Somogyi Néplap, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-25 / 97. szám
süMOGil NÉPLAP 4 Vasárnap, 1965. április 25. 11 házastársak felelnek egymásért II szerződések érvényessége Földművesszövetkezeti vezetők felelőssége A Legfelsőbb Bíróság érdekes elvi döntései A házastársaknak egymás iránti anyagi kötelezettségéről hangzott el érdekes állás- foglalás a Legfelsőbb Bíróságon. Az egyik tsz-tag felesége a megyei állatforgalmi vállalattal a férj nevére szóló sertéshizlalási szerződést írt alá. Előleget és abraktakarmány kedvezményes vásárlására jogosító utalványt is átvett a férje nevében. A házaspár azonban a szerződéses kötelezettségeknek nem tett eleget, erre a vállalat pert indított ellenük. Keresetében meghiúsulási kötbérigényt jelentett be. továbbá az előleg visszafizetését és a takarmány-árkülönbözet megtérítését követelte. A városi bíróság a házaspárt csak az előleg és az ár- különbözet megfizetésére kötelezte. Az ítélet indoklása szerint a férj nem hatalmazta föl feleségét, hogy nevében szerződést kössön, tehát érvényes megállapodás nem jött létre, és így kötbérfizetésre nem kötelezhető. Ezt az ítéletet a megyei bíróság jogerőre emelte. A legfőbb ügyész törvényességi óvására az ügy a Legfelsőbb Bíróság elé került, s az a házaspárt az alsóbb fokú bíróságok által megítélt összegen felül kötbér fizetésére is kötelezte. A határozat indokolása szerint a férj tudott a megállapodásról, a szerződés megkötése végett személyi igazolványát és a seri s járlatlevelét feleségének átadta, a szerződés egyik példányát átvette, és az ellen soha kifogást nem emelt. A családjogi törvény értelmében az egyik házastárs kötelezettségvállalása a másikra is kiterjed. Tekintve, hogy a szerződés érvényesen jött létre, de megszegték, a kötelezettségért mindketten egyetemlegesen telelnek. Jogtalan követelés Egy tsz 300 férőhelyes ser- téshízlalót kívánt építtetni. A szövetkezetnek saját ^ építőbrigádja is van, és a munkát vele akarták elvégeztetni. Ekkor azonban jelentkezett egy kőműves kisiparos, aki az építkezést öt százalékkal olcsóbban vállalta, mint amennyibe az építőbrigád árvetése szerint került volna. Ezek után elálltak attól, hogy a hizlalót házilag készíttessék eí, és a kivitelezésre az iparosnak adtak megbízást. Az iparos a hizlaló kőműves- munkáját elvégezte, az ácsmunkálatokkal pedig másik szakembert bízott meg. A megállapodáshoz egyébként a járási tanács mezőgazdasági osztálya és a Termelőszövetkezeti Beruházási Iroda is hozzájárult. Amikor a munka elkészült, a kőműves a szerződésben megállapított építési költségeken kívül 30 százalék kisipari rezsit is felszámított. Ezt a szövetkezet nem volt hajlandó megfizetni, mert az iparos ilyen igényt a szerződés megkötésekor nem jelentett be. A kőműves a re- zsiidíj megfizetéséért pert indított. A járásbíróságon megtartott tárgyaláson az iparos elismerte, hogy a szerződésköSőt: az iparos öt százalék engedményt adott, amivel azt j fejezte ki, hogy nem ragasz- ( kodik minden felszámítható. követeléséhez, illetve nem, tart igényt a kikötött vállal- , kozói díjnál magasabb ősz- ( szegre. Ebből következik, ( hogy a szerződést nem tá-, téskor a rezsiről nem tett j madhatja, tehát követelése t említést, de azzal érvelt, hogy mindenképpen alaptalan, a fennálló rendelkezések értelmében ez az összeg megilleti, és ezt a tsz-nek is tudnia kellett. A járásbíróság megkereste a KIOSZ járási helyi csoportját, s azt a választ kapta tőle, hogy az iparost a 30 százalékos rezsidíj valóban megilleti. Ezek után a járásbíróság ítéletében kimondta: a szövetkezetnek tudnia kellett, hogy az iparos munkadíjának kiszámítása a rezsi figyelembevétele nélkül, tévesen történt, és a tsz-t a rezsi megfizetésére kötelezte. A megyei bíróság ezt az ítéletet jóváhagyta azzal, hogy az iparos a rezsiköltség felszámításáról szerződéskor nem mondott le, tehát igénye jogos. Törvényességi óvásra a Legfelsőbb Bíróság az alsóbb fokú bíróságok ítéletét megváltoztatva a keresetet elutasította. — A kellő körültekintéssel kötött s okiratban foglalt szerződés tartalmát a bíróság csak akkor változtathatja meg, ha a törvény azt kifejezetten megengedi — hangzik a határozat. — Ellenkező álláspont azt. idézné elő, hogy a szerződésekben vetett bizalom megrendülne, ez pedig a gazdasági élet bizonytalanságát vonná maga után. Ebben az esetben az történt, hogy az iparos a rezsi- költség iránti igényét a szerződéskötéskor nem jelentette be. A tsz nem tévesztette meg az iparost, amikor ezt a díjat nem vette figyelembe. Munkakörük ellátására alkalmatlanok Nem a garancia J hiánya $ miatt állt napokig a ta- £ vaszi munkák kezdetén a , karádi Búzakalász Tsz há- a rom új traktora. Garancia ^ — de csak részben?! című f március 26-án közölt cik- f künk foglalkozott ezzel a a kérdéssel, s az írás rnegje- ) lenése után tartott vizsga- f latról Kopácsi Ernő, a Me- i zőgazdasági Ellátó Tröszt f igazgatója most tájékozta- j tott bennünket. ? A szövetkezetben a cikk- ) írónak azt mondták, hogy ? az AGROKER és a Kapos- f vári Gépállomás vevőszol- ? Miért nincs klubélet a Siófoki Kőolajnál? „ .. - gálatának illetékesei sze- 6 A foldmuvesszovetkezeti ve- ^ ríni nincs a gumikra ga- i dolgozók felelősségéről? rancia s pénzért sem ild. zető jelentős állásfoglalás hangzott? el a Legfelsőbb Bíróságon. ? Egy földművesszövetkezet í vendéglőjének vezetői rész-J ben árdrágítást, részben sik-i kasztást követtek el. Büntetői eljárás is indult ellenük, ezi azonban közkegyelmi eljárási folytán megszűnt. Ugyanak-J kor a szövetkezet elnöke fehaínak új gumikat. Az igaz- f Sághoz hozzátartozik, hogy ? a tsz-elnök az AGROKER j helyett közvetlenül az AG- ? ROTRÖSZT-höz fordult, ? Budapesten járva személye- ? sen adta elő panaszát. Meg- f magyarázták neki a garan- ( chilis javítás tudnivalóit, ? sőt készségesen felajánlót- $ gyelmi úton azonnali hatály-í ták: azonnal adnak új gu- j lyal elbocsátotta őket. E ha-J miabroncsot. A méreteket ? tározat hatályon kívül helye-1 azonban nem ismerte, s f helye-i zése iránt a volt alkalmazót-$ tak a járási közös egyeztető? hazatérte után, ígérete eile- ? nére később sem küldte el ? Törvényességi óvásra ez az i ügy is a Legfelsőbb Bíróság? szövetkezet igényének kielé- elé került, s az a keresetett * gítésére. Hogy miért mentek tönkre időnap előtt a szóban elutasította. — A vezető beosztású volté alkalmazottak bűncselek- r méhyt követtek el, a munka- r fegyelmet és a szocialistáé munkaerkölcs szabályait sú-é lyosan megsértették, a foko-é zott védelem alatt álló tár-® sadalmi tulajdont megkáro-é sították mondta ki a ha-* nasznainaiauanna vau gu tarozat. - E cselekményeik’ miba _ a vászontfirés el elkovetesevel munkakoruk 7 *-----------e llátására alkalmatlanná vál-11 tak. Fegyelmi vétségük sú- ® lyával és vétkességük foká-* val az azonnali hatályú el-* bocsátás mint fegyelmi bűn-* tetés arányban áll. * Jó egy éve örömmel tudósítottunk, arról, hogy a Siófoki Kőolajvezeték Vállalatnál egy jó képességű fiatal tánczenekarral az élen ifjúsági klub működik. Hosszabb időn át azonban jóformán csak láncos összejöveteleket rendeztek. A vezetőség a télen program tervezetet készített. A jó szándékú, nevelő célú kezdemény szés, a színjátszó, irodalmi és társastánckor szervezése azonban — érdeklődés hiányában (?!) — torzóba maradt. Hol lehet a hiba? A mintegy két és fél száz fiatal nyolcvan százaléka gimnazista. A klubvezetőség és kezdetben maguk a fiatalok is örömmel vették, hogy a vállalat vízparti klubházában összejöhettek szjrako^ni, táncolni. Más iránt viszont nemigen érdeklődtek. A klu1-vezetőség ekkor arra kérte a gimnázium nevelőtestületét és szülői munkaközösségét, hogy segítsenek az irodalmi kör megszervezésében, a felügyelet ellátásában a klubnapokon. Az ígéret azonban ígéret maradt; szülők, nevelők csak nagyon ritkán jelentek meg a klubban. A klubvezetöség látva az érdektelenséget — es mivel nem' tartotta biztosíthatónak a fegyelmet — az őszig felfüggesztette a klub működését. Egy kissé kényelmes megoldás az, ha a sikertelenség miatt — akár csak kis időre is — magát az elvet adjuk fel. Helyes, hogy a Kőolajvezeték Vállalat átengedi klubházát a község ifjúságának, sőt biztosítja a fűtést, világítást is a kulturált szórakozáshoz. Ez azonban egymagában kevés. A klub tartalmi munkájának megvalósítása nem várható egyedül a vállalattól: másoknak, elsősorban a gimnázium nevelőinek is segíteniük kellene ebben; s a társadalmi és tömegmozgalmi szerveknek sem lehet közömbös, hol és hogyan szórakozzanak a község fiataljai. Körültekintőbben, szervezettebben tartalmas ifjúsági klub működhetne a vállalat klubházában. W. E. autóscsomag Előszállítás az üdülőknek és a boltoknak a Balaton-parton Polietilén zacskóba csomaMnnksísvéflelmi őrjáraton a földműie§§xövetkezetekben forgó gumiabroncsok? Er- é4oSt konzerwel, szardíniával, re f is fényt derített» a, vizs- ^édességgel, gyümölcsízzel lepi meg a Baiaton-parti autós turistákat a nyáron a Somogy- Zala megyei Fűszer- és Édesség-nagykereskedelmi Vállalat. Az egy-, kettő-, illetve négyszemélyes autós- és úti csomagból százezer darabot hoznak forgalomba az üzletek. ,A kerek összegért kapható csomaghoz csupán kenyeret kell v ásárolni. Nem hiányzik a csomagból a konzervnyitó, a szál ,véta és a fogvájó sem. I A FÜSZÉRT a korábbi éveik i gyakorlatától eltérően két-há- rom héttel előbb hozzálátott az előszállításokhoz. Az üdülők és gálát. A gumi nyomása az egyik gépen a kelleténél kisebb, a másikon pedig a megengedettnél nagyobb volt. A harmadik traktor vezetője a hasonló ok miatt használhatatlanná vált gulensűly ozására — betéteket tett. Az ilyen gondatlanságra valóban nincs garancia. Ezért kellett új gumikat vásárolni. K. J. az élelmiszerüzletek raktárait már jóval a szezonnyitó előtt feltöltik konzervfélékkel, hogy az idénykezdet után jobban megszervezhessék a friss áru szállítását. A kiskereskedelemnek például 3—4 OQO 000 forint értékű árut visznek ki ezekben a napokban. Ugyancsak a FÜSZÉRT gondoskodik arról is, hogy legyen elegendő gyümölcsszörp, illetve üdítő ital a Balaton-parton. A nyáron körülbelül 1 200 000 forintnyi gyümölcslevet és mintegy 3 000 000 forint értékű gyümölcsszörpöt hoznak forgalomba. Megjelenik az üzletekben az eddig kevésbé ismert vietnami ananászszörp is. Hosszas vitát eredményező gyűlésen tárták a megye gazdasági és szakszervezeti vezetői elé a múlt évben tapasztalt munkásvédelmi hiányosságokat. Több hozzászóló megemlítette, hogy a vendéglátóipari és a szövetkezeti boltok nagy részében még mindig nem kielégítő a szociális ellátottság. Ennek megjavítására a földművesszövetkezetek többsége alig fordított valamit az utóbbi négy évben. Az öt esztendőre tervezett négy és fél millió forintból az utolsó évre még több mint másfél millió forint maradt. Ez azt is jelenti, hogy az idén a földművesszövetkezeteknek lesz elég tennivalójuk ezen a területen. Munkásvédelmi őrjáratunkA GYORS KÖZLEKEDÉS ESZKÖZE DANUVIA | (802) ra meghívtuk Papp Józsefet, a MÉSZÖV bér- és munkaügyi osztályának vezetőjét és Tóth Jánost, a KPVDSZ szervező titkárát. Utunk első állomása Csurgó volt, ahol látogatásunkkor zajlott le a vendéglátó kombinát műszaki átadása. A szakszervezetnek köszönhető, hogy az utóbbi években felépült üzleteknél, így a csurgóinál is, figyelembe vették a kor szabta egészségügyi követelményeket. A bisztróhoz, a cukrászdához és az étteremhez mosdók épültek; öltözők, zuhanyozók állnak a személyzet rendelkezésére is. Ami kevés kifogásolható akadt, azt a nyitásig könnyen korrigálni lehet — állapították meg a szakemberek. Sokkal nehezebb helyzetben vannak azok a földművesszövetkezetek, ahol régi szatócs- üzletekben, kocsmákban kell lebonyolítani a forgalmat. A régi épületek formáján nehéz változtatni kisebb beruházással, emiatt csak részben biztosíthatók a higiénikus kiszolgálás föltételei. Munkásvédelmi szempontból is hasznos volt a felszabadulási verseny. Ennek eredményeképpen ugyanis jobban ügyelnek a tisztaságra, és sok helyen saját erőből igyekeztek megfelelő munkakörülményeket teremteni. Külsőre is csinosak a szövetkezeti boltok Böhönyén és Nagybajomban. Bár a bőséges árukészlet zsúfoltságot okoz, mégis rend, tisztaság uralkodik az itteni üzletekben. Jól látja el feladatát a MÉK böhönyei telepén a balesetvédelmi felelős is. A hozzájuk tartozó munkahelyeken semmi kifogásolható nem akadt. Arról, hogy a nyáron felszaporodik az idénymunkások száma, és elégtelennek bizonyulnak a tisztálkodá si lehetőségek, maga a telep vezetője beszélt. Elmondta, hogy még az idén hozzákezdenek az építéshez, hogy ezen a gondon enyhítsenek. Kadarkúton egy kissé rosz- szul értelmezték a felszabadulási versenyt. Kívül-belül ragyognak az üzletek, de öltözőt, kézmosót bizony alig találni bennük. A 3. számú önkiszolgáló bolt raktárában nagy a felfordulás. Az élelmiszer- bolt raktárában az áru alig fér be. Együtt van itt a liszt a savanyú káposztával, a sör a füstölt áruval. A pincébe csak hosszas átrendezés árán lehet lejutni. Szembetűnő az, hogy az 5. számú kulturcikk- boltba alig-alig téved be néhány vásárló. A havi forgalom éppen hogy meghaladja a 35 000 forintot. Ezzel szemben az önkiszolgáló bolt százötvenezer forintos forgalmát két kereskedő és két tanuló bonyolítja le. A kisvendéglő konyhájában ugyan találni három öltöző- szekrényt, de közülük kettőt, irattárnak használnak. A pince lépcsőfokai régiek, már nem biztonságosak, a helyi vezetők arra hivatkoznak, hogy az épületek régiek, a helyiségek bővítése, felújítása nagyon sokba kerülne. Pedig a szakszervezet képviselője nem ezt kérte számon, hanem a pincelejárat lépcsőjének megjavítására, korlátok fölszerelésére, a tisztálkodási lehetőségek megteremtésére hívta föl a figyelmüket. Erre a rendelkezésükre álló huszon- kétezer forint bőségesen elegendő lenne. Rendelet írja elő, hogy a kereskedelemben ez év végére legalább minimálisan megfelelő munkakörülményeket kell teremteni. Az elmúlt négy évben meglehetősen keveset tettek a földművesszövetkezetek a rendelet végrehajtásáért, így a tennivalók jó része 1965-re maradt. A lehetőségek biztosítva vannak, csak élni kell velük . .. Nagy József Fölmérték négy nap ügyfélforgalmát Több száz ember véleménye az ügyintézésről Ezernél többen keresték föl a megyei tanácsot — Állandó csúcsforgalom a városi tanácson Egy országos fölmérés részeként megyénkben március 16-án, 17-én, 18-án és 19-én a különböző szintű tanácsoknál megvizsgálták az ügyfélforgalmat. Dr. Németi László, a megyei tanács igazgatási osztályának vezetője elmondotta: a fölmérés egyik célja az volt, hogy megközelítően pontos képet kapjanak arról, mennyien keresik föl ügyeik intézéséért a tanácsokat, a szakigazgatási szerveket. Ezenkívül — a kérdőívek kitöltésével — megtudták az ügyfelek véleményét is az ügyintézésről. A négy nap alatt a megyei tanácson ezerötvenkettőn fordultak meg, közülük három- százötvennyolcan ügyeik elintézése végett. Legnagyobb forgalma a mezőgazdasági osztálynak volt; több mint százan keresték föl. A véleménykutatás alapján megállapították, hogy az ügyfelek 98 százaléka elégedett volt az államigazgatási tevékenységgel, ügyének elintézését 305 ember tartotta jónak, 32 megfelelőnek; mindössze 9 minősítette rossznak. Figyelembe véve az intézkedések gyorsaságát, a véleményeket, megállapítható, hogy tovább javult a megyei tanács ügyintézése. A városi tanácsot 1782 ügyfél kereste föl a négy nap alatt, s közülük több mint ötszázan az igazgatási osztályt, ötvenen találták udvariatlannak az ügyintézőket, s csupán nyolcvanan minősítették rossznak ügyük kezelését. Legtöbben a munkaügyi osztályra panaszkodtak, hogy kevés és nem megfelelő a munkalehetőség, nem tudnak elhelyezkedni. Az építési és közlekedési osztályt az intézkedések elhúzódása, a határidők tologatása miatt bírálták Hasonló fölmérést végeztek még a siófoki járási és községi tanácsnál, Telekiben, Nagy- csepelyen és Kőröshegyen. Dr. Németi László elmondta, hogy az ügyfelek nagyon sok hasznos véleményt és javaslatot adtak. A jövőben a tapasztaltak alapján irányítják és ellenőrzik a tanácsok munkáját. A hét könyvújdonságai A Szépirodalmi Könyvkiadó jelentette meg Hajnal Gábor legújabb vei>eskötetét, Az idő szelében címmel. A Magvető Kiadó adta közre Egri Viktor regényét Megmondom mindenkinek címmel. Változó napok címmel jelent meg Kozsevnvi- kov regénye. Az Európa Kiadónál jelent meg Vercors izgalmas, kalandos regénye, a Sylva. A Móra Ifjúsági Kiadó adta közre Szász Imre kedves állatregényét, Basa címmel. Az ébenfa ló címmel megjelent kötet a külföldi irodalom legszebb meséiből nyújt válogatást. Kemény Dezső egy izgalmas táborozás történetét írta meg A vámpírok sziklája című könyvében. A Delfin-könyvek sorozatban jelent meg Molnár Ferenc nagy ifjúsági regénye, A Pál utcai fiúk. Harmadik kiadásban látott napvilágot Bodó Béla Brumi az iskolában című regénye. A Kozmosz-sorozatban adták ki Kovái Lőrinc izgalmas regényét, a Halálrepülőt.