Somogyi Néplap, 1965. február (22. évfolyam, 27-50. szám)
1965-02-26 / 48. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEKI ÁRA. 50 FILLÉR Somoguinéplap XXII. ÉVFOLYAM 48. SZÁM PÉNTEK, 1965. FEBRUÁR 26. Mai számunk tartalmából: Határőrök 13. o.) Otthonunk (i. o.l A megye első új iskolájában (6. o.) MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA K0Z0S CEL — K0Z0S ÜGY Aki szemügyre veszi az idei népgazdasági terv adatait, minden kétséget kizáróan fölismeri benne, hogy minőségi fordulatot akarunk elérni gazdálkodásban, de az ezzel összefüggő gondolkodásmódban is. Ez a terv nemcsak igényli a megbízható, szolid, jó munkát, hanem kedvező föltételeket is teremt hozzá. A mennyiségi előirányzatok csökkentése lehetővé teszi a különböző tényezők jobb összehangolását, az üzemek folyamatos anyag- ellátását; nem kell szétforgácsolni az emberi munkaerőt és a gépi kapacitást az építkezéseken; remélhetőleg nem lesz ok fölösleges termékekkel tölteni a raktárt stb. Ugyanaz a nyugodt, kiegyensúlyozott tervezés vonatkozik a mezőgazdaságra is, ahol az eddiginél inkább számításba veszik az időjárásból adódó bizonytalansági tényezőket, a termelőerők jelenlegi színvonalát, szövetkezeteink helyzetét. A terv magában foglalja azt is, hogy az eddiginél még jobb szervezettséget, szinorú munkarendet kell teremtenünk a gyárakban és a szövetkezetekben. Sok helyen viszonylag alacsony a munkaintenzitás, ennek következtében a szükségesnél nagyobb az egy termék- egységre jutó költség. Az is többé-kevésbé ismert dolog, hogy a munkamorál bizonyos lazulásához — egyebek között — a mennyiség indokolatlan növeléséből «dódó kapkodás, az akadozó, anyagellátás vagy a teljesítményeket nem helyesen tükröző bérezés is hozzájárult. A mérsékelt tervelőirányzat kedvező föltételeket teremt a jobb munkamorál kialakításához is. A föltétel azonban önmagában még édeskevés. A tényleges minőségi fordulathoz további gazdasági, műszaki, munkajogi, üzemszervezési intézkedések sorát kell kidolgozni szoros összhangban a céltudatos nevelő tevékenységgel. Ez csak úgy képzelhető el, ha az üzemben, a szövetkezetben működő valamennyi erő egy célra irányul, ha valamennyi gazdasági és társadalmi szervezet fölismeri ebben a saját szerepét. speciális tevékenységének körét. A legkevésbé sem csupán pártügyről van tehát itt szó, amelyet leszűkíthetünk a vállalati vezetés és a pártszervezet körére. Termelésünk gazdaságosabbá tétele, iparunk és mezőgazdaságunk termelékenységének és gazdasági hatásfokának növelése olyan nemzeti ügy, amelyhez valóban millióknak kell hozzájárulniuk munkával, gondolattal,, a közvélemény ellenőrző tevékenységével. a munkafegyelem megszilárdítására tett konkrét lépésekkel. Az üzemekben, a termelőszövetkezetekben működő tömegszervezetek — a szakszervezet, a KISZ, a nötanács, a Hazafias Népfront — speciális feladataik megoldása mellett ugyancsak a gondolatok tolmácsolok a munkásközvélemény formálói lehetnek, s ezer módon szolgálhatják ezt a létfontosságú ügyet. Noha a probléma — a tömegszervesetek gazdasági vonatkozású nevelőmun- lája — egyáltalán nem új, mégis úgy gondoljuk, itt is szükség van nagyobb aktivitásra. Főként azért, mert a mostani feladatok között néhány — minőség, termelékenység, gazdaságosság — különösen előtérbe került. Vegyük csak példának azt a szakszervezeti bizottságot, mely — egyébként nagyon helyesen — szorgosan foglalkozik a dolgozók munkajogi, bérügyi, szociális és kulturális érdekeinek védelmével, ellenőrzi, hogy a dolgozók megkapják-e, ami őket szociális, jóléti juttatásban megilleti, de attól már húzódozik, hogy ugyanilyen határozottsággal szembeszegüljön a munkafegyelem megsértőivel. Sokan e kérdések feszegetéséf tői »a dolgozókkal való jó kapcsolatot« féltik. Ezért kerülik a a nyílt állásfoglalást, sőt néha egyenesen a liberalizmusnak adnak tápot. A munkaügyi vitákat eldöntő TEB például a múlt évben igen sok indokolt felmondási határozatot semmisített meg, s arra kötelezte a vállalatot, hogy továbbra is állományában tartsa a munkafegyelem súlyos megsértőit, notórius munkakerülőket, károkozókat, akiknek már semmiféle figyelmeztetés nem használt. Máshol azt látni, hogy olyan ügyeket, melyek megkövetelnék az üzemi társadalmi bíróság beavatkozását, elsimítanak; humanizmusra hivatkoznak olyanokkal szemben, akik nyilvánvalóan kárt okoztak, és a büntetlenség csak ösztönzi őket további, hasonló cselekményekre. Némelyek pedig a már erősen fellazult normák megvizsgálását kerülgetik, mert azt — úgymond — kényelmetlen bolygatni. Mi sem áll távolabb tőlünk, mint az olyan eltorzított felfogás, amely az olykor nélkülözhetetlen adminisztratív intézkedéseket nem párosítja a szervezés, a felvilágosítás demokratikus módszereivel. Az nagyon lényeges, hogy a nevelésnek és a jobb gazdasági irányításnak egyetlen lehetőségét se hagyjuk figyelmen kívül. Az ellenvetések között nemegyszer azt is halljuk: a tömegszervezetnek megvan a maga önálló arculata, elhatárolható tevékenységi köre, amit nem szabad »elmosni« azzal, hogy mindegyik ugyanazzal a kérdéssel foglalkozik, hiszen ez végül is elszürküléshez és sablonhoz vezetne. Arra azonban igenis szükség van, hogy minden emberhez — öreghez és fiatalhoz, nőhöz és férfihoz — közelebb kerüljenek azok a gazdasági problémád, amelyek közvetve vagy közvetlenül az ő létérdekeivel is összefüggnek. Csak az ilyen fölismerések teremthetnek helyes ítélőképeségű közvéleményt, amely aztán nemcsak helyesli, de meg is követeli mind a vezetőktől, mind saját soraiban a munka jobb szervezését, az egyéni' kötelességek pontos elvégzését. Az csak természetes, hogy más síkon és más összefüggésen keresztül közelíti ezt meg a KISZ, a szakszervezet vagy a nőtanács, miközben ellátja egyéb természetű, sajátos feladatait, de a tömegnevelés alapvető feladata most is. a jövőben is a legfontosabb társadalmi nemzeti érdekek szolgálata. Az 1965. évi tervből mindenkinek föl kell ismernie a maga tennivalóit, hogy együttesen dolgozhassunk a végrehajtásukért. Rózsa László Csehszlovákia ünnepli a februári győzelem évfordulóját Csehszlovákia csütörtökön ünnepélyes keretek között emlékezett meg a reakció fö. löt aratott februári győzelem 17. évfordulójáról. Pozsony lakosainak ezrei csütörtökön a városi parkban gyűltek össze, ahol A. Dub cek, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának elnökségi tagja, a Szlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára mondott beszédet. Csehszlovákia más városaiban is gyűléseket tartanak a februári események 17. évfordulójának tiszteletére. A lapok vezércikkeket, szerkesztőségi cikkeket és egyéb anyagokat szentelnek az évfordulónak. (MTI) Az idei téli vásár mérlege A Belkereskedelmi Minisztérium ezekben a napokban állítja össze a nemrégen zárult kéthetes téli vásár mérlegét. Még nem érkeztek meg mindenhonnan az eredmények, az eddigi adatokból azonban megállapítható, hogy a vásár jól sikerült. A kereskedelem mintegy 600 milliós árukészlettel indította az idény végi kiárusítást, s ebből körülbelül 450 millió forint értékű áru talált gazdára. Figyelembe véve a tavalyinál nagyobb mértékű árengedményt, a téli vásáron a lakosság mintegy 150 millió forintot takarított meg. Az országban Zala és Pest megyében sikerült a legjobban a vásár, a két megye üzletedben a tavalyi idény végi kiárusítás forgalmának több mint kétszeresét érték el. A vidéki áruházak közül a kecskeméti 3,3 millió forint, a miskolci több mint 3 millió forint bevétellel zárta a téli vásárt, s még a kisebbek közé tartozó szombathelyi áruházban is 2,5 millió forint volt a téli vásár bevétele. Az idei téli vásár legkelendőbb cikke a felsőruházat, a konfekció volt. Ugyancsak nagy sikert arattak a téli cipők, a divat darabáruk és a múlt évi árleszállítás után még 30 százalékkal csökkentett var- rásos női nylon harisnyák. (MTI) Megkezdődtek a hivatalos megbeszélések az Egyesült Arab Köztársaság és a Kémet Demokratikus Köztársaság vezetői között Csütörtökön délben a kairói elnöki palotában megkezdődtek a tárgyalások a két ország vezetői között. Az Egyesült Arab Köztársaság küldöttségét Nasszer elnök, a Német Demokratikus Köztársaság küldöttségét Walter Ulbricht vezette a tanácskozáson. A háromórás tanácskozás után Abdel Megid Farid, az Egyesült Arab Köztársaság elnöki irodájának főtitkára közölte, hogy Nasszer elnök és Walter Ulbricht a világbéke biztosításának módozatairól, a leszerelésről, a tömeg- pusztító fegyverek betiltásáról és az atomfegyvermentes övezetek létesítéséről folytatott eszmecserét. Walter Ulbricht ismertette nézeteit a német kérdéssel kapcsolatban is. Megbeszélték továbbá az afrikai földrészen a népek Bonn semmiféle mesterkedése nem akadályozhatta meg, hogy megkezdődjenek a tárgyalások az Egyesült Arab Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság legfőbb vezetői között. Immár második napja folytatja eszmecseréjét Walter Ulbricht elvtárs és Nasszer. A béke hívei nagy erőt merítenek abból, hogy egy szocialista és egy el nem kötelezett ország bátran szembeszállt azokkal, akik meg akarták akadályozni, hogy a békeszerető német nép és az arab világ közeledjék egymáshoz. O Az első pillanatban itt nálunk Közép-Európában talán nem mond sokat az a hír, hogy mostantól Indiában az angol helyett a hindi lesz a hivatalos nyelv. Az angol szigetországban azonban annál többet. Londonban nem kis gondot jelent Sasztri kinyilatkoztatása, mert tudják, hogy ez fontos lépcsőfok India igazi függetlenné válása felé. függetlenségi harcában kivívott eredményeket. Szerepelt a tanácskozás témái között az izraeli kérdés is. Az elnöki iroda főtitkára végül közölte, hogy Lothar Bolz külügyminiszter, és Mahmud Favzi külügyi kérdésekkel foglalkozó miniszterelnök-helyettes megbízatást kapott, készítsék elő a Walter Ulbricht és Nasszer elnök vasárnapi tanácskozásán szereplő témák megvitatását. Az NDK Államtanácsának elnöke ajándékozási okmányt nyújtott át Nasszer elnöknek egy tuberkulózis-kezelő intézet adományozásáról. (MTI) Bombázógépek a partizánok ellen — Dél-Korea csapatokat küld a saigoni rezsim segítségére Vietnami helyzetkép Amerikai sugárhajtású bombázók csütörtökön ismét légitámadást hajtottak végre azokon a területeken, amelyeken az amerikai hadvezetés a partizánok csapatösszevonásait gyanítja. A Reuter jelentése szerint »a sűrű le- vélzet, elrejtette a bombázások eredményét«. A légitámadásokban Saigontól 120 kilométerre délkeletre amerikai 110 000 forint visszatérítést fizet tagjainak a nagyatádi fmsz (Tudósítónktól.) A március 7-i küldöttgyűlésen hagyja jóvá a nagyatádi földmüvesszövetkezet tagsága a tavalyi 110 000 forintos nyereség felosztását. Jól gazdálkodott a múlt évben az fmsz. Ezt igazolja a több mint másfél millió forintos eredmény. A szövetkeKedvezett a múlt év a méhészeknek (Tudósítónktól.) Kedvezett a szerencse tavaly a somogyi méhészeknek. A negyvenhat szakcsoport és a Kaposvári Méhész Szakszövetkezet mintegy 1500 tagjának 30 000 méhcsaládja gyűjtötte a mézet a múlt évben. Ilyen jól már nagyon régen zárták az idényt a méhészek. Tavaly tavasszal 40 és fél vagon méz szállítására szerződtek a földmüvesszövetkeze- tekkel, ezen felül még 15 vagonnyit szabadon értékesítettek az fmsz-ek felvásárlóinál. Több mint 63 vagon mézet vásároltak fel a múlt évben a somogyi fmsz-ek. A nagy hozem a szorgalmas, , megalapozott irmnka gyümölcse. Idejében használták a betegségek elleni \ gyógyszereket, így az elhullás nem tizedelte meg az állományt. Hozzájárult a jó mézterméshez az is, hogy a méhek jól teleltek, a méhészek sokat vándoroltak, s nagyon kedvezett az akácvirágzás is. (Határőrök címmel riport a 3. oldalon) zet előrelátó vezetői nagy gondot fordítottak az üzletek csinosítására, tatarozására, erre már az idei keretből is 156 000 forintot felhasználtak. Így a nagyatádi fmsz egységeinek zöme felújítva várja felszabadulásunk 20. évfordulóját. A legtöbb nyereséget — 915 000 forintot — a kiskereskedelem hozta. A vendéglátó- ipar 102 000, az ipari üzemág 418 000 forintos eredménnyel zárta az évet. A felvásárlóhálózat munkájának eredményeként csaknem százezer forinttal növekedett a nyereség. A szövetkezet 6100 tagja örömmel várhatja a márciusi küldöttgyűlést. A befizetett részjegyek után előreláthatóan 45 000, a vásárlásokra és értékesítésekre pedig 65 000 forint bevételhez jut a tagság. Az összeget vásárlási utalványokban adják ki. A szövetkezeti dolgozók — nem végleges adatok szerint — 127 000 forint nyereségrészesedést kapnak, ami személyenként tíznapi fizetésnek felel meg. A körzetbe tartozó, rászoruló falusi könyvtárak segítésére 6000 forintot fordítanak. A sikeres gazdálkodást előmozdította az fmsz-nél folyó munkaverseny. A boltosok közül Varon Dobás Ferenc és Nokk Béla, a vendéglátóipari dolgozók közül Tóth János és Peti Ferenc, a felvásárlók közül Körrs-H János, az ipari üzemek dolgozói közül pedig Vránics István tett legtöbbet a szép eredményekért helikopterek is részt vettek. Amint már jelentettük, a dél-koreai kormány kétezer főnyi katonai alakulatot küld a saigoni rendszer segítségére. Csütörtökön Saigonban ünnepélyesen fogadták az első hatszáz dél-koreai hadfit HANOI A vietnami néphadsereg főparancsnokságának összekötő missziója sajtónyilatkozatot tett arról, hogy a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság személyzetének el kellett hagynia a Vietnami Demokratikus Köztársaság területét. Az intézkedés oka az volt, hogy a súlyos amerikai—délvietnami provokációk következtében nem lehetett tovább szavatolni a bizottsághoz tartozók személyes biztonságát. Mindezekért az amerikai kormányra és a saigoni hatóságokra hárul a teljes felelősség. A VDK kormánya ennek ellenére ezután is tiszteletben tartja és végrehajtja az 1954. évi genfi egyezményeket — fejeződik be a nyilatkozat. Hivatalos nyelvünk a hindi... Sasztri indiai miniszterelnök csütörtökön nyilatkozott a hindi nyelv bevezetéséről. Közölte, hogy a jövőben a hindi lesz az ország hivatalos nyelve, de társnyelvként hivatalos nyelv lesz az angol is azokon a területeken, ahol a lakosság a hindit nem beszéli. A nemzeti egység előmozdítása és az indiai népek közelebb kerülése érdekében tervbe vették az úgynevezett három nyelv formula alkalmazását. Ennek megvalósítása esetén a hindi nyelvű területeken az iskolákban a hindi és az angol nyelv oktatása mellett valamilyen dél-indiai nyelvet is tanítani fognak, a nem hindi nyelvű területeken pedig a hindit és az angolt fogják tanítani a helyi nyelv mellett.