Somogyi Néplap, 1965. február (22. évfolyam, 27-50. szám)

1965-02-26 / 48. szám

i SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1965. február Vt. Természetjáró élet Nagyatádon Még néhány évvel ezelőtt is csak hírből ismerték a termé­szetbarátok mozgalmát Nagy­atádom. Az a nézet uralkodott e járási , székhelyen, hogy Atád környékén nincsenek he­gyek, nincsenek kirándulóhe­lyek, ily en terv.Ja lem hogyan alakulhasson ki a turisztika? Alaposabb vizsgálódás után kiderült, hogy hegyek ugyan nincsenek a Rinya partján, de természeti szépségekben bővel­kedő kirándulóhelyek annál inkább. Így született meg a gondolat, hogy mégiscsak kel­lene természetjáró szakosztályt alakítani. Maga a kezdeményezés va­lójában nem új. Már 1963-ban huszonöt turista gyűlt össze egy-egy szakosztályi megbeszé­lésen a fonalgyárban. Tavaly csaknem megháromszorozódott a turisták száma. Ekkor már szervezett életet kezdett élni a természetbarátok csoportja a Munkás Testedző Egyesület kebelében. Belelapoztunk a szakosztály tavalyi munkanaplójába. Az atádi turisták 1964-ben megte­kintették a nemzetközi vá­sárt. Ezt soproni és pécsi tú­ráik követték. Nagy élmény volt az ötnapos csehszlovákiai út a Tátrába. Ezek voltak a kiemelkedőbb események. Az egy-kétnapos kirándulások­nak se szeri, se száma. 1965 jelentős változást hoz az atádi természetjárók életé­ben. Ügy mondják, hogy tu­lajdonképpen most kezdődik a turistaélet. Az új szakosztály idei programja igen gazdag. Már májusban országjárásra indulnak. Szombathely meg Kőszeg az úticél. Júniusban a soproni hetekre látogatnak el. A tervelvben szerepel az agg­teleki cseppkőbarlang megte­kintése is. Az idén is lesz egy­két külföldi túra. Az esztendőt a mecseki túra zárja be. A nagy utak mellett jelen­tős helyet foglalnak el a prog­ramban a Nagyatád környé­ki túrák, kirándulások. Mind több fiatallal szeretnék meg­ismertetni az atádi természet- járók a közeli Baláta-tó kör­nyékét. Megválasztották a szakosz­tály új vezetőségét is. A lelkes kollektíva Halász István fo­nalgyári művezetőtől várja a szakosztály életének felvirá­goztatását. Az új szakosztály szervesen beleülik a járás sportjának tömegfejlesztési tervébe. Sőt a járási TS veze­tői azt tűzték célul maguk elé, hogy a nagyatádi természet­járó szakosztályt újabbak is kövessék. B. A. A Benfíca lelépte a Real Madrídol Lisszabon Szerdán kezdődött és csütörtö­kön ért véget a Da Luz-stadion- ban a porugál Benfiea és a spa­nyol Real Madrid óriási érdeklő­déssel várt Európa Kupa-mérkő­zése 90 OOO néző előtt a remek formában levő Benfiea valósággal lelépte a Real Madridot, és négy gól előnyt biztosított a március 17-i visszavágóra. BENFICA—REAL MADRID 5:1 (3:0) A 9. percben Simoes szögletét Augusto a hálóba fejelte (1:0). A 12. percben a tisztára játszott Eusebio 14 méterről lőtt a háló­ba (2:0). A 25. percben Torres fej­jel szöktette Eusebiót. és a kitű­nő csatár kapásból látványos gólt í0“ <3:0)- Szünet után Puskás labdáját Gento a hálóba vágta (3:1). A Benfiea ezután újra át­vette a játék irányítását A 7. percben Simoes, á 85. percben pedig Coluna fejese került a há­lóba, így alakult ki a váratlan. 5:l-es végeredmény. Mlquel Munoz, a Real Madrid edzője: — Régen láttam Ilyen jól játszó csapatot, bár az 5:l-es eredmény kialakulásában közrejátszott, hogv a Benfioának minden sikerült, nekünk meg semmi sem. Puskás véleménye szerint a Benfiea lényegesen jobban ját­szott, megérdemelte a győzelmet. Hibáztatja viszont az angol já­tékvezetőt, aki szerinte két jogos tizenegyest nem adott meg a spa­nyolok javára. Elek Schwarz, a Benefica ma­gyar származású edzője így nyi­latkozott: — Ügy játszott a csapat, ahogy már rég szerettük volna. A madridi visszavágón sem állunk be védekezni, mert a Benfiea ereje a támadásban rejlik. (MTI) Somogyi ökövívó gondok az országos vidékbajnokság előtt A K. Lendület női csapata nyerte a röplabda-rangadót Tatabányán ma megkezdődik az országos vidéki öklvivó egyéni bajnokság háromnapos küzdelem­sorozata. Valamikor jelentős sze­rep jutott ezen a versenyen a »-Legjobb vidéki csapat« címet vi­selő K. Dózsa ökölvívóinak. Ügy test, hogy az idén nem így lesz. A- tatabányai versenyen öt Dó- zsa-bokszoló szerzett jogot az in­dulásra, az öt területi bajnok. Kezdetben arra számítottak, hogy Tóbit é9 Dunajetzet is meghívja a szövetség Tatabányára. A meghí­vások azonban elmaradtak. Szer­dán és csütörtökön, közvetlenül az indulás előtt bizony jóformán csak Horváth volt a biztos pont. A ki­tűnő kisváltósúlyú versenyző jól felkészülten várja a rajtot. — Mi van a többiekkel? — tet­tük föl a kérdést dr. Kecskés Re­zsőnek, a Somogy megyei ökölví­vó Szövetség elnökének. — Az év kezdetén nagy bizako­dással láttunk munkához. Nem kisebb célt tűzött maga elé a K. Dózsa ökölvívó-szakosztályának vezetősége, mint hogy a csapat AZ ÉM BUDAPESTI BETONARUGYAR, Budapest. XXI. kér. (Cse pel, Rák5czi Ferenc u. 289. azonnali belépéssel fölvesz betonozó, betonelem- és és mozaiklapgyártáshoz férfi és női segédmunkásokat. A fölvételhez munkakönyv, MIL-lap, SZTK-kis könyv és tanácsi igazolás szükséges. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a fenti dm munkaügyi csoportjánál. (5643) ________________________ A Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres duna­újvárosi munkahelyre csőszerelő és hegesztő szakmunkásokat, továbbá több éves csőszerelő gyakorlat­tal rendelkező lakatosokat. Vidéki szerelési mun­ka irányítására (Aj­ka) gyakorlott gé­pészmérnököt. Je­lentkezés: Budapest, VL, Paulay Ede u. 52., személyzeti osz­tály. (5600) A Somogy megyei Hús­ipari Vállalat ipari tanulókat szerződtet. Jelentkezés 1965. március 31-ig az 5-ös számú Élei- | miszeripari Tanulóisko­la, Kaposvár, Május 1. u. 2. helyiségében. So­mogy megyei Húsipari Vállalat, Kaposvár (3949) visszaverekedje magát az NB I-be, továbbá, hogy versenyzőinknek a különböző tornákon biztosítsuk az indulás lehetőséget. A vidék­bajnokság a legfőbb versenyek közé tartozik, s úgy gondoltuk, hogy azon népes csapattal veszünk majd részt. Már a területi baj­nokság előtt sok nehézséggel ta­láltuk magunkat szembe. Azóta csak fokozódtak gondjaink. Bedö meg Papp János a csapatbajnok­ságon, illetve Bedő még a területi döntőn megsérült. Egyikük sem indulhat Tatabányán. Fehér a fél­nehézsúlyban vehetne föl a siker reményében a harcot. Katonai szolgálata alatt azonban súlydif­ferenciák jelentkeztek. A múlt va­sárnap Csepelen sem tudta hozni a félnehézsúlyt. Szerdán még nagy súlyfölösleg volt rajta, s kérdés, hogy ilyen rövid idő alatt le tud-e fogyni, vagy egyáltalán előnyö«-e számára a nagymérvű fogyasztás. Fehér azonban kijelentette, hogy indulni akar, ígv lehetséges, hogy ő is ralthoz áll. Indulásra jogo­sult a légsúlyú Zsiga is. Nála csa­ládi okok szóltak közbe. L^bet^é- ges, hogy a t^h°/tséges fiatal légsú­lyú mégis eljut Tatabányára, de valóban az a helyzet, hogy biz­tosra csak Horváth indulása ve­hető —• mondotta Kecskés dr. Van tehát gondjuk a somogyi ökölvívó-vezetőknek az év egyik legjelentősebb versenye, a magyar bajnokság előtt. Nagy kár, hogy ökölvívóink ilyen előzmények után esek csonka csapattal indul­hatnak küzdelembe a bányászvá­rosban, a többi ökölvívóval szem­ben. Az máris bizonyos, hogy a két-három versenyző nem tudja majd úgy képviselni a somogyi színeket a vidékbajnoksáeon, mint ahogy a korábbi esztendőkben e legklasszikusabb versenyen már megszoktuk. Folytatódott a röplabdázók Ko­vács Rezső kupaküzdelme. A Ta­nítóképző tornatermében menet- rendszerű pontossággal kerültek sorra a mérkőzések. A legna­gyobb figyelem a női csapatok rangadója felé fordult. Most ta­lálkozott ugyanis a két NB Il-es együttes, a K. Lendület és a Ka­posvári Ruhagyár. Voltak, akik meglepetést vártak. Bebizonyoso­dott azonban, hogy a tapasztal­tabb Lendület máris jó formában van, és meglepő könnyedén győ­zött az újonc rutagyári lányok ellen. A férficsapatoknál bekap­csolódott Tab együttese. Az NB Il-es Tab csapata két szép., győ­zelemmel bizonyította, hogy ko­molyan készülődik az NB II. ta­vaszi rajtjára. Eredmények: Férfiak K. V. Lobogó—-Tab H. 66:21 (35:9) Ismét Matthews Sir Stanley Matthews ne­ve mostanában gyakran sze­repel a világ sportsajtójá­ban. Az angol labdarúgás Ma­tuzsáleme most februárban ját­szotta hétszáztizedik bajnoki mér­kőzését. Ezen Matthews csapata, a Stoke City 3:1 arányban győzött a Fulham együttese ellen. E mér­kőzés különlegességének számított az, hogy a pályán levő huszonkét labdarúgó közül húsz még a vi­lágon sem volt, amikor harminc- három évvel ezelőtt Matthews az első bajnoki mérkőzését játszotta. A hírszolgálati irodák mosd Tab—Kaposmérő 50:27 (26:16) K Dózsa—Tab II. 39:27 (21:20) Tab I.—Bárdudvarnok 63:23 (34:16) A férficsapatok versenyében most a következő a sorrend: 1. K. Dózsa 10 p, 2. K. V. Lo­bogó 8 p, 3. Munkácsy 6 p, 4. Tab 4 p. 5. Kaposmérő 4 p, 6. Nagyatád 7 p, 7. Bárdudvarnok 0 p, 8. Tab II. 0 p. A csapatok általában öt mér­kőzést játszottak, a tabiak azon­ban mindössze kettőt-kettőt. Nők IC Lendület—Ruhagyár 40:19 (20:12) K. Lendület—Ruhagyár H. 57:22 (26:14) A női bajnokság állása: 1. K. Lendület 10 p. 2. K. Ru­hagyár 8 p, 3. Tanítóképző 4 p, 4. Baté 4 p, 5. K V. Lobogó 2 P, 6. Ruhagyár II. 0 p. újabb lürt is közöltek Sir Mafct- hewsrói. Hamarosan elfoglalja új munkahelyét, ő lesz az angol lab­darúgó-válogatott technikai igaz­gatójának helyettese. Didi egyszerre két csapatban Waldir Pereira Didi, a neves brazil labdarúgó egy ideje Mexikó­ban játszik. A fővárosi AüLante csa­pata szerződtette, s előlegként tíz­ezer dollárt fizetett neki. De alig telt el két hét, Didi eltűnt Me­xikó Cityből; Csak később derült SPORT-VILÁGHÍRADÓ APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - VÉTEL Csurgón 600 n-öl szőlő es gyümölcsös épülettel eladó. Cím a kiadóban. ______(4745) N agy atád-Ki vadáron 1 szooa-konyhas csa­ládi ház 800 n-öl telek­kel beköltözhetően el­adó. Érdeklődni: Bu- vári Lajos, Nagyatád, Széchenyi tér 23. (4734) 8 hónapos bikabor­jú eladó. Kaposvár, Füredi u._69. _ (1979) E gy jó állapotban levő zongora eladó. Cím a kiadóban. (1972) Tűzifa kapható. Gyimesi, Kaposvár, Sallai u. 3._______(1965) Ü j boroshordók el­adók. 200 literes 820 forint, 100 literes 530 forint, 150 literes 730 forint. Száraz fából készítve, felelősség­gel szállítok. Bíró Já­nos, Békéscsaba, Szarvasi út 69. (29831) Olcsón eladó egy használt, faragott, sö­tét hálószobabútor — 6 db-os —, ugyanott egy kétszárnyú és egy háromszárnyú, zsaluzott, üvegezett ablak, Kaposvár, Kan­dó Kálmán u. 47. sz. alatt. Megtekinthető bármely időpontban. (65244) Fél ház jövedelmező füstölővel, két szobá­val, előszobával, konyhával, mosó­konyhával, fizetési könnyítéssel eladó. Pécs, Also-Balokány U. 69. ___________(37698) Jó állapotban levő mély gyermekkocsi olcsón eladó. Kapos­vár, Zöldfa utca 5. __________________(65242) K étszobás, össz­komfortos új ház eladó. Kaposvár, Bem utca 15.__________(65241) M arcaliban, Kovács József utcában a 13 A—B hrsz.-v. 357 n- öl telek efadó. Vasút­állomástól két perc. Érdeklődni levélben: Horváth Istvánná, Bu­dapest, XIX. kér., Batthyány utca 145. (6662) AUTÓ-MOTOR Trabant Combi, szinkronváltós, har­mincezret futott, el­adó. Kaposvár, Pe­tőfi u. 14. _______(1982) T rabant Combi el­adó ingatlanvásár­lás miatt. Érdeklődni lehet: Kiss Lajos, Siófok, járási tanács. ___________________(3946) Ü j állapotban levő 175-ös fekete Jáwa eladó. Kaposvár, Gár­donyi Géza utca 45. Érdeklődni egész nap. (65248) Két lakást adunk háromszobás, össz­komfortosért a bel­városban. Cím: Szi- kora Lászlóné, Ka­posvár, Dózsa György u. 2., II. 2. (1978) Az EM Építőipari Vállalat azonnal föl­vesz budapesti mun­kahelyekre ács szak­munkásokat segéd­munkásokat és kubi­kosokat. Munkásszál­lást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás szüksé­ges. Jelentkezés: Bu­dapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., föld­szint. (3894) 1 VEGYES Villanyszerelő-mű­helyemet Nagyatádra helyeztem. Minden­nemű villamossági készülék, villanymo­torok, lakások vil­lanyszerelését, javí­tását szakszerűen vál­lalom vidéken is. Né­meth Ferenc villany- szerelő, Nagyatád, Pozsonyi u. 11. (4743) ki, hogy a Vera Cruz játékosának csapott fel. Jósé Manuel Nunez tábornok, az Atlante elnöke mindjárt Didi után utazott, és felelősségre vonta. A csatár azzal mentegetőzött, hogy kénytelen volt elhagyni Mexikót, mert feleségének árt a magaslati levegő. A tábornok azonban nem fogadta el a kifogást, s elrendelte, hogy Didi a legrövidebb időn be­lül térjen vissza a mexikói fővá­rosba, mert • ellenkező esetben egy mexikói csapatban sem játszhat, és az előleget vissza kell fizetni®. CSIK Y GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: Bál a Savoy ban. Bérletszünet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Álmodozások kora. Széles­vásznú magyar film. Az előadások kezdete 5 és 7 óra. (Február 28-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Láng az utcákon. Színes, szé­lesvásznú angol film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 óra. (Február 26-ig.) Időjárás Várható idő­járás ma es­tig: Felhőát­vonulások át­futó havazá­sokkal. Időn­ként élénk északnyugati szél. Várható legmagasabb hőmérséklet ma plusz 2— mínusz 3 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor mínusz 3.8 fokot, déli 3 2 órakor plusz 1,2 fokot mértek. A Nap kél 6.32, nyugszik 17.23 órakor. A Hold kél 4.02, nyugszik 1214 órakor. Évforduló-naptár 150 éve, 1815. február 26-án az Elba szigetére száműzött Bono- parte Napóleon 1100 főnyi testőr­gárdája kíséretében hajón elin­dult, és az ötödik napon Uei- Franciaországban partra szállt. Az ellene küldött kormánycsapa­tok átpártoltak hozzá. A szövet­ségesek szuronyainak segítségével trónra került XVIII. Lajos király s a vele tartó főpapok és birto­kosok kíméletlen fehérterrorja el­len támadt általános gyűlölet lég­körében Napóleon könnyen ra­gadhatta magához a hatalmat. Útja Párizsig valóságos diadal­menet volt, és száz napig ismét Franciaország ura lett. Győrben sorsolják a lottót A hónap utolsó lottósorsolá­sát, a 9. játékhét nyerőszámai­nak húzását ma délelőtt 10 órai kezdettel Győrben rendezi a Sportfogadási és Lottóigazga­tóság. Ezúttal az is eldől, hogy a következő tárgynyeremény­sorsoláson melyik hét szelvé­nyei vesznek részt. — Befejeződött a négyhetes gépkezelői tanfolyam a Köz­úti Üzemi Vállalatnál. A tan­folyamon húsz könnyű- és tíz nehézgépkezelőt képeztek ki. — Heltai Jenő »Tündérlaki lá­nyok« című színművét adták elő a gyugyi KISZ-szervezet tagjai. A környékbeli községek­ben is vendégszerepelnek a da­rabbal. A bevételt országjáró kirándulásra fordítják. — Csaknem 50 000 forint ér­tékű társadalmi munkát vé­geztek a göllei, a szentivány- pusztai, kisgyaláni és fonói szülők a göllei körzeti általá­nos iskola politechnikai ter­meinek elkészítésében. — Könnyítettek a drávata- mási tsz állatgondozóinak munkáján. Vízvezetéket sze­reltek a szövetkezet sertésszál­lásába és a tehénistállókba. — Kétezer tanácstagot és ta­nácsi dolgozót tüntet ki okle­véllel a megyei tanács vb és a megyei párt-vb hazánk fel- szabadulásának 20. évfordulója alkalmából. A tanácsoknál a megalakulás, vagy tíz év óta -crlgozók oklevelet kapnak. — ötven higanygőzlámpával korszerűsítették Csokonyavi- sonta közvilágítását. Idén még kétszázezer forint körüli össze­get fordítanak a további har­mincöt lámpa fölszerelésére. — Megkezdte működését Ba- latonlellén a ktsz csónakjavító üzeme. Az üzem építésére több mint egymillió forintot költöt­tek. — A »Fájó kritika« című tv- játékot vendégként Makk Ká­roly filmrendező forgatta a tv számára. A szerepeket Ráday Imre, Psota Irén és Halász Jut­ka alakítja. Az új televíziós játékot március 3-án mutatják be. — Az Állami Biztosító önse­gélyező csoportja az idei télen Harkányban 50, Hévizén 25 termelőszövetkezeti tagot üdültek Kongresszusra készül a magyar nőmozgalom Ez év második felében ül össze a Magyar Nők Országos Kongresszusa, amely gazdasá­gi, politikai és kulturális ered­ményeink tükrében számba ve­szi a nők életében az elmúlt időszakban bekövetkezett vál­tozásokat, fölméri a nőmozga- lom két évtizedes tevékenysé­gének legfőbb állomásait és ki­jelöli további feladatait. — A Magyar Népköztársaság és a Norvég Királyság kormá­nya elhatározta, hogy diplomá­ciai kapcsolataikat nagykövet­ségi szintre emelik. — Parlamenti küldöttség uta­zott csütörtök reggel Varsóba a Lengyel Népköztársaság szejmjének meghívására. A de­legációt Vass Istvánné, az or­szággyűlés elnöke vezeti; a küldöttség tagjai: dr. Babies Antal, Dobos József, Farkas János, Lombos Ferenc és Oláh György képviselők. A küldöttséget a Keleti pálya­udvaron! dr. Beresztóczy Mik­lós, Pólyák János, az ország- gyűlés alelnökei, Gyarmati Sándor, a Hazafias Népront Országos Tanácsának titkára, Marjai József, a külügyminisz­térium csoportfőnöke, az or­szággyűlés tisztségviselői és parlamenti képviselők búcsúz­tatták. Jelen volt az elutazás­nál Jan Kiljanczyk budapesti lengyel nagykövet. — A tsz-ek hitelellátásáról jelent meg részletes tájékozta­tó a Magyar Mezőgazdaság legutóbbi számának mellékle­tében. Ismerteti a hitelezés ál­talános föltételeit, és az azzal kapcsolatos legújabb miniszteri rendelkezéseket. — »Presszószolgálat« címmel vidám zenés, táncos farsangi műsort és álarcosbált rendez szombaton este a tabi Zichy Mihály Művelődési Ház veze­tősége. — Aláírták a Kohó- és Gép­ipari Minisztérium és a buda­pesti Műszaki Egyetem szocia­lista szerződésének 1965—66. tanévi munkatervét. A KGM- ben megrendezett ünnepélyes szerződéskötésen dr. Horgos Gyula miniszter és dr. Csáki Frigyes egyetemi rektor mél­tatta az együttműködés jelen­tőségét. A KGM támogatja az egyetemet laboratóriumi és műszaki fejlesztési beruházá­saiban, míg az egyetem részt vesz ipari kutatási témák ki­dolgozásában, ellenőrzésében. — Harminckét darab — az eddigieknél nagyobb teljesít­ményű — ötezer fordulaté gyorsvarrógépet kapott a Ka­posvári Ruhagyár. — Több mint 21 000 holdon szaporítottak tavaly nemesí­tett vetőmagvakat Somogybán. A területnek csaknem a felét a vetőburgonya foglalta el. AZ NDK KÜLÜGYMINISZ­TÉRIUMÁNAK meghívására csütörtökön reggel öttagú ma­gyar újságíró-küldöttség uta­zott a február 28-án nyíló Lip­csei Nemzetközi Vásárra. A küldöttséget Bolgár István, a Képes Üjság főszerkesztő-he­lyettese vezeti. — Több mint 200 000 forint megtakarítást eredményezett a Húsipari Vállalat két dolgozó­jának újítása. Somrskövi Ist­ván és Czigány István az anyagraktár állványzatát kor­szerűsítette. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett fér­jem, édesapám, Gartner Ferenc hamvasztás előtti búcsúztatásán részt vettek, és részvétükkel fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (1962) GYÁSZJELENTÉS Értesítjük mindazokat, akik is­merték. hogy felejthetetlen gyer­mekem, feleségem és testvérünk, Tóth Ferencné szül. Forró Mária hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése 1965. február 26-án du. fél 4-kor lesz a Keleti temetőben! A gyászoló család. (4752)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents