Somogyi Néplap, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-23 / 95. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1965. április 2S. Három vereség, egy győzelem a röplabdások vasárnapi mérlege A röplabda NB II első fordulójában általiban a papírforma érvényesült. A szakvezetők azt várták, hogy mind a négy somog; i csapat veszíteni fog, ezzel szemben kellemes meglepetést jelentett a kórházi lányok pécsi győzelme. A bajnokesélyes PEAC ellen kitűnő játékkal győzött a tartalékos Lendület. Nem tudott rácáfolni az előzetes jóslásokra a formájában visszaesett K. Dózsa, amely alacsony színvonalú mérkőzésen vesztett az NB II-be most fölkerült Fővárosi Autóbusz ellen. A tabiaknak Győrben és a ruhagyáriaknak a MAFC ellen nem volt semmi esélyük. K. LENDÜLET—PEAC 3:1 (3, —12, 11, 10) női A nagy szélben erős iramú mérkőzést vívott a két csapat. A jobb mezőnyjátékot nyújtó és nagyobb ütőerővel rendelkező Lendület megérdemelten nyert. Koncz kitűnő nyitásai felőrölték az egyetemista lányok idegeit. Jók: Koncz, Bereczky, Balogh II. MAFC—K. RUHAGYÁR 3:0 (8, 1, 12) női Kaposvár. V:í?onyódi—Bayer. A múlt évi bajnokság harmadik helyezettje ragyogó játékkal lepte meg a lelkes és helyenként jól is játszó újonc ruhagyáriakat. A mezőnyben ugyan nem volt nagy különbség, a hálónál azonban a rutinosabb játékosokból álló MAFC jobbnak bizonyult. A végig jó iramú találkozót többször megzavarta a másodbíró indokolatlan közbesípolása. Jók: Görög, Barapkay, Molnár. FÖV. AUTÓBUSZ—K. DÓZSA 3:1 (7, 11, -4, 8) Kaposvár. V: Tóth—Bayer. A szép számú nézősereg csalódottan távozott. A hiányos felkészülés, az edző- és vezetőségválság annyira visszavetette a Dózsát, hogy igen gyenge játékot nyújtva kapott ki az ugyancsak mérsékelt teljesítményt nyújtó újonc főváAz Országos Földtani Kutató és Fúró Vállalat mecseki üzemvezetősége fölvételre keres esztergályos, gyalus, marós munkakörbe komlói munkahellyel, valamint fúrási segédmun kási munkakörbe változó munkahellyel dolgozókat. Jelentkezni lehet az üzem munkaügyi vezetőjénél. (4081) A Mangánércbánya és Előkészítő Mű (Úrkút) férfi munkasiat vesz fö! föld alatti munkakörbe 18 évtől 45 évig. Munkásszállást biztosítunk. Üzemi 'étkezés 6,60 Ft. Felvételhez tanácsi igazolás szükséges. Vasútállomás: Ajka. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (4100) rosiaktól A játékvezetők téves ítéletei is többnyire a kaposvári csapatot sújtották. A játékosok közül senki sem érte el az átlagos színvonalat. GYŐRI VM IPARCIKK—TAB 3:1 Győrben a következő kezdő hatossal léptek pályára a tabiak: Hokker. Horváth. Patczai, Filótás, Erős, Kovács. Csere: Weidel, Tar- gos. Az első NB Il-es mérkőzésén nagyon idegesen játszott a tabi csapat. Az idénveleji, közepes színvonalú találkozón a győriek határozottabb játékukkal nyertek, de a szerencsével sem álltak hadilábon. A tabi csapatból csak Horváth szerepelt elfogadhatóan. Népes mezőny várható a megyei kerékpáros bajnokságra a K. V in Tsívü A Somogy megyei Kerékpáros Szövetség 25-én, vasárnap délelőtt rendezi meg a megyei egyenkénti indítású bajnokságot, A versenyen a III. osztályúak, az alumínium kerekes ifjúságiak és a vaskerekes serdülők külön kategóriában indulnak. Az egyes futamokban három percenként indítják a versenyzőket, a sorrendet sorsolással döntik el. A verseny színhelye a kapos- vár—balatonlellei országút lesz, rajt és cél az 50-es kilométerkőnél. A kategóriák első három helyezettjének éremdíjazásán kívül a felnőtt és az ifjúsági bajnok tiszteletdíjban részesül. A versenyen a K. Ki. Vasutas legjobb kerekesein *kívül részt vesznek a Siófoki Bányász kerékpáros szakosztályának tagjai is. . KAPOSVÁRI JÁRÁSI BAJNOKSÁG A Kaposvári Járási Labdarúgó Szövetség elnöksége a visszalépett Alsóbogát helyét Felsőmocsolád csapatával töltötte be. A bajnokság harmadik íordulójának eredményei: Zimány—Kaposfüred 3:0, Memye —Kaposszerdahely 2:12, Csorna— Nagyberki 1:3, Mezőesokonya— Somogyszil 8:1, Toponár—Igái 5:0. Szentbalázs—Felsőmocsolád 4:4. A táblázat élén Nagyberki áll 6 ponttal, második Kaposszerdahely 5, harmadik Toponár 4 ponttal. Hétfőn jelöli ki Baráti az angolok elleni válogatott keretet Küszöbön áll a magyar labdarúgó-válogatott idei első nemzetközi mérkőzése, a május 5-i londoni Anglia—Magyarország találkozó, amely főpróbának tekinthető az NDK és Ausztria elleni VB-selejtezőre. Baróti Lajos szövetségi kapitánynak nagy és nehéz a feladata. A legfőbb cél, hogy a magyar labdarúgósport legjobbjai ott legyenek 1966-ban Angliában, a világbajnokság 16-os mezőnyében. — A válogatott kijelölésénél elég nagy problémákkal kellett és kell még most is megbirkózni — mondotta a szövetségi kapitány. — Mert mi a helyzet az egyes posztokon? Kik jöhettek vagy kik jöhetnek számításba az összeállításnál? — A kapuban Géléi mellett Gé- czi és Varga jön számításba. A szélső hátvédeknél Novák és Ihász mellett a rutinos Sárosi, továbbá Sóvári kerülhet szóba, mivel a csepeli Vellai jelenleg sérült. A középhátvéd helyén az első számú jelölt Mészöly, mellette Orbán és Mátrai kerülhet a csapatba — utóbbit azonban csak egy-egy mérkőzésre lehet figyelembe venni. Fedezet lehet Nógrádi. Szepesi, Palotai. Nagy István. Tussinger, Sipos és Solymosi. A csatársor jobb szélén Molnár. Nagy Antal és Göröcs volt a 20—22-es keretben, Molnár azonban sérülése miatt kiesett. Belső csatárként Albert, Bene, Csernai, Varga Zoltán, Korsós és Puskás neve került előtérbe. Rákosi, sajnos, az utóbbi időben több időt töltött a kórházban, mint a pályán. A bal szélen múlt évi teljesítménye alapján Katona lett volna a> jelölt, a másik elképzelés pedig 'Farkas volt, de nem tudja azt a szerepet betölteni, amit elképzeltünk. így azután Fenyvesi dr. a legkézenfekvőbb megoldás. Ezeknek a szempontoknak a figyelembevételével tehát az angolok ellen a következő játékosokból kerül majd ki a magyar labdarúgó-válogatott: Géléi (Géczi vagy Varga) — Novák (Mátrai), Mészöly, Ihász (Sóvári vagy Sárosi) — Nógrádi, Sipos (Tussinger és Nagy István) — Göröcs (Nagy A.), Bene, Albert, Varga Z., Fenyvesi dr. A szövetségi kapitány ezután elmondotta, hogy Tichy Lajos, a Bp. Honvéd hetvenszeres válogatott csatára fegyelmezetlen magatartása miatt nem jöhetett szóba, a tatabányai Csernai pedig nagyon elkényelmesedett. A válogatott játékosok május 3-ig, az utazás napjáig Tatán készülnek fel. Közben még május 1-én a Budapest—Vidék válogatott mérkőzésen szerepelnek az ifjúsági sportnapok keretében. Budapest válogatottját a londoni csapat alkotja. APRÓHÍRDETÉSÍK ADÁS - VÉTEL Modern, szép, csont- színű háló eladó. Kaposvár, Katona József u. 40. (2273) Eladó szoba-kony- hás, előszobás, kertes, családi ház beköltözhetően. Kaposvár, János u. 9. (2264) Rózsa, fenyő, gladiolus, díszcserje, ribizli, egres, málna. Árjegyzéket díjmentesen küld: Székelj Ferenc rózsakertészete, Budapest, III., Vörösvári u. 18. (4044) Egy hatéves tehén, benne 8 hónapos borjúval, 300 kéve nád, 1 köbméter tölgyfa- padló, 20 mázsa alom- széna Kisberényben eladó. Érdeklődni lehet Csapó Jánosnál. Kisberény, Arany Já- nos u. 8. (4096) Házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 74. alatt. Érdeklődni: április 27-ig egész nap, Horváth. (94653) Használt ajtók, ablakok eladók Kaposváron, Maros utca 23. (Donnerban.) Rajzék. (94671) 'Szép konyhabútor príma állapotban eladó Kaposvár, Zrínyi u. 18. . (94654) Eladó ebédlőasztal hat székkel, egy új és egy használt sezlon. Kaposvár, Dimitrov u. 60. (94659) Beköltözhető modern családi ház igényesnek eladó. Kaposvár, Streit Miklós u. 9. (94640) Kétszoba-összkom- fortos családi ház Balaton bogláron, vízparton elacjó. Cím: 94669. számon a hirdetőben. (94669) Egyszobás házrész melléképülettel, beköltözhetően eladó. Kaposvár, Rartók Béla u. 94. Érdeklődni: Papp, MÁV Utasellátó, 16 óráig. _________(94678) K aposvár, Iszák u. 2. számú kétszoba- konyhás házrész beköltözhetően eladó. (94685) Használt hálószobabútor, konyhaszekrény és egyéb ingóságok olcsón eladók. Érdeklődni: Kaposvár, Április 4. u. 22. (94679) Háromszobás házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Dimitrov u* 84. (94672) Egyszobás, összkomfortos ház kerttel együtt beköltözhetően eladó. Ára 90 000 Ft. Kaposvár, Domb u. 54. _ (94683) Elektromos gitár eladó. Kaposvár, Mező u. 11. __________ (94673) N agybajom, Fő utca 44. számú ház eladó. Érdeklődni lehet: Kratzl Ottónál. (94675) Istálló, pajta lebontással eladó. Kaposvár, Május 1. u. 88. _________________(94652) Vese, Kossuth Lajos u. 1. sz. házrész, illetve az egész ház eladó. Érdeklődni minden szombaton és vasárnap Vése, Petőfi u. 58. alatt._________(94660) 224 n-öl telek, 5 db gerenda eladó. Megtekinthető délután. Kaposvár, Géza u. 23. ’ (94661) AUTÓ-MOTOR 500-as Trabant Combi eladó. Érdeklődni 18 óra után a 26-12-es telefonszámon. (94662) Keveset futott Da- nuvia igényesnek eladó. Kaposvár, Kertész u. 38. Érdeklődni: Május 1. u. 80. (94676) Ifjúsági bajnokság A vasárnapi forduló eredményei: Gyékényes—Siófok 0:2, Barcs— Lengyeltóti 2:3, K. Vasas—Lábod 4:0, Csurgó—K. Vasutas 1:2, Tab —Felsőbogát 2:0, Somogyszob— Ba- bócsa 0:5, Marcali VM—K. Dózsa 0:1. A bajnokság állása: 1. Siófok 5 518:1 10 2. Marcali VM 6 4 1 1 15:3 9 3. K. Vasas 4 423:0 8 4. Babócsa 6 42 15:21 8 5. Nagyatád 5 3 1 1 7:3 7 6. K. Kinizsi 4 31 12:2 6 7. Barcs 5 32 17:5 6 8. K. Dózsa 6 2 2 2 5:6 6 9. Lengyeltóti 5 32 5:7 6 10. K. Vasutas 6 33 6:14 Z 11. Tab 5 1 1 3 7:12 3 12. Csurgó 5 14 6:15 2 13. Somogyszob 5 14 4:15 2 14. Lábod 5 14 2:10 2 Felső'oogát 6 15 5:25 2 16. Gyékényes 61 5 3:11 1 Barátságos mérkőzés P. ÉRCBÁNYÁSZ—BARCS 1:1 Szerda délután élénk érdeklődés melleit játszott Barcson edzőmérkőzést a Pécsi Ércbányász NB Ill-as iabdarúgócsapafa. A bajnokságra törő pécsi együttes Végig jó iramú, színvonalas mérkőzésen 1:1 aránjm döntetlent ért el Barcs együttesével szemben. A pécsiek gólját Vojtek. a hazaiakét Pan- durics. szerezte. Magyar Néj. köztársaság Kupa K. ÉPÍTŐK—LÁBOD 5:1 (4:0) Kaposváron, a tüskevári pályán szerdán lejátszott MNK-mérkőzé- sen nagy meglepetés született. A II. osztályú Építők ellen a lábo- diak elbizakodottan kezdtek, s ez azt eredményezte, hogy a kaposvári csapat az első félidőben négygólos előnyt szerzett. Ezután Rákapcsoltak a vendégek, fölényt is harcoltak ki, de nem bírtak a jól záró hazai védelemmel. Góllövők: Nagy II. (2), Bene, Nagy L (11-es- ből), Zacommer, ill. Borzas. Fa- és vasipari gépeket vásárol, és április 26-án, hétfőn becslési napot tart Kaposváron a Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat pécsi kirendeltsége I (Pécs, Bajcsy-Zsi- i linszky utca 10. Telefon 29-04). Az írásbeli bejelentéseket kérjük a Magyar Hirdető, Kaposvár, Kossuth Lajos utca 4. sz. címre. (94692) Időjárás ÁPRILIS Várható időjárás ma estig: Változó meny- nyiségű felhőzet, csak néhány órás napsütés. Több helyen eső, néhol zivatar lehetséges. Mérsékelt, helyenként élén- kebb szél. A nappali felmelegedés nyugaton kissé fokozódik, keleten alig változik. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 8—13 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor plusz 2 fokot, déli 12 órakor plusz 11,5 fokot mértek. A Nap kél 4.42, nyugszik 18.44 órakor. A Hold kél 1.25,. nyugseik 9.92 órakor. Évfordulónaptár 115 éve, 1850. április 23-án balt meg William Wordsworth, az európai romantikus irodalmi irán:/- zat angol előfutára. Fiatalon Franciaországba került, és teljes hévvel vetette magát a nagy francia forradalom mozgalmaiba. Első kötete 1793-ban került ki a .sajtó alól. Coleridge-el együtt adták ki az új irodalmi korszak beköszön- r>sét jelző Lírai balladák című versgyűjteményt. Wordsworth elméletét a kötet előszavában és bevezető tanulmányában fejtette ki. Fő problémája az ember és a természet viszonya. Az egyszerű »ter- mészetérzést« hirdette, költeményeiben is ezt fejezte ki. További köteteiben sok versét, főként szonettjeit a szabadság eszméje ihlette. Az ő értelmezésében a szabadságszeretet nem a francia forradalom dicsőítésében, hanem az elnyomás megszűnése fölött érzett örömben nyilvánul meg. Felfogása és stílusa kortársaira, de a későbbi korra is maradandó hatást gyakorolt. Tótkomlóson sorsolják a lottót A lottó 17. játékheti nyerőszámait ma délelőtt tíz órai kezdettel Tótkomlóson sorsolja a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. Csaknem 106 000 nor- málholdnyi munkát végeztek az idén a megye gépállomásai. Évi tervük 664 000 normálhold. — A Kinizsi Sportkör ma délután 6 órakor tartja I. félévi közgyűlését az ÉDOSZ Művelődési Otthon nagytermében. Kérjük a tagság megjelenését. Vezetőség. (4098) GYÁSZJELENTÉS Balog!? Gézáné szül. Mészáros Margit lvlAV személypénztáros 44 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése ma délután 3 órakor lesz a Nyugati temetőben. Férje és gyermekei. (94703) Fekete Pannónia eladó. Megtekinthető délután 3 után. Kaposvár, Petőfi u. 33. _________________(94681) K ifogástalan állapotban levő fekete Da- nuvia motorkerékpár eladó. Érdeklődni: du. 4-től, Kaposvár, Malom u. 10. (porta). (94680) Kis tehergépkocsira keresünk gyakorlott I ÁLLÁS Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre ács szakmunkásokat, vasbetonszerelőket, férfi segédmunkásokat és kubikosokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15.. földszint. (4034) Épületgépész mérnököt vagy technikust keresünk beruházási munkakörbe. Cím: 15. sz. Autóközlekedési Vállalat Műszaki Fejlesztési Osztálya. Veszprém, Pápai u. 28. sz. (81442) Jelentkezni lehet április 23-tól a Somogy megyei Moziüzemi Vállalat központjában, Kaposvár, Május 1. utca 14. (9465':) CSERE Elcserélném egyszobás, összkomfortos házfelügyelői lakáso- | mat főbérletiért. Kaposvár, Bajcsy-Zs - linszky u. 32—34. Gombos. (94687) Elcserélném házfelügyelői lakásomat fő- j bérleti szoba-konyha- spájzos lakásért. Kaposvár, Április 4. u. 1. (9468 ) jiff VEGYES' Orkánkabátok tisztítását 3 nap alatt elkészítjük felár nélkül, felelősségvállalás mellett. Egyéb textíliák tisztítását és festését rövid határidőre vállaljuk. Patyolat Vállalat, Kaposvár. (4087) — Csütörtökön országszerte megemlékeztek iskoláinkban V. I. Lenin születésének 95. évfordulójáról. A tanulóifjúság előtt a nedagógusok mélt- tatták Lenin életét, munkásságát. — Fáklyás felvonulást rendeznek ma este városunk fiataljai a gyarmati ifjúság napja alkalmából. A csaknem ötezer fiatal a város öt pontjáról indul el, majd a Kos- suth-téren az ünnepi nagygyűlésen találkoznak. Az ünnepségen egy vietnami és egy indonéz liaial is részt vesz. — A megengedettnél gyorsabban vezette gépkocsiját I Csontos Sándor kaposvári j lakos. Somogytúr községben i megcsúszott, árokba szaladt, majd egy fának ütközött. Személyi sérülés nem történt, az anyagi kár hatezer forint. — Megyei békeaktíva-ülést tart április 27-én a leszerelési hónap Somogy megyei akcióbizottsága. Az aktíván részt vesz dr. Szatmáry Nagy Imre. a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára is. — Ötezer facsemetét ültettek el társadalmi munkában az öreglaki KISZ-esek. A fiatalok részt vettek a község rét- és legelő javítási munkáiban is. — A népművelők akadémiájának hallgatói tegnap délelőtt Vass Jánosnak, a SZOT művelődésügyi osztályvezetőjének előadásán vettek részt a Latinka Sándor Művelődési Házban. — Az' úttestre szaladt Péter József bárdudvarnoki lakos és egy személygépkocsi elütötte. Péter József köny- nyebb sérüléseket szenvedett. — Az Egyetemi Színpad szerepel Kaposváron. Mrozek Vígjátékok című összeállítását mutatja be a Csiky Gergely Színházban május 17-én. — Csütörtökön nagyszabású anyagbörzét rendezte^ az ÉM Építőipari Anyagellátó és Készletező Vállalat fővárosi Jászberényi úti központjában, ahol majdnem 35 millió forint értékű, eddig elfekvő szerelvényt, gépalkatrészt és az építkezéseknél használatos egyéb árukat kínáltak eladásra az érdeklődőknek. — Áramszünet. A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy í. hó 23-án, pénteken reggel 8 órától 16 óráig áramszünet lesz a Kisfaludy utcában, a Buzsáki utcában, a Füredi utca végén épülő új lakótelepen, a Győr utcában, a Szombathely utcában, a Kőszeg utcában, a Sopron utcában, a Komárom utcában, a Zrínyi utcában, a Hunyadi János utcában a 48-as ifjúság utcától északra, a Hegyi utcában, a Virág utcában a Belo - annisz utcától északra, a . Vorosi- lov utcában, a Dimitrov utcában a Damjanich utcától északra, a Pázmány Péter utcában, a Vöröstelek utcában, a Fácános! úton. F. hó 23-án, pénteken 8—11 óráig áramszünet lesz a Füredi utcában a 29. számtól északra, a Béke utcában. a Toldi Miklós utcában, a Kinizsi Pál utcában, a Nádor utcában, a Léva utcában, a Losoncz utcában, a Vörösmarty utcában, a Bem utcában. (94562) Albérleti szoba két- három nő részére ki adó. Érdeklődni-: Kaposvár, Hegyalja u. 38 (94691) MMődéi Egvszoba-konyhás lakásomat elcserélném kétszobásért megegyezéssel. Érdeklődni 15-34-es telefonszámon, Farkasné. (94674' Elcserélném kapós- . vári. belvárosi kétszobás, komfortos lakásomat másfél szobá- | sért vagy egyszoba- hálóíüikésért. megegyezéssel. Cím a ki-1 adóban. (2268) 50 éves műszaki vezető, rokkantsági nyugdíjas, házasság céljából megismerkedne 40—50 éves, haladó gondolkodású, intelligens, egyedülálló özvegyasszonnyal. Kisebb testi hiba nem akadály. Lakás’ nincs. Leveleket «-Kölcsönös gondoskodás« jeligére 94G8?. számra a Magyar Hirdetőbe. (94682) ^QOOOOOOC Hirdessen a Somogyi \ép lop bim I OOOOOOOOOOOOC CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: Imádok férjhez menni. Blaháné-bérlet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ A tizedes meg a többiek. Szélesvásznú magyar film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Kísérőműsor: A vevő a mi urunk. Az előadások kezdete 5 és 7 óra. (Április 28-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Omlás. Szélesvásznú bolgár filmdráma. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. Kisérő műsor: Egy találmány története. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. (Április 25-ijg.)