Somogyi Néplap, 1965. január (22. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-13 / 10. szám
ELSZÓRTÁK A ZABSZALMÁT a barcsi Vörös Csillag Termelőszövetkezet fogatosai a Béke utcában. Sokkal nagyobb gonddal hordhatták volna a szalmát a termelőszövetkezet tagjai! TÉRÍTÉS NÉLKÜL ADTAK VÉRT A BOLHÓIAK A Vöröskereszt barcsi járási titkára megkérte a bolhói vezetőket, hogy szervezzék meg a községben a térítés nélküli véradást. A tömegszervezetek vezetői minden családdal beszéltek. Nem volt nehéz az agitáció, hiszen jó érveket, példákat sorakoztathattak fel. Máltesics György és Zsárecz Mihály életét vérátömlesztéssel mentették meg. A bolhóiak jól ismerik a községben élő és dolgozó két férfit, hatott a felvilágosító szó. Dr. Magyar Dezső körzeti orvos egészségügyi tájékoztatóját kétszázhúszan hallgatták meg. Január 5-én volt a véradás. Reggeltől estig dolgoztak a Véradó Állomás munkatársai. Száznyolcvankét bolhói ötvenkét liter nyolc deci vért adott. Elismerést érdemelnek a község lakói és a szervezésben kitűnt vezetők is. Lakira Mihály vb-elnök, Gangl Lajos iskola- igazgató, dr. Magyar Dezső körorvos mindent megtett a véradónap sikeréért. Fekete Károly levelező BÜROKRÁCIA Annak rendje és módja szerint lebélyegeztettem, aláírattam a Karádi Gépállomáson az 1965-re szóló vasúti igazolványomat. A városi tanáccsal igazoltattam, hogy együtt lakom szüleimmel. Egyszóval mindent elintéztem, ami az érvény esi ttetéshez szükséges. Mint aki jól végezte dolgát, elmentem a kaposvári állomásra a kedvezményes jegyért. Tövi- ről-hegyire átnézték papírjaimat, s közölték velem, hogy addig nem adhatják ki az igazolványt, amíg nem viszem el szüleim személyi igazolványát Erre azért van szükség, hogy megállapíthassák, valóban együtt lakom-e velük. Mi szükség van a tanács igazolására, ha nem fogadják el?! Egynapi szabadságomba került, amíg elintéztem a kedvezményes jegyemet. Szeretném, ha a MÁV illetékesei megmagyaráznák, miért kérik a tanácsi igazolást, ha nem fogadják el. Ligeti Gábor Karádi Gépállomás Bérletet kaptak a nyugdíjas tsz-tegok A kötcsei Jóreménység Termelőszövetkezet kedves újévi ajándékkal lepte meg a nyugdíjas tsz-tagokat. A jókívánságokon kívül minden öregnek adott egy kedvezményes mozibérletet. A kis jövedelmű nyugdíjasok a legjobb helyekről nézhetik a mozit egész télen, mégpedig néhány fillérért. A kötcsei példát más termelőszövetkezetek is követhetnék, a nyugdíjasok máshol is örülnének a bérletnek. Anders Károly Kötcse Megajándékozták a niklai öregeket Mindenki szeret ajándékot kapni, mert a gondoskodást érzik belőle. Sajnos, vannak még olyan öregek, akiknek senkijük sincsen. Az állam támogatja őket, azonban a tár satíalom segítőkészségére is szükségük van, hogy ne érezzék cl hagyatottságukat. Niklán is akadnak ilyen öregek. Se gyerekük, se más hozzátartozójuk nincs. Papp Jánosné, a vöröskeresztes szervezet titkára ajándékcsomagokat készíttetett számukra a közelmúltban. Két úttörő — Szilágyi Pityu és Németh Rózsi — vitte el nekik az ajándékokat. Nagyon meghatódtak az öregek, hogy nem feledkeztek meg róluk. Hársházi István levelező Fő a pálinka A földművesszövetkezet tavaly átépítette a kaposíői szeszfőzdét. Az igényeket azonban még a korszerűsített üzem sem képes kielégítem. Sok gyümölcs és szőlő termett, a szeszfőzde két alkalmazottja alig győzi a munkát. A főzdében példás a tisztaság és a rend. Jakab Erzsébet, a főzde vezetője szerint megéri a fáradságot, hogy mindig rendben tartják az üzemet: a kaposmérői, a kisasszondi, a kiskorpádi gazdák is szívesen főzetnek itt. Fáth József tizenöt éve dolgozik a szeszfőzdében. Októberben kétezer-kétszáznegyven liter pálinkát főzött az üzem. Naponta több mint hetven liter pálinka — az üstök méretét számítva — főzési csúcs. A falu lakói megbecsülik a főzde alkalmazottait jó munkájukért Horváth József levelező Hol a szemeteskocsi?! Balatonbogláron megszervezték, hogy némely utcából elfuvarozzák a szemetet. Az Erzsébet utcaiaktól is beszedték a szemétszállítás díját. A pénz befolyt a legeltetési bizottság számlájára. Sajnos, a kocsikat nemigen lehet látni, a lakók kénytelenek a szemetet az udvarban tartani vagy kihordani a nyilvános tárolóhelyre. Ritkán viszik el azonban onnan is. Ott rohad a szemét, tenyészti a bacilusokat. A tároló a piactéren van, fennáll a fertőzés veszélye. Jó volna, ha rendszeresen elvinnék a szemetet a házaktól, a nyilvános tárolóhelyről, ha mór befizettük a pénzt. Daku István Balatonboglár, Erzsébet utca 4. Hanyagság! Körülbelül egy évvel ezelőtt felújították a Marcali Járási Művelődési Ház épületét. A kőművesek hanyag munkája könnyen bajt okozhatott volna. Az Állami Déryné Színház a Bástyasétány 77. című színművet adta elő korácsonykor. Derűsen ható, mégsem egészen veszélytelen esemény zavarta meg az előadást. Az egyik szereplő csendre intette társát e szavakkal: — Pszt! Itt még a falnak is füle van! Figyelje csak! Énre egy körülbelül egy négyzetméteres vakolat zuhant a színészek lába elé a mennyezetről a művészek és a közönség nem kis megdöbbenésére. Paál László Miért nem kaptam krémest? Húsz darab krémest kértem december 31-én a nagybaj omi cukrászdában. Héjas Margit üzletvezető azt felelte, hogy nem adhat a pulton levő kré- mesekből, mert megrendelték. Kratzli Imre termelésvezető szerint ennél jóval több krémest kapott a bolt, visszamentem, s elmondtam a tájékoztatást. Mégsem kaptam krémest. Megkértem két kislányt, hogy vegyenek nekem tíz-tíz darab süteményt. Nagy meglepetésemre mind a két kislányt kiszolgálták. Nekem miért nem adott kxémest az üzletvezető? Véleményem szerint az ilyen magatartás rontja a földművesszövetkezeti kereskedelem tekintélyét. Komáromi Lászlóné Nagybajom, Kossuth L. u. 44. Mégis a megbírált vállalat a ludas Németh József, a Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat főmérnökét a lap november 11-i számában válaszolt a ►-Szüntessék meg a dzsungelt, vigyék el a szemetet« című bírálatomra. Közölte, hogy semmiféle munkát nem végeztek a csurgói járási könyvtár új épületén, a szemét elszállítása tehát nem a vállalat feladata. A Somogy megyei Tanácsa Építőipari Vállalat október elején mégis elvitette a törmeléket a könyvtár udvaráról. Vajon a bírálat hatására vagy rendsze- retetból?! A járási tanácson megnéztem a tervdokumentációt és a végszámlát. Meglepett, hogy a csaknem százhétezer forintos végszámlát Németh József főmérnök írta alá. Ez igazolja, hogy a tanácsi vállalat végezte az átalakítást. Lehetséges-e ezek után, hogy a számlát aláíró főmérnök tudta nélkül végezték el a több mint százezer forintos tatarozást?! Bartol Antal M//rn M/9 A hosszú lejáratú kölcsönök után adott engedmények föltételei Az állam — az Országos Takarékpénztáron keresztül — hosszú lejáratra (25—30 évre) kölcsönt nyújt családiház-, tár- sasház-építésre, szövetkezeti lakás, sorház és állami házingatlan vásárlására. E kölcsönök föltételei világviszonylatban is szinte egyedülállóan kedvezőek, az utánuk számított kamat minimális, sőt egyes kölcsönök, mint pl. a szövetkezeti lakásvásárlási, az elemi károsultaknak nyújtott kölcsönök kamatmentesek. Kevesen tudják, hogy az Országos Takarékpénztár kedvezményt ad azoknak az ügyfeleknek, akik a kötelezvényben rögzített határidő előtt fizetik vissza kölcsönüket, vagy a meghatározott rendszeres havi törlesztőrészletnél többet fizetnek. Az előfizetések általános szabálya, hogy a fennálló tartozás annyi százalékát számolják el engedményként, ahány évvel a kölcsön megrövidül, illetve annyi százalék engedményt írnak jóvá* ahányszor a rendkívüli törlesztés a rendes évi törlesztőrészlet összegét meghaladja. Szemléltetésül példával világítjuk meg a számítás módját. Valaki harmincéves lejáratú kölcsönt kap a szövetkezeti lakás vásárlására, összege ma, a törlesztés ötödik évében 80 000 forint. Az illető nyer vagy örököl, valami módon nagyobb Összeghez jut, jelentkezik az OTP- fióknál, hogy tartozását rendezni kívánja. Ebben az esetben 80 OCO forint kölcsöntartozását 60 OOO forinttal egyenlítheti ki, mert 20 000 forintos engedményt kap. Kölcsönét ugyanis 25 évvel a lejárat előtt fizeti vissza, az pedig 25 százalék engedményt jelent a 80 000 forint után. Valakinek 60 000 forintos építési kölcsöne van, s havonta 300 forintot törleszt. Ha a rendes havi törlesztőrészleten felül 26 000 forintos rendkívüli törlesztést fizet, 6000 forintot ír jóvá az OTP-fiók engedmény címén. Évi törlesztőrészlete ugyanis 3600 forint (300x12), ezt a befizetett összeg tízszer haladja meg, az engedmény 10 százalék a 60 000 forint után. Az Országos Takar ékpénztár fiókiai figyelemmel kísérik a kisebb összegű kölcsöntúlfizeté- v seket is, s ha azok összege legalább az éves törlesztőrészletet eléri, kérés nélkül jóváírják a jogos engedmény összegét. Minden kölcsönnel rendelkező érdeke, hogy megfontolja az előtörlesztésből eredő előnyöket, s anyagi lehetőségeinek mérlegelése után használja ki az engedmény lehetőségeit. K. Gy. HOZZÁSZÓLÁS CIKKEINKHEZ Nagyobb segítséget kap a zákányi téglagyár Lapunk november 28-i számában cikket közöltünk »-Mimi sz 900 000 nyers tégla« címmel. Megírtuk, hogy a zákányi gyárból elmentek a régi munkások, lassú a műszaki fejlesztés, magas volt a terv, azért nem teljesíthette az üzem. Fehér József, a Somogy— Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat igazgatója ezzel kapcsolatban közli, hogy a vállalat vezetői sokat foglalkoztak a zákányi téglagyár gondjaival. Mivel idényjellegű a munka a téglagyárakban, egyre nehezebb a munkaerőt biztosítani. A téglagyár közelébe telepített új üzemek elszívják a munkásokat. A legjobbak mentek el Zákányból. A kommunistáknak el kellett volna mondaniuk a taggyűlésen, hegy a telepvezető sokszor goromba, parancsolgat. Ez is hozzájárult, hogy a régiek elmentek a gyárból. Tavaly a hosszú téli miatt lemaradással kezdték az évet a téglagyárak. A vállalat vezetői, a pártszervezet, a szak- szervezet kérte a dolgozókat, hogy has7.nálják fel az engedélyezett túlórákat. Sajnos, a zákányi párttagok nem voltak önkritikusak ebben a kérdésben. Csupán itt nem sikerült megszervezni a túlórázást, a többi üzem mindent elkövetett, hogy megszüntesse a lemaradást. A vállalat teljesítette nyersgyártási tervét, s hárommillió-háromszázezerrel több téglát égetett a tervezettnél. A zákányiak terve valóban irreális volt Az idén a vállalat nagyobb segítséget ad ennek a téglagyárnak. A népgazdaság helyzetétől függ ►-Kilenc korszerűtlen raktár — egy bútorbolt- című Írásunkban kifogásoltuk, hogy nem építenek korszerű bútor- szaküzletet Tabon. Villányi Antal, a Szövetkezetek Somogy megyei Központjának beruházási osztály- vezetője december 11-i cikkünkkel kapcsolatban közölte, hogy elkészült az új, korszerű bútorbolt műszaki terve. A MÉSZÖV a beruházási programot megküldte a SZÖVOSZ-nak jóváhagyás végett. Ha a népgazdaság helyzete megengedi, még az idén megépül az új szaküzlet. Tévedett az újságíró Lapunk december 23-i számában cikket közöltünk a ta- bi Zichy Mihály Művelődési Ház nem gazdaságos fűtőberendezéséről. Cikkünk végén megállapítottuk, hogy a KaPANASZOK — INTÉZKEDÉSEK Búj tor Ferenc inke-fazekasden- csi olvasónk sérelmezte, hogy a Böhönyei Állami Gazdaság vezetői elvették tőle a traktort, mert nem ment el szerelői tanfolyamra. Szabados Dezső, az Állami Gazdaságok Somogy megyei Igazgatóságának vezetője közölte, hogy ismét a traktorosok állományába vették a panaszost a gazdaság vezetői. * * • A 3. számú területi bölcsőde dolgozói kifogásolták, hogy a Zrínyi utcában rendezetlen a transzformátor környéke. Farkas Géza, a városi tanács építési és közlekedési osztályának vezetője jogosnak találta olvasóink panaszát. A bejelentés nyomán megszüntették a szeméttárolást a transzformátor mellett. * * * Szabó Gézáné répáspusztai olvasónk szóvá tette, hogy a termelőszövetkezet nem hozatja rendbe lakását. Gyurákovics János, az Első ötéves Terv Termelőszövetkezet elnöke közölte, hogy megjavították az ajtókat és az ablakokat a panaszos lakásában. * * * Valcenback Jánosné cserénfai olvasónk nem értett egyet azzal, hogy nem kaphat munkaképtelenségi járulékot. A SZOT Társadalombiztosítási Főigazgatóságának tájékoztatója szerint a panaszos csak akkor kérheti egy év múlva az újabb felülvizsgálatot* ha szakorvos igazolja, hogy állapota rosszabbodott. Valcenback Jánosnénak a N yugdí jf oly ósító Igazgatósághoz (Bp., V., Guszev utca 10.) kell fordulnia felszólamlásával. özvegy Győri Mihályné vis- nyeszéplaki olvasónknak hivatalos levelet küldött szeptember 12- én a helybeli Néphadsereg Termelőszövetkezet. Győriné azonban a levelet nem kapta meg. A Pécsi Igazgatóság megállapította, hogy a levelet a panaszos fiának, Győri Lászlónak kézbesítették. A postás nem követett el szabálytalanságot, mert a panaszos egy háztartásban lakik gyermekével. özv. Horváth Györgyné (Kaposvár, Lonka-he.gy 42.) olvasónk az iránt érdeklődött, hogyan mondhat fel bérlőjének. Joga van-e albérlőt fölvennie a bérlőnek a tulajdonos beleegyezése nélkül? A városi tanács igazgatási osztálya közölte, hogy a tulajdonos csak jogerős bírói ítélettel megerősített felmondással küldheti el a bérlőt. A bérlő a tulajdonos beleegyezése nélkül is tarthat albérlőt. A panaszos a lakását cserelakás nélkül átadta másnak, a város nem adhat neki másikat a közeljövőben. Malinger Gyuláné csurgói olvasónk kifogásolta, hogy a Csurgói Napsugár Ktsz hónapok óta nem javítja meg mosógépét. A ktsz azt válaszolta, ho anyaghiány miatt áll a gép a helyben. Mihelyt megkapják a motort, azonnal megjavítják a hi bás gépet. * * * I Salamon Flórián somogyszili ol- , vasónk sérelmezte, hogy a községi tanács nem fizette meg két- napi bérét. A termelőszövetkezet is tartozik neki. Bányai Károly, a Kaposvári Járási Tanács Pénzügyi Osztályának vezetője tájékoztatta a szerkesztőséget, hogy a tanács december 2-án kifizette a panaszosnak a pénzt. A termelőszövetkezetnek ugyanekkor utalta át a járás a karbantartásért járó összeget. * * * Kovács János somogyfajszi olvasónk eipanaszolta, hogy nem kapott prémiumot az Öreglaki Állami Gazdaságtól a juhok nyírásáért. Szabados Dezső, az Állami Gazdaságok Somogy megvei Igazgatóságának vezetője megállapította, hogy Kovács János 1963. október 1-től 1964. április 20-ig dolgozott a gazdaságnál. Nem kaphat prémiumot, mert munkaviszonya két hónappal a juhnyírás előtt megszűnt. * * * B^tos János karádi olvasónk kifogásolta. hogy szomszédja nem téríti meg kárát. A Tabi Járási Tanács Mezőgazdasági Osztálya közölte, hogy Birkás Lajos sertései valóban kárt tettek a panaszos kukoricájában. A szomszéd természetben térítette meg a kárt. posvári Tanácsi Építőipari Vállalat nem végzett dicséretre méltó munkát a gőzfűtés szerelésével. Nagy Lajos, a Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat igazgatója tájékoztatta a szerkesztőséget, hogy a szóban forgó szerelést nem a vállalat végezte. Az ÉM Somogy megyei Építőipari Vállalat volt a kivitelező, valószínűleg a fűtésszerelést is ők végezték. A cikkben még a vállalat nevét sem írták le helyesen. Festették a restit »-Rest a resti?« című ffór**- sunkban szóvá tettük, hogy abroszok lógtak az ablakokon, csak hárman szolgáltak fel, a vendégek orra alá söpörtek. Nádas György, az Utasellátó Üzemi Vállalat siófoki ki- rendeltségének megbízott vezetője közölte, hogy a szóban forgó időben festették a kaposvári restit. Az éttermet éjjel festették ki, hogy nappal kiszolgálhassák az utasokat. A bepiszkolódott padlót többször felsúrolták. A belső teremben átrakták a kályhát. Az üzemvezető színes abroszokkal pótolta a mosásban levő függönyöket. Ezzel a ki- rendeltség nem értett egyet, s figyelmeztette az üzemvezetőt. Azért volt csak három kiszolgáló, mert egy alkalmazott szabadságát töltötte, a másik megbetegedett. Művelődéi CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: Mrozsek: Vígjátékok. Szigligeti-bérlet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Nyugtalan nyár. Jugoszláv filmvígjáték. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 5 és 7 óra. (Január 13-ig.) SZABAD IFJÜSÄG filmszínház Trubadúr. A Verdi-operából készült nagy sikerű olasz film felújítása. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 óra. (Január 13-ig.) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HA? Az izom titka. Ki a legerősebb? Sportfilm-összeállítás. Az előadások kezdete 3 és fél 6 óra.