Somogyi Néplap, 1964. december (21. évfolyam, 281-305. szám)
1964-12-09 / 288. szám
Szerda, 1964. december 9. 3 SOMOGYI NÉPLAP Fontos bírósági ítéletek tsz-tagok ügyeiben 11 zárszámadási csúcsforgalomra készül a barcsi bútorbolt (Tudósítónktól.) A barcsi földművesszövetkezet bútorszaküzlete az egész járás lakosságát igyekszik ellátni bútorokkal. Az igény egyre nagyobb, hiszen ma már a falusi lakásokat is moA tsz-tagokkal kapcsolatban az utóbbi időben különböző bírói fórumokon több irányelvül szolgáló ítélet hangzott el. Ezekből ismertetünk néhányat. Megvan-e a szolgálati idő ? Egy tsz-tag rokkantsági nyugdíj iránti kérelmét elutasították. Az indok az volt, hogy nincs meg a szükséges szolgálati ideje. Föllebbezését a szövetkezeti nyugdíjügyi bizottság elutasította; az illető pert indított az Országos Nyugdíjintézet ellen. A Debreceni Járásbíróság, majd a ' Megyei Bíróság ellentétes ítéletei után az ügy törvényességi óvással a Legfelsőbb Bíróság elé került, s az a tsz-tag javára döntött A határozat indokolása rámutat arra, hogy a vonatkozó rendelet értelmében a mező- gazdasági dolgozók közül a betegségi biztosítás nem terjed ki azokra, akik legalább öt ka- tasztrális hold ingatlanon, illetve egy katasztrális hold kertben, gyümölcsösben vágj’ szőlőben önálló gazdálkodást folytatnak. Minthogy a tsz-tag 1957- 58-ban mint II', típusú termelőszövetkezeti csoport tagja hét katasztrális holdon önállóan gazdálkodott, betegségi biztosítás alá nem esett. Azonban a SZOT által kiadott ügyviteli utasítás értelmében ez a korlátozó rendelkezés az állami mezőgazdasági üzemek határozott időre, munkaszerződéssel alkalmazott dolgozóira nem vonatkozik. A Mezőgazdasági Állami Gépjavító Vállalat igazolja, hogy a tsz-tag 1957-ben és 1958- ban kötött cséplési szerződéssel gépállomáson dolgozott, és utána a társadalombiztosítási járulékot lerótták. Tekintve, hogy munkaszerződéssel dolgozott, a betegségi biztosítás rá is kiterjedt, noha hét holdon önállóan gazdálkodott. Ezért ezt a körülményt a szolgálati idő számításánál figyelembe kell venni. Az illető 1959- ben termelőszövetkezetbe lépett, és négy éven át, míg megrokkant, dolgozó tag volt. így a gépállomással létesített viszonyának megszűnése és a tsz-be lépése között két évet meghaladó megszakítás nincs, tehát a korábbi szolgálati idejét és a tsz-ben töltött négy évét együtt kell számításba venni. 1956-ig is — négy éven át — alkalmaztatási viszonyban volt, több mint 12 szolgálati éve van, tehát igazolt rokkantság esetén a járadékra jogosult. Baleset vagy nem baleset? Egy tsz-tag az Állami Biztosítóval termelőszövetkezeti háztáji általános biztosítást kötött. Ennek értelmében, ha meghal, örökösei 7500 forintot kapnak, ha pedig baleset következtében megrokkan, a rokkantság fokának megfelelően 15 000 forintig terjedő összegre van igénye. Egy nap a szövetkezet egyik lovaskocsija a nagy terheléstől az úton elakadt. Többen, közöttük — munkáját abbahagyva — ő is segítségül sietett. A kocsi emelése közben a teher nagy része ránehezedett. Nyomban erős fájdalmak léptek föl, kórházba került, s ott megállapították, hogy visszérrögösödést kapott, ennek következtében véglegesen 60 százalékban munka- képtelen lett. A biztosító nem akarta a baleseti, kártalanítást kifizetni. A perben a Központi Kerületi Bíróság, majd föllebbezé- sére a Fővárosi Bíróság előtt a biztosító azzal érvelt, hogy a részleges munkaképtelenség megerőltető munkától ered, ami nem tekinthető balesetnek, tehát a tsz-tag a biztosítási összegre nem tarthat igényt. Ezt az érvelést egyik bírói fórum sem fogadta el, és az Állami Biztosítót kötelezték, hogy a tsz-tagnak — 60 százalékos rokkantsági fokának megfelelően — a 15 000 forint 60 százalékát, vagyis kilencezer forintot fizessen meg. Az ítélet indokolása szerint a biztosítási föltételek értelmében az intézet fizetési kötelezettsége fennáll, ha a hirtelen fellépő külső behatás (a bal-. eset) halállal vagy rokkantsággal jár. Ebben az esetben a külső behatás az volt, hogy a megemelt teher a tsz-tagra ránehezedett, és ennek következtében megrokkant. Tekintve, hogy nem saját munkáját végezte, hanem egy bajba jutott dolgozó társának igyekezett segíteni, nem lehet szó megerőltető munkavégzésről. Külső hatásra, hirtelen következett be az egészségromlás, ez pedig a biztosítási szabályzat szerint balesetnek minősül. Szakszerfitlen szakcsoport Az egyik fővárosi peremkerületi földművesszövetkezetben baromfinevelő szakcsoport alakult. A működési szabályzat értelmében pénzügyi gazdálkodásukért nemcsak a csoport tagjai, hanem a szövetkezet is felelős volt. 360 000 forint beruházási hitelt kaptak, három vezetőségi tag telket bocsátott rendelkezésre, baromfinevelő házat emelték, és hozzákezdtek a munkához. Rövidesen kiderült azonban, hogy a szakcsoport tagjai nem értenek a nagyüzemi baromfi- tenyésztéshez. Vásárlással egybekötött cukrászati és hlúegkonyliai bemutatót rendez a NAGYATÁD ÉS VIDÉKE KÖRZETI FÖLDMŰ VESSZÖVETKEZET folyó hó 11-én és 12-én a nagyatádi járási művelődési házban BEMUTATÁSRA KERÜLNEK: Cukrászati árukból: Hidegkonyhai készítményekből: Napi cikkek Hideg tálak Újdonságok Szendvicsek Alkalmi készítmények Saláták A bemutató vásárlóközönsége díjtalan cukrász lottósorsolásban vesz részt. NYITVA: 11-én 10 órától 20 óráig. 12-én 10 órától. Belépés díjtalan! (4674) Már az első felügyeleti vizsgálat megállapította, hogy a csoport tevékenysége tervszerűtlen, rendszertelen, szakmailag rossz, s mindezek következtében veszteséges. A helytelen gazdálkodásért nemcsak a csoport vezetői voltak hibáztathatok, hanem a földműves- szövetkezet vezetői is, mert a hitel felhasználását, a könyvelést nem ellenőrizték kellőképpen. Ezek után elrendelték a szakcsoport feloszlatását. A felszámoló bizottság munkája azzal a lesújtó megállapítással végződött, hogy a szakcsoportnak a fölszerelések, készletek és az áruk értékének jóváírása után is negyedmilliós vesztesége van. Ennek fedezetéül a vezetőség tagjai ingatlant ajánlottak fel, de még ezek után is tetemes hiány mutatkozott. Ezért a szakcsoport tagjai ellen pör indult. A Fővárosi Bíróság széles körű bizonyítási eljárást folytatott le, szakértők sorát hallgatta meg, majd meghozta ítéletét. Megállapította, hogy a kudarccal járt gazdálkodás még a felajánlott ingatlanok értékének figyelembevételével is 60 000 forint hiányt mutat, ezért a szakcsoport tagjait — arányosan — ennek az ösz- szegnek megfizetésére kötelezte. H. E. dern ízlés szerint rendezik be. Éppen ezért megnövekedett feladat hárul a szaküzletre. Ebben az évben november 30-ig 5 518 000 forint értékű bútor talált itt gazdára, és még hátravan a karácsony előtti nagy forgalom. November végén és december elején újabb hét vagon bel- és külföldi árut kaptak. Nagy sikere van a román kárpitozott bútoroknak, a Balaton lakószobáknak és az új vonalú konyhagarnitúráknak. A szaküzlet jelenleg 1 220 000 forint értékű áruval rendelkezik. Vízvizsgálat a falvakban (Tudósítónktól.) A KÖJÁL a megyei tanács illetékes szakosztályával közösen évente tíz községben végzi el a magánkutak vizének laboratóriumi vizsgálatát. Ebben az évben Sornogy- túr, Ti issü, Gálosfa, Kaposúj- lak, Kazsok, Somogy egres, Somogysámson, Szülök, So- mogysárd és Juta ötvenkét kútjának vízét minősítették, ugyanis ezekben a községekben az ötéves tervben nem épül vízmű. A laboratóriumi eredmények alapján a jó vagy a megjavítható vizű kutakat közfogyasztásra alkalmasnak jelölik ki az egészségügyi hatóságok. BESZELGETES EGY KONGRESSZUSI KÜLDÖTTEL Alig húsz éves. Dús, sima; sötét haját hátrafésüli. Komoly, megfontolt fiatalmeber. Beosztása: műszaki előadó. Munkahelye: a Nagyatádi Konzervgyár. Tömegszervezete: a KISZ. Neve; Czeider György. * * * Munkahelyén keresem föl. A világos, nagy ablakos irodában találok rá egy komplikált műszaki rajz tanulmányozása közben. — Ez az én birodalmam — mondja, és kimutat a hófedte üzemrészekre, ahol még most, a nagy szezon végeztével is mozgalmas az élet. Munkájáról, társadalmi tevékenységéről érdeklődöm. Nehezen indul a beszélgetés, pedig még nem fedi homály az emlékeket, elevenen élnek benne az úttörő szervezetben szerzett benyomások, a középiskolás évek. — Korán megszoktam a mozgalmi életet, megszerettem a közösséget. Az úttörőszervezetben jól éreztem magam. Örs-, majd rajvezető lettem. Jutalomként hat hetet töltöttem tizennégy éves koromban a Szovjetunióban. Részt vettem az országos úttörő-találkozón is, és a »Kiváló úttörőmunkáért« kitüntető jelvényt kaptam. Az általános iskola elvégzése után Pécsen folytatta tanulmányait a gépipari technikumban a konzervgyár ösztöndíjasaként. Itt lett KISZ-tag. — Kultúrfelelősként dolgoztam az alapszervezetben, a kollégiumban pedig tagja voltam a diáktanácsnak. A technikum elvégzése után visszakerültem Nagyatádra, a gyárba. — Mivel érdemelte ki, hogy a Kommunista Ifjúsági Szövetség december 11-én összeülő kongresszusán ott lesz a hatszázhetven küldött között? — Nem tettem semmi rendkívülit, csupán azt, amit egy jó KISZ-tagnak tennie kell: példamutatóan élni és dolgozni. Az üzemi alapszervezetben is kulturos vagyok. Nagy létszámú alapszervezet a miénk, és a munkát néha hátráltatja a több műszak. Mégis megpróbáltunk jó alapszervezeti életet kialakítani. Négy ifjúsági brigádunk van. A »Szakma ifjú mestere« címért tizenhét KISZ-es küzd. Többen gimnáziumban tanulnak, néhányan pedig a munkásakadémia előadásait hallgatják. Tervezünk közös színházlátogatást és a tavasszal egy országjáró kirándulást is. — Mit tesz szabad idejében? — Nagyon szeretem a szépirodalmat, sokat olvasok. Előszeretettel forgatom a műszaki könyveket. Az a tervem, hogy jövőre beiratkozom a Felsőfokú Gépipari Technikumba. — Más, könnyebb szórakozás nincs a programban? Elneveti magát: — Na persze, szeretem a jó tánczenét és a táncot is. Szívesen járok a táncestekre is, ha futja az időmből. — Ha a kongresszuson felszólalna, miről beszélne? — Elsősorban arról, hogy mennyire szükséges az ifjúság általános, szakmai és politikai műveltségének emelése. Jelenleg ez a legfontosabb. Elmondanám azt is, hogy mindezek megvalósításához több segítséget, támogatást várunk az idősebbektől — és főként több megértést. Szólnék még arról is, hogy van közöttünk jó néhány olyan fiatal, aki feltűnően viselkedik, vagánykodik — de nem ez a jellemző ránk. A felnőttek, sajnos, néha igen hamar általánosítanak, és előbb észreveszik a rosszat, mint a jót. * * * Czeider György csak egy fiatal a több százezer közül. Szorgalmasan dolgozik, KISZ-taghoz méltóan él. Ez az — és ez nem is kevés —, amiért bekerült a kongresszusi küldöttek közé. Dorcsi Sándor A kői gazdasági — SE PÄRTTITKÄR NEM VAGYOK, se ideológus. Vezetem a gyárat! — mondta kedvetlenül a vidéki nagyüzem műszaki igazgatója, amikor egy értekezleten afelől érdeklődtek nála, milyen a munkások politikai hangulata. — Nekem — tette hozzá. \— egyelőre a szalag bevezetésével van bajom. Nem igen láttam jelenlevő műszaki vezetőt, aki ne bólogatott volna. Hát bizony, a kolléga fején találta a szöget. Tökéletesen fejezett ki egy — nem is szűk körben — elterjedt nézetet, amely szerint az üzem vezetése olyan bonyolult közgazdasági, gyakorlati, műszaki kérdések halmazát kínálja a maga illetékeseinek, hogy ahhoz még politikai tevékenységet is követelni - — agyonter- helés lenne. Más kérdés, hogy igaza van-e. Az adott esetben, a szalagszerű termelés bevezetésével például a következő politikai feladatokat lehetne felsorolni: 1. Megmagyarázni a munkásoknak, hogy a termelékenyebb munka milyen mértékben hat ki a gyár produktivitására és áttételeivel az életszínvonal emelésére. 2. Megértetni, hogy hasonló intézkedések és elgondolások ezután is születnek, és nem mindenáron való újítgatást jelentenek, hanem természetes, népgazdaságilag és egyénileg egyaránt előnyös folyamatról van szó. 3. Előkészíteni az embereket a begyakorlatlanság miatt esetleg bekövetkező átmeneti keresetcsökkenésre. 4. Vidéken, félig paraszti környezetben épült gyárról lévén szó, a termelékenység ilyen ügyes növelési lehetőségeivel is példázni a modern nagyüzem fölényét és jelentőségét. 5. Megkeresni, kiválogatni azokat az embereket, akik a szalag bevezetésekor megfelelő érdeklődést tanúsítottak, kiszemelni őket továbbképzésre és magasabb, az újabb követelményeknek megfelelő beosztásra. De talán ne soroljuk tovább. »Szalagot« bevezetni, ehhez persze tömérdek számítás és műszaki föltétel kell. DE A POLTIKAI FÖLTÉTELEKET SEM LEHET ELMEL- LÖZNI. Kétségtelen: sokakat még kísért az ötvenes évek néhány balkezes gazdasági intézkedésének emléke és az akkori »agyonpolitizálás«, a gyakori röpgyűlésezések és egyéb, gyenge agitációs módszerből fakadó bosszúság emléke. Világos, senki sem óhajtja annak a tapsokban jelentkező »politizálásnak« visszatérését, már csak azért sem, mert apolitikus volta bebizonyosodott. Amit viszont óhajtunk és munkálnunk kell, az a gyorsabb ütemű fejlődés, a korszerűbb munka iparban, mező- gazdaságban, mindenütt. Megoldhatja ezt egyes-egyedül a gazdasági vezetés, akármilyen színvonalas is különben? Meg- találhatja-e a megoldást, ha egy nagyon jelentős tényezőt, az emberek fejében megforduló gondolatokat, az egyénileg jelentkező érzelmeket figyelmen kívül hagyja? Néhány napja megismerkedtem egy budapesti gyár kollektívájával. Asztalosipari üzemről volt szó, ahol néhány éve még ki se látszottak a tervelmaradás és a fegyelmezetlenség egymást erősítő és egymásba fonódó bozótjából. Jelenleg túlteljesítik terveiket, az üzem jó ütemben fejlődik — igaz, kitűnő műszaki vezetője van. De ez a műszakilag képzett igazgató a pártcsoportok bizalmijaival is megbeszélte, mi a baj ebben vagy abban a műhelyben, és amikor egy korábban »túlszaladt« bérből vissza kellett vennie, a legnagyobb műhelynyilvánosság előtt jelentette be, együtt a pártszervezet és a szakszervezet embereivel. Ha valamit el akar érni, olyan magától értetődő módon keresi meg a politikai munkásokat, mint ahogyan más a főmérnököt kéreti. rr vezetésért Az a véleménye, nem várhat eredményt anélkül, hogy a munkások hangulatát ne ismerné, és nincsenek illúziói afelől, hogy ezt csak jó, aktív, széles üzemi demokráciára támaszkodó pártszervezet ismerheti. Minden erejével segít hát az üzemi demokrácia kiterjesztésében. Ha lehet így mondani: utasítani ő utasít, de szereti, ha ezt egyúttal mindenki a saját ötlete, véleménye megvalósításának tartja. És a »motor« — ahogyan az üzemeket nevezni szokták — megy. Itt történetesen kommunista igazgatóról van szó. DE NINCS OLYAN PÄR- TONKÍVÜLI IGAZGATÓ vagy főmérnök, akire nézve ne volna érvényes az élet igazsága: az emberek, az üzemi közvélemény nélkül nem megy. Mert ezek az emberek szocialista országban élnek, és — ha vitatkoznak is egyben, másban — szocialista gondolkodású vagy afelé közeledő emberek. Ez pedig éppen a politizálás hatásosságát húzza alá. Ha feltételezzük, hogy az emberek egy része még nem sokat törődik a távlati célkitűzésekkel, s egyszerűen keresni jött a gyárba, ez vajon ok arra, hogy — mivel egyrészben apolitikusak — mi is azok legyünk velük szemben? Vagy inkább arra kötelez, hogy jobban politizáljunk, mint korábban? A politizálás nem »zárható be« néhány szobába. A politikának kint a helye a gyárban. Ott van dolga, akár a villamos energiának. Próbálja csak meg egy napra áram nélkül az »apolitikus« igazgató. Nem megy! De vele — jobban megy. Meg lehet-e oldani nélküle annak a félsikerű megoldásnak a teljessé tételét, amit az anyagi ösztönzés az erkölcsiek nélkül tehet? Nyilván nem. Meg lehet-e magyarázni nélküle egy- egy, a műszaki vezetés számára teljesen világos, de csak népgazdasági távlatban érthető intézkedés hasznát a munkás számára? Ezt sem lehet. Lehet-e nélküle újabb szocialista brigádokat bekapcsolni a termelés folyamatába? Nyilván nem, pedig sok jó üzem vezetői el tudják mondani, mit jelent munkakedvben, lelkesedésben, kezdeményezni tudásban az, hogy a múlt évben a brigádok száma kétezer-két- száznyolcvannal, tagjainak száma hatvanezerrel nőtt! Ezek az emberek se valami leszűrt közgazdasági és műszaki elemzés eredményeként csatlakoztak a jobban termelni akarók és azért jobban is dolgozók bővülő seregéhez. Politizálni kellett velük és értük? Igen. »Sematikus« dolog ez? nem. A jó politika megköveteli a maga korszerű, agitatív, emberekre val°ban ható módszereit, akár a mai repülőtechnika a radart és a hőálló ötvözeteket. ILYEN POLITIZÁLÁSRA VAN SZÜKSÉG az üzemben. Hogy arról legyen szó, arról folyjon minden vita, ami előreviszi a termelést, a fejlesztést, a munkát. Mondjuk, a szalag bevezetését is. De hát lehet-e így politizálni a műszaki, gazdasági vezetők nélkül? Vajon nem ez az egyedül helyes, korszerű vezetési stílus? Baklai Ferenc Bolgár fonóipari szakemberek Nagyatádon A Textilipari Tudományos Egyesület kezdeményezésére szocialista szerződés jött létre a Pamut- fonó-ipari Vállalat nagyatádi és újpesti telepe meg a bulgáriai Kazanlik város varrócérnagyára között. Nemrég egy magyar delegáció járt Bulgáriában, most pedig bolgár fonóipari szakemberek érkeztek hazánkba. A négytagú delegáció két és fél napot tölt a nagyatádi cérnagyárban.