Somogyi Néplap, 1965. február (22. évfolyam, 27-50. szám)

1965-02-25 / 47. szám

SOMOGY! NÉPLAP 4 Csütörtök, 1965. február 25. s_e • i &&&&&&& Egy csöppet sem mellékes verseny A K. Vasutas nyerte a sportszerűségi kupát Amikor vagy tíz esztendő­vel ezelőtt első ízben írták ki a Somogy megyei labdarúgó­bajnokságban a sportszerűsé­gi versenyt, elhangzott olyan vélemény, hogy »kar az eről­ködésért«. — Olyan verseny lesz ez, amelynek pontjait nem jegyzik fel a bajnoki táb­lázatra. Ez a »mellékes« pont­szerzési lehetőség aligha fogja különösebben ösztökélni csa­patainkat — hangoztatták a kétkedők. Nos, az elmúlt tíz esztendő mást igazolt. Kiderült, hogy labdarúgócsapataink nagy há­nyada igenis komolyan vette ezt a nem hivatalos versen­gést. Voltak ugyan, akik nem e külön verseny javára írták, hogy évről évre csökkent a kiállítások száma, hogy csak nagy ritkán adódott zavaró körülmény a pályákon. A sportszerűségi verseny évről évre fejlődött. Nemcsak az első osztálybeliek kapcsolták oda a bajnoki kiírás mellé a sportszerűségi kupát, hanem az alacsonyabb osztályúak is. Pár évvel ezelőtt a megyei sportfőhatóság a KISZ-szel karöltve igen széles alapokra helyezte a labdarúgócsapatok sportszerűségi versenyét. Eb­ben az időszakban anyagilag is érdekeltek voltak a csapatok abban. hogy sports.,: rűen küzdjék végig a bajnok... got. Teljes labdarúgó-fclszc ;• : lse­ket kaptak jutalmul a járások sportszerűségi bajnokai. Ért­hető, hogy ez a körülmény még érdekesebbé tette a vetél­kedést. Amikor a múlt esztendőben már nem osztogattak öt-hat­ezer forintokat érő jutalmat a győzteseknek, ,azt hittük, hogy kevésbé válik élessé ez a harc, s valóban csele mellékverseny lesz a csapatok sportszerűségi vetélkedése. Nem így történt. 1964-ben talán minden eddi­ginél nagyobb sikerrel zárult mind a megyei, mind pedig az alacsonyabb osztályú csapatok versenye. Ami igen örvende­tes: nemcsak a felnőttcsapa- tok, hanem az ifjúságiak is külön kapcsolódtak be ebbe a versenybe. Azok aiz ifik, akik­kel a múltban elég sok baj veit, most ugyancsak kitelték magukért. Három együttes is nulla hibaponttal végezte az évi bajnokságot. Amikor nemrégiben átadták a Kaposvári Vasutas Sportkör vezetőinek a győztesnek kijá­ró tiszteletdíjat, új csapathoz került ez a trófea. Az előző években ugyanis a Marcali Vörös Meteor nyerte a sport- szerűségi kupát. Tavaly a mar­Értékes döntetlent ért el a Győr Cyőri Vasas ETO—DWS Amsterdam 1:1 (1:0) Nézőrekord született szerdán este Amszterdamban. ahol az olimpiai stadionban 63 000 szur­koló gyűlt össze, hogy szemta­núja legyen a DWS Amsterdam —Győri Vasas ETO találkozónak. A mérkőzés kezdetén bizony elég sokat bizonytalankodtak a győri fiúk, s az első percekben bizony sok munkája akadt Tóthnak, a győri kapusnak. Fokozatosan azonban belelendült a magyar együttes. Negyedóra múltán már a győri zöld-fehérek vezették a támadásokat. A 21. percben bal­oldalon futott a labda. Povázsai jól ismerte fel a helyzetet, en­gedte. hogy Korsós fusson el a balszélen. Mindenki — a kapus is — beadást várt. Korsós azonban 14 méterről megcélozta a kapu bal sarkát, s lövése nyomán a labda védhetetlenül vágódott a bal sarokba. 1:0 a győri csapat javára. Heves hazai rohamok kö­vetkeztek válaszként. Az Ams­terdam két ízben is érvénytelen gólt lőtt. A félidő utolsó percei­ben pedig a szerencse mentette meg a góltól a győri kaput. Eb­ben az időszakban az eredmény már nem változott. Szünet után fergeteges roha­mokat indított a holland bajnok­csapat. Az ETO beszorult. Aztán egy könnyelműsködés végén ti­zenegyest vétett a Győr, s máris 1:1. Az ETO tehát értékes döntet­lent ért el, s március 10-én Győr­ben kiharcolhatja a legjobb négy közé jutást. K. HONVÉD—LABODI TVIEDOSZ 3:0 (2:0) Szerda délután Lábodon ját­szott edzőmérkőzést a kaposvári NB n-es csapat. A havas, sáros, mély talajú pályán bizony nem ment úgy a góllövés a Honvéd­nek, mint egy héttel ezelőtt Ka­posváron, amikor 12 gólt rúgtak Szöllősiék. Most Kincsei, Xerkai és Daka volt egy-egy ízben ered­ményes. A máktermesztés kettős jövedelem Kössön szerződést mákra. A mák gubóját is magas áron értékesítheti. Felvilágosítás, szerződéskötés a MÉK­kirendeitségeken. (4842) caliak jórészt ifjúsági csapa­tuk gyengébb szereplése miatt kénytelenek voltak át­engedni a sokévi elsőséget a kaposvári vasutasoknak. A Vasutas Sportköri azért is di­cséret illeti, hogy mind fel­nőtt-, mind ifjúsági csapata el­ső lett a sportszerűségi pont­versenyben. Említést érdemel az is, hogy a Marcali Vörös Meteor képviseletében a lab­darúgócsapat edzője, Abonyi Károly elsőként gratulált a győztes kaposvári együttesnek. Hasonlóképp jókívánságaikat fejezték lei a többi csapatok képviseled is a vasutas veze­tőknek. A meleghangú jókí­vánságok is kifejezték azt, hogy sportköreink legnagyobb része egy csöppet sem tekinti mellékesnek a sportszerűségi kupát. Most már szinte tör­vényszerű, hogy a labdarúgó- szövetség a bajnoksággal egyetemben kiírja a versenyt a megye legsportszerűbb csa­pata címért is. Ez á kitüntető jelző most egy évig a kapos­vári vasutasokat illeti meg. Vajon az új bajnokságban sikerül-e megőrizni a K. Vas­utasnak ezt az elősógel? Vagy továbbvándorol a sportszerű- ségi kupa? Az 1964. évi sportszerűségi versenyek végeredménye Megyei i. osztály t. Kaposvári Vasutas 22 pont, 2. Marcali Vörös Meteor 24 p, 3. Kaposvári Vörös Lobogó 28 p. 4. Lábodi MEDOSZ 38 p. 5 Ba- bócsai Bányász 40 p, 6. Nagyatá­di Kinizsi 49 p, 7. Kaposvári Dó­zsa 61 p, 8. Tabi Vörös Meteor 63 p. 9. Somogyszobi Vasutas 86 P, 10. Kaposvári Vasas MTE 93 p, 11. Gyékényesi Vasutas 98 p, 12. Csurgói Spartacus 104 p, 13. Fonyódi Petóii 107 p 14. Marcali Honvéd 107 p, 15. K Honvéd II. 109 p, 16. Barcsi SK 114 p, 17. Balatonlellei VM 281 p. Megyei ifibajnokság 1. Kaposvári Vasutas 0 pont, 2. Siófoki Bányász 0 p, 3. Barcs 0 p, 4. Nagyatád 23 p, 5. K. Kini­zsi 25 p, 6. K. Vasas MTE 26 p, 7. Gyékényes 36 p, 3. K. V. Lo­bogó 45 p, 9. Csurgói Spartacus 61 p, 10. Marcali VM 77 p, 11. Babócsai Bányász 92 p, 12. Lábod 95 p, 13. B,-lelle 99 p, 14. So- mogyszob íoo’ p. 15. K. Dózsa 105 p, 16. Fonyód 110 p, 17. Tab 128 p. A megyei bajnokság !l. osztály Déli csoportjának tavaszi műsora A Nagyatádi Járási Labdarúgó Szövetség mint a megyei II. osz­tály Déli csoportjának új ügyin­tézője a közelmúltban megalakí­totta a II. osztály intéző bizottsá­gát. A barcsi és a csurgói járás csapatainak képviseletétken meg­jelentek együttesen Hegyi Feren­cet, az ismert nagyatádi sportve­zetőt bízták meg az elnöki tiszt­tel. Kontó Géza Lett a bizottság titkára. Első ténykedésként összeállítot­ták a Déli csoport tavaszi prog­ramját. Némi bonyodalmat oko­zott, hegy a barcsi járás két bajnokot jelölt meg: a Vízvárt és a Kastélyosdombót Végül a kas- télyosdombói csapatot osztották be a megyei kettőoe. A bajnok­ság ebben az osztályban április' ll-én indul, és június 20-val ér véget. A tavaszi program a kö­vetkező: I. forduló, 1965. április 11. Bolhás Tsz Sportkör—Vése Tsz Sportkör, Homokszentgyörgy SK —Csokonyavisonta SK, Kadarkút Tsz Sportkör—Berzence Tsz Sport­kör, Somogyudvarhely Tsz SK— Böhönye Községi SK, Kutas! ME­DOSZ SK—Kastélyosdombó SK, Somogytarnóca MEDOSZ SK—He- resznye Tsz SK. II. forduló, április 1$. Vése—Heresznye, Kastélyosdom­bó—Somogytarnóca, Böhönye—Ku­tas, B-erzence—Somogyudvarhely, Csokonyavisonta—Kadarkút, Bol­hás—Homokszentgyörgy. III. forduló, április 25. H-szentgyörgy—'Vese, Kadarkút —Bolhás, S.-udvarhely—Cs.-vison- ta. Kutas—Berzence, S.-tamóca— Böhönye, Heresznye K.-dombó. IV. forduló, május 2. Vése—K.-dombó, Böhönye—He­resznye, Berzence—S.-tarnóca, Cs.-visonta—-Kutas, Bolhás—S.-ud- varhely, H.-szentgyörgy—Kadar­kút. V. forduló, május 9. Kadarkút—Vése, S.-udvarhely— H.-szentgyörgy, Kutas—Bolhás, S.- tarnóca—Cs.-visonta. Heresznye— Beraence, K.-dombó—Böhönye. VI. forduló, május 16. Vése—Böhönye, Berzence—K.- dombó, Cs.-visonta—Heresznye, Bolhás—S.-tarnóca, H.-szent­györgy—Kutas, Kadarkút—S.-ud­varhely. VII. forduló, május 23. S.-udvarhely—Vése, Kutas—Ka­darkút, S.-tarnóca—H.-szent­györgy, Heresznye—Bolhás, K.- dombó—Cs.-visonta, Böhönye— Berzence. Vili. forduló, május 30. Vése—Berzence, Cs.-visonta— Böhönye, Bolhás—K.-dombó, H.- szentgyörgy—Heresznye, Kadar­kút—S.-tarnóca, S.-udvarhely— Kutas. IX. forduló, június 6. Kutas—Vése, S.-tarnóca—S.-ud­varhely, Heresznye—Kadarkút, K.-dombó—H.-széntgyörgy, Böhö­nye—Bolhás, Berzence—Cs.-vi­sonta. X. forduló, június 13. Vése—Cs.-visonta, Bolhás—Ber­zence, H.-szentgyörgy—Böhönye, Kadarkút—K.-dombó, S.-udvar­hely—Heresznye, Kutas—S.-tar­nóca, XI. forduló, június 20. S.-tarnóca—Vése, Heresznye— Kutas, K.-dombó—S.-udvarhely, Böhönye—Kadarkút, Berzence— H.-szentgyörgy, Cs.-visonta—Bol­hás. A Somogy megyei Húsipari Vállalat ipari tanulókat szerződtet. Jelentkezés 1965. március hó 31-ig az 5-ös szá­mú Élelmiszeri pari - tanul ó Iskola Kaposvár, Má­jus 1. u. 2. helyiségében. Somogy megyei Húsipari Vállalat, Kaposvár (3949) ____________, A PRÓHIRDETÉSEK Nagyatád-Kivadáron 1 szoba-konyhás csa­ládi ház 800 n-öl telek­kel beköltözhetően el­adó. Érdeklődni: Bu- vári Lajos, Nagyatád, Széchenyi tér 23. (4734) Tűzifa kapható. Gyimesi, Kaposvár, Sallai u. 3. (1965) Dombóváron, jó he­lyen közműves, két­lakásos lakóház ked­vező fizetési feltéte­lekkel eladó. Egyik kétszobás lakás azon­nal beköltözhető. Ér­deklődni lehet: Nagy Ilona, Dombóvár, Vö­rösmarty u. 2. (1963) Lakást vagy li.N - részt venne Kaposvá­ron készpénzért fia­tal házaspár. Megfe­lelne egy- vagy két­szobás összkomfor­tos lakás. Ajánlatokat 1977. számra a kiadó­ba. (1977) Egy jó állapotban levő zongora eladó. Cím a kiadóban. ___________ (1972) K aposvár, Gárdo­nyi Géza utca 36. sz. családi ház be­költözhetően eladó. Bontott épület­anyag, tégla, falcos cserép kitűnő álla­potban eladó. Kósa, Töröcske, Arany Já­nos u. 61. (1975) Azonnal beköltöz­hetően Kaposfőn két­szobás családi ház eladó 800 n-öl kert­tel, 41 db gyümölcs­fával. Érdeklődni KV posfő 46. szám alatt. _______________(65232) I ntelligens házas­pár 70 000 Ft kész­pénzzel életjáradékos házat venne Kapos­váron. Címeket 65235. számra a hirdetőbe kérünk. (65235) Balatonlellén épü­lő, júliusban beköl­tözhető társasüdülő­ben egyszobás, össz­komfortos lakrész el­adó 48 000 Ft kész­pénzért, 17 000 Ft OTP-kölcsön. Ajánla­tokat »Sellő-« jeligére 65238. számra a hir­detőbe (65238) Kaposvár, Kecel- hegy 23. alatt 2000 n-öl szántó és szőlő a kápolna sorában megosztva is eladó. (65234) Fehér zománcozott (jobbos) asztaltüz- hely eladó. Kaposvár, Akácfa utca 14/a. (65239) Egyszobás, össz­komfortos öröklakás épülő társasházban eladó. Érdeklődni minden nap 5 után: Kaposvár, Kölcsey ut­ca 60. (65240) Í1Q22Q2S3&& Trabant Combi, szinkron váltós, har­mincezret futott, el­adó. Kaposvár, Pe­tőfi u. 14. (1982) Trabant Combi el­adó ingatlanvásár­lás miatt. Érdeklődni lehet: Kiss Lajos, Siófok, járási tanács. OTP-n nyert vagy igen keveset futott Wartburg, Moszkvics gépkocsit vennék. Jávori, Somogyvár. ÁLLÁS Az ÉM Építőipari Vállalat azonnal föl­vesz budapesti mun­kahelyekre ács szak­munkásokat segéd­munkásokat és kubi­kosokat. Munkásszál­lást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás szüksé­ges. Jelentkezés: Bu­dapest, V., Kossuth Lajos tér 13—1E>., föld­szint. (3894) időjárás Várható idő­járás ma es­tig: Felhős, pá­rás, a reggeli órákban he­lyenként ködös idő. Több felé havazás. Meg­élénkülő és északnyugati­ra forduló szél. Várható legmagasabb hőmérséklet ma mínusz 3—plusz 1 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor mínusz 10,2 fo­kot, déli 12 órakor mínusz l' fo­kot mértek. A Nap kél 6.34, nyugszik 17.22 órakor. A Hold kél 3.07, nyugszik 11.26 órakor. jT Évforduló-naptár CUSNOT GÖZK0C5ÍM 240 éve, 1725. február 25-én szü­letett Joseph-Nicolas Cugnoi francia hadmérnök, tüzértiszt. Az osztrák hadseregben szolgált ’ Má­ria Terézia idején. Elsőként jött rá az egyenes vonalú, kölcsönös oda-vissza mozgásnak folyamatos forgómozgássá való átalakítására, végeredményben a dugattyúhaj­tás elvére. Megépítette az első gőzerővel mozgó kocsit, melyet ágyúk vontatására szánt. A ne­hézkesen kormányozható húr »> kerekű jármű 4500 kg terhelés­nek 4 km-es óránkénti szállításá­ra volt alkalmas. — »A fasizmus igazi arca« címmel vetítettképes előadást tart pénteken este hat órakor a megyei pártbizottság nagyter­mében Mérő Ignác, a Náciz­mus Üldözöttéi Bizottságának tagja. Érdeklődőket szívesen látnak. — Csaknem 111 000 forint ér­tékű társadalmi munkát vállal­tak a csokonyavisontaiak. Az egy lakosra eső társadalmi munka értéke csaknem har­mincnyolc forint. — Kiváló földművesszövet­kezet. 1963-ban az igaH ’'föld­művesszövetkezet elnyerte a kiváló címet. Tavaly a jövedel­mezőségi, a kiskereskedelmi, a vendéglátóipari, az ipari és a felvásárlási tervüket is jelen­tősen túlteljesítették. A múlt évben újabb két kollektíva ha­tározta el, hogy bekapcsolódik a szocialista munkaversenybe. — A modern zenéről tartott előadási kedden este Dobszai László zeneesztéta a Liszt Fe­renc Zeneiskolában. Az elő­adást a TIT zenész klubja ren­dezte. — A sportkör tagjai töltik fel Szentborbáson vasárnaponként a földművesszövetkezet jég­vermét. Ezzel a munkával szer­zik meg a sportkör működésé­hez szükséges pénzt. — Háromezer kaposvári irat­kozott be egy hónap alatt a városi fiókkönyvtárakba. — Holland halászöltönyöket gyárt exportra a Csurgói Nap­sugár Ktsz. Mintegy 2600 dara­bot készítenek az idén. — Megkezdődött az Élelmi­szer-kiskereskedelmi Vállalat kaposvári külterületi boltjai­nak korszerűsítése. Ezen a hé­ten adták át az önkiszolgáló jellegű 303-as számú boltot a Cseri út és a Kölcsey utca sar­kán, s ezenkívül még tíz üzle­tet korszerűsítenek Kaposvá­ron. — Farsangi jelmezes bált szervezett a drávaszenteni nő­tanács és a KISZ. A falubeliek­nek nagyon tetszett a jelmezbe öltözött fiatalok felvonulása, még az öregek is táncra per­dültek a bálon. — A LEGÜJABB ÉPÍTŐANYA­GOK EGYIKÉNEK, a perlitnek a feldolgozására, duzzasztására al­kalmas berendezést rendelt egy svájci cég a TIKEX-től. A ma­gyar berendezés szállítására ez évben kerül sor. Az üzem 1966- ban kezdi meg a termelést, s óránként 16 köbméter kiváló szi­lárdságú épületelemhez készíti elő az anyagot. Ebhez hasonló berendezés hazánkban Nyíregyhá­zán működik. A most megren­delt üzemnek az az érdekessége, hogy Svájcban a magyar perll- tet dolgozza majd fel. — Értékelték a múlt évi ba­romfitenyésztési versenyt a marcali járásban. Az első he­lyet Puskás Józsefné puszta- kovácsi gazdasszony szerezte meg. Többek között 15 000 da­rab tojást értékesített. > hépmüvsici továbbképzés voll nafiybaiomüafi Tegnap délelőtt szakmai to­vábbképzés céljából Nagyba­jomba hívták össze a megye főhivatású népművelőit. A mű­velődési otthonok igazgatói és a népművelési felügyelők elő­ször a nagybajomi körzeti mű­velődési ház munkáját vitatták meg. majd rövid beszámolók alapján a népművelési munka sgy-egy fontosabb területéről gyűjtött tapasztalataikat vitat­ták meg. Ennek során szó esett a felnőttoktatás, a kaposvári járásban folyó szakköri mun­ka, a kulturális szemle eddigi eredményeiről, tapasztalatairól, a könyvtárak és a népművelési ágak kapcsolatáról, valamint a I művelődési házak módszertani munkájáról. — A Szovjetunióba utaznak a jól dolgozó KISZ-esek a sió­foki járásból. Az idén harminc­öt fiatalt küldenek Moszkvába, közülük tizennégy a járás tsz- t*ből utazik. — Mintegy kétezer hold rét­es legelőápolás fölött vállaltak védnökséget a siófoki járás KISZ-fiataljai. Részt vesznek a járás négy mintalegelőjének kialakításában is. — Ady Endre költeményei­ből francia nyelven közös vá­logatást jelentet meg a Cor­vina Kiadó és a francia Seg- ners-kiadó. A készülő kötet hatvan jeles műfordítónk Ady- átültetését tartalmazza. — A FELSZABADULÁS 20. EV- roiiDULÖJARA tervezi a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat a -Fáklyavivők« című, több hang­lemezből álló sorozat első két darabjának megjelentetését. A -Dalok, hősök, emlékek« .Helmet viselő sorozat a múlt és a jelen forradalmi és mozgalmi dalainak antológiája lesz Az első két le­mez az 1848-tó! 1918-ig született dalokat foglalja magában, ame­lyeket a leghivatottabb tolmácso­lok, köztük a nagy múltú tnun- káskórusok szólaltatnak meg. Ne­ves művészek mondják el a da­lok közé iktatott szövegrészeket és verseket. — Somogy megye őt ifjúsági építőtáborába 4600 egyetemista és középiskolás fiatalt várnak a nyáron. A megyei KISZ-bi- zottság már megkötötte a munkaszerződéseket a táboro- zókat fogadó állami gazdasá­gokkal. Balatonbogláron meg Lengyeltótiban gyümölcsszedés és előszüret, Balatonújhelyen exportra küldendő primőr pa­radicsom, paprika és zöldbab szedése, Kiskorpádon pedig nö­vényápolás és fakötözés vár a fiatalokra. A balatonszabadi tá­bor lakói folytatják majd a 7-es főútvonal építésének földmunkáit. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét a Beruházási Iroda vezetőjének, összes dolgozójának, minden ro­konnak. jó barátnak, ismerősnek, akik drága férjem, édesapánk, fiam, testvérünk, dr. Bertényi Já­nos temetésén részt vettek, és részvétükkel nagy fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (1976) » » » Ezúton is köszönetét mondunk mindazoknak, aki szeretett fér­jem. Kertész Andor hamvainak búcsúztatásánál részt vettek, és fájdalmunkat részvétükkel enyhí­teni igyekeztek A gyászoló csa­lád. ' (65236) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: Bál a Savoyban. Bérletszünet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Álmodozások kora. Széles­vásznú magyar film. Az előadások kezdete 5 és 7 óra. (Február 28-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Láng az utcákon. Színes, szé­lesvásznú angol film. 10 éves aluliaknak nem ajánljuk. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 óra. (Február 26-ig.) FEBRUÁR 25 Csütörtök Géza f

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents