Somogyi Néplap, 1965. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-09 / 134. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda. 1965. június 9. Bizakodnak az osztrákok A régi csatárokban bízik Baráti 3écs a vasárnapi osztrák—ma- g. ar labdarúgó-mérkőzés lázában é£. Edi Frühwirth, az osztrák szö- vt .ségi kapitány már egy héttel ey 1 őtt kijelölte azt a huszonkét jí :ost, akik közül majd tizénél pályára lép vasárnap a Práterben. Jól értesült szakemberek azonban azt tartják, hogy Frühwirth mesternek megvan a magyarok elleni csapata. Valójában csak a centerhalf kérdése nyitott, a többi poszton csak egy jelölt van. Érdekes, hogy Bécs most derűlátóbb, mint bármikor a múltban. Az osztrák fővárosban még azt sem várták meg, hogy Baróti közölje a leendő válogatott csapatot, máris nyilatkoztak. Ügy mondották a mariahilf erstrassei labdarúgó-palotában, hogy a magyar válogatott legyőzésével az osztrák csapat még megválthatja a jegyet Londonba. Talán azért bizakodnak szomszédaink, mivel a magyar csatársor Lipcsében bizony nem nagyon remekelt. Érdekes viszont, hogy a lipcsei gyengébb játék után Baróti kapitány mégis bízik a támadósor eredeti tagjaiban. Nem előre, hanem inkább visszanyúl a magyar szakvezető, amikor Fenyvesi dr.-t ismét számításba vette az összeállításnál. Az utóbbi hetekben, napokban a szaksajtó, a rádió, a tele^ vízió is fölvetette a régi magyar labdarúgó-betegséget, a jobbszélső- problémát. A tegnap közzétett válogatott keret azt mutatja, hogy a kapitány bizalmát továbbra is Nagy Antal élvezi. A »trónkövetelő-« pécsi Györkő — egyelőre — a B keretben kapott helyet. A magyar labdarúgó-válogatott egyébként ma Ercsiben kétkapus edzést tart. Csütörtökön a Népstadionban edzenek Benéék, aztán pénteken reggel útra kél a csapat Bécsbe. Bizonnyal telt ház előtt bonyolítják le az osztrák—magyar mérkőzést, amely jelentőségében messze felülmúlja az előző esztendők osztrák—magyar találkozóit. Tegnap már közöltük az A válogatott keretet. Minthogy a mostani osztrák—magyar alkalmával is négy fronton találkoznak a két nemzet labdarúgói, így kijelölték a B, az utánpótlás meg az ifjúsági válogatottakat is. A B csapatok Szombathelyen sorra kerülő találkozóján az alábbi játékosok jönnek számba. Rapp, Varga, Novák, Marosi, Sóvári, Juhos, Tussinger, Laczkó, Berendi, Molnár, Györkő, Dunai dr., Korsós, Fister és Zám- bó. TEKE NB II Nagyon elemében volt a Pécsi Bőrgyár PBTC—K. ÉPÍTŐK 6:2 (2659:2532) Nem ment ugyan nagyon jól a K. Építők tekecsapatának Pécsen, a bőrgyár! pályán, de a 2500 fölötti teljesítmény nem is nevezhető rossznak. Igen ám, de az otthonában játszó, nagyon elemében lévő hazai együttes mindjárt az elején csaknem 100 fa előnyt szerzett. Ezt a tekintélyes előnyt a későbbiek során csak némileg sikerült csökkenteni. A kaposvári csapat pontjait csak a kitűnően dobó Németh dr. és Ládonyi Csaba szerezte. Ládonyi Attila 437 fával is vereséget szenvedett. Haraszti 491—Szemes 399 1:0 Lukács 421—Illyés 401 2:o Krabáth 396—Ládonyi Cs. 445 2:1 Lukács 442—Ládonyi A. 437 3:1 Serbcczki 4S4—Somlyai 402 4:1 Botlik 445—dr. Németh 448 4:2 Jobb faaránya révén a pécsi csapat tehát 6:2-re nyert. A megyei II. osztályból jelentjük Kileltek magukért a női csapatok a nyolcadik röplabdafordulóban Folytatódott a röplabda NB If küzdelemsorozata. Ezen a héten a két kaposvári női csapat jeleskedett. A Lendület fölényes biztonsággal intézte el az MTK-t Budapesten, s ezzel az együttes továbbra is ott tanyázik az élmezőnyben. A kiesés szempontjából nagy fontosságú volt a Ruhagyár mérkőzése a győriek ellenében. A kaposvári csapat igen értékes két pontot szerzett. Nem ment ilyen jól a K. Dózsa férficsapatának, amely könnyen megadta magát egy másik győri csapatnak, az Iparcikknek. A Tabi SK szerepléséről nem kaptunk jelentést. Ismét a Bp. Honvéd győzött a Györök-emlékversenyen Miért csökken az indulók száma? A Somogy megyei Atlétikai Szövetség ebben az évben is nagy gonddal készült fel s várta a vasárnapi Győrök—Pollich atlétikai emlékverseny nyitányát. A nyár végéről előre hozott versenyt az időjárás nem nagyon vette kegyeibe. őszies idő várta az ország minden részéből a versenyre érkező fiatal atlétákat. A korábbi esztendőkben amolyan nem hivatalos magyar ifjúsági bajnokság jellege volt a siófoki viadalnak, hisz évről évre mintegy félezer ifjúsági atléta gyűlt össze a siófoki versenyen. Tavaly a Bp. Honvéd végleg elnyerte a Györök-serleget. Az újból kiírt verseny első fordulója ismét a honvédek győzelmét hozta. A Bp. Honvéd ugyanis újfent nagy létszámú csapattal vett részt a siófoki találkozón, az Ü. Dózsa meg az FTC nemkülönben. Némi meglepetést keltett viszont az, hogy a Budapesti Vasas most távol ‘ maradt ettől a hagyományos versenytől. Néhány nagy egyesület lemondása, no meg a Balatonnal kapcsolatos rémhírek, továbbá a hideg, szeles idő együttesen hozták, hogy »csak-« 238 atléta állt rajthoz az így is nagyszabású versenyen. A szép küzdelmek és a jó eredmények bőségesen kárpótolták a szurkolókat és a rendezőket. Nekünk, somogyiaknak külön örömet jelentett, hogy az idén a somogyi atléták alaposan kitettek magukért. Ha nem zavarja helyenként orkánszerű szél a futókat. Kovács Géza talán ötven másodperc alá szorította volna a 400 méteres síkfutás megvei rekordját. A ma kétségkívül legtehetségesebb somogyi atléta méltán Szakképzett szuloki 15. sz. vasműszaki boltunkba. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés a ho- mokszentgyörgyi fmsz ig.-elnökénél. (4193) jutott a Pollich Kupa birtokába, amelyet esztendőnként a legjobb eredményt elérő somogyi sportoló kap. A jól szereplő somogyi gárda tagjai közül Vecsei Lajos hívta fel magára külön a figyelmet. Súlylökésben megközelítette a 15 métert, gerellyel pedig 52-nél nagyobbat dobott. Eredmények: 100 m: (hatalmas ellenszél) 1. Bodor (FTC) 11.2. Somogyi K. Dózsa) 12, Nagy (K. Táncsics) 12.2-t futott. Kovács Géza bejutott a döntőbe, de a 400-ra tartalékolt, s nem indult el. 400 m: 1. Kovács (K. Táncsics) 50.9 mp, 2. ökrös (Bp. Előre) 52.9 mp, 3. Nagy (Ü. Dózsa) 54 mp. 800 m: 1. Keskeny (Bp. Honvéd) 2:03.4, 2. Török (Bp. Honvéd) 2:04.2, 3. Végvári (Barcs) 2:04.4. Gyenesei (M. Techn.) 2:ll-et, Horel (Siófok) 2:l3.6-ot futott. 1500 m: 1. Varga (Bp. Honvéd) 4:15.7, ... 4. Vodenyák (Barcs) 4:24.2. v 4x100 m váltó: 1. FTC 44.7, ... 5. Táncsics 47.5, ... 7. K. Dózsa 48.6. Magasugrás: 1. Szabó (Bp. Honvéd) 180 cm, ... 5. Kovács (Nagyatád) 170 cm. Távolugrás: 1. Dékány (Bp. Honvéd) 632 cm, ... 4. Kiss (K. Dózsa) 603 cm. Nagy (Táncsics) 585-öt, Záborszki (Táncsics) 568-at ugrott. Súlylökés: l. Dorogi (Bp. Honvéd) 15,37 m, 2. Vecsei (Táncsics) 14,79 m, . . . 4. Sárkány (M. Techn.) 13,42 m. Gerely: l. Vecsei (Táncsics) 52,30 m, 2. Búzás (Bp. Honvéd) 51,21 m. Vecsei eredménye új megyei ifjúsági csúcs. Nők: 800 m: 1. Rosta (PEAC) 2:37.5, ... 3. Gaál (K. Dózsa) 2:40.9, ... 5. Kővári (Barcs) 2:47.6. Magasugrás: 1. Schleer (Bp. Honvéd) 140, 2. Bukaresti (K. Dózsa) 140, 3. Takács (Barcs) 140. Távolugrás: l. Schleer (Bp. Honvéd) 5,18, ... 3. Kovács (K. Dózsa) 4,77. Csapat pontverseny: 1. Bp. Honvéd 166 pont 2. Ü. Dózsa 60 pont 3. FTC 50 pont A somogyi egyesületek pontszáma: Táncsics 24, Barcs 17, K. Dózsa 16, M. Technikum 5, Siófok és Nagyatád 2—2 pont. K. LENDÜLET—MTK 3:0 (6, 10, 13) Budapesten a kórházi csapat a következő összeállításban lépett pályára: Koncz, Kiss, Folcz, Berecz- ki, Bajor, Gelicz. Csere: Kalapos, Balogh. Idei talán legjobb játéká- val a bajnoki idény legizgalmasabb, legszínvonalasabb mérkőzésén biztosan nyert a Lendület. Az utolsó játszmában ugyan a kékfehérek megszorították a kórházi csapatot, s már l3:6-ra vezettek. A Lendületet dicséri, hogy a már- már vesztettnek látszó játszma állását meg tudták fordítani. A Lendület mind a hálónál, mind a mezőnyben fölötte állt ellenfelének. A kaposvári csapatnak nem volt gyenge pontja. K. RUHAGYÁR—GY. TIPOGRÁFIA 3:0 (3, 12, 12) Ruhagyár: Fenyves, Barankai, Görög, Molnár I.. Mágori, Biczó. Csere: Szcntgyörgyi, Ferencz, Molnár II. Az első játszmát nyolc perc alatt megnyerték a kaposvári lányok. Amikor azonban eleredt az .eső, egy pillanatra megtorpantak a ruhagyáriak. Színvonalas játékban a jól és nagy lelkesedé sei játszó ruhagyári lányok biztosan nyerték a találkozót. A kaposvári csapatnak nem volt gyenge pontja, de különösen Barankai, Molnár, Biczó és Fenyves jeleskedett. GYŐRI IPARCIKK—K. DÓZSA 3:0 (6, 4, 13) Dózsa: Matyók, Nagy, Nánay, Korb, Blazsek, Tarján. Csere: Vi- rovics. Az amúgy is tartalékos Dózsa csapatának fele Budapesten lekéste a vonatcsati- kozást, s egész éjjel utazva reggel érkezett meg Győrbe. A fáradt lila-fehér csapat nem tudta nagyobb küzdelemre késztetni a bajnok jelöltet. A Dózsában Blazsetk és Tarján játéka emelkedett ki. DÉLI CSOPORT A Kadarkút nyerte a rangadót, és ezzel átvette a vezetést a bajnoki táblázaton. Továbbra is kitűnően szerepel a somogytarnócai csapat. Hosszú szünet után újból nyert a Böhönye. Kutas—Vése 1:2, Somogytarnóca—Somogyudvarhely 4:2, Heresznye—Kadarkút 0:2, Kas- télyosdombó—Homokszentgyörgy 1:2, Böhönye—Bolhás 2:1, Berzen- ce—Csokonyavisonta 1:3. KÖZÉP CSOPORT Az andocsiak eddig ismeretlen ok folytán nem jelentek meg So~ mogyjádon. A fordulóban különösebb meglepetés nem akadt. K. Építők—Gölle 2:0, BARNEVAL— Nagyberény 5:1, Karád—Juta 3:1, Kaposfő—Adánd 1:2, K. V. Lobogó —K. Spartacus 5:1, K. Vasas n.— Somogysárd l :5. ÉSZAKI CSOPORT öreglak—Balatonkiliti 4:0. So- mogyszentpál—Balatonlelle 3:0, Ba- latonfenyves—Balatonboglár 1:2, Ordacsehi—Fonyód 0:1, Balatonke- resztúr—Buzsák 0:1, Balatonszárszó—Balatonszemes 2:0, Siófok II. —Zamárdi 5:1. Az élcsoport állása: 1. Zamárdi 10 9 1-41:9 19 2. B.-boglár 10 7 1 2 29:9 15 3. öreglak 10 5 3 2 17:11 13 4. Fonyód 9 5 3 1 14:10 13 RÖVIDEN Jól rajtoltak a magyar birkózók Tamperében. A finnországi Tamperében megkezdődött a birkózók kötöttfogású világbajnoksága. Az első két napon a magyar versenyzők jól szerepeltek. Alker, Gutt- mann és Rizmajer 2—2, Varga, Kiss és Kozma 1—1 győzelmet aratott. A nyitányon csupán Vargának, a második fordulóban elszenvedett veresége jelentette a kellemetlen meglepetést. Döntetlenül végződött az ökölvívó NB I rangadója. Megkezdődtek a küzdelmek az ökölvívó NB I- ben is. A rangadón a Gyöngyösi Honvéd 10:10 arányú döntetlen csikart ki a Sportcsarnokban az Ü. Dózsa ellenében. Az élőmérkőzésen az MTK a Vasas Dinamó ellenében ugyancsak 10:10-re végzett. A Koppányvölgye Körzeti Fmsz igazA LENTI FMSZ gatósága kisbárapá- ti 11. sz. vegyesboltjába hnlívP7Pfní kprp<! kiadó szobát keres UUIllutbiül RUIUO. vállafati Családos részére üdültetés céljára szolgálati lakást július— augusztus biztosítunk. Műkőhónapra dési és erkölcsi biFÖLDVÁRON vagy zonyítvány szükséBOGLÁRON. ges. Jelentkezés személyesen az fmsz Írásos ajánlatot kérünk központi irodáján. Fmsz. Lenti, Bonnyán. Szabadság tér 2. (4200) (3001) APRÓHIRDETÉSEK Balatonfenyvesen családi ház — müút mellett — eladó. Érdeklődni: Tábor Béla, Vörösmarty u. 121. (2939) Bontásból származó faanyag, gerenda, szalufa, léc, deszka eladó. Csinyák János, Mike, Rákóczi u. 2. (2946) és hídgyűrűk Szilágyi betonáru-készí tőnél, Balatonszemes, Fő út 37. sz. _______ (73261) S iófokon, a Bajcsy- Zsilinszky utcában 400 n-öles telek építési anyaggal sürgősen eladó. Érdeklődni: Siófok, Kele u 49. sz. (73263) Kaposvár, Géza utca 45. szám alatt kétszobás ház kerttel beköltözhetően eladó. (95326) Kaposváron, Hunyadi János u. 57. számú egy szobából, konyhából, spájzból álló házrész nyári konyhával, kerttel beköltözhetően eladó. (95321) Kétszobás különálló ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 99. (95322) Beköltözhető családi ház eladó 800 n-öl telken. Istálló, pajta van. Kaposvár, Mező utca 24., Szókéné. (Erőművel szemben.) (95330) 2,5 tonnás gumis kocsi, tetőbádog eladó. Kiss, Kaposvár, Szegfű u. 18. (95329) Használt tűzhely és gázrezsó -eladó. Kaposvár, Kisfaludy u. 91. (95304) Építők, figyelem! Gyönyörű új és régi mintás, színes, márvány mozaiklapok, műkő síremlék, kútJó állapotban levő 445-ös Skoda eladó. Seicz, Somogygeszti. (2464) Fekete Pannónia olcsón, új porszívó 900 Ft-ért eladó. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 69. (2466) 4000 km-t futott fekete Pannónia eladó. Kaposvár, Árvaház u. 22. (95323) Univerzális mezőgazdasági gépszerelő több éves gyakorlattal elhelyezkedne tsz-be, állami gazdaságba vagy gépállomásra. Leveleket »Univerzális 2470« számra a kiadóba kérek. (2470) A Somogy megyei Finommechanikai és Gépjavító Vállalat fölvételre keres villanyszerelő szakmunkást földelésellenállás- méréshez és az írógépjavító részleghez általános műszerész (95324) Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre férfi js női segédmunkásokat, valamint kubikosokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13- földszint. (4185) Gyakorlattal rendelkező nőifodrász-segé- det azonnal fölveszek. Cím a kiadóban. (2468) VEGYES Külön bejáratú . bútorozott szoba igényes 2 férfinak, vagy két leánynak kiadó. Kaposvár, Irinyi János u. 5. (95327) Másfél hold lucernás kaszáló kaszálásra kiadó. Kaposvár, Lon- ka-hegy 3». (95325) Időjárás Várható időjárás ma estig: Nyugat felől megnövekvő felhőzet. Elsősorban a Dunántúlon újabb esők, zivatarok. Mérsékelt, nyugaton élénk, helyenként átmenetileg erős déli, délnyugat, szél. A nappali fölmelegedés a Dunántúlon kissé csökken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma nyugaton 17—20, keleten 21—24 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 13,2 fokot, déli 12 órakor 23 fokot mértek; A Nap kél 3.46, nyugszik 19.40 órakor. A Hold kél 17.47, nyugszik 1.37 órakor. Évfordulónaptár 100 éve, 1865. június 9-én született Carl Nielsen dán zeneszerző. Zenei útját katonai kürtösfiúként kezdte. Korán jelentkezett első szerzeményeivel. Fölfigyeltek tehetségére, s a koppenhágai konzervatóriumban képezhette magát. Másfél évtizedig a királyi operaház hegedűse, később karmestere volt, majd a dán főváros szimfonikus zenekarát dirigálta, és a konzervatóriumnak tanára, utóbb igazgatója lett. Üjromantikus, később neoklasszikus, de mindig egyéni stílusban komponált dallamos müvei a legjelentékenyebb skandináv zeneszerzők egyikévé avatják. Alkotott két operát, hat szimfóniát, számos szonátát, kamarazenét, kantátát, zenekari és versenyművet, zongoradarabokat, színházi zenét és dalokat. Két kötetben megírta visszaemlékezéseit gyermekkoráról, és Élő muzsika címen tanulmánykötetet adott ki. — Mintegy 2400 hold másodnövényt vetnek zoldtrágyá- nak a nagyatádi járásban. E homokvidék gazdaságai korábban évi 1200—1300 holdon növelték a talajerőt ily módon. — Befejezés előtt áll a cukorgyár nyolc hétvégi házának fölépítése Balatonbogláron. A vállalat dolgozói mintegy negyvenezer forint értékű társadalmi munkát végeztek az építésben. — ötvenszemélyes óvodát építenek Csökölyben. A költségnek több mint a felét a helyi lakosság viseli; ezért a tavalyi 150 helyett családonként átlagosan 250 forint községfejlesztési hozzájárulást szavazott meg az idén a községi tanács. — Exportra vásárol szamó-, cát a MÉK. A hét végén már naponként tizenkét mázsát szállítanak külföldre. — Víztároló építését kezdte meg a Vízügyi Igazgatóság Marcaliban. — ünnepélyesen búcsúztatták el Gyöngyösi Ferencné pedagógust Zákány telepen. A húszévi szolgálat után nyugdíjba vonuló nevelőnek értékes ajándékokat adott át a szülői munkaközösség, a tanács és a határőrség. — Négyszáz traktor készítéséhez elegendő vasat gyűjtöttek a megye úttörői ebben az évben. A száz vagon vasból harminc vagonnal a kaposvári járás úttörői szedtek össze. — A Magyar Újságírók Országos Szövetsége szombaton és vasárnap tartja tisztújító közgyűlését. Tárgysorozat: 1. elnöki megnyitó; 2. a választmány beszámolója a MUOSZ tevékenységéről; 3. äz ellenőrző bizottság jelentése; 4. javaslat a MUOSZ alapszabályzatának módosítására; 5; hozzászólások, vita; 6. zárszó; 7. az új vezetőség megválasztása. — Autószerviz szolgáltatást vezetett be Fonyódon a Bala- tonboglári Műszaki Ktsz. Az új szervizállomás igen népszerű a környék autósai körében. — Berkesi András József Attila-díjas író olvasóival találkozott június 5-én este a karádi művelődési házban. Az író Húszévesek című dedikált könyvéből az olvasók hetven kötetet vásároltak meg. — A szovjet könyvtárak olvasószolgálatáról tartott előadást tegnap délelőtt Sallai István, a Könyvtártudományi és Módszertani Központ osztályvezetője a Palmiro Togliatti Könyvtárban. — Közlekedési balesetek. A síkos úton megcsúszott, és az árokba fordult Porrogszentpé- teren Pusztai Mihály pécsi lakos személygépkocsija. Felesége súlyos, de nem életveszélyes sérüléseket szenvedett. Nem adta meg az elsőbbségi jogot Nagy István, a 13. számú AKÖV YB 32-17 rendszámú tehergépkocsijával, és Ba- latonföldváron elgázolta a motorral szabályosan haladó Csiker László szóládi lakost. Csiker súlyos, de nem élet- veszélyes sérüléseket szenvedett. — Villanypásztor KétheIyen. A • kéthelvi tsz legelőién bemutatták a Kaposvári Felsőfokú Mezőeazdasági Technikum vízkerekes áramfejlesztőjét. A szerkezet a legelőt szegélyező ontok ellátia árammal a villany- pásztort. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetót mondunk mindazoknak, akik szeretett feleségem és leányom, Kecsmár Pálné sz. Deesi Erzsébet temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A szerető férj és édesanya. (2177) GYASZJELENTLS Fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem. Forgács Gyula hosz- szú szenvedés után június 6-án elhunyt. Temetése ma du. 3 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. Gyászoló felesége. (95328) VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Riói kaland. Színes, szélesvásznú francia film Jean-Paul Belmondo főszereplésével. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Magyar hiradó. Az előadások kezdete 5, 7 és 9 órakor. (Június 9-ig.) SZABAD IFJCSAG FILMSZÍNHÁZ Vasszűz. Szélesvásznú angol filmvígjáték. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Don Juan. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. (Június 9-ig.) — Elérte idei sa.itwártási rekordját a Teiioari Vállalat. Máiusban tizenné«v vagonnal készült a közkedvelt Cheddar sajtból. — Ünnepélyesen zárult a mnn'cSsafrádémia a 13. számú AKÖV-nél, ahol az év folyamán háromszázhúsz részvevőié volt a tizennégy előadásnak. — Ht kanosvári turlsbc«'»- nort kétszáz taeria kereste föl mail's, iúnius hónapban Jugoszláviában a Dnlrmt-tenPer- -artot. A nagy érdeklődésre való tekintettel kora ősszel úiahb csoportok indítását tervezi az Idegenforgalmi Hivatal, BALATONI MOZIK MŰSORA balatonboglar Szélesvásznú: Jog és ököl. balatonföldvar Szélesvásznú fedett kert: Nyári intermezzo. Csak az első előadáson. A tizedes meg a többiek. Csak a második előadáson. BALATONSZÄRSZÖ Szélesvásznú: A tizedes meg a többiek. FONYÓD Szélesvásznú terem: Füst. (18) SIÖFOK Szélesvásznú terem: 1 Limonádé Joc.