Somogyi Néplap, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1965-04-24 / 96. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

Szombat, 1965. április 24.

Csak a Honvéd játszik itthon NB-s csapataink közül

A vasárnapi fordulóban három NB-s együttesünk vidékre utazik, egyedül a Honvéd játszik hazai pályán. Az esélyeket latolgatva csupán egy dolog látszik valószíhűnek — kevésbé óvatosan fogalmazva fix 1-esnek —, az, hogy a honvédek győzni fognak a Zala- V egerszegi Dózsa ellen. Ez szükséges az első hely megtartásához, de ezt el is várja a somogyi szurkolótábor.

A többi mérkőzés amolyan »lehet eső, lehet hó« színezetű. Annak ellenére, hogy idegenben küzdenek csapataink, egyikük sem esélytelen. Legnehezebb dolga talán a Kinizsinell lesz. Ellenfelét, a ZTE-t nem kell bemutatni. Mégis, ha a kaposvári csapat túl jut a legutóbbi két súlyos vereség okozta depresszión, elképzelhető, hogy régebbi formájában játszva meglepetést okoz Zalaegerszegen. Ez visszaadná a játékosok önbizalmát is.

A siófokiak Keszthelyen közepes képességű, de lelkes, jól küzdő ellenfelet kapnak. Ezeket a tulajdonságaikat láttuk a múlt hetekben Kaposváron. Itt is az a helyzet, ha Tóthék- nak kijön a lépés, mindkét pontot hazavihetik. Ebben az esetben továbbra is versenyben maradnak az Ércbányásszal (amelyik Nagymányokon játszik).

Látszatra legkönnyebb dolga a K. Vasasnak van. A Sár- bogárd az eddigi öt mérkőzésen mindössze egy gólt rúgott és egy pontot szerzett. Igaz, hogy ezeket a meccseket nagyrészt az élen álló csapatok ellen játszotta. Nyilvánvaló, hogy most a hazai közönség előtt javítani akar. Kérdés, hogy mit szól ehhez a Vasas?

A csapatok készülődéséről a következő tájékoztatást kap. tűk:

K. Honvéd

— Nagyon félek az ilyen csapatoktól, mint a Z. Dózsa, amelyek hét-nyolc emberrel védekeznek — mondotta Tóth József edző. — Ez a tömör védekezés nem ízlik csatáCSIKY GERGELY SZÍNHÁZ

19 órakor: Imádok férjhez menni. Odry-bérlet.

VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ

A tizedes meg a többiek.

Szélesvásznú magyar film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Kísérőműsor: A vevő a mi urunk.

Az előadások kezdete 5 és 7 óra. (Április 23-ig.)

Előadás este 9 órakor is.

SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ

Omlás. Szélesvásznú bolgár filmdráma. 14 éven alu- i baknak nem ajánljuk. Kísérő műsor: Egy találmány története.

Az előadások kezdete 4, 6

és 8 órakor. (Április 25-ig.)

VASÁRNAP

I.ATINKA SÁNDOR

MŰVELŐDÉSI HÁZ

Utolsó szerelem. Ma^varul beszélő amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk.

Az előadások kezdete fél 4, fél 6 és fél 8 órakor.

TIT-SZÉIiHÁZ FILMKLUB KAPOSVÁR

(Dózsa György u. 18.)

A hetedik esküdt. Francia film. Csal' 18 éven felülieknek!

Az előadás kezdete du. 4 órakor.

ramknak. Jobban szeretünk vidéken játszani, ahol a hazaiak rendszerint kitámadnak, s így könnyebb a kapujuk közelébe jutni. Igyekszünk a Dózsának minél előbb gólt rúgni, hogy fellazuljon a védelme. Természetesen győzni akarunk, s a csapat képes is erre. — Elmondotta még az edző, hogy hét közben a Komlói Bányásszal játszottak edzőmérkőzést. Ezen l:l-es félidő után 5:2-re kikaptak. Nem „vérre ment« a küzdelem, elsősorban a játékosok foglalkoztatása volt a lényeg, ezért a meccsen nyolc cserét is végrehajtott. A csapatban sérült nincs, a kondíció jó. Előreláthatólag a Kinizsi ellen szerepelt csapat játszik.

K. Kinizsi

A cukorgyári csapat szerdán Dombóváron játszott edzőmérkőzést a DVSE ellen, s 3:3 arányban végzett. Váradi Lajos edző szerint a csapat kezdi összeszedni magát a két rosz- szul sikerült vasárnap után. Véleménye szerint az Autóbusz ellen és a Honvéd ellen is egyéni hibák miatt szenvedtek súlyos vereséget. A vasárnapi találkozó jó mérkőzésnek ígérkezett, sajnos 3:1 után letört a csapat. Reméli, hogy Zalaegerszegen már nem fog mutatkozni ennek a hatása. Itt is csak keret van, a vasárnapi csapat tagjain kívül Kovács és Jezeri jön számításba, aki a sérült Martin helyén játszott Dombóváron is. Az edző bizakodik, hney a célt. amit az év elején tűztek maguk elé, teljesíteni fogják, és a Kinizsi jó középcsapat lesz. Zalaegerszegen megpróbálják kiköszörülni a csorbát.

Siófoki Bányász

A siófokiak hét közben szorgalmasan készültek a keszthelyi meccsre. Ha a sérültek rendbe jönnek, ismét elfoglalják régi helyüket a csapatban. Ezen kívül Radnai edző nem tervez változtatást, .igyekszik minél ütőképesebb gárdát pályára küldeni. Szeretnék mind a két pontot megszerezni, mert továbbra is tartani akarják második helyüket.

A K. Vasasnál

az az újság, hogy Szentgróti Szekszárdon szerzett sérülése kiújult, játéka bizonytalan. Ugyanígy nem számít Zádori edző Magyarra sem, aki betegsége miatt nem edzett a héten. így előtérbe kerül Stadler, Pados és Delineseff játéka, akik a múlt héten szerepelt csapattal együtt alkotják a keretet. A Vasast nem teszi könnyelművé az ellenfél eddigi gyenge teljesítménye, komolyan készültek, és szered nének sikeresen szerepelni.

A megyei bajnokság

nem hoz rangadót, de... A simának ígérkező forduló több meglepetést is tartogathat, nem egy mérkőzés igen »rázós« lehet. Például a Nagyatád számára a feljavult Babócsa ellen, a marcaliaknak Kapo- lyon, de a lelkes lengyeltótiak is megszoríthatják ottnonuk- ban a Taszárt. A Felsőbogát hazai pályán megszerezheti első győzelmét a somogyszobiak ellen.

Kaposvári rangadó lesz a röplabda NB ll-ben

Vasárnap a második fordulóban találkozik egymással Kaposvár két NB Il-es női röplabdacsapata, a K. Lendület és a K. Ruhagyár. A csapatok a teremröplabda-bajnok- ságban már találkoztak egymással, s mindkettő egyszer győzött, egyszer kikapott. A bajnokságot jobb gólaránnyal a Ruhagyár nyerte a Lendület előtt. A kórházi lányok most törleszteni szeretnének. A visszavágásra azonban mindkét részről sportemberhez illően készülnek. Jellemző erre, hogy hét közben a két együttes egymás ellen játszott edzőmérkőzést, amelyen közösen javítgatták az előforduló hibákat. A követésre méltó baráti hangulatban az a vélemény alakült ki, hogy győzzön az a csapat, amelyik vasárnap jobban játszik.

A Magyar Nemzeti Bank járási fiókja azonnali fölvételre

férfi munkaerőt

keres liivatalsegédi munkakör betöltésére.

(40—50 év között).

Jelentkezés személyesen Kaposvár, Május 1. u. 12. sz. alatt.

(4101)

A Somogy megyei Épületszakipari Szolgáltató és Betonipari Vállalat

(Kaposvár, Petőfi tér 3.)

építőipari normást és építész- technikus vesz föl.

Jelentkezés a fenti címen.

(94602)

Az Országos Földtani Kutató és Fúró Vállalat mecseki üzemvezetősége fölvételre keres

esztergályos, gyalus, marós

munkakörbe komlói munkahellyel,

valamint

Járási

segédmuH hasi

munkakörbe változó munkahellyel

dolgosokat.

Jelentkezni lehet az üzem munkaügyi vezetőjénél.

. (4081)

A Mangánércbánya és Előkészítő Mű (Ürkút)

férfi munkaerőt j veszi

föld alatti munkakörbe 18 évtől 45 évig.

Munkásszállást biztosítunk. Üzemi étkezés 6,60 Ft. Felvételhez tanácsi igazolás szükséges. Vasútállomás: Ajka. Jelentkezés a munkaügyi osztályon.

(4100)

SPORTMŰSOR

SZOMBAT

Teke:

Megyei bajnokság: K. Spartacus—K. Fáklya, Spartacuspálya, 15.SO ó. K. Vasas—Helyiipar, Épí tök-pálya, 15.30 ó.

Kézilabda:

Megyei bajnokság: K. Vasas —BARN EV AL (női), Vasas-pálya, 17 ó (Hamper), Közgazdasági Technikum—K. V. Lobogó (női). Lobogó-pálya, 15 ó (Hodics). K. Kinizsi—K. Építők, Kinizsi-pálya, 16 ó {Gyorsok).

VASÁRNAP

Teke:

Megyei bajnokság: Közút— K. Vasutas, Spartacus-pálya, 8 Ó.

Kézilabda:

Megyei bajnokság: Tanítóképző-Marcali Gimn. (női), Tanítóképző-pálya, 11.30 ó (Deák). Nagyatádi Honvéd— Tanítóképző, Nagyatád, 10.45 ó (Völgyi). K. Vasas—Balaton- boglór. Vasas-pálya, 14 6 (Sá- vecz—Kosa).

Röplabda:

NB II: K. Lendület—K. Ruhagyár (női). Kórház-pólya. 11 ó. Tahi Vörös Meteor—Szombathelyi Haladás, Tab.

Kerékpár:

Egyenkénti indítású megyei bajnokság a Kaposvár—balaton- lellei országúton. Rajt 9 órakor az 50-es kilométerkőnél.

Labdarúgás:

NB II: K. Honvéd—Zalaegerszegi Dózsa, Kaposvár, Dózsa- pálya, 16.30 ó (Karadi). ZTE— K. Kinizsi, Zalaegerszeg, 16.30 ó (Varga I.).

NB III: Keszthelyi Haladás— Siófok, Keszthely, 10.30 ó (Völ- gyesi). Sórbogárd—K. Vasas, Sórbogárd, 16.30 ó (Széki).

Megyei bajnokság:

I. osztály: K. Dózsa—Gyékényes, Kaposvár, Dózsa-pólya, 14.45 ó (Buzsáki). Kapoly—Marcali VM, Kapoly, 15.30 ó (Horváth Z.). Babócsa—Nagyatád, Babócsa, 16 ó (Vajda). Felsőbogát—Somogys^zob, Felsőbogát (Szabó P.). K. Vasutas— Tab, Kaposvár, Cseri-pálya, 10 ó (Végh). K. Honvéd II.—Csurgó, Kaposvár, Építők-pálya, 10.30 ó (Németh V.). Lábod—K. Kinizsi II., Lábod, 16.30 ó (Varjas). Lengyeltóti—Taszár, Lengyeltóti, 16 ó (Fenyvesi). M. Honvéd—Barcs, Marcali, 16.30 ó (dr. Kamarás).

II. osztály: Északi csoport: Balatonszemes—Siófok II. (Kiszelák), Buzsák—Balatonkiliti (Kocsis J.), Fonyód—Balaton- lelle (Veszprémből). Balaton- boglár—Somogy szén tpál (Kol- tai), Zamárdi—Öreglak (Boda), Balatonfenyves-*Baiatonszársrö (Pesti), Ordacsehi—Balatonke- resztúr (Veszprémből). Közép csoport: Somogyjád—Gölle (Félix), Nagyberény—Ad and (Antal). K. Spartacus—Juta, Cseripálya, 14.30 ó (Ducsai), An- docs—Somogysárd (Horváth G.), K. V. Lobogó—K. Vasas II. (Bella), BARNEVAL—Ka rád

(Huber), K. Építők—Kaposfő (Tóth I.). Déli csoport: Hcmok- szentgyörgy—Vése, Kadarkút— Bolhás. Somogyudvarhely—Cso- konyavisonta, Kutas—Berzen- ce. Somogytarnóca—Böhönye, Heresznye—Kastélyosdombó. (A játékvezetők névsorét nem közölték.)

ÉM Budapesti Beion- árugyár, Budapest, XXI. (Csepel), Rákóczi F. u. 289.

azonnali belépéssel alkalmaz rakodáshoz

FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT, !

valamint betonelem és

mozaiklap gyártásához FÉRFI ÉS NŐI SEGÉDMUNKÁSOKAT.

Fölvételhez munkakönyv, MIL-lap, SZTK kiskönyv és tanácsi igazolás szükséges. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a fenti cím munkaügyi csoportjánál. (879)

— Áramszünet. A Dél-dunántüli

Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy április 25-én, vasárnap reggel 8 órától du. 4 óráig áramszünet lesz a Mező Imre utcában. a Dobó István utcában, a Magyar utcában, a Kisgáti-dülő- ben, a Blahhá Lujza utcában, a Rökk Mari utcában, a Semmelweis utcában. (94658)

— Országos állat- és kirakodóvásár lesz Nagyatádon április 26-án. (4068)

— \ Kaposvári Vasas Petőfi MTE

f. ó 26-án 18 órai kezdettel tartja idei I. félévi rendes közgyűlését a városi tanács nagytermében. A sportköri tagokat feltétlenül várja az elnökség. (94696)

GYÁSZJELENTÉS

Mély fájdalommal értesítjük mindazokat, akik ismerték, hogy felejthetetlen feleségem, anyánk és nagyanyánk, Papp Istvánná életének 62. évében elhunyt. Temetése április 26-án, hétfőn du. 3 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (2272)

* * *

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, Újhelyi Pál életének 65. évében hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 26-án. hétfőn délután 4 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. A gyászoló család Ü4729)

I RE K

Időjárás

Várható időjárás ma estig: Változó Ineny- nyisegű felhhő- zet, többfelé záporeső, egy-két helyem zivatar. Időnként élénk északnyugati szél. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 12—16 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor plusz 7,1 fokot, déli 12 órakor plusz 14,4 fokot mértek.

A lottó nyerőszámai

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Tótkomlóson, a községi művelődési házban megtartott lottósorsoléson a 17. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki:

14, 39, 44, 48, 60.

— Ismét megyénkben az Állami Bábszínház. A járási székhelyeken és néhány nagyobb községben mutatják be a Három kismalac című műsorukat.

— Állandó táborhelyet kaptak a fonyódi járás úttörőcsapatai Balatonmária-alsón. Egy-egy turnusban 130 pajtás üdülhet a nyáron. Az ordacsehi úttörők itt látják vendégül a hazánkban vakációzó drezdai pajtásokat.

— Népszerű Barcson az MHS autóvezetői tanfolyama.

Jelenleg negyvenen tanulnak gépkocsit vezetni.

— Tizenöt mázsa babot takarított be tavaly a kukoricatermésen felül egy ötholdas kísérleti parcelláról a so- mogyaszalói Béke Tsz.

— KÖZLEKEDÉSI BALESETEK. Gyakorlatlan vezetés következtében az árokba szaladt és felborult gépkocsijával Sávoly közelében Kiss János veszprémi lakos. A kocsi utasai közül Kiss Jánosné súlyos sérüléseket szenvedett. Bárdudvarnokon Somogyi Jözsef kaposvári lakos szaiadt árokba kocsijával. A jármű utasai közül idős Somogyi Jözsef és felesége szintén súlyos sérüléseket szenvedett.

— Tizenegy műkedvelő művészeti csoport és tíz szólista

vesz részt ma délután öt órakor a Latinka kulturális szemle kaposvári bemutatóján. A bemutató műsorát . a Latinka Művelődési Házban bonyolítják le.

— 900 hold rét- és legelőt javítottak meg a tabi járás fiataljai társadalmi munkában a múlt héten.

— Május 1-én helyezik

üzembe az Országos Méhészeti Központ kaptárgyártő üzemét Tabon. Az üzemrészek fölépítésére összesen négyszázezer forintot költöttek.

— Pedagóguslakást építenek

az igaliak 120 000 forintos beruházással. Harmincezer forint értékű társadalmi munkát vállaltak az iskolás gyerekek szülei.

— Jogi akcióbizottság alakult a kaposvári járásban. A járás hetvenkét termelőszövetkezetének jogi képviseletét húsz jogtanácsos és ügyvéd látja el.

— A tavalyinál egymillióval több tojást vásárolnak fel a termelőktől ez évben a megye földmüvesszövetkeze- tei. A múlt évben több mint 55 000 000 tojást vásároltak fel.

— TELIES AZ IDŐJÁRÁS SZLOVÉNIÁBAN, ahol csütörtökön csle hóvihar dühöngött. A hegyekre IS centítuéternyi friss hó esett. Némely helyekről nyolcfokos fagyot jelentettek. Ljubljana utcáin öt centiméteres hó feküdt. A!só-Aus*trl» és Burgenland területén gyors ütemben emelkedik a folyók és patakok ssintje. Az árvíz öt községet elvágott a külvilágtól, megrongálta a távbeszélő és víllamo .holó-stot. Az árvíz alá került lakóházakból megkezdődött az emberek elszállítása.

— Vöröskeresztes vetélkedőt rendeznek április 28-án Kaposváron, a Kilián György Ifjúsági és Űttörőház klubdélutánján. A hosszú élet titka című vetélkedőn az úttörőcsapatok, rajok, egészség- ügyi tagjai vesznek részt.

— A zamárdi Autócsárda

forgalma ugrásszerűen növekszik. A korábbi napi ezer helyett már négyezer forintos forgalmat bonyolítanak le.

— Kétszázhuszonkét vagon tojást exportált az első negyedévben a Baromfiipari Országos Vállalat Kaposvári Gyára. Exporttervét 222 százalékra teljesítette.

— Tizennyolc községben és egy pusztán befejeződtek a fonyódi járásban a dolgozók általános iskolájának vizsgái. A hallgatók — főleg a, középkorúak és az idősebb korosztályúak — jó felkészültségükről tettek tanúságot. A számottevő lemorzsolódás ellenére is kétszázötvenen vizsgáztak eredményesen.

— Az európai szarvasmarha-tenyésztők szövetsége szokásos évi kongresszusát az idén — április 26. és 29. között — hazánkban rendezik meg.

— AZ ELLENÁLLOK NEMZETKÖZI SZÖVETSÉGÉNEK soron következő kongresszusát ez év decemberében Budapesten tartják. A tanácskozás a náci-fasizmus fölött aratott győzelem 20. évfordulójának jegyében zajlik majd le. A kongresszuson — amely megszabja a következő Idők feladatait és megválasztja a FIR új vezetőségét — több mint húsz ország mintegy 2S0 küldöttel képviselteti magát.

— Százötvenezer forintot költöttek könyvvásárlásra tavaly a nagyatádi járás könyvtárai. Egy lakosra 1,21 könyvtári könyv jut járási szinten.

— Elírás történt a lapunk épril 21-1 számában megjelent »Amikor téved a közmondás« című írásunkban. Az öreglaki tanácselnök neve helyesen: Mezei Imre.

Ili u- *• *’■ i

l apróhirdetések

Modern, szép, csontszínű háló eladó. Kaposvár, Katona József u. 40;

___________ (2273)

K

adarkúlon, Árpád u. 44. sz. alatt 3 darab

féléves, 300 kg-os bikaborjú, i db kétéves üsző, 1 db három hónapos üsző, l db 20 literes fejőstehén eladó;

_______________(2272)

K

aposváron, Nádor u. 2. számú kétszobás családi ház nagy kerttel beköltözhetően eladó_______________(2259)

4 hold gyümölcsö.: Balatonalmádit51 4 km- re parcellákban is eladó. Kilátás a Balatonra. Kitűnő ivóvíz, autóbuszjárat. Cím a

kiadóban.

_________(4075)

E

ladó szoba-kony- hás, előszobás, kertes, családi ház beköltözhetően. Kaposvár, János U. £. (2264)

Nagyatádon Lőcsei u. 49. számú ház. beköltözhetően eiadó.

(5069)

Tubarózsahagymát

utánvéttel szállít (2 Ft) Peti Sándor, SomogyVÍSZ15. (2264)

9 család méh részben is eladó. Özv. Papp Ferencné, Juta, Rákíczi u. 65. (2269)

Eladó kétszobás,

összkomfortos. új

OTP-kölcsönös ház

nagy szuterénnal, mű- út mellett, azonnal beköltözhető (nagy kerttel) esetleg egyszobás, konyhás, ö'szkomfor- to-i OTP-kÖlcsÖnős házzal, megegyezéssel elcserélhető. Cím a kiadóban^ __________(2274)

E

ladó Balatonmária- fürdőn 600 n-öl gyümölcsös t^lek, Balatonhoz. műűthoz közel négyszögölenként 23 Ft. Cím: Kardos Józsefn é, B aliatonm á ri a- fürdő. (41Ó2)

Marcali, S.............

u

. 52. sz. 2 sz -c.s c,.a- ládi ház eladó. (5USH ■

Gálosfán szép fekvésű, jó karban lévő fiatal, oltott szőlő elköltözés miatt olcsó áron eladó. Érdeklődni az iskola igazgatójánál.

__________________(2256)

Egy hatéves tehén, benne 8 hónapos borjúval. 300 kéve nád, 1 köbméter tölgyfapadló, 20 mázsa- alom- iszéna Kisberényben eladó. Érdeklődni lehet Csapó Jánosnál, Kisberény, Arany Janos u. 8. (4096)

Kaposvár, Damjanich u. 55/a alatt két kisebb méretű vasablak eladó. (2262)

Balatonföldvárop 200

n-öl, családi háznak megfelelő közművesí- tet telek 29 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: Winkler János, Bala- tonföldvár, Arany János U. 23. *2266)