Somogyi Néplap, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-24 / 96. szám
R/lPiö'-telEvíziú-mííSDr 1965. április 26-tól május 2-ig Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK: KOSSUTH RADIO 4.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. — 4.35—7.59: Vidáman, frissen! Közben: 5.00: Falurádió. 6.00: Hírek. — 6.59: Időjelzés. — 7.00: Hírek. - 7.10: Üj könyvek. - 7.3Ü; Színház-, hangverseny- és moziműsor. - 7.59: Időjelzés. — 8.00: Hírek, időjárásjelentés. — 8.05: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. Lapszemle. - 12.00: Déli narangszo. Hírek. idő járás jelentés. — 14.00: Hírek. — 16.00: Hírek. 17.56: Műsorismertetés. — 18.00: Hírek. — 20.00: Esti krónika. — 22.00: Hírek. 24.00: Hírek. — 0.30: Himnusz. PETŐFI RADIO 5.00: Hírek. — 5.05: Reggeli zene. — 6.00: Hírek. — 6.10: Torna. — 7.00: Hírek. — 8.00— 8.05: Hírek, idő járás jelentés. — 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. — 17.00: Hírek. — 19.00: Mi történt a nagyvilágban? — 21.00: Hírek. — 23.00: Hírek. — 23.15: Műsorzárás. Szombat Vasárnap kossuth-radiú K.OSSUTH-RAD10 K.OSSUTH-RADIO K.OSSUTH-RADIO K.OSSUTH-RADIO KOSSUTH-RADIO KOSSUTH-RADIÖ 6.20: Sport- és totőhirek. 8.15: Operettrészletek. 9.00: Beszélgetés a gyermekirodalomról. Kovács Júlia riportja. 9.15: A hét zeneszerzője: Csajkovszkij. Molnár Antal előadása. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Cigány dalok, csárdások. 10.59: Iskolarádió. 11.29: Szerelmi kettősök operákból. 12.10: Mindenki kedvére! 14.05: Sándor Judit és Palló Imre énekel, Béres János furulyázik. 14.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.45: Zenekari muzsika. 16.10: Villanófényben .. • 16.15: Gyermekrádió. 16.55: Könyvről — könyvre. 17.05: Ötórai tea. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Csajkovszkij-dalok. (Boris Christoff.) 18.40: Népdalcsokor. 18.55: A győzelem állomásai. VI., A »D-nap«. 20.30: Zenélő kaleidoszkóp. 22.11: Mai szemmel. 22.21: Csajkovszkij: Jolan- ta. Egyfelvonásos opera. 0.10: Könnyűzene. PETÖFI-RÄDIÖ 14.20: Kamarazene. 14.45: Hangszerszólók fúvószenekarral. 15.05: Magyar nóták. 15.40: A kedves ember. Peter Karvas csehszlovák író elbeszélése. 16.00: Népdalkórusok. 16.15: Tengerihántás. Arany János verse. (Lukács Margit.) 16.21: Mozzanatok Chopin életéből. 17.05: Lányok, asszonyok. 17.35: Édes anyanyelvűnk. 17.40: Délutáni hangverseny. Közreműködik: Koltay Valéria, Pálos Imre — ének, Szendrey-Karper László — gitár. 18.20: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 18.30: A dzsessz kedvelőinek. 19.05: Közvetítés Frankfurtból. A Hesseni Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye, vezényel: Paul KleckL 20.35: Az ínyenc. Roald Dahl angol író elbeszélése. 21.05: Breitner János tánc- dalaiból. 21.15: A filozófia nagy problémái. A középkor és a kultúra. Hermann István írása. 21.35: A hét zeneszerzője: Csajkovszkij. Molnár Antal előadása. (Ism.) 22.20: Verbunkosok, magyar nóták. URH 18.35: Kamarazene. 19.40: Könnyűzene. 20.25: Zenekari muzsika. 21.35: Láttuk, hallottuk. 21.55: Tánczene. TELEVÍZIÓ Ipari és kereskedelmi adás: kedd, csütörtök 10— 16-ig, szerda, péntek 12—16-ig, szombaton 9—15-ig. 8.15: Gyermekrádió. 8.55: Zenekari muzsika. 10.10: Szórakoztató zene. 10.59: Iskolarádió. 11.29: Kamarazene. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Törvénykönyv. 13.15: Bohémélet. Részletek Puccini operájából. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.05: Huddie Ledbetter néger népművész zenés albuma I. 14.28: Zsendül már a tavasz. Versek. 14.46: Csajkovszkij összes szimfóniái. I. 16.10: A Margit-hídtól a Marx térig. 16.15: Ifjúsági magazin. 16*50: Dalok, sanzonok. 17.05: Rádióiskola. 18.00: Mi történt a nagy* világban? 18.20: Dalok emlékezete. 19.10: Tánczene. 19.25: A Szabó család. 20.25: Magyar nóta- és népdal-est. 21.03: Köznapi legenda. Sós György rádiójátéka. 22.20: Hangverseny a Fültörő megfejtőinek. 23.26: Daljátékokból. PETÖFI-RÁDIÖ 14.20: Kálmán Imrej operettjeiből. 15.05: Tánczene. 15.45: Hegyi Imre előadása Xantus Jánosról. 16.00: Erkel operáiból. 17.05: Népi zenekarok műsorából. 18.50: A tökéletes karmester. Frédéric Goldbeck könyvéről, ül. 18.20: Szomjúság. Részletek Jurij Trifonov regényéből. 18.50: Holm: Vidám alkotás — nyitány. 19.05: A váci Vox Humana énekkar énekel. 19.25: A vegyipar fejlesztéséről, a harmadik ötéves terv küszöbén. 19.35: Csajkovszkij: A- moll trió. 20.25: Barát és ellenség. Beszélgetés dr. Szendey Ádámmal. 20.35: Előszóval — muzsikával. URH 18.35: Régi magyar dalok és táncok. 18.54: Kamarazene. 19.35: Nicolai Gedda énekei. 19.55: Tánczene. 20.25: Versenyművek. 22.00: Könnyűzene. TELEVÍZIÓ . As 17.15: Az Iskola-tévé postája. 17.30: Hírek. 17.35: Kétfelé vezet az út... A Televízió riportfilmje. 17.55: Akinek igénye van .. Riportműsor. 18.25: Rembrand grafikái a Szépművészeti Múzeumban. Riportfilm. 18.55: Esti mese. 19.05: Shaw: Sosem lehet tudni. Színmű 3 felvonásban. Az első szünetben: kb. 19.35: Rajk András színházi jegyzete. A második szünetben: kb. 20.40: TV-Híradó. Kb. 21.55: Hírek. 6.25: Orvosi tanácsok. 8.15: Mezei csokor. 8.40: Kamarazene. 9.08: Rádióiskola. 10.15: Könnyűzenei híradó. 10.59: Iskolarádió. 11.14: Brahms: Részletek az Üj szerelmi dalkeringők c. ciklusból. 11.28: A Szabó család. 12.15: Norma. Részletek Bellini operájából. 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.15: Operettrészletek. 14.05: Lányok, asszonyok. 14.35: Csajkovszkij összes szimfóniái. II. 16.20: A Margit-hídtól a Marx térig. 16.15: Tánczenei koktél. 16.50: Munkásklub. 17.05: Művésztalálkozó a stúdióban. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Munkásdalok. 18.44: A Rádió műszaki klubja. 19.00: László Margit és Melis György énekel. 19.35: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye, vezényel: Charles Münch. Kb. 21.35: Gondolat. Kb. 22.30: Tánczene. . 23.10: Operarészletek. 23.40: Magyar nóták. PETÖFI-RÁDIÓ 14.20: Fűvószene. 14.35: Ritmikus percek. 15.05: A verbunkos és a magyar nemzeti romantika. 16.05: Orvosi tanácsok. 16.10: Zenekari muzsika. 17.05: Dr. Gulya János finnországi zenés útijegyzete. I. (Ism.) 17.27: Jelfogó. Kelemen Gyula riportja. 18.00: Hanglemezgyűjtők húszperce. 18.20: A tudomány nagy századai. 18.45: A munkásmozgalom dalaiból. 19.05: Tusa Erzsébet (zongora) hangversenye. 19.37: A Sierra himnusza. Zenés lírai kompozíció a jelenkor kubai költészetéből. 20.17: Könnyűzenei híradó. 21.05: Fekete bárány fehér farkasok között. Nádass József írása. 21.15: Egy éj az Aranybogárban. Zenés játék Mikszáth Kálmán kisregényéből. 22.26: Csajkovszkij: L vonósnégyes. URH 18.35: Csajkovszkij: Pique Dame. Közben: 19.43: A H-bomba »megszelídítése« felé. I. 21.46: Könnyűzene. TELEVÍZIÓ 17.43: Hírek. 17.50: A II. Miskolci Rövidfilmfesztivál filmjeiből. 18.20: Emlékek hullámhosz- szán... Közvetítés a kettős jubileumát ünneplő Magyar Rádióból. 19.30: TV-Híradó. 19.55: Távol-keleti útinapló. 20.10: Zenélő órák. Áprilisi tréfa. 21.30: A Barangolás vendégkönyve. 21.55: TV-Híradó. — 2. kiadás. 8.15: Időszerű nemzetközi kérdések. 8.25: Moldován Stefánia és Losonczy György énekel. 9.00: Szárítóban. 9.20: Könnyű dallamok. 10.10: Werner Mária és Bartha Alfonz énekel. 10.40: Gyermekrádió. 11.01: Operettdalok és kettősök. 11.33: A tudomány nagy századai. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Haydn-művek. 14.05: Az MRT gyermek- kórusa énekel. 14.20: Látogatás a Vakok Országos Nevelőintézetében. 14.45: Japán népdalok és táncok. 15.36: Gluck operáiból. 16.15: Komjáthy György tánczeneműsora. 16.50: Budapesti Ifjúsági Napok. 17.10: Filmzene. 17.20: »Pirkadása a magyar égnek.« 17.35: Id. Magyar Imre lemezeiből. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Csajkovszkij összes szimfóniái, ül. 20.25: 40 év — muzsikával. 22.20: Kamarazene. 23.12: Könnyűzene. 0.10: Régi angol kórusmuzsika. PETÖFI-RÁDIÓ 14.20: Zenekari muzsika. 15.05: Színes népi muzsika. 15.40: örök harag. 16.00: Heti hangversenykalauz. 17.05: Barlay Zsuzsa (ének) és Külley Angéla (zongora) hangversenye. 17.50: Látogatás a koncertteremben. 18.20: Látogatás Fodor Andrásnál. 18.50: Fúvószene. 19.05: Verbunkosok, katonadalok. 19.36: Miről ismerte fel? 19.51: Csajkovszkij: Anyegin, 22.20: Tánczene. URH 18.35: Könnyűzene. 19.10: Traviata. 19.51: Dzsesszhangverseny Ostendében. I. 20.15: Beethoven összes zongoraszonátái. 20.50: Népdalok. 21.17: Zenekari muzsika. TELEVÍZIÓ 9.31: Hamupipőke. Olasz film Rossini operája alapján. 11.00: Kétfelé vezet az út... A Televízió riportfilmje. 11.20: Magazin. 11.40: összeragasztott lapok. Ipari kisfilm. (Ism.) 17.43: Hírek. 18.00: A II. Miskolci Rövidfilmfesztivál filmjeiből. 18.15: A 79. brigád. A Televízió riportfilmje. 18.35: Telesport. 19.00: Kahána Mózes írói életútja — művei tükrében. 19.20: Cicavízió. 19.30: TV-Híradó. 19.50: Napi jegyzetünk. 20.10: Ki mit tud? 22.10: TV-Híradó. — 2. kiadás. 6.25: Néhány perc tudomány. 8.15: Édes anyanyelvűnk. 8.20: Reggeli hangverseny. 9.25: Az utazó története. Krúdy Gyula elbeszélése. 9.45: A német munkás- mozgalom dalaiból. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Kard és szerelem. Részi-etek Kerekes—Romhány i operettjéből. 11.00: Iskolarádió. 11.30: Román művészek operafelvételeiből. 12.15: Népek zenéje. 13.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. 14.05: Csajkovszkij összes szimfóniái. IV. 15.03: üZENEtek . . . 15.45: Közvetítés a Magyarország—Brazília Davis Kupa teniszmérkőzésről. 16.10: Munkást, munkát, májust köszöntünk!. . . 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Új zenei újság. 19.05: Üj művével jelentkezik: Rákosi Sándor. 19.30: Közvetítés a Győri Vasas ETO—Benfica labdarúgó-mérkőzésről. 21.26: Bartók: VI. vonósnégyes. 22.15: Táncoljunk! PETÖFI-RÁDIÓ 14.20: Verbunkosok, magyar nóták. 15.25: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.40: Könnyűzene 16.45: Közvetítés a Magyar- ország—Brazília Davis Kupa teniszmérkőzésről. 17.10: Operakedvelőknek. 17.55: Turisták ötperce. 18.00: A Budapesti Nemzetközi Gyermekkórus-találkozó műsorából. 18.20: Pillantás a térképre. Rangun. 19.05: Népi zene. 19.37: Adminisztráció és bürokrácia. 19.52: Enescu Fesztivál 1964. Henryk Szeryng hege- dűestje. 21.10: A Ludas Matyit lapozgatva ... 21.40: Láttuk, hallottuk ... 22.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. URH 18.35: Csajkovszkij: G-dúr szonáta. 19.06: Könnyűzene. 19.45: Mezzoszoprán- és altáriák — Verdi operáiból. 20.00: Dzsesszhangverseny Ostendében. II. 20.30: Mozart: A megszabadított Betulia — oratórium. TELEVÍZIÓ 9.46: A szerető két arca. Magyarul beszélő amerikai film. (Ism.) 1L25: Amikor a jegyesek üdvözlik egymást... NSZK-kisfilm. (Ism.) 17.33: Hírek. 17.45: A II. Miskolci Rövidfilmfesztivál filmjeiből. 18.05: Beszélgetés az ifjúság munkalélektani problémáiról. 18.35: Napló. 18.40: A türelmetlenek. Riportfilm. 19.00: TV-Híradó. 19.20: Győri Vasas ETO— Benfica labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 21.20: Húsz év magyar filmjeiből. Kölyök. 22.50: TV-Híradó. — 2. kiadás. 6.10: Kellemes szórakozást! 8.10: Májusfa. A Gyermekrádió zenés műsora. 8.40: Enrico Caruso lemezeiből. 9.00: Májusi szivárvány. Űrt népi zenés műsor. 13.10: Népi zene. 13.40: Tavaszi dalosünnep. 14.50: A sipsirica. Mikszáth Kálmán regényét rádióra alkalmazta Albert Zsuzsa. 16.05: Közvetítés a Magyar- ország—Brazília David Kupa teniszmérkőzésről. 16.25: Európai körposta — könnyűzenében. 17.30: Közvetítés a Magyar- ország—Brazília Davis Kupa teniszmérkőzésről. 18.05: Csajkovszkij-hang- verseny. 19.28: Népi zene. 20.10: Májusi rapszódia. 20.30: Zöme zene . . . Kb. 22.15: Táncoljunk! PETÖFI-RÁDIÓ 5.56—13.10: Azonos a Kos- suth-rádió műsorával. 13.10: Müvészlemezek. 14.20: A dzsessz kedvelőinek. 14.35: Mi ez? 14.55: Mozart: Don Juan. Közben: 16.30—16.40: Gyerekeink között. 18.04: Magyar nóták. 13.25: Közvetítés a Buda- dapest—Vidék válogatott labdarúgómérkőzésről. 18.45: Klasszikus operettrészletek. 19.26: Halhatatlan szerelmesek. 19.56: Ferencsik János Bartók-műveket vezényel. Közben: 20.36—20.46: Andrej Voznyeszenszkij verseiből. 21.27: Az akhamaibeliek. URH 18.35: Tánczene. 19.10: Renata Tebaldi, Zara Doluhanova, Jussi Björling és Hermann Prey énekel. 20.00: Magnósok, figyelem! 20.30: Beethoven összes zongoraszonátái. .21.20: Németh Marika és Ilosfalvy Róbert énekel. 21.40: A Bécsi Filharmóni- kus Zenekar játszik. TELEVÍZIÓ 9.50—12.45: Budapest ünnepel. Közben: 10.30—11.40: Kör- kapcsolásos közvetítés baráti országokból. 15.40: A II. Miskolci Rövidfilmfesztivál filmjeiből. 16.00: Közvetítés a Belügyminisztérium szerveinek sportbemutatójáról. 17.00: Budapest—Vidék válogatott labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 18.55: Költészet. »A munka nagy csupán«. 19.20: Esti mese. 19.30: TV-Híradó. 19.50: Ma este Hidas Antal dedikál... 20.00: Csak a szépre emlékezem? Nyilvános játék a Televízió 1-es stúdiójából. III. • rész. — (1945—1965.) Kb. 21.50: Tavaszi hangok. Kb. 22.30: TV-Híra.dó. — 2. kiadás. 6.10: Kellemes vasárnapot! 7.15: Tessék a mikrofon! 8.10: Éva. Részletek Lehár operettjéből. 8.30: Édes anyanyelvűnk. 8.35: A holdbéli csónakos. 10.00: Irodalmi műsor Anyák Napjára. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.10: Nótacsokor. 12.40: Frida Leider énekel. 13.05: Szenegáli színek. 13.25: Jashha Heifetz két hegedűversenyt játszik. 14.20: Tüzeslegények . . . 15.20: Magnósok, figyelem! 15.50: Közvetítés a Magyar- ország—Brazília tenisz- mérkőzésről. 16.05: Min nevet a világ? 16.50: Nagy karmesterekkel — négyszemközt. 17.50: Közvetítés a Magyar- ország—Brazília tenisz- mérkőzésről. 18.05: Majális. 19.05: Közvetítés a Hungária Kupa nemzetközi kard egyéni versenyről. 21.10: A Rádiószínház bemutatója: Ember a tetőn, avagy kalandozás az élet sűrűjében. 22.25: Ajándékfelvételekből. 23.37: Népdalok. 0.10: Arthur Endréze énekel. PETÖFI-RÁDIÓ 7.30: A református egyház félórája. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Artur Rubinstein zongorázik. 10.20: Térzene. 11.05: Az Állami Hangversenyzenekar hangversenye, 12.50: 3x10 perc könnyűzene. 13.20: Kicsire nem nézünk ... 14.50: Drága szép Budapest! ... 17.25: Százados szerzációk. 17.55: Operaáriák. 18.15: A Fehér Rózsa. Rádiójáték Traven regénye nyomán. 19.10: Csajkovszkij-mű- vek. 20.10: A Rádió »nagynénje«. 20.55: Sebők György zongorázik. 21.29: Magyar nóták. 22.10: Könnyűzene. URH 18.35: Kamarazene. 19.33: Együttesek Puccini operáiból. 20.03: Magyar muzsika. 20.17: Zenekari muzsika. 21.03: Tánczene. 21.40: Beethoven összes zongoraszonátái. ELI. TELEVÍZIÓ 10.00: Anyák Napja. 10.05: Budapesti Ifjúsági Napok. 11.00: Üttorőhíradó. 15.15: Marokkói mutatványosok. Angol kisfilm. 15.45: Ki mit tud? 17.15: Vaskovácsok. 17.40: A Vándor-kórus énekel. 18.00: Magazin. 18.20: Hungária Kupa vívóverseny. 19.30: TV-Híradó. 19.50: Rab Ráby. 21.20: Kónya Sándor énekel. 21.45: Telesport. 22.10: TV-Híradó. — 2. kiadás. Megvételre keresünk 350—400 mitt-es kombinált gyalugépet. Értesítést kérünk: Szabadság Tsz, Kadarkút (4105; Beköltözhetően családi ház eladó. Kapóivá r, Ballakú ti utca, Gelencsér. ________(94693) V ennék Balatonnál kétszobás nyaralót vagy telket, Ligettől Fenyvesig, készpénzért. Leírást 94688. számra a hirdetőbe kéreik._________ (94688) F onyódligeten új villa eladó. Kaposvár, Ao- rilis 4. utca 13.* Pe- rencsik.__________(94689) E ladó két üszőborjú, egyik éves, másik 6 hónapos; 6 db süldő, 30—40 kilósak. Nagy József, Cserénfa, Ady Endre u. 10.______(94633) F onyód-Bélatelepen, a Sirálynál 144 n-öl bekerített telek eladó. Érdeklődni: Görög Ernő, Kaposvár, Április 4. köz. 4. (94665) Komplett hálószoba- bútor. Eladó. Megtekinthető : Dombóvár, Arany János tér 7. Érdeklődni: szombat, vasárnap Kaposvár, Géza U. 33. (94666) Fonyód legszebb helyén kétszoba-hallos, fürdőszobás villa, szu- terénban konyha, éléskamra, 100 n-öl telken, állomástól 3 percnyire eladó. Érdeklődés: Kaposvár, Damjanich utca 32. Telefon 27-58. (94908) Kétszoba-összkom- fortos családi ház Ba- latonbogláron, vízparton eladó. Cím: 94669. számon a hirdetőben. _________________(94669) B eköltözhető modern családi ház igényesnek eladó. Kaposvár, Streit Miklós u. 9. (94640) Eladó ebédlőasztal hat székkel, egy új és egy használt sezlon. Kaposvár, Dimitrov U. 60._____________(94659) Nagyméretű, négyajtós fehér szekrény sürgősen eladó. Kaposvár, Eötvös utca 2. Megtekinthető du. fél 6 után. (94709) Istálló, pajta lebontással eladó. Kaposvár, Május 1. u. 88. __________________(94652) H asznált ajtók, ablakok eladók Kaposváron, Maros utca 23. (Donnerban.) Rajzék. __________________(94671) N agybajom, Fő utca 44. számú ház eladó. Érdeklődni lehet: Kratzl Ottónál. (94675) Háromszobás házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Di- mitrov u. 86, (94672) Vese, Kossuth Lajos u. 1. sz. házrész, illetve az egész ház eladó. Érdeklődni minden szombaton és vasárnap Vése, Petőfi u. 58. alatt._________(94660) Siófok, Dózsa György utca 81. sz. alatti családi ház eladó. (73184) Balatonhoz közel, Szentgyörgy-hegyen 1200 n-öl szőlő kúttal, szoba-konyhás új pincével eladó. Cím: Csőm Gyula, Kaposvár. Lo- sonc utca 11. (94710) Jó állapotban lévő fényezett hálószobabú- ton eladó. Kaposvár, József Attila u. 7/b, Hl. em. 13. (94711) Családi ház 270 n-öl telekkel, melléképületeikkel beköltözhetően eladó. Kaposvár, Kapos_-hegy_8: ______(946941 8 db 4,70 m-es betongerenda olcsón eladó. Kaposvár, Dobó István utca 51.__________(94706) C saládi ház beköltözhetően elad 5. Vidékiért megegyezéssel elcserélhető. Cím 94705 számon a hirdetőben. (94705' 5,6 lóerős stabil DKW léghűtéses benzinmotor eladó. Baté, Dózsa György utca 4. (94695) Moszkvics személy- gépkocsi, fűrészporos kályha, fűrészpor, garázsnak való épületfa, pala, léc eladó. Érdeklődni egész nap. Kaposvár, Szántó Imre utca 50/b, I. em. 2. __________________(94700) K aposvár, Katona Jó- szef utca 29. számú nagy kertes romház olcsón eladó. (94701) Házhely gyümölcsössel eladó, Balaton-par- ti telekért cserélhető. Kaposvár, Géza u. 67. _ (947Q2T) Kaposfőn Kossuth Lajos utca 108. számú ház beköltözhetően eladó. (94693) Cserénfa, Fő utca 30. számú kétszobás családi ház telekkel szabad kézből eladó. __________________(94716) H áziipari szövetkezet nagy telekkel istállóból, pajtából álló mellékhelyiséget vásárolna Kaposváron, mely városren dezési tervbe nem esik bele. Cím: Kaposvár, Május 1. u. 23. szám. (94715) AUTÓ-MOTOR 350-es IZS príma állapotban sürgősen eladó. Nagyberki, Vörös- hadsereg u. 20. (2265) Pannónia jó állapotban — 12 000 km-t futott — eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Ady Endre u. 12. (Gumija- vitó.) _____________(2261) F ekete Duna oldalkocsi és egy 250-es fekete Pannónia kifogástalan állapotban elad':. (Külön is.) Winkler János, . Balatonföldvár, Arany János u. 23. ___________________(2267) F elújított állapotban Pannónia motorkerékpár eladó. Gamás. Fő u. «6. (4193) Eladó 175-ös, príma állapotban lévő piros, kis kerekű Czettka Já- wa. Kaposvár, bisztró. ___________________(94677) Kiváló állapotban lévő fekete Pannónia betegség miatt eladó. Nagyberki, Petőfi út 17.________________(94686) 5 00-as Trabant Combi eladó. Érdeklődni 18 óra után a 26-12-es telefonszámon. (94662) Lottón nyert 0 km-es Danuvia motorkerékpár eladó. Fehér János, Kaposújlak, Kossuth Lajos u. 43. (94712) 407-es Moszkvics kifogástalan állapotban igényesnek sürgősen eladó. Kaposvár, Sörház utca 13._____(94697) W artburg 900-as eladó Kaposfüred, Petőfi utca 1. alatt. (94717) Elcserélném kaposvári, belvárosi kétszobás, komfortos lakásomat másfél szobásért vagy egyszoba- hálóíülkésért. megegyezéssel. Cím a kiadóban. (2268) Elcserélném házfelügyelői lakásomat főbérleti szoba-konyha- spájzos lakásért. Kaposvár, Április 4. u. 1. (94684) Központi, I. emeleti, kétszoba-összkomíor- tos lakásomat elcserélném központi, nagyméretű, egyszobás, összkomfortosra. Címeket 94690. számra a hirdetőbe. (94R90< ÁLLAS Épületgépész mérnököt vagy technikust keresünk beruházási munkakörbe. Cím: 15. sz. Autóközlekedési Vállalat Műszaki Fejlesztési Osztálya, Veszprém, Pápai u. 28. sz. (81442) Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre ács szakmunkásokat, vasbetonszerelőket, férfi segédmunkásokat és kubikosokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. (4034) í VEGYES Orkánkabátok tisztítását 3 nap alatt elkészítjük felár nélkül, felelősségvállalás mellett. Egyéb textíliák tisztítását és festését rövid határidőre vállaljuk. Patyolat Vállalat, Kaposvár ____________(4087) B útort részletre is — hálószobát minden színben, külön ágyakat — olcsón Szász Ágoston asztalosnál, Kaposvár, Május 1. u. 21._____(2155) I rhabundák tisztítását, festésért vállaljuk. Szabó László szűcsmes- tes, Kaposvár, Ady E. U: L (2270) Fonyódon mindenhez közel álló hatszobás villa nyári idényre vállalatnak vagy magánosnak kiadó. Klemáné, Fonyód, Rá- kóezá u. 18. (4104) Kiss László rádió-, televízió-műszerész Nagyberki, Újváros utca 6. szám alatt műhelyét megnyitotta. Mindennemű rádió és televízió, villamossági 'Kisgépek javítását vál- lalja.____________(05894) K erékpár, varrógép javítása, festése, motorkerékpár-kerekek centrálása garanciával határidőre készül. Sátrán József, Kaposvár, Berzsenyi utca 2. (94655) Fényképezőgépek, látcsövek szakszerű javítása, felújítása garanciával. Pálfy Jenő optikus, látszerész, fényképészmester. Kaposvár, Engels utca 3. _____ (94708) ^ Kaposvár, Kölcsey utca 65. szám alatt egy külön bejáratú albér- leti szoba kiadó. Üres albérleti szoba gyermektelen házaspár részére kiadó. Cím 94699. számon a hirdetőben. (#9699)