Somogyi Néplap, 1965. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-12 / 137. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Szombat, 1965. Június TS. Maulle Komiban Nem adnak ki hivatalos közleményt a tárgyalásokról Pénteken délelőtt, közvetlenül De Gaulle elnök Bonnba érkezte után, megkezdődtek a nyugatnémet—francia tárgyalások. De Gaulle elnök és Erhard kancellár négyszemközt tanácskozott a világpolitikai helyzetről, majd Lábke köz- társasági elnök fogadta a francia államfőt. Ez alatt az idő alatt a De Gaulle-t kísérő francia szakminiszterek külön-kü- lön tanácskoztak nyugatnémet kollégáikkal. Délután a kormányfők és minisztereik együttes ülésen vettek részt. A délelőtti tanácskozások után Von Hase államtitkár kijelentette: a tárgyalások baráti légkörben kezdődtek. Az államtitkár egy kérdésre válaszolva már előre bejelentette, hogy a tárgyalásokról nem fognak kiadni hivatalos záróközleményt. A francia—nyugatnémet konferenciáknak értékét nem szabad attól függővé tenni — mondotta az államtitkár —, milyen eredményt érnek el az időszerű kérdésekben mutatkozó nézet- eltérések áthidalásában, hanem a tanácskozások jelentőségét a két ország közötti viszony távlati fejlődésének szemszögéből kell megítélni. (MTI) Villásreggeli Erlander tiszteletére A szovjet kormány pénteken villásreggelit adott Tage Erlander svéd miniszterelnök és kísérete tiszteletére. Szovjet részről Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin, Kirill Mazurov és több más hivatalos személyiség jelent meg a villásreggelin. Erlander miután beszélgetést folytatott Koszigin szovjet miniszterelnökkel, pénteken a Kremlben látogatást tett Mikojannál, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökénél. (MTI) A Szov jetunió kész részt venni az afroázsiai értekezleten A június 29-én Algírban összeülő afroázsiai csúcsértekezletről sok hír érkezik. A libanoni küldöttség vezetője Charles Helou köztársasági elnök, az etiópjai delegáció feje Háilé Szelasszié császár lesz. Ben Bella algériai elnök csütörtökön a Szahara egyik oázisában találkozott Hamani Diori nigeri elnökkel. Ben Bella a jelentések szerint igyekezett meggyőzni Diorit a részvétel szükségességéről. Algíri jelentés szerint Malaysia küldöttsége is részt vesz a konferencián. Az AP közlése szerint Supeni asszony indonéz diplomata Zambia fővárosában, Lusakában kijelentette, hogy Indonézia akkor is részt vesz az algíri értekezleten, ha Malaysia is ott lesz. — Az értekezlet elsődleges célja az — mondotta Fedorenko —, hogy még jobban összekovácsolja az imperializmus, a gyarmati uralom és az agresszió ellen küzdő erőket. Éppen ezért a Szovjetunió részvétele csak hasznos lehet, A Szovjetunió, ha meghívást kap, McDivitt és White amerikai űrhajósok, a Gemini—4. űrhajó pilótái pénteken a houstoni űrhajózási központ nagytermében tartott sajtóértekezleten számoltak be a világűrben töltött négy napról Színes részletekkel ecsetelték az emlékezetes perceket: White űrsétáját, az elromlott' számítóberendezést, a csökönyös kabinajtót, a látványos visszaérkezést. A saitóértekezleten White űrhajós megállapította: Az ember létezhet a világűrben, csupán elegendő mennyiségű üzemanyagra van szüksége. White a továbbiakban elmonrészt vesz az értekezleten, mert ez az ázsiai és afrikai népekkel szembeni kötelessége. (MTI) dotta, hogy meglepően tisztán látta a Földet, sokkal tisztábban, mint repülőgépről. Óriási élmény volt a légkörbe való visszatérés. Az űrhajósoknak hasonlíthatatlan szép látványban volt részük: a közelgő Földet rózsaszín, narancssárga, vörös, majd zöldben játszó lángnyelveken keresztül láthatták, McDivitt kijelentette, hogy a számítógép meghibásodása különösebb aggodalmat nem okozott számára — »inkább csak büszkeségét sértette« —, mert az űrkabint így nem sikerült pontosan a kijelölt helyre lehoznia. (MTI) Az amerikai űrhajósok saj tóértekezlete A Biztonsági Tanács vitája a dominikai kegyetlenkedésekről A Biztonsági Tanács pénteken ismét tárgyalt a dominikai helyzetről. U Thant ENSZ-fő- titkár ismertette személyes megbízottjának, Jósé Mayobre- nak jelentését a Santo Domin- gótól északra fölfedezett friss sírokról, ahová az imbertista csapatok által kivégzett hazafiakat temették. Az ENSZ- megbízott megszemlélte a helyszínt, ahol két holttestet és számos töltényt találtak, Ma- yobre fölvételeket készített, és jelentését eljuttatta Manuel Bianchinak, az AÁSZ emberi jogok bizottsága elnökének is — közölte U Thant a Biztonsági Tanács tagjaival. Fedorenko szovjet delegátus hangoztatta, hogy tűrhetetlen helyzetet teremtene, ha az AÁSZ-t bíznák meg azoknak a gyilkosságoknak a vizsgálásá- val, amelyekért magát az AÁSZ-t is felelősség terheli, mivel bűntársa volt az Egyesült Államok beavatkozásának. A Flztonsági Tanács ülését ezután keddre napolták el. (MTI) Hat hét Camp Luphungoula poklában 1. Szánt föl szentben a kongói titkosrendőrséggel A léopolaviile-i tavirdában az újságíró arra várt, hogy az öt sajtókabin egyike végre megürüljön, amikor hirtelen mellette termett egy kongói óriás, és az útlevelét követelte. A tudósító tiltakozott, mire a jövevény: — Gyerünk ki innen!... Az újságíró, persze, nem ment A kongói dulakodni kezdett. A külföldi újságíró-kollégák felugráltak a helyükről, de ebben a pillanatban ott termett meg három markos kongói legény. Miközben a tudósítót a kijárat felé lökdösték, az, aki elsőnek lépett hozzá, megmondta, hogy a kongói titkosrendőrség embere. A rövid tusa ezzel véget ért. Az újságírót betuszkolták a távírda előtt várakozó gépkocsiba és elrobogtak vele. Néhány perccel később a sajtókabinokban ülő külföldi tudósítók már diktálták a hírt: »A kongói hatóságok letartóztatták Nyikolaj Hohlovot, a moszkvai Izvesztyija tudósítóját.« A miniszterelnök kézfogása A jelenet január 29-én zajlott le Léopoldville-ben. Hohlov szabadon bocsátása érdekében megmozdult a nemzetközi közvélemény is. Hatheti raboskodás után a szovjet újságíró kiszabadult Csombéék börtönéből. Nem mindennapi viszontagságairól, »börtönélményeiről« Hohlov most érdekes riportsorozatban számolt be lapja, az Izvesztyija hasábjain. (Innen pergetjük vissza az események filmjét.) Miközben a titkosrendőrség gépkocsija az ismerős utcákon száguldott vele, Hohlovnak eszébe jutott, hogy aznap reggel még nem hitte volna: utoljára sétált a lembai afrikai negyedben, utoljára intett üdvözletét Gizenga erkélyére, utoljára beszélgetett a piacon a krokodilvadászokkal, akik — elevenen kínálgatták ragadozó portékájukat a járókelőknek. Igaz, feltűnt neki, hogy a léopoldville-i lapok az utóbbi időben különös előszeretettel veszik át a szovjet sajtóban napvilágot látott cikkeit, tudósításait. Rossz előérzetét azonban eloszlatta, hogy az elnöki iroda sajtótitkára csak nemrégiben ajánlotta föl neki a segítségét, ha esetleg interjút akarna csinálni az állam- vagy a kormányfővel. Egy fogadáson, a Kongó folyó partján elterülő festői parkban, maga Csőmbe miniszterelnök háromszor is kitüntette figyelmével és kézfogásával Hohlovot, aki immár hatodszor látogatott el Kongóba... Miniszterelnöki kézfogás ide, Csombe-parola oda: a titkos- rendőrség gépkocsija hirtelen fékezett. Hohlov egy csendőrökkel zsúfolt udvaron találta magát. Pár perccel később bevezették a jól őrzött épületbe, egyenesen Nendakának, a kongói biztonsági szolgálat vezetőjének irodájába. .. Az interjú házhoz jön Vannak még véletlenek: Hohlov már gyűjtögette az V Thant ENSZ-főtitkár a Biztonsági Tanács elé terjesztett jelentésében javasolja, hogy a világszervezet Ciprus, ra küldött rendfenntartó haderőinek megbízatását további hat hónappal hosszabbítsák meg. Hasszuna, az Arab Liga főtitkára megbeszélést folytatott Ben Bella elnök személyes megbízottjával, aki körutat tesz az arab országokban. Az algériai elnök képviselője kijelentette: megbeszéléseinek középpontjába a Jemen és Szaúd-Arábia közötti feszült viszony áll. Mohamed Ahir’"1 ’ N aki a távozó Khalifa-kormányban küRigy-mn-o-vcr volt, az úi szudáni alkotmá- nyozó gyűlésen megkapta az umma párt és a vele szövetséges nemzeti unió párt képviselőinek 143 szavazatát, és így a két párt részvételével koalíciós kormányt alakított. Az amerikai szenátus Harris oklahomai demokrata párti szenátor javaslatára megvonta az amerikai »gazdasági segélyt« Indonéziától és az Egyesült Arab Köztársaságtól. Prágába érkezett Laksmi Menőn asszony, India külügyi államminisztere pénteken. John Gollan főtitkár vezetésével Hanoiba érkezett Nagy-Britannia Kommunista Pártjának küldöttsége. A szocialista párt bécsi konferenciája Franz Jonas helyébe Slavik alpolgármestert választotta a párt tartományi szervezetének elnökévé. Június 39-én összeül a Francia Kommunista Párt Központi Bizottsága, és megvitatja a köztársasági elnök- választások előkészületeit. Hatvan parasztot agyonlőttek Lara államban, Venezuela egyik tartományában, mert állítólag »együttműködtek a partizánokkal«. A helyszínen felkoncolt parasztok bűnösségét senki sem bizonyította be. Wagner New York demokrata polgármestere bejelentette, hogy az ősszel sorra kerülő választásokon nem kíván újra indulni. A demokrata párt még nem döntött, kit jelöl Wagner helyébe, a legtöbb esélye a néhai Roosevelt elnök fiának, ifjabb Franklin D. Rooseveltnek van. JUGOSZLÁVIA ÉS A KGST A KGST-országolt arra törekszenek, hogy az egyenjogúság, a kölcsönös előnyök és a belügyekbe való be nem avatkozás alapján fejlesszék gazdasági kapcsolataikat minden országgal. Ezt az alapelvet annak idején rögzítették a KGST alapszabályában is. Az a megállapodás, hogy Jugoszlávia részt vesz a KGST-szervek munkájában, jól példázza, milyen fontos szerepet tölt be a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa a nemzetközi gazdasági együttműködés fejlesztésében. A nemzetközi gyakorlat mindeddig nem ismert ilyen jellegű megállapodást. A Jugoszláviával kapcsolatos megállapodásnak a KGST-alap- szabály X. cikkelye adta meg a jogi kereteket. Eszerint ugyanis a KGST szerveinek munkájában részt vehetnek olyan országok is, amelyek nem tagjai a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának. A részvétel föltételeit mindig a KGST és az adott ország megállapodása szabályozza, ugyanakkor az a tény, hogy a KGST érvényesíti nemzetközileg elismert jogait, semmiesétre sem ütközhet egyetlen tagállam érdekeibe vagy szándékaiba. A KGST döntései és ajánlásai valamennyi érdekelt ország egyhangú szavazatával emelkedhetnek csak érvényre. Így az említett megállapodást előbb jóvá kellett hagynia a KGST végrehajtó bizottságának, majd a tanács ülésszakának is. A KGST és Jugoszlávia kormánya attól a megfontolástól vezéreltetve kötötték meg a szóban forgó megállapodást, hogy »hozzájáruljanak a gazdasági együttműködéshez és a közös érdekű gazdasági kérdések megoldásához«. Ugyanakkor kijelentették azt is: ennek a megállapodásnak az alapja »a teljes egyenjogúság, a szuverenitás, a nemzeti érdekek és a kölcsönös előnyök tiszteletben tartása.« Jugoszlávia együttműködése a KGST keretein belül széles körű lesz, a külkereskedelmi kérdésektől, a pénzügyi és valutáris elszámolásokon, a színesfém- és vaskohászaton, a gépgyártáson, a vegyiparon át egészen a műszaki tudományos kutatások összehangolásáig. A felek természetesen a továbbiakban más területre is kiterjeszthetik együttműködésüket. Erre ugyancsak van már példa: idén februárban — Jugoszlávia kezdeményezésére — az együttműködést az elektronikára is ki- terí"=ztették. A megállapodás gyakorla- ti végrehajtásában Jugoszlávia képviselői lehetőséget és jogot kapnak arra, hogy tevékenyen részt vegyenek a KGST állandó bizottságainak munkájában, ahol a közös érdekű kérdésekben csak Jugoszlávia képviselőinek egyetértésével lehet érvényes ajánlást tenni, határozatot hozni. Jugoszlávia érdekeit és véleményét messzemenően figyelembe veszik már az egyes kérdések előzetes kidolgozásakor. A jugoszláv szakértők ugyanis a munkának már ebben a fázisában részt vehetnek akár saját országuk kezdeményezésére, akár a KGST titkárságának fölkérésére. A megállapodás végrehajtásával kapcsolatban esetleg kimerülő problémákat a KGST és a jugoszláv kormány képviselőinek tárgyalásai útján oldják meg. Az új megállapodás szervesen fakad abból, hogy kedvezően alakultak Jugoszlávia gazdasági kapcsolatai a KGST tagállamaival. Ezek a kapcsolatok immár tekintélyes múltra tekintenek vissza. Az utóbbi időben már harminc százalék volt a KGST-országok részaránya a jugoszláv külkereskedelemben. Jugoszláviának hosszúlejáratú árucsereforgalmi megállapodásai vannak ezekkel az országokkal: az árucsere egyébként évente 12—15 százalékkal bővül. Mind a KGST-országok^ mind Jugoszlávia szempontjából előnyös ma már az, ha a szerteágazó, sokoldalú együttműködést elsősorban az ipari kooperáció és szakosítás irányában fejlesztik, aminek révén az összes érdekelt felek fokozhatják exporttermelésüket. A KGST-hez tartozó egyes országok és Jugoszlávia között bizonyos mérvű kooperáció és szakosodás már korábban kialakult a fémfeldolgozó iparban, a kokszgyártásban, a cső- és hengereltáru gyártásban, a színesféjnipar- ban, a gépgyártásban. így például a jugoszláv vállalatok együttműködnek a lengyel és a .magyar vállalatokkal a traktor-, a bányagép-, az épü- letgépgy áldásban. A KGST és Jugoszlávia megállapodása azt is jelenti, hogy ennek az együttműködésnek újabb távlatai nyílnak. A KGST és Jugoszlávia ** megállapodása újabb bizonyítéka annak, hogy a szocialista országok nemzetközi gazdasági szervezete teljesen nyílt. Mindazok, akik egyetértenek a KGST céljaival és elveivel, készek telje- sneni a szervezet alapszabályában foglalt kötelezettséae- ket, teljes iogú tagként beleng hetitek a KGST-be (amint azt Mongólia tette), vagv — kölcsönösen elfogadható föltételek és az egyenjogúság alapián — bekaoesolódhatnak a KGST keretein belüli együttműködésbe (amint azt Jugoszlávia tette). anyagot a kongói Sureté National főnökének megírandó portréjához. Interjút még nem kért tőle, s íme, most ott állt szemtől szemben Nendakával. A szemüveges, rossz arcú férfi a függetlenség kikiáltása előtt az Otraco belga cég, majd az angol Sedec tisztviselője volt. Annak idején maga is gyakran ült a léopoldville-i Ndola börtönben. Azonban ellentétben azokkal, akiket most ő küld oda, Nendaka nem politikai meggyőződése miatt került a rács mögé, hanem közönséges sikkasztásért. Nendaka első szava ez volt: — A maga útlevele érvénytelen! Hohlov tiltakozott, mire Nendaka elvette tőle okmányait, fellapozta az útlevél vi- zumrovatát. Valóban ott állt a pecsét: a beutazási engedélyt kiadta a Kongói Köztársaság brüsszeli nagykövetsége. — Érvénytelen! — mondta Nendaka, s egyetlen tollvonással áthúzta a vízumot Aztán csöngetett: — Táborba vele! Hohlovot két évvel ezelőtt egyszer már lecsukták Kongóban, de akkor utólag a külügyminisztérium hivatalosan bocsánatot kért: félreértés történt, Nendaka apparátusa még kezdő . . . Ha netán így volt is, ma már — nem az. „Le a ruhát!" Hohlov találgatni kezdte, vajon hová csukják majd. Léopoldville-ben ugyanis többféle börtön van: kormány-, tartományi, katonai, sőt törzsfőnöki hatáskörbe tartozó. Az egyik börtön felügyeleti szerve — a külügyminisztérium! Külön fegyintézete van Mobutu hadseregfőparancsnoknak és persze külön Nendakának. Hohlovot mindenesetre megbilincselték, iratait és pénzét elvették. Aztán ismét gépkocsira rakták. Estére az autó egy őrbódéhoz ért. Piszkos- szürke egyenruhás, rohamsisakos, fegyveres, gumibotos csendőrök álltak körülötte. Hohlov megjelenése határozott érdeklődést váltott ki belőlük: ide nemigen hoznak fehér em- bért. Az újságírót egy terem be vitték. — Le a ruhát! — hallotta Hohlov tiltakozott: egyszer már megmotozták. — Az igazi motozás csak most kezdődik — hangzott a válasz. — Ez itt Luphungoula. Talán hallotta Camp Luphungoula hírét? Hát ehhez tartsa magát... Következik: MAGA A POKOL V. Morozov (ragarín bemutatja Párizsban a Vosztohot A Párizs melletti Bourget- ben pénteken megnyílt a 23. nemzetközi légi és űrhajózási szalon. Tizenhat ország mutatja be repülőgépipari termékeit. A kiállításon ez évben első ízben vesz részt a Szovjetunió és Csehszlovákia. A szalon legnagyobb látványossága a szovjet űrhajózási pavilon, ahol Jurij Gagarin üdvözölte a kiálltást megnyitó Messmer hadügyminisztert. Gagarin mutatja be a látogatóknak a Vosztok kabinját, amelyben Valerij Bikovszkij és Valentyina Tyereskova keringtek a Fold körül. (MTI) Az EM Budapesti Beton- árugyár, Bupest, XXI. (Csepel), Rákóczi F. u. 289. sz. azonnali belépéssel rakodáshoz és kőőrléshez alkalmas férli segédmunkásokat, valamint betonelem és mozaiklap gyártásához férfi és női segédmunkásokat keres. Fölvételhez munkakönyv, MIL-lap, SZTK-kiskönyv és tanácsi igazolás szükséges. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a fenti cím munkaügyi csoportjánál. (2486)