Somogyi Néplap, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1965-04-27 / 98. szám

Kedd, 1965. április 27.

5

SOMOGYI NÉPLAP

Bimbófakadáskor

ÉRDEKESSÉGEK

a világból

SZINTETIKUS DIÓ

Dióhoz, mandulához nagyon hasonló szintetikus termékeket készítettek Amerikában. Szárított tojásfehérjét szárított búzacsírával és gyapotolajjal összekevernek. A masszát préseléssel tetszés szerinti, a természetes diót utánzó alakká formálják, mely tapintásra is diószerű, olajos. Az ízt pörköléssel szabályozzák.

FÖLDRENGÉSJELZÉS — HALAKKAL

Évente többször észlelnek Japánban kisebb-na- gyobb mértékű földmozgásokat. Az utóbbi időben a tokiói egyetem híres profesz- szora, Jasuo Suehiro hosszas megfigyelések és kísérletek után arra a megállapításra jutott, hogy a halak előre megérzik, »jelzik« a földrengést. Most a nemzetközi tudományos együttműködés keretében a halak megfigyelését sürgetik, hogy ily módon is előre figyelmeztetni

lehessen a veszélyeztetett területek lakosságát a szükséges óvintézkedések megtételére.

a bálnak ütja

A legtöbb bálna olyan vízben él, amelynek sótartalma nem haladja túl a 34 ezreléket. Ilyen a tenger az északi és a déli sark vidékén, ahol — E. Csernij szovjet kutató megfigyelése szerint — a bálnák vándorlása és egyes vidékeken való csoportosulása szorosan összefügg a víz sótartalmának alakulásával. A kevésbé sós vízben ugyanis rendszerint sok plankton található, s ezek a vízben lebegő parányi növények és állatok adják a bálna fő táplálékát. Csernij a víz sótartalma szerint részletes térképet készített a Csendes-óceán és az Indiai-óceán mindazon területéről, ahol bálnák élnek. Ebből a térképből kiderült: az óceán egymástól eltérő, határozottan meg- liülönböztethető sótartalmú övezetekre tagozódik.

— KÉREM A KŐVETKEZŐT!

A hang egy jó két méter magas, rozsdásodó vastartály mögül száll a levegőbe. A domboldalról alábukó szél szárnyra kapja, s besodorja a bimbóval teli almafák közé.

A hívásra permetpettyes RS—09-es traktor fordul a hatalmas tartály mellé. Aztán megindulnak a beidegzett munkafolyamatok: Vitigránt kevernek a vízbe, s néhány perc múlva már permetlé alakjában csapódik a vegyszer a fák koronájára.

Az embert, aki a következő traktort kérte, Grexa Istvánnak hívják. Alacsony termetű, mosolygós ember. Amikor elfogynak a traktorok, megszólal:

— A lisztharmatot megfogjuk.

— Mióta csinálja?

— Tíz éve ez a gyakorlatom. Ötvennégyben végeztem el a szakmunkásképzőt.

Míg beszélgetünk, fél szemével a gyümölcsöst nézi. A fakó lombboroná mögött itt-ott ezüstösen csillan meg a vegyszer. — Ha szorít a munka, akkor nincs vasárnap sem

Az emberek, akik itt dolgoznák, nagyrészt régi munkások. A négyszázötven holdas gyümölcsös egy részét ők telepítették. Napról napra figyelték, hogyan fejlődnek a fák, nem csoda, ha a sizívük- höz nőtt.

— Míg ide nem jöttem a Bárdi bükki Állami gazdaságba, csak fejszével vágtam fát — mondja Szarnék István. — A metszést nem ismertem

Gyors egymásutánban szívja a cigarettát. Sokat dohányzik. A készre nem gyújt rá, csak a maga sodorta cigarettát kedveli.

— A GYÜMÖLCSÖS MINDIG AD MUNKÁT?

— Munka itt mindig van bőven. Télen metszünk, nyáron permetezünk, ősszel meg csőszködünk.

— Hol?

— Itt a gyümölcsösben. Ha érik, vigyázni kell az almát.

A fák között kesernyés szag terjeng. A duzzadó rügyekből már kikandikál a szirom. Még néhány nap, s virágot bontanak a fák. A kertészmérnök üzemegységvezető — Borsos Pál — azt mondja: ez a piros bimbós állapot.

— S mit lehet ebből megállapítani?

— A virágokból lehet következtetni a termésre.

— Mire számítanak az idén?

— Ha jól sikerül a virágzás, több lehet, mint tavaly. Egészen fiatal ember még az üzemegység-vezető. Két éve végezte az egyetemet. Azóta itt él az aimafák között.

De vannak emberek, akik eddigi életük nagy részét itt töltötték. Közéjük tartozik Kala- mász Ferenc munkacsapat-vezető is. Az a gyümölcsös, amelyikben először munkába állt, már nincs meg. Ott feküdt a falu alatt vagy huszonöt holdon, de kivénült. Aztán nemrég kivágták. Most gabona terem a helyét. A huszonöt holdon akkor négyféle almát termeltek, most a® négyszázötven holdból a legtöbb jonatán.

A mostani termő gyümölcsöst 1948-ban telepítették. A

A mezőgazdasági üzemek az idén 6000 általános iskolát végzett fiatallal kötnek tanuló- szerződést

Az általános iskolák 8. osztályából eddig 3200 fiatal jelentkezett mezőgazdasági tanulónak, ami azt mutatja, hogy örvendetesen megnőtt az érdeklődés e szakmák ü'ánt. 2800 tanulóhely azonban még nincsen betöltve, s a mezőgazdaság az iskolaév végéig várja, azoknak a fiataloknak a jelentkezését, alciket középiskolába vagy ipari tanulónak nem vettek föl.

régiben 1944-ben dolgozott először.

— MIRE EMLÉKSZIK A RÉGI GYÜMÖLCSÖSBŐL?

— Ott nehezebb volt a munka.

Nem értem. Megmagyarázza:

— Akkor, ha elérkezett a permetezés Ideje, felvágta az ember a permetezőgépet a hátára, s míg meg nem történt a szüret, cipelte. Most traktorok dolgoznak a fák között. Igaz, ezt a munkát kézi erővel nem is lehetne elvégezni.

Napcserzett arcú ember a munkacsapat-vezető. Éven át a fák között jár. Hol itt tűnik fel, hol ott.

— Az ón életem a fák között telt el.

Múlt Időben beszél, hát megkérdem tőle, mennyi idős.

— Harminckettő.

— Nem unja még ezt a munkát?

— Ezt nem lehet megunni.

— Ha újra kezdené?

A válasz gyors, határozott:

— Akkor is ide jönnék.

A hátunk mögötti gyümölcsládákon keresztül is átbukik a szél, s vegyszerszagú levegőt csap az arcunkba.

A 13 mezőgazdasági szakma közül a legtöbben eddig a növénytermesztő gépészetet es az öntözéses növénytermesztő gépészetet választották. Viszonylag kevesen jelentkeztek az állattenyésztési szakmákra, pedig a gépesített, nagyüzemi szarvasmarha-, sertés-, baromfi- és juhtenyésztés sok kép zett szakmunkást igényel. Több száz fiatal köthet még szerződést a szőlő-, a gyümölcs- és a zöldségtermesztő szakmákban is. (MTI)

Kercza Imre

Megnőtt az érdeklődés a mezőgazdasági szakmák iránt

2800 fiatal köthet még tanuló-szerződést a mezőgazdasági üzemekkel

APRÓHIRDETÉSEK

________________

Gyümölcsfákkal beültetett házhely eladó. Kaposvár, Szegfű utca

47.

________________(94744)

K

ertes családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Kaposvár, Virág utca 91. (94740)

Sötét fényezett hálószobabútor eladó. Kaposvár, Kassa utca 25. Csanádi. Megtekinthető vasárnap és hétköznap 17 órától.

_____________(94742)

I

stálló, pajta lebontásra eladó. Cím: Ka- posfő, Benedek. (94743) Balatonkilitin, Siófoktól 3 km-re szobakonyha-kamrából álló ház mellékhelyiségekkel, 300 n-öl telekkel azonnal beköltözhetően eladó. Cím: .Maráz Vilmos, Bal^tonMliti, Klapka u. 2. (73185)

Rózsa, fenyő, gladiolus, díszcserje, ribizli, egres, málna. Árjegyzéket díjmentesen küld: Székely Ferenc rózsakertészete, Budapest, III., Vörösvári u. 18. (4044)

Balatonberényben eladó azonnal beköltözhető fél ház — szoba, konyha, kamra, pajta — és 214 n-öl szőlő. Bővebbet Székely Jenő, Somogy- szentpál. (2279)

Két db frissfej ős-te- hén olcsón eladó. Tamás Gyula, Somogy- jád.________________(2281)

K

ét jó magyar ló eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Rákóczi utca 4. ___________________(5072)

B al atonmária-a Is ón

műút melletti 800 n- öles telek eladó. Dr. Nemes, Kéthely.

(4100)

Eladó szoba-kony- hás, előszobás, kertes, családi ház beköltözhetően. Kaposvár. Já- nos u. 9.

_________(2264)

M

arcali, Szabadság u. 52. sz. 2 szobás csa- ládi ház eladó. (5068?

Tubarózsahagymát utánvéttel szállít (2 Ft) Peti Sándor, Somogy- viszió. (2264)

Egy hatéves tehén,

benne 8 hónapos borjúval, 300 kéve nád, 1 köbméter tölgyfapadló, 20 mázsa alom- széna Kisberényben eladó. Érdeklődni lehet Csapó Jánosnál, Kisberény, Arany Já- nos u. 8,_________(4096)

Ü

j Kékes tv garanciával eladó. Fonyód, Rákóczi utca 15: (94721) Asztal, székek eladók. Kaposvár, Petőfi

Utca 32.__________(94734)

S

zoba-konyhás, kertes kis házat vennék 35 000 készpénzért, havi 1000 Ft törlesztéssel. Cím 94719. számon a

hirdetőben.

_______(94719)

1

00 n-öl házhely eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Virág utca 99.

__________________(94726)

K

aposvár, Körös utca 5. alatti kétszobás, összkomfortos OTP-s családi ház sürgősen

eladó.____________(94730)

S

ötét fényezett háló- szobabútor eladó. Érdeklődni délután: Ka- posvár, Petőfi utca 27.

5,6.lóerős stabil DKW léghűtéses benzinmotor eladó. Eaté, Dózsa György utca 4, (94695x Családi ház beköltözhetően eladó. Vidékiért megegyezéssel elcserélhető. Cím 94705 számon a hirdetőben.

__________________(94705)

I

stálló, pajta lebontással eladó. Kaposvár, Május 1. u. 88. __________________(94652)

K

étszoba-összkom- fortos családi ház Ba- latonbogláron, vízparton eladó. Cím: 94669. számon a hirdetőben. ___________________(94669)

Fonyód legszebb helyén kétszoba-hallos, fürdőszobás villa, szu- terénban konyha, éléskamra, 100 n-öl telken, állomástól 3 percnyire eladó. Érdeklődés: Kaposvár, Damjanich utca 32. Telefon 27-58.

______________(94608)

4 Értelmiségi házasnál venne életjáradékra vn<?v eltartási szerződésre házat. Leveleket »Megértés-« jeligére 94718. számra a hirdetőbe kérek.

04718)

Háziipari szövetkezet nagy telekkel istállóból, pajtából álló mellékhelyiséget vásárolna Kaposváron, mely városrendezési tervbe nem esik bele. Cím: Kaposvár, Május 1. u.

23, sz.

___________(94715)

H

ázhely, gyümölcsössel eladó, — ba- laton-parti telekért cserélhető. Kaposvár, Géza utca 67. (94702)

Kisebb családi ház nagy kerttel eladó fizetési kö n nyítéss el. Kaposvár, Szigetvári

u. 127. (2247)

Eladó Balaton fenyves-felsőnél egyszoba- komfortos újy nyaraló 127 n-öl területtel, készpénzért. »Várlak-« jeligére, Pécs, Sallai u. hirdetőbe. (58940)

Megvételre

keresünk

350—400 nim-es

kombinált

gyalugépet.

Értesítést kérünk: Szabadság Tsz, Kadarkút

(4105,

AUTÓ-MOTOR

Skoda 1101, generálo- zott, eladó új kocsi vásárlása miatt. Megtekinthető: Lad, körzeti

orvosnál.__________(2278)

3

50-es IZS motorkerékpáromat elcserélném 125-ös Danuviával, ráfizetéssel vagy készpénzért sürgősen eladó. Horváth Lajos Mesz- tegnyő, Vasút u. 10.

___________________(5070)

F

elújított állapotban Pannónia motorkerékpár eladó. Gamás. Fő u. 86. (4103)

Fekete Pannónia, újszerű, Panni robogó, Dongó motor eladó. Kaposvár, Dimitrov utca 3. (94732)

Elceré.ném egyszobás, összkomfortos lakásomat Balaton-par- tiért. Anti Aladár, Kaposvár, Hunyadi János U. 2. SZ., II. 15. 12276)

Kétszobás-összkomfortos lakásomat , elcserélném két különálló egyszobás lakásért. Simonné, Kaposvár, Sopron utca 40.

(94741)

"állás

Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre ács szakmunkásokat, vasbetonszerelőket, férfi segédmunkásokat és kubikosokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. (4034)

Épületgépész

mérnököt

vagy technikust

keresünk

beruházási

munkakörbe.

Cím: 15. sz.

Autóközlekedési

Vállalat

Műszaki

Fejlesztési

Osztálya,

Veszprém,

Pápai u. 28. sz.

(81442)

Gyakorlott gép- és

gyorsírót azonnali belépésre fölvesz a Somogy megyei Tanács Jogi Irodája. Kaposvár. Jelentkezni lehet: Megyei tanács, I. em. 152. (4107)

A Tejipari Vállalat kaposvári sajtüzeméhez azonnali

belépéssel

fcazánfit

keres

Jelentkezés: Sajtü^em, Kaposvár, Zalka

Máté u. 8. sz. __________________(94739)

A memyei fölöm ű- vesszö vetkezet május 1-i belépéssel leíró könyvelőt keres. Fizetés megegyezés szerint. (4111)

Irhabundák tisztítását, festését vállaljuk. Szabó László szűcsmes- tes, Kaposvár, Ady E. U. L (2270)

üres albérleti szoba

kiadó. Kaposvár, Ma- ros u. 31._________(2280)

O

rkánkabátok tisztítását 3 nap alatt elkészítjük felár nélkül, felelősségvállalás mellett. Egyéb textíliák tisztítását és festését rövid határidőre vállaljuk. Patyolat Vállalat, Kaposvár.____________(4087)

F

ényképezőgépek,

látcsövek szakszerű javítása, felújítása garanciával. Pálfy Jenő optikus, látszerész, fényképészmester, Kaposvár, Engels utca 3. ___________________(94708)

Balatoni nyaralótulajdonosok! Harkány gyógyfürdői víkendhá- zama.t csereüdülésre ajánlom rövid időre. Dr. Kiss István, Pécs, Engels u. 267. (58941)

HÁZASSÁG

35 éves, 166 cm magas, nőtlen, jó megjelenésű, káros szenvedélyektől mentes tisztviselő társaság hiányában megismerkedne művelt. 24—28 éves lánnyal vagy tiszta erkölcsű, gyermektelen, elvált asszonnyal házasság céljából. Fényképes levelekre válaszolok. Leveleiket »Komoly« jeligére 94725. számra a hirdetőbe kérek. (94725)

A MEGÉV

MEZŐGAZDASÁGI GÉPALKATRÉSZ ELLÁTÓ VÁLLALAT

értesíti valamennyi ügyfelét, felhasználóját és szállítóját,

hogy 1965. május 1-től

ÚJ KÖZPONTI IRODÁJÁBAN ÉS ÚJ KÖZPONTI TELEPHELYÉN:

Budapest, XV. (Pestújhely),

Cservenka Miklós utca 103—105. szám alatt

MŰKÖDIK TOVÁBB.

Levélcím: MEGÉV, Budapest, Rákospalota 1., Postafiók 28. Táviratcím MEGÉV, Budapest.

Telefon: 427-990.

Egyszámla: MNB 1. (1980)

Időjárás

Várható időjárás ma estig: Felhőátvonulások futó esőkkel, záporokkal, néhány helyen, elsősorban keleten zivatarral. Időnként megélénkülő szél. A nappali fölmelegedés keleten is mérséklődik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 10—15 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor plusz 7 fokot, déli 12 órakor plusz 9,2 fokot mértek.

A Nap kél 4.35, nyugszik 18.49 órakor.

A Hold kél 3.21, nyugszik 14.05 órakor.

Évfordulónaptár

230 éve, 1735. április 27-én Vértesi János bíró társaival, Sebestyén Jánossal, Pásztor Andrással, Szilasi Istvánnal Békésszentandrá- son »Rákóczi nevében« kitűzte a felkelés zászlaját a földesurak és haszonbérlők zsarolásai, az elviselhetetlen adóterhek és a császári katonaság kíméletlen túlkapásai ellen. A mozgalom napok alatt rohamosan terjedt, és a forrongó jobbágyok már egy hét múlva tizennégy zászlóaljjal vonultak Gyula és Békés várának ostromára. A felkelés élére Szegedinác Péró határőrkapitány állott, aki azonban árulás következtében a nemesek kezére jutott. Tapasztalt vezér híján a felkelők nem tudtak helytállni a jól begyakorolt császári katonaság és a kardforgatáshoz, fegyverfogáshoz szokott nemesség ellenében. Mezőtelegdnél két tűz közé szorítva csatát vesztettek. A bécsi udvar bosszúja a szegényparasztok ezrein kegyetlenül torolta meg a megmozdulást.

— Korszerű fűzvessző hántológépet kapott a Faipari

Vállalat szentborbási. üzeme. Az új gép tíz ember munkáját végzi eL

— Több mint ötvenezer tehenet tartanak a megye tsz- eiben és háztáji gazdaságaiban. A közös tehénállomány ebben az esztendőben 21 000- rel növekedik.

— A tavalyinál 37 millió forinttal többet fordítanak idén növényvédelmi szolgáltatásokra a megye földművesszövetkezetei. A növényvédelem céljait szolgáló összeg Somogybán meghaladja a százmillió forintot.

“ ötszáz gépi keltetésű rajnai ludat vásárolt a sióju- ti tsz. A naposlibákat á pécsi keltetőállomásról szállították a szövetkezetbe.

— Május 2-án rendezik meg

a kaposvári általános iskolások hagyományos dalosünnepélyét. A Latinka Sándor Művelődési Házban vetélkednek majd a legjobb ifjúsági énekkarok.

A Mangánércbánya és Előkészítő Mű (Űrkút)

férfi munkaerőt vesz föl

föld alatti munkakörbe 18 évtől 45 évig.

Munkásszállást biztosítunk. Üzemi étkezés 6,60 Ft. Felvételhez tanácsi igazolás szükséges. Vasútállomás: Ajka. Jelentkezés a munkaügyi osztályon.

. (4100)

— Tízezer facsemetét ültettek ki • e hónapban Karúdon a termelőszövetkezet KISZ- fiataljai.

— Csaknem ezerháromszáz vasúti dolgozó végzett általános, közép- vagy főiskolát megyénkben az elmúlt hat esztendőben.

— Tíz hízó bikát Olaszországba, nyolcvan tejesbárányt pedig Görögországba export tál e héten a somogydöröcs- kei November 7. Termelőszövetkezet.

— Kísérletképpen már most kiültették a szabadba a

paradicsompalánták egy részét a karádi Búzakalász Tsz-ben. Ha a fagy megkíméli a palántát, akkor igen korán szállíthatnak piacra paradicsomot.

— Két kilométer hosszú csatornával bekapcsolják a központi hálózatba Fonyódon a bélatelepi campinget.

— Tizenhét vasúti szolgálati hely teljesítette megyénkben múlt évi tervét. Ezek közül egy, a somogyszobi, élüzem címet, a többi vezér- igazgatói, illetve igazgatósági dicséretet kapott.

— Húsz mázsa pontyivadékot helyeztek ki a Dráva menti horgászvizekbe.

— 140 000 forint értékű társadalmi munkát végzett tavaly Tab lakossága a község csinosítására.

— A vártnál kevesebb autó fordult meg vasárnap a Balaton somogyi partján, ennek ellenére a siófoki üzemanyag- kútnál délig négyezer liter üzemanyag fogyott el.

— Hagyományos irodalmi estjét ma, 6 órai kezdettel rendezi meg a Táncsics Gimnázium a Latinka Művelődési Házban.

— Áramszünet. Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti lakosságot, hogy f. hő 27-én áramszünet lesz 8—16 óráig az alant felsorolt utcákban: Nyár'utca, Bartók Béla utca a Géza utcáig, Géza utca, Jedlik Ányos utca, Zrínyi utca, Szigetvári u. a Kefeüzemig, Iszák utca, Mikszáth utca, Eötvös utca, Jókai utca és a Császárékor. (94727)

— Országos állat- és kirakodóvásár lesz április 28-án Somogyvá- ro.n. (40:18)

KÖ SZ ÖNETNYILV ANITAS

Ezúton mondunk köszönetét

mindazoknak, akik özv. Gelencsér Sándorné temetésén részt vettek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (94713) * * *

Ezúton mondunk köszönetét

mindazoknak, akik elhunyt szeretett férjem, édesapánk, Vincze Sándor temetésén részt vettek, vagy részvétnyilvánítással fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család. (94704)

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagyapa és testvér, Faludi (Frászt) Imre 1965. április hó 24-én elhunyt. Temetése április 27-én du. 3 órakor lesz t Keleti temetőben. A gyászoló c-~- lád. ■ (5<"~

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Szünnap.

VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ

A tizedes meg a többiek.

Szélesvásznú magyar film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Kísérőműsor: A vevő a mi urunk.

Az előadások kezdete 5 és

7 órakor. (Április 28-ig.)

SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ

Limonádé Joe. Színes, zenés, szélesvásznú csehszlovák filmparódia. Korhatár nélkül. Kísérőiműsor: Hat nap Lengyel- országban.

Az előadások kezdete 4, 6 és

8 óraikor. (Április 28-ig.)