovot, ahol a szovjet újságírót Svoboda. és Edremoda fogadta. Omer Khalála, a biztonsági szolgálat embere nyilatkozatot íratott vele alá: szabadon bocsátják, de kiutasítják Léopoldville-ből. Csak annyi időt hagytak neki, hogy a csehszlovák nagykövetségen átöltözzék, majd a repülőtérre szállították. Itt a repülőgép ajtaja előtt kapta vissza Hohlov Khalalától az útlevelet, amelyet január 29-én vettek el tőle. A szovjet kormány, az újságírótársadalom és a nemzetközi közvélemény közbelépését végül siker koronázta. A 46 éves Nyikolaj Hohlovot, aki előbb a Pravda, majd tíz év óta az Izvesztyija munkatársa volt, több sikeres útikönyv ismert szerzőjét, a szovjet újságírószövetség moszkvai tagozata néhány hete, 1964. évi működése elismeréséül a legjobb külpolitikai újságírói teljesítményért járó Vorovszkij- díjjal tüntette ki... (VÉGE.) Tűzharc a megszállók és a dominikai felkelők között Szovjetellenes amerikai rágalom VÁSÁROLJON SZAKÜZLETEINKBEN! OTP részletakcióban vásárolható: Vásárolható a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat kijelölt szakboltjaiban : Kaposváron, Barcson, Nagyatádon, Fonyódon, Balatonbogláron és Siófokon. oooocxxxxxxxxxocooooo RÁDIÓ: TELEVÍZIÓ: LEMEZJÁTSZÓ: HANGLEMEZ: PORSZÍVÓ: PADLÓKEFÉLŐ: 1000 Ft fogyasztói ár fölött, táskarádió kivételével Carmen és Kékes 1000 Ft fogyasztói ár fölött Lemezjátszó-vásárlással együtt bármely mennyiségben Vénusz-típus Magyar gyártmány VILLANYTŰZHELY: Magyar gyártmány Elektromos forróvíz-tároló, 100 és 200 literes FÉRFI- ÉS NŐI KERÉKPÁR MOTORKERÉKPÁR: 125 köbcentis Danuvia, IZS 350 köbcentis GÁZBOJLER: 5 és 10 literes, városi és földgázra (95319) »