Somogyi Néplap, 1965. február (22. évfolyam, 27-50. szám)

1965-02-19 / 42. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1965. február 19. Vége a pötysgtetésnek, a védekező játéknak A magyar asztalitenisz-bajnokság tapasztalatai AZ ASZTALITENISZ az egyik legnépszerűbb sportég hazánkban. A kerek bőrlabda szerelmesei után talán az asztaliteniszezők vannak legtöbben. A sportág or­szágos bajnokság«, mindenkor fon­tos állomás. Jele.rnTs mérföldkő, amely mutatja, hogy hányadán ál­lunk. Ez a bajnoki küzdelem az előző és a következő nemzetközi versenyekkel egyetemben össze­hasonlítási alapot ad arra is, hogy megállapítsuk: milyen helyet fog­lal el az európai nemzetek ver­senyében a magyar asztalitenisz. Az idei bajnokság nem hasonlít­ható össze az előző évek hasonló versenyeivel. Olyan »trónfosztás«, mint amilyen most volt, nem mos­tanában történt. A sokszoros ma­gyar bajnok Bérezik Zoltánt a fiatal Karcsár elütötte a döntőbe Jutástól. Földiné sem tudta meg­védeni bajnokságát. Ez a két tény is bizonyítja, hogy nem minden­napi bajnokság fejeződött be va­sárnap este Budapesten. A bajnoki küzdelmek tapaszta­latait szerte az országban elemzik a Vakvezetők. Megyénkben is gór­cső alá vették az idei legfőbb egyéni versenyeket, annál inkább, mert az utóbbi esztendőkben ezek voltak számunkra a legsikereseb­bek. Mint már beszámoltunk ró­la, a legjobb nyolc közé küzdötte be magát Balázs Miklós, az Ivusza —Szere ez né meg a dr. Vinczéné— Szereczné páros. Ez utóbbit ép­pen a későbbi bajnokpár ütötte el a továbbjutástól. Aki ismeri az asztalitenisz-bajnoki versenyek rendjét, a kiemelések rendszerét, az tudja, hogy nem kis dolog be­jutni a legjobb nyolc közé. Külö­nösen nem a vidéki versenyzők­nek, akik között nincs kiemelt. Akik rögtön az első fordulókban szembetalálhatják magukat a leg- jobbakkal. Androsits Imre, az ismert szak­ember kísérte el a somogyi aszta­liteniszezőket a fővárosi verse­nyekre. Vele beszélgettünk az idei magyar bajnokság tanulságairól. — MEGLEPETT BENNÜNKET, hogy az indulók száma jóval ke­vesebb volt a vártnál — mondot­ta. — Hiába szereztek jogot az or­szágos vidékbajnokságon sokan vagy még többen a Budapest-baj- noksógon, mégis a legtöbb szám­ban szinte csak az esélyesek áll­tak rajthoz. Ez persze helytelen. Mert igaz ugyan, hogy lehet va­lamelyest számolni az esélyekkel — olyan meglepetés, hogy a ki­emelt versenyzők az első fordu­lókban kiesnek, nemigen adódik —, de azért mégsem nélkülözheti a tömegeket ez a bajnokság sem. Mi nem tartottuk kidobott pénz­nek azt, hogy legjobb játékosaink elutaztak a magyar bajnokságra. Egy jó játékos — még ha nem tartozik is közvetlenül az élvo­nalba — sokat tanul az ilyen ver­senyeken. Erre különösen most van szükség, amikor a sportág je­lentős változáson megy át. Tud­juk, hogy az ázsiaiak egy-egy vi­lágbajnokság esztendejében forra­dalmasítják az asztaliteniszt. Gon­doljunk csak a szivacsos ütőre vagy a pörgetésre, amely néhány év alatt gyökeresen megváltoztat­ta Európában az erőlistát. Ez a változás nekünk, magyaroknak nem sok örömet szerzett. Sőt! Ko­rábbi világelsőségünk után odalett európai hegemóniánk is. E pilla­natban sincs kialakult stílusunk. Ezt bizonyítja az idei magyar baj­nokság is. Annyit azért megálla­píthatunk. hogy hazánkban az asz­talitenisz most éli át legnehezebb időszakát. A régi játékstílussal ma már csak elvétve lehet nyerni hatjuk a mostani bajnokság után, hogy vége a pötyögtetésnek meg a védekező játéknak! Hol vagyunk már attól, amikor hosszú labda- menetek jellemezték e sportág legjobbjainak küzdelmét? Amikor az asztaltól négy-öt méterre, há­tulról visszaadta a labdát a véde­kező játékos. Ma már aki el mer lépni az asztaltól, annak jaj! A távolról védő játékos ellen felpör­getik a labdát, s azt messziről visszaadni szinte lehetetlen. Fo­lyik a vita. Van, akinek nem tet­szik a mostani villám játék, ami­kor a fogadó rögtön leütéssel vá­laszol, s mindjárt kialakul a kont­ra-csata. Szép-e ez vagy sem, az más lapra tartozik. Nemcsak az asztaliteniszben áldozták fel a já­ték szépségét az eredményessé­gért. Más sportágakban — köztük a labdarúgásban is — nemegyszer oda a szép játék, mert idegen pá­lyán »gólt nem kapni« jelszóval védekezik egy csapat. A labda­rúgásban már keresik ennek ellen­szerét. Az asztaliteniszben még nem is ismerjük az ázsiaiak által két éve bemutatott villám játékot. Lehetséges, hogy mire megismer­jük. Ázsia az áprilisi világbajnok­ságon valami újabbal rukkol elő Ljubljanában. IGEN, AZ ÁSZT ALIT ENISZEZES óriási fejlődésen, átl&kuláson megy keresztül. Annyit mindenesetre megállapíthatunk, hogy az orszá­gos versenyen a kaposváriak iga­zolták a vidékbajnokságon elért nagyszerű eredményeiket. Ezért számunkra az idei bajnokság po­zitív volt. Ennek értékét még az sem csökkenti, hogy a bajnoki küzdelmek összessége talán keve­sebbet nyújtott a vártnál — mon­dotta Androsits Imre. K. S, Négy csapat jutott a megyei sakk-CSB döntőjébe Január elejétől folytak a So­mogy megyei 1965. évi sakkcsapat­bajnokság küzdelmei. A versenye­ket két csoportban rendezték meg. Egyikben a kaposvári együttesek szerepeltek, a másikban a neve­zett három vidéki csapat. Feltűnő, hogy a fejlett sakkélettel rendel­kező marcali meg a fonyódi járás nem indított csapatot a CSB-n. An­nál kellemesebb meglepetés a Gyé­kényest VSK bekapcsolódása a csapatbajnoki küzdelmekbe. A csoportbajnoki döntőkön ál­talában a papírforma érvényesült. Kaposváron a K. Spartacus nagy küzdelemben szerezte meg az első helyet a Kaposvári Ruhagyár előtt. A vidéki együttesek versenyében a Barcsi SC lett a győztes, a Csur­gói Spartacus a második. A Spar­tacus, a Ruhagyár, a Barcs és a Csurgó csapata vívja egyébként az igazi döntőt. Már megállapították ennek műsorát is. Február 21-én Barcs—K. Spartacus és K. Ruha­gyár-Csurgó mérkőzés lesz. Egy héttel később a K. Spartacus— Barcs és a Csurgó—K. Ruhagyár mérkőzésekkel fejeződnek be a küzdelmek. ' KÉZILABDA A Hazafias Népfront Kupa női bajnokságának állása: 1. K. Vasas MTE 4 4­- 65:22 8 2. K. V. Lobogó 4 4‘­- 50:25 8 3. Közg. Techn. 4 2­2 53:34 4 4. Tanítóképző 3 1­2 35:31 2 5. BARNE VÄL 5 1­4 25:97 2 6. III. sz. Gimn. 4 - ­4 15:42 ­A megyei labdarúgó-bajnokság tavaszi műsora Mint arról már beszámoltunk, a Somogy megyei Labdarúgó Szö­vetség elkészítette a megyei I. osztályú bajnokság tavaszi sorso­lását. A tizennyolc csapat miatt március 14-én kell elkezdeni a küzdelmeket, így is csak július 4-én ér véget a bajnokság. Jófor­mán semmi szünet sem lesz a nyáron, hiszen augusztus 1-én raj­tol az őszi bajnokság. A nyáron pedig még le kell bonyolítaniuk a Magyar Népköztársaság Kupa mérkőzéseit is az állva maradt csapatoknak. A tavaszi bajnoki forduló teljes műsora: I. forduló, március 14.: Somogyszob—Gyékényes, Nagy­atád—Tab, Felsőbogát—Csurgó, K. Dózsa—K. Kinizsi II., Kapoly—Ta- szár, Babócsa—Barcs, Marcali—M. Honvéd, K. Vasutas—Lengyeltóti, K. Honvéd II.—Lábod. II. forduló, március 21.: Gyékényes—Lábod, Lengyeltóti— K. Honvéd II., M. Honvéd—K. Vas­utas, Barcs—Marcali, Taszár—Ba­bócsa, K. Kinizsi II.—Kapoly, Csurgjó—K. Dózsa, Tab—Felsőbo­gát, Somogyszob—Nagyatád. ÜL forduló, március 28.: Nagyatád—Gyékényes, Felsőbo­gát—Somogyszob, K. Dózsa—Tab, Kapoly—Csurgó, Babócsa—K. Ki­nizsi n., Marcali—Taszór, K. Vas­utas—Barcs, K. Honvéd II.—M. Honvéd, Lábod—Lengyeltóti. IV. forduló, április 4.: Gyékényes—Lengyeltóti, M. Hon­véd—Lábod, Barcs—K. Honvéd II., Taszár—K. Vasutas, K. Kinizsi II. —Marcali, Csurgó—Babócsa, Tab— Kapoly, Somogyszob—K. Dózsa, Nagyatád—Felsőbogát. V. forduló, április 11.: Felsőbogát—Gyékényes, K. Dó­zsa—Nagyatád, Kapoly—Somogy­szob, Babócsa—Tab, Marcali- Csurgó, K. Vasutas—K. Kinizsi II., ~v ____K. Honvéd II.—Taszár, Lábod— n emzetközi versenyeken. Az újat Barcs, Lengyeltóti M. Honvéd, meg még nem ismerjük. Sokan idegenkednek is az újtól. Kimond­VI. forduló, április 18.: Gyékényes—M. Honvéd, Barcs— Lengyeltóti. Taszár—Lábod, K. Ki­nizsi II.—K. Honvéd II., Csurgó —K. Vasutas, Tab—Marcali, So­mogyszob—Babócsa, Nagyatád— Kapoly, Felsőbogát—K. Dózsa. VII. forduló, április 25.: K. Dózsa—Gyékényes, Kapoly— Felsőbogát, Babócsa—Nagyatád, Marcali—Somogyszob, K. Vasutas —Tab, K. Honvéd II.—Csurgó, Lá­bod—K. Kinizsi II., Lengyeltóti— Taszár, M. Honvéd—Barcs. VIII. forduló, május 2,: Gyékényes—Barcs. Taszár—M. Honvéd, K. Kinizsi II.—Lengyel­tóti, Csurgó—Lábod, Tab—K. Hon­véd n., Somogyszob—K. Vasutas, Nagyatád—Marcali, Felsőbogát— Babócsa, K. Dózsa—Kapoly. IX. forduló, május 9.: Kapoly—Gyékényes. Babócsa—K. Dózsa, Marcali—Felsőbogát, K. Vasutas—Nagyatád, K. Honvéd II. —Somogyszob, Lábod—Tab, Len­gyeltóti-Csurgó, M. Honvéd—K. Kinizsi II., Barcs—Taszár. X. forduló, május 16.: Gyékényes—Taszár, K. Kinizsi II.—Barcs, Csurgó—M. Honvéd, Tab—Lengyeltóti, Somogyszob— Lábod, Nagyatád—K. Honvéd II., Felsőbogát—K. Vasutas, K. Dózsa —Marcali, Kapoly—Babócsa. XI. forduló, május 23.: Babócsa—Gyékéns^es, Marcali— Kapoly, K. Vasutas—K. Dózsa, K. Honvéd II.—Felsőbogát, Lábod— Nagyatád, Lengyeltóti—Somogy­szob, M. Honvéd—Tab, Barcs— Csurgó, Taszár—K. Kinizsi II. XII. forduló, május 30.: Gyékényes—K. Kinizsi II., Csur- gó—Taszár, Tab—Barcs, Somogy­szob—M. Honvéd, Nagyatád—Len­gyeltóti, Felsőbogát—Lábod, K. Dózsa—K. Honvéd II., Kapoly—K. Vasutas, Babócsa—Marcali. XIII. forduló, június 6.: Marcali—Gyékényes, K. Vasutas —Babócsa, K. Honvéd II.—Kapoly, Lábod—K. Dózsa, Lengyeltóti— Felsőbogát, M Honvéd—Nagyatád, Barcs—Somogyszob, Taszár—Tab, K. Kinizsi II.—Csurgó. XIV. forduló, június 13.: Gyékényes—Csurgó, Tab—K. Ki­nizsi II., Somogyszob—Taszár, Nagyatád—Barcs, Felsőbogát—M» Honvéd, K. Dózsa—Lengyeltóti, Kapöly—Lábod, Babócsa—K. Hon­véd II., Marcali—K. Vasutas. XV. forduló, június 20.: K. Vasutas—Gyékényes, K. Hon­véd H.—Marcali, Lábod—Babócsa, Lengyeltóti—Kapoly, M. Honvéd— K. Dózsa, Barcs—Felsőbogát, Ta­szár— Nagyatád, K. Kinizsi II.—So­mogyszob, Csurgó—Tab. XVI. forduló, június 27.: Gyékényes—Tab, Somogyszob— Csurgó, Nagyatád—K. Kinizsi II., Felsőbogát—Taszár, K. Dózsa— Barcs, Kapoly—M. Honvéd, Babó­csa—Lengyeltóti, Marcali—Lábod, K. Vasutas—K. Honvéd IL XVII. forduló, július 4.: K. Honvéd II.—Gyékényes, Lá­bod—K. Vasutas, Lengyeltóti- Marcali, M. Honvéd—Babócsa, Barcs—Kapoly, Taszár—K. Dózsa, K. Kinizsi II.—Felsőbogát, Csurgó —Nagyatád, Tab—Somogyszob. Megjegyzés: A Kaposvári Hon­véd és a Kaposvári Kinizsi NB Il-es labdarúgócsapatának tartalék együttesei részt vesznek a megyei I. osztályú bajnokságban, de ered­ményeik sem a feljutás, sem a kiesés szempontjából nem számít­hatók be. A Siófoki Bányász if­júsági csapata az M. Honvéd együttesével párhuzamos sorsolás szerint vesz részt a megyei ifi­bajnokságban. A K. Vasas MTE ifíegyüttese Taszár sorsolásával játszik. A K. Honvéd és a Kapoly helyén ifjúsági csapat nem indul. Időjárás Várható idő* IQ B járás ma estig: “ H Erősen felhős idő többfelé to­vábbi havazás­sal. F.lénk, időn­ként erős észa­ki, északkeleti szél. Hófúvá­sok. A hőmér­séklet alakulá­sában lényeges változás nem lesz. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 0 fok körül. Kaposváron (kül­területen) tegnap reggel 6 órakor mínusz 2.2 fokot, déli 12 órakor mínusz 1,8 fokot mértek. A Nap kél 6.44, nyugszik 17.13 órakor. A Hold kél 21.32, nyugszik 8.41 órakor. Évforduló-naptár 100 éve, 1865. február Í9-én szü­letett Sven Hédin svéd tudós, a legnevesebb ázsiai kutató-utazók egyike. Fiatalon a Kaukázusba ke­rült házitanítónak. Akkor határoz­ta el, hogy beutazza Ázsia nehe­zen megközelíthető vidékeit. Több ízben bejárta, térképezte Belső- Ázsia addig jórészt ismeretlen te­rületeit: útirajzai nevét világszer­te ismertté tették. Fölfedezte Ti­bet belső hegyiáncolatát, a Transzhimaláját, megállapította Tibet hegyrendvszerét, a közép-kí­nai kereskedelmi útvonalat, to­vábbá egy sor ázsiai folyó erede­tét; eltemetett romvárosok nyo­maira bukkant. Eredményes és hasznos életművére árnyékot vet, hogy irodalmi munkásságában az imperialista terjeszkedés igazolá­sára törekedett. Kálón sorsolják a lottót A lottó 8. játékheti nyerő­számait ma, pénteken délelőtt tízórai kezdettel Kálón sorsol­ja a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. — Tegnap tartotta zár­számadó közgyűlését a ne­mesdédi Petőfi Tsz. A közgyű­lésen részt vett és felszólalt Szigeti István, a megyei párt- bizottság titkára is, — Zenekari fölszereléssel ajándékozta meg mült évi jó munkájáért a csokonyavi- sontai KISZ-szervezetet a he­lyi termelőszövetkezet. — Külföldre készülnek a barcsi gimnazisták. Március­ban egy harminc tagból álló csoport látogat el Csehszlová­kiába. — HŰSZ SZULOKINAK VAN AUTÓJA. Mintegy húsz autótulajdonost számlálnak jelenleg Szulokban, s többsé­gük a termelőszövetkezetben dolgozik. Az MHS járási el­nöksége tanulógépkocsit adott a helyi alapszervezetnek. Az oktatásnak, amelyet Sunyecz István rendőr és Szak László vezet, harminchét részvevője van. — Gyorshajtás következté­ben egy kanyarban áttért az úttest menetirány szerinti bal oldalára a Rostkikészítő Vál­lalat motorkerékpárjával Cse- rey István lengyeltóti lakos, és elütötte a horvátkúti Katona Györgynél. Cserey ellen eláj- rás indult. — HÜSZ ÜZLET KOLLEK­TÍVÁJA VERSENYEZ a-»Ki­váló bolt« cím elnyeréséért a Somogy megyei Iparcikk-kis­kereskedelmi Vállalatnál. Hét üzletben a szocialista brigád címért küzdenek. — Kilenc hízott sertést ér­tékesítettek minden koca után megyénk termelőszövetkezetei. — Az idegbetegségek és a társadalom címmel tart elő­adást ma este 7 órakor a Tu­dományos Ismeretterjesztő Társulat székházában dr. Pál- ffy György, a kórház ideg­gyógyász főorvosa. — beleakadt a motorkerék­pár lábtartója egy villanyosz­lopba, és emiatt a jármű fel­borult. Vezetője, Kukma Sán­dor niklai lakos súlyos sérülé­seket szenvedett. — Tizenegy kilométer hosz- szú járda épül községfejlesz­tésből az idén a kaposvári já­rásban. Nagybajomban pél­dául négy kilométerrel növe­lik a bitumenes járda hosz- szát. — SZALONNASÜTÖ LO- VASKIRÁNDULASOKAT RENDEZNEK a nyáron a Ba- láton-parton pihenő külföl­dieknek. A siófoki lovaglóis­kola gazdag programmal ké­szül az idényre. — Megyei tanácskozást tar­tottak tegnap a Vetőmagfel­ügyelőség és a véle kapcsolat­ion álló vállalatok, gazdasá­gok szakemberei. A megbe­szélésen részt vettek az orszá­gos felügyeleti szervek képvi­selői is. — Fölcserélt képaláírásokkal je­lent meg tegnapi számunk 5. ol­dalán az Egy esztendő után ctmű cikk. Az első kép Szabó József tsz-tagot, a második Sárdl Lásslő tsz-elnököt ábrázolja. — A színház igazgatósága közli, hogy Egerváry Klára betegsége miatt Daisy Parker szerepét a -Bál a Savoyban« című operett­ben Oláh Magda vendégművésznő veszi át. (3937) As Éőt SS. as. Állami Építőipari Vállalat (Budapest, XXI., Kiss J. altábornagy u. 19-21.) a balatonszabadi üdülőjébe fölvess a nyári üdülési idényre (1965. VI. 1-től 1965. IX. 30-ig bezárólag) egy gondnokot — aki egyúttal a nyers­anyagot is beszerzi — egy vizsgázott szakámat és károm komykalányt a felszolgálás és a mo­sogatás teendőire. Fizetés a fennálló rendelkezések szerint. Jelentkezés a fenti címen a munkaügyi osztályon. (5526) Apróhirdetések Vennék kis méretű villát Fonyódon vagy környékén. Ajánlato­kat 65197. számra a hirdetőbe. (65197) 1 Tranzisztoros autó­rádió eladó. Németh, Csokonyavisonta, Fő u. 62. (1939) Kaposvár, Cseri II. dűlő 84. számú családi ház melléképületek­kel, 630 n-öl telekkel, fizetési kedvezménnyel eladó. Azonnal beköl­tözhető. (1934) Kaposvár, Kecel-he- gyen, kápolnával szemben 529 n-öl ház­hely eladó. Érdeklőd­ni: Jeremiás, Bőszén- fa, Fő u. 41. (1933) Eladó Kaposmérő- ben a kövesút mellett 700 n-öl házhely. Ér­deklődni lehet Kapós- mérő, Kossuth u. 21. szám alatt. (1926) I Egy alig használt ! kamgarn vagy posztó vasutasruhát vennék. Tóíhné. Kaposvár, Jó­zsef Attila u. 7/b. __________________(1945) S ötét, fényezett, komplett hálószobabú­tor, 6 db-ból álló szép konyhabútor, 125-ös D Csepel üzemképes mo­torkerékpár költözkö­dés miatt sürgősen el­adó. Balaskó, Kapos­vár, Petőfi u. 30. (65160) Kaposvár, Hegyi u. l. számú szoba-kony- hás, mellékhelyiséges ház azonnali beköltöz- hetőséggel eladó. Ér­deklődni ugyanott. (65176) 2 köbméter nyárié rönk hivatalos áron el­adó. Érdeklődni: Bog­nár, Kaposvár, Domb u. 17., este 5 után, szombaton 2-fcők UA441 Eladó 32 kalapácsos daráló, emelő (ameri- káner). 20 méter új felvonó heveder, 12 HP*s villanymotor. Csapó. Kaposvár, Szi­getvári u. 26. (65175) 40—50 kg közötti süldők eladók. Zara- nyi erdészlak, Kapos- vk. ám Nagyméretű kárpito­zott garnitúra: három fotel,. egy kanapé, egy tárgyalóasztal bizomá­nyin keresztül eladó, vagy vállalatnak könyvjóváírással át­adó. Megtekinthető az OTP megyei igazga­tóságánál. (3929) Kaposvár, Kecel- hegy 23. alatt (a ká­polna sorában) 2000 n-öl terület szőlővel és szántóval eladó. (65167) Eladó Balatonfeny- vesen kétszobás, mel­lékhelyiséges, télen- nyáron lakható villa. Jó autót esetleg be­számítok. Cím 65173. számon a hirdetőben. (65173) Eladó új univerzális Rolleicord fényképező­gép, szinkronos, 3,5-ös lencsével. Cím 65172. számon a hirdetőben. (65172) Kaposvár, Tisza ut­ca 46.- számú ház el­adó. Érdeklődni du. 4 Két barna politúro­zott ágy .matracokkal együtt eladó. Kapos­vár, Kossuth Lajos u. 11., 1/6. Érdeklődni csak vasárnap. (65186) Kétszobás, konyhás ház mellékhelyiségek­kel, 600 n-öl telekkel sürgősen eladó. Ugyanott egy Pannó­nia motorkerékpár is. Bárdudvarnok 77. _________________(65184) K aposváron beköl­tözhető házat vagy házrészt vennék 1500 havi törlesztéssel. 5000 Ft-om van. Címeket 65183. számra a hirde­tőbe. (€5183) Nemrég vásárolt mo- j dern konyhabútor- ? garnitúra költözködés miatt 50 százalékos érőn eladó. Erdélyi, Kaposvár, Április 4. u. 32. (65190) ÁLLÁ S,. Az ÉM Építőipai i Vállalat azonnal föl­vesz budapesti mun­kahelyekre ács szak munkásokat. segéd­munkásokat" és kubi­kosokat. Munkásszál­lást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás szüksé­ges. Jelentkezés: Bu­dapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., föld­szint.________ (3894) Férfi segédmunká­sokat vesz föl azonna­li belépéssel állandó munkára az ÉRDÉRT Vállalat balatonszent­györgyi telepe. Kere­seti lehetőség teliesít ménybérezés szerint. Készenléti szállást biz tosítunk. (65151) 300 n-öl házhely el­adó Sallai (Kálvária) utca folytatásában. Érdeklődni: Kaposvár, Kapós-hegy 27. (Zrí­Kapos váron, Berzse­nyi u. 20. sz. alatt épü­lő társasházhoz még hiányzó társat kere­sünk. Érdeklődni hely­színen. > (6519Í) Szoba kiadó gyer­mektelen házaspárnak konyha-, fürdőszoba- liasználatlal. Cím 65192. számon a hirdetőben. Elveszett Horváth M. Istvánnak, Kaposvár, Rózsa F. u. 8. sEám alatti lakosnak a tu­lajdonában levő szarvasmarha járlat- levele. A járlatlevelet megsemmisítem. A jár- lailevél adatai: A szarvasmarha születési ideje 1961. év. Színe és ivara: vöröstarka, te­hén. A járlatlevelet Kaposváron állították ki 1961-ben. (1952) Dolgozó nő magános idős személyt lakásért meggondozna, vagy életjáradékra házat venne. Cím 65187. szá­mon a hirdetőben. (65187) Idős házaspárt vagy egyedülállót lakásért eltartanék, vagy élet­járadékra kis lakást vennék. Ajánlatokat »10 000« jeligére 65170. számra a hirdetőbe. (65170) Jó állapotban levő 250-es, kis kerekű Ja- wa eladó. Kaposvár, Hegyi u. 1, (65158) GYÁSZJELENTÉS Aí Somogy megyei Beruházási Iroda dolgozói mélyen gyászolják a hirtelen halállal eltávozott úr* Bertényi Jánost, a szeretett mun­katársat, jó barátot. Emlékét meg­őrizzük. Együtt kísérjük ki ma délután 3 órakor utolsó útjára a Nyugati temetőbe. (65194) * * • Fájdalommal tudatjuk, hogy kis­lányunk, testvérünk, Horváth Györgyi február 15-én 19 éves ko­rában hosszú szenvedés után el­hunyt Temetése 22-én du. fél 4 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. A gyászoló Szokoli család és testvérei. (1953) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy Detári Jánosné hosszas betegség után elhunyt. Temetése február 20-án 12.30 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló férje, leánya, ve je és unokái. (1954) Értesítjük kedves vendégeinket, hogy Május I. ntca 33. r/6m alatti férfi- és női foimAszúzietCnkei MÉGIS YITOT1UH. FODRÁSZ ÉS FÉNYKÉPÉSZ KTSZ. (65196) Leírói munkakör betöltésére veszünk fel. Földművesszövetkezeti gyakorlattal rendel­kezők előnyben. Jelentkezés az fmsz ig. elnökénél, Balaton­szárszó. (3933)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents