Somogyi Néplap, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1965-04-08 / 83. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

Csütörtök, 1965. április S.

Ötyén vidéki sportkör legjobb ifjúsági ökölvívói Kaposváron

Az idén Kaposvár lesz a színhelye az országos vidéki ifjúságii egyéni ökölvívó-bajnokságnak. Pénteken és szombaton ötven vidéki sportegyesület fiatal ökölvívó-reménységei találkoznak majd a K. Dózsa sportcsarnokában felállított szárítóban, hogy kiharcolják a döntőbe jutást. Magát a döntőt vasárnap délelőtt bonyolítják le a Csiky Gergely Színházban.

Az ökölvívó-csapatbajnokságban most pillanatnyi szünet van. Ez idő alatt folynak az országos egyéni bajnokság küzdelmei. A területi versenyek már véget értek. E héten a vidék és Budapesten a főváros legjobb fiatal öklözői küzdenek az országos döntőbe jutásért. A kaposvári ökölvívósport elismerése az, hogy a Magyar ökölvívó Szövetség a somogyiaknak adta a verseny rendezési jogát. Az, hogy •csak« az ifjúsági versenyzők gyülekeznek Kaposváron, nem

kisebbíti a verseny spcr: értékét. Általános az a vél m íny, hogy ma már ebben a sportágban is — minthogy legtöbben a serdülőkorban kezdik — az ifjúságiaknál kiforrott versenyzők vannak. Bizonyára sok olyan tehetséges versenyző lesz az indulásra jogosult nyalcvannyolc öklöző között, aki az országos bajnokságon i? helytáll majd. Legutóbb például a vidékiek jobban szerepeltek az ifjúsági bajnokságon, mint a fővárosi versenyzők.

Jósolni lehetetlen. Az ifik között van ugyan egy-egy ismertebb nevű ökölvívó, de hogy felállhatnak-e majd a gyŐ2)elmd dobogó legmagasabb fokára, az sokkal bizonytalanabb, mint a felnőttek esetében. Az ifjúságiaknál ugyanis egy esztendő alatt jelentősen eltolódhatnak az erőviszonyok. Itt nemegyszer az ismeretlenség homályából bukkannak elő nagyszerű öklözök. Éppen ezért lesz nagyon érdekes a

A pálya széléről

A somogyi labdarúgócsapatok viszonylag jó szereplése állt e héten a sportbarátok érdeklődésének középpontjában. No és persze sok minden más is, mert most már valamennyi sportágban megindult a gépezet, folyik a bajnokság. • • •

A LEGNAGYOBB TALÄNY a

Kaposvári Honvéd labdarúgóinak szereplése. Majdnem egyedülálló a Honvéd esete. Három mérkőzést .játszott a csapat idegenben, s • mindhármat megnyerte (!). Két találkozóra került sor hazai pályán, ezen mindössze egy pontot gyűjtött a K. Honvéd. Mi lehet ennek a magyarázata?

A vélemények eléggé megoszlanak. Ügy mondják, hogy a Honvédnak nincs hazai pályája. A piros-fehérek az idén a Kinizsi-pályáról a Dózsa-pályára jöttek fel. Igen ám, de ezen a pályán alig tudtak edzeni. Az első hazai bajnoki meccsre vissza kellett menni a Kinizsi salakos pályájára. Aztán a Dózsa eléggé rossz talajú füves pályája sem kedvez a Honvéd játékstílusának.

Kétségkívül sok igazság van ebben a megállapításban. Vagyis leszögezhetjük, hogy idegenben, a jó talajú pályákon a Honvéd jobban otthon érzi magát, mint itthon, ahol még nem szokhatta meg az új légkört.

* * *

UGYANILYEN T AI.ANY a Kaposvári Kinizsi múlt vasárnapi mérkőzése. A Gy. Dózsa elleni első félidőben a Kinizsi úgy játszott, mint legszebb napjaiban. Szünet után viszont rá sem lehetett ismerni a csapatra. Úgy érezzük, hogy a Kinizsi-labdarúgók tévesen értelmezték Váradi edzőnek a félidőben elmondott szavait. A tréner ekként beszélt:

— A Kaposvári Kinizsi április 9-én, pénteken 8 órakor tartja közgyűlését az ÉDOSZ Művelődési Otthon nagytermében. Szeretettel várja a sportkör tagjait a ve- etőség. (4059)

»Ne legyen hurráhangulat a pályán. Nehogy azt higgyük, most már könnyen rúgunk ötöt-hatot. A védelem nagyon vigyázzon!-«

Nos, a védelem megőrizte a hazai kaput a góltól. De a csatárok a második negyvenöt percben a széleken jóformán egyetlen támadást sem indítottak. Pedig az első félidőben is éppen a szélsők gyors elfutásai tudták megbontani a győriek zárt védelmét. A vasárnap történtekből nagyon sokat tanulhatnak elsősorban a Kinizsi labdarúgói. Jót és rosszat egyaránt.

* * *

SOKAN TEMETTEK a bajnoki év kezdetén a Siófoki Bányászt. Kétségkívül nem minden zökkenő nélkül vágott neki a bajnokságnak újra a Délnyugati csoportban az együttes. Aztán nagyon rosszkor jött a somogyi rangadó, amelyen mindjárt alulmaradt a siófoki csapat.

Azóta azonban két győzelem következett. S a Nagykanizsai Dózsa ellenit különösen értékesnek tartjuk. Nem kétséges, hogy a kanizsai sikerben szerepe tfan annak a »csak azért is-« szellemnek, amely a játékosok körében lett úrrá. A bányász-fiúk nagyon akarnak bizonyítani. Reméljük, hogy a továbbiakban is sikerül.

* * *

— ÉN FÉLEK ATTÓL, HOGY NÉGY PONTUNK VAN a második forduló után, s ez a fiúkat elbizakodottá teszi — mondotta a Keszthelyi Haladás elleni mérkőzés előtt Zádori László dr., a K. Vasas edzője. Sajnos, a mérkőzés azt mutatta, hogy nem volt alaptalan az edző aggodalma. Egy kicsit túl magabiztos volt e találkozó előtt a Kaposvári Vasas. Ez is baj, de az nemkülönben, hogy e pillanatban úgy látszik: Painmer gyorsasága már a múlté. Delineseff — aki mindig csatárt játszott előző egyesületeiben — nem találja magát a hátvédposzton, s idegessé teszi az egész védelmet. E tényezők összességükben némi magyarázatot adnak arra, hogy miként szenvedett vereséget a Vasas a hazai pályán.

K. S.

Vállalatok, figyelem!

Elfekvő, fölösleges készleteik

értékesítéséhez és ezek átvételéhez

segítséget nyújtunk!

Hi dessen a

hen

Cím: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 11. j Telefon 312-553.

(4057)

háromnapos kaposvári ökölvívó-viadal, amelyet népszerű helyárakkal rendez meg mind a Sportcsarnokban, mind pedig a Csiky Gergely Színházban a Somogy megyei Ökölvívó Szövetség.

FTC—FC Bilbao 1:0 (1:0)

A nagy érdeklődéssel várt VVK-mérkőzésen bizony csak keserves győzelmét aratott a Ferencváros. Az első félidő pedig úgy indult, hogy jelentős előnnyel utazhat a magyar csapat majd Bilbaóba. Juhász szép gólja után azonban a várt folytatás elmaradt. Szünet után a spanyol csapat támadott valamivel többet. A látottak alapján az FTC-nek nehéz lesz a visszavágón biztosítani a továbbjutást.

Pécsi lányok nyerték az „Április 4“ röplabda villámtornát

Eredmények:

Bajai Honvéd—K. Dózsa 3:0 (9, 6, 5).

Nők:

Pécs—Kaposvár 3:0 (18, 10, 12).

Budapest ifi—Kaposvár ifi 3:1 (12, —11, 14, ll).

Pécs—Budapest ifi 3:1 (—17, 5, 3,

8).

Kaposvár felnőtt—Kaposvár ifi 3:1 (1, 12, —7, 4).

A torna végeredménye:

1. Pécs, 2. Budapest ifi, 3. Kaposvár, 4. Kaposvár ifi.

Jelentés a mezei futóbajnokságokról

Beszámoltunk már a Kaposváron megrendezett atlétikai idény- nyitóról, a mezei bajnokságon. Most megkaptuk újabb két hasonló verseny tudósítását. Marcaliban meg Fonyódon minden eddiginél nagyobb sikert hozott a mezei bajnokság. Az előbbieknél 105-en álltak rajthoz. Fonyódon 126 (!) volt az indulók száma. Ami külön örvendetes, a fonyódi járás versenyén több volt a női induló, mint a férfi. Erre még a mezei történetében nem volt példa Somogybán. Hadd tegyük hozzá, hogy nemcsak a gimnazista fiúk és lányok álltak rajthoz. A marcali járásban is hasonlóképp a női versenyzők domináltak.

Az eredmények a körülményeket figyelembe véve jónak mondhatók, Minthogy azonban különböző távolságú és terepű pályákon folyt a verseny, összehasonlítási alapul ezek nem szolgálhatnak.

MARCALI JÁRÁS Férfiak

Felnőttek (táv kb. 3000 m): 1.

Rozsonics (M. Honvéd) 12 p 20 mp,

2. Bognár (M. Honvéd) 12 p 50 mp,

3. Helysich (M. Honvéd). 12 p 56 mp.

Ifjúságiak (táv kb. 2000 m): 1. Meggyesi (Gimn.) 8:12 p, 2. Héger (Gimn.) 8:37 p, 3. Kiss (Gimn.) 8:46 p.

Serdülők (táv kb. 1000 m): 1.

Nagy (Gimn.) 3:35 p, 2. Sebdenics (Gimn.) 3:35 p, 3. Böröcz (Gimn.) 3:38 p.

Nők

Ifjúságiak (táv kb. 600 m): 1. Juhász Mária (Gimn.) 3:21 p. 2. Var- ga Erzsébet (Gimn.) 3:27 p, 3. Vidék Mária (Gimn.) 3:42 p.

Serdülők (táv kb. 500 m): 1. Varga Magdolna (Gimn.) 2:30 p, 2. Egyed Mária 2:57 p, 3. Dávid Zsuzsa (Gimn.) 2:58 p.

FONYÖDI JÁRÁS Férfiak

Felnőttek (táv kb. 1400 m): 1.

Kálló (Fonyód) 4:15.3, 2. Kiss (Fonyód), 3. Tislér (Vörs).

Ifjúságiak (táv kb. 1000 m): 1.

Péter (Gimn.) 2:49.5, 2. Kalmár (Gimn.), 3. Brunner (Balatonlelle).

Serdülők (táv kb. 600 m): 1. Juhász (Balatonlelle) 1:41.1, 2. Tóth (öreglak)^ 3. Farkas (Bálatonfeny- ves).

Nők

Felnőttek (táv kb. 1000 m): 1.

Papp Mária (Balatonfenyves) 3:16.4, 2. Orbán Klára (Gimn.), 3. Sárffy Gabriella (Gimn.).

Ifjúságiak (táv kb. 800 m): 1.

Molnár Emma (Gimn.) 2:45.7, 2.

Horváth Mária (Gimn.), 3. Tolnai Mária (Gimn.).

Serdülők (táv kb. 500 m): 1.

Tóth Éva (Lengyeltóti) 1:29, 2.

Lakatos Györgyi (Fonyód), 3. Somogyi Erzsébet (Balatonlelle).

. mm já

m mm akv ßmm mm mm m m ' I

A

Pl

? ÓHIRDET ESEK

VT

* • - • • III

ADÁS - VÉTEL

Drohoka biztos hatású tyúkszemirtó tapaszt 3,60-ért küld Horváth drogéria, Szombathely. (2071;

Kisebb ház nagj kerttel eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 127.

(2199;

Iharosberény, Márti rok u. 65. számú ház 1600 n-öl gyümölcsössel olcsón eladó.

(2189)

A Patyolat Vállalat, Kaposvár, por- és hulladék szenet minder mennyiségben átvesz. Ügyintéző: tmk-vaze- tő.

________ (4046;

K

ercseliget, Fő utca 101. számú ház 230C n-öl területtel beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott, Faragó Jánosnál.

____ (2207;

E

ladó 4 mázsa elsőrendű lucemaszéna. Kaposvár, Vak Boty- tyán u. 19., Csabai.

(2208;

Fonyód-fürdőtelepen,

Vasas u. 17. sz. alatt nyaraló eladó. Érdeklődni: Pécs, Doktor

Sándor u. 8., Pajorné.

(58926;

Figyelem! Pécsre költözőknek szép, ken tes, családi ház — szoba-konyha azonnal átvehető — olcsón eladó. Érdeklődni: Pécs, kesztyűgyár, délutáni órákban, Vidolovics Andornál. (58927)

Som-hegyen 235 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Schőn- herz Zoltán u. '8. *

(65936)

Sírkő nagy választékban. Bene kőfaragómester, Siófok, Kele út 5. (73168)

Kaposvár, Szigetvári u. 45. számú ház eladó, melyből szoba- konyha-spájz beköltözhető. (65956)

Ház beköltözhetően olcsón eladó. Nagyatád, Rákóczi út 79.

(65919)

Kombinált szobabútor dupla és szimpla rekamiéval igényesnek eladó. Cím a hirdetőben. (65948)

Gyermek sportkocsi eladó. Varga, Kaposvár, Marx Károly u. 39. (65945)

Méheket veszek NB- méreíű, egyesületi kaptárakba. Ajánlatot ármegjelöléssel kérek: Gyenis méhész, Ba- barcszöllős, Baranya.

(58929)

1

AUTÓ- MOTOR

Generálozott 125-ös Danuvia Csepel motor eladó. Kelemen József, Kaposvár, Ady Endre u. 5. (2210)

Kisberény, Petőfi Sándor u. 66. alatt kétezer kilométert futott fekete Danuvia eladó. (5036)

350 köbcentis, kis kerekű Jawa, tranzisztoros japán rádió — gramofonnal egybeépített —, kalapácsos daráló^sürgősen eladó: Balatonlelle, Tabán u. 24. (2209)

Danuvia Csepel jó állapotban eladó. Kaposvár, Bajcsy-Zsi- linszky u. 32—34., Gombos. (65938)

Sürgősen eladó Skoda Octavia Super (kiutalás miatt). Érdeklődni: Lad, gyógyszer- tár.

_________ (65952)

5

00-as szinkronos Trabant eladó. Érdeklődni 6 után, Kaposvár, Szántó Imre köz 3., n. em. 2.

(65947)

CSERE

Kaposvár, Füredi u. 5. sz. alatti szoba- konyha-späjzoß lakásomat elcserélném hasonlóért. (65930)

Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre ács szakmunkásokat, vasbetonszerelőket, férfi segédmunkásokat és kubikosokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15, földszint. (4034)

Elektromos targonca vezetésében jártas segédmunkást azonna? fölvesz a kaposvári MÉH Vállalat. (65941)

A Böhönyei

Állami

Gazdaság

építési

részlegéhez

Jelentkezés

személyesen

vagy

írásban:

Böhönyei

Állami

Gazdaság,

Böhönye,

Terebezdpuszta

címen.

Tanácsigazolás

szükséges.

(4054)

Acs tan utó kát

keresek. Állandó

munkahely: Kaposvár és

környéke.

Farkas

László ácsmester, Kaposvár, Brassó

U. 2.

(2200)

Lehetőleg gyakorlott gépírónőt azonnali alkalmazásra meghatározott időre felveszünk. Jelentkezni lehet: MÉK-központ,

beruházási csoport, Kaposvár, Noszlopy Gáspár u. 12. (65932)

VEGYES

Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó két nő vagy gyermektelen házaspár részére. Kaposvár. Tüskevár

u. 2. (65951)

HÁZASSÁG

26 éves ipari munkás fiatalember társaság hiányában szolid lány ismeretségét keresi házasság céljából. Leveleket »Megértés« jeligére 65946. számra a hirdetőbe.

(65946)

Időjárás

Várható időjárás ma estig: Változó meny- nyiségű felhőzet, többi'elé

eső, néhány

helyen zivatar. Mérsékelt, időnként megélénkülő, északnyugatira forduló szél. A nappali fölmelegedés egy kissé csökken. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 14—18 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor plusz 10,3 fokot, déli 12 órakor plusz 19 fokot mértek.

A Nap kél 5.10, nyugszik 16.23 órakor.

A Hold kél 9.17, nyugszik 1.02 órakor.

Évfordulónaptár

70 éve, 1895. április 8-án született Spanyolországban Alberto Sán- chez Pérez, a három évvel ezelőtt elhunyt nagy szobrász-újító, akit a művészet ismerői világszerte Alberténak említenek. Kisgyermekként disznópásztor, majd kovácsinas, cipészinas, később 31 éves koráig pékmunkás. Fölfedezték tehetségét, s ekkor lett végleg hivatásos művésszé. Egy barátjától 15 éves korában tanulta meg a betűvetést és a számolást. 1937- ben a Spanyol Köztársaság megbízásából a' párizsi világkiállítás spanyol pavilonja elé 12 és fél méter magas, monumentális szobrot alkotott. A spanyol szabadságharc végén a Szovjetunióba emigrált, és ott spanyol gyermekeket tanított rajzolásra. Változatos életműve megkapó fesmtényeket, tájképeket, csendéleteket, eredeti felfogású díszlet- és kosztümterveket foglal magába, de nevét és hírét elsősorban erőt sugárzó, lenyűgöző Hatású szobrai és kompozíciói tartják fenn.

— Első helyezést ért el a

Dunántúli Áramszolgáltató Vállalat munkaversenyében a kaposvári üzletigazgatóság. Ez is hozzájárult ahhoz, hogy a kaposváriak mintegy félmillió forint összegű nyereségrészesedést oszthatnak. A kifizetést ma kezdik meg.

— Nőttön nő az építkezési

láz a Balaton somogyi oldalán. A Fonyódi Járási Tanács az év első negyedében több mint 150 kislakás, illetve nyaraló építkezéséhez adott engedélyt; ötvennel többet, mint az előző év azonos időszakában.

— Közlekedési baleset történt tegnap a déli órákban Kaposváron az Április 4. utcában. Qréber Gyula, Kaposvár, Zrínyi utca 44. szám alatti lakos gyorsan és figyelmetlenül vezetett Pannónia motorkerékpárjával belerohant az előtte álló taxiba. Grébert lábtöréssel szállították a kaposvári kórházba.

— PARKOSÍTJA a Kaposvári Városi Tanács kertészete az újonnan épült lakótömbök környékét. Még most a tavasszal szebb külsőt kap a Marx Károly és az Április 4. köz, ahol már megkezdődött a közterület rendezése.

— Gyorsított ütemben folyik Fonyódon a strand melletti új önkiszolgáló étterem építkezése. A tervek szerint az idény kezdetétől háromezer vendég ebédelhet ebben a vendéglátó egységben.

— OLASZ LÁGYFAGY- LALT-GEPET helyezett üzembe a Vendéglátó Vállalat a kaposvári Corso Cukrászdában. A negyvenötezer jorint értékű gép három mázsa fagylaltot készít nyolc óra alatt.

— A traktor- és vontatóvezetést sokan tanulják Somogybán. Ebben az esztendőben már ezren tettek sikeres vizsgát.

— Iparigazolvány nélkül

rendszeresen vállalt fuvart Lukács János csurgói fuvaros. A járási tanács szabálysértési előadója 700 forint pénzbírsággal sújtotta.

— Üj külfejtéses bánya feltárását kezdték meg egymillió forint középlejáratú hitel igénybevételével Salgótarján északi peremén, az erőmű és a pécskőhegy közötti völgyben.

Péter János külügyminiszter Bécsbe utazott

Péter János külügyminiszter — Szilágyi Béla külügyminiszter-helyettes társaságában — szerdán dr. Bruno Kreisky- nek, az Osztrák -Köztársaság külügyminiszterének meghívására hivatalos látogatásra Ausztriába utazott.

Péter János búcsúztatására a Keleti pályaudvaron megjelent dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, Mód Péter, a külügyminiszter első helyettese és a Külügyminisztérium több vezető beosztású munkatársa. Ott volt dr. Emil Staffelmayr. a budapesti osztrák nagykövetség ideiglenes ügyvivője és a nagykövetség több munkatársa. (MTI)

— Üj propán-butángáz cseretelep épül Balatonbogláron, ahol a régit már az össze- dölés veszélye fenyegette. Az új telep elősegíti a Balatonpart e szakaszának jobb gázellátását.

— Mintegy huszonöt házat bontottak le Kaposváron az Arany utcában, mert e területen folytatódik az idén az északnyugati városközpont építkezése.

— ÚJJÁVÁLASZTOTTÁK Nagyatádon a járási nőtanács harmincegy tagú bizottságát és tizene tagú végrehajtó bizottságát. A nőtanács titkára ismét Sasvári Ferencné lett. Az elnöki tisztet Szalakai Józsefné látja el.

Levonult a dunai árhullám

A Duna magyar szakaszáról levonult az az árhullám, amely március 16-án ért Rajkához. Az árhullám viszonylag nem volt magas, csupán Rajka és Nagybajcs között kellett elrendelni a másodfokú és több szakaszon az elsőfokú árvízvédelmi ügyeletet. A készültséget mindenütt megszüntették, kivéve a Szekszárd—Mohács közötti szakaszt, ahol még az elsőfokút fenntartják. Védekezni csak néhány nyári gáton kellett a hullámverés ellen. Az árhullám következtében kár nem keletkezett.

— Hatnapos moszkvai társasutazással jutalmazta a Magyar Nők Országos Tanácsa és a Szövetkezetek Országos Szövetsége a múlt évi baromfitenyésztési és tojástermelési verseny járási első helyezettjeit. A vetélkedő százharminc győztese három egymást követő csoportban indul útnak. Az első csoport szerdán utazott el Budapestről a szovjet fővárosba.

— Az országos állat- és kirakodóvásárt Tabon 1965. április 10-én tartják meg. (3852)

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, Gál István folyó hó 7-én elhunyt. Temetése 9-én délután 3 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló felesége.

(2219)

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ

19 órakor: Vitézek és hősök. Bérletszünet.

VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ

Éjszakára hajnal. Fejezetek a felszabadulás történetéből. Magyar dokumentumfilm. Korhatár nélkül.

Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. (Április 10-ig.)

SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ

Itthon. Színes magyar dokumentumfilm. Kísérő műsor: 64/11. sporthíradó. Korhatár nélkül.

Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. (Április 11-ig.)