Somogyi Néplap, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-30 / 255. szám

Jó tudni... Az éléskamrában vagy az ebéd- loszekrényben, ahol élelmiszert tárolunk, tartsunk egy kis edény­ben apróra tört faszenet, a fa­szén elnyeli az idegen szagokat, cs megóvja az élelmiszert a gyors romlástól. A faszenet időn­ként cserélni kell. * * * A torta nem szárad ki, ha kar­tondobozba almát csomagolunk melléje. Az orvos válaszol Influenza, nátha, Influenza, grippe, nátha, hű- léses hurut... A hűvös, esős időben gyakran kerülnek szó­ba ezek a betegségek, hiszen egyre több a tüsszögő, köhö­gő, influenzás ember. Mit tud az orvostudomány e betegsé­gek keletkezéséről és megelő­zésük módjairól? Az influenza szó eredete tu­dománytörténeti szempontból is igen érdekes. A középkor­ban az orvosoknak még nem volt mikroszkópjuk, így tehát a baktériumoknak és a víru­soknak még a létezéséről sem tudtak. A betegek kérdések­kel ostromolták őket, mert meg akarták tudni, hogy mi okozza a nagy járvány okban megjelenő, náthával, lázzal já­ró betegségeket. Az orvosok­nak valamit válaszolniuk kel­lett. Mivel ősidők óta megfi­gyelték, hogy a csiUagok hely­zete időnként változik, és eb­ben bizonyos szabályszerűség észlelhető, érthető tehát, hogy az asztrológia virágzásának korában a járványokat is a csillagok hatásával, befolyásá­val magyarázták. Hatás, befo­lyás olaszul: influenza; ez lett tehát a legnagyobb járványok­ban jelentkező betegség neve. Ma már ismerjük a beteg­ség kórokozóját. Tudjuk, hogy föllépése semmi kapcsolatban nincs a csillagok állásával, a betegséget mégis influenzának nevezzük, sőt még az azt elő­idéző, harminc esztendeje föl­fedezett vírust is ezzel a misz­tikus, középkori kifejezéssel jelölte meg az orvostudomány. Már a régi görögök is... Ezt a betegséget valószínű­leg már Hippokrátész is ismer­te, de az első, az egész világ­ra kiterjedő influenzajárvány­ról szóló írásos emlék csak 1510-ből származik. A járvá­nyok rendszertelen idősza­kokban ismétlődtek. Volt úgy, hogy 150 évig nem jegyeztek föl súlyosabb epidémiát, más­kor pedig 5—10 éves periódu­sokban jelentkezett tömeges megbetegedés. Az utolsó leg­súlyosabb járványok 1889-ben és 1918-ban következtek be. Az utóbbit, amelyet másnéven spanyolnáthának neveztek, sok halálos szövődmény jellemez­te. A járványnak húsz millió áldozata volt, több mint az első világháborúnak. Nálunk 53 000 ember halt meg akkor spanyol influenzában, és ezek­nek csaknem fele fiatal felnőtt volt. 1957 kora tavaszán Kína dé­li részéről indult el az influ­enzajárvány, s végigvonult az egész világon. Ez az úgyneve­zett ázsiai influenza nálunk 1957 novemberében érte el csúcspontját, és a lakosságnak több mint fele esett át a be­tegségen. A halálesetek száma ebben a járványban a spanyo­lénál jóval kisebb volt, hiszen a penicillinnel és az egyéb an­tibiotikumokkal sikerült a tü­dőgyulladás és a többi veszé­lyes szövődmény kialakulását megakadályozni. Az enyhébb járványok csak­nem kivétel nélkül a hideg, őszi évszakban keletkeznek. Ezt kétféleképpen magyaráz­zák. Az egyik felfogás szerint a hűvös, esős időszakban az emberek védekezőképessége csökken, a cseppfertőzés ve­szélye viszont megnő. A kikö­högött nyálcseppek kevésbé száradnak ki, a rajtuk, bennük levő kórokozó vírusok hosz- szabb ideig maradhatnak élet­ben, és mindez megkönnyíti a fertőzés terjedését. Védettség? Az influenzavírus rendkívül változékony. Az újabb járvá­nyok során kitenyésztett tör­zsek jelentősen különböznek az évekkel ezelőtti járványok kórokozóitól. Bár az influenza kiállása után néhány hónapig tartó immunitás (védettség) marad vissza, ez mégsem je­lent hatékony védelmet a be­tegség ismétlődésével szemben, mert a védettség csak az elő­ző betegséget kiváltó vírus- törzzsel szemben áll fenn. A más influenzatörzzsel bekövet­kezett újabb fertőzéssel szem­ben tehát a szervezet éppen a vírus nagy változékonysága miatt védtelen. Megjegyzendő, hogy amit ma általában influenzának nevez­nek, az csak az esetek egy ré­szében következménye a való­di influenzavírus fertőzésének. Gyakran mondják influenzá­nak a különféle hűléses erede­tű, náthával járó betegségeket. Igaz viszont, hogy a két be­tegség között éles határvona­lat húzni nem lehet. Az influenza, általában a hűléses megbetegedések na­gyobb kiesést okoznak a ter­melésben, mint a többi fertő­ző betegséget együttvéve. Még a kisebb járványok is megza­varják a lakosság életét, a sú­lyosabbak azonban teljesen megbéníthatják az országot. Az ipar és a kereskedelem ilyen­kor alig működik, az iskolá­kat be kell zárni, a közleke­dés akadozóvá válik, s az egészségügyi dolgozók tömeges megbetegedése miatt a beteg- ellátásban is zavarok jelent­keznek. Az ellenálló képesség fokozása Az influenza elleni védőol­tás problémája régen foglal­koztatja a kutatókat, a kér­dést azonban még a mai na­pig sem sikerült megoldani. A legjobb eredményeket eddig a bőr alá adott vakcinaoltások­kal érték el. Hatására az ol­tott lakosságcsoportban az influenza előfordulása a nem oltottakénak egytizedére csök­kent. Szovjet kutatók gyengí­tett élő vírusból állítanak elő oltóanyagot, s azt közvetlenül a felső légutakba juttatják, így próbálnak előidézni a vé­dettség megszerzésére enyhe influenzát. Azonban az influenza elle­ni védekezés legfontosabb esz­köze még ma is a szervezet el­A virágdísz kellemes, ünne­pélyes hangulatot teremt mindenütt. A vázában vagy lapos tálkában elhelyezett sárga színű virág szinte nap­fényessé teszi otthonunkat. A zöldnövény pedig már a lakás berendezéséhez számít. Régen a lakások megszokott dísze a fikusz és a közkedvelt fiilo- dendron volt. Ezek a szép, nagy levelű növények — ter­jedelmük miatt — a kisebb lakásokban már nem alkalma­sak. Modem lakásban szépek a függő kerámia, háncs vagy műanyag kosárkában elhelye­zett ampolna növények. Leg­kedveltebbek közülük az ap­ró levelű hedara változatai. A ki vájt fatörzsben elhelye­zett gyökeres növény is jól illik a modern bútorokhoz. Mohával befedve a nedvessé­get is jól tartja. A növények megválasztása­kor ügyesemmel kell lenni a lakás fekvésére és a szobák temper ál tságára. A fűtetlen előszobában csak hidegházi növényeket tegyünk. Ilyen he­lyen jól érzi magát a babér­levelű pumusz vagy a kukori­calevélnek ismert aszpidiszt­lenáilló képességének fokozása és a fertőzés veszélyének leg­kisebbre csökkentése. Az el­lenálló képességet megfelelő C-vitaminnal — látással (cit­rom, alma, bőséges fogyasztá­sa), rendszeres életmóddal, he­lyes táplálkozással és a szer­vezet fokozatos edzésével ér­hetjük el. A fertőzés elkerülé­sének és a terjedés megakadá­lyozásának módja közismert. Járványos időben kerüljük a gyakori kézfogást, ne csókol­gassuk a gyermekeket, és tüsz- szentéskor, köhögéskor hasz­náljunk zsebkendőt. Az influ­enzás betegnek legyen külön törülközője, pohara, evőeszkö­ze. Fontos szabály: kerülni kell azokat a helyeket, ahol sokan fordulnak meg. Ajánla­tos a gyakori kézmosás és a naponta többszöri fertőtlenítő oldattal történő toroköblítés is. növények, ápolásuk igényes. A páfrány-, pálmafajtákból ugyan van olyan is, ami eny­hébb hőmérsékleten tartható. Szerény és környezetét jól bíró a szanzavéria különféle változata. Különösen érdekes az elboruló, tarka levelű, ami a modern bútorok között de­koratív hatást kelt. Szép a lo- giflóra, a cilindrika és a haani nevű alacsony termetű növény is. Gondolni kell arra, hogy a nyitott ablakból, erkélyről még a hűvös éjszakák előtt a lakásba kerüljenek a növé­nyek. A megfázott virágról a leggondosabb ápolás mellett is lehull a levél. A gyökeres nö­vény a téli hónapokban — kü­lönösen sötétebb helyen vagy borús időben — nem kíván gyakori öntözést. Ha viszont öntözünk, mindig szobahőmér­sékletű vizet használjunk. Még a légáramlattól, a »huzattól« is óvjuk, szellőztetéskor vé­kony papírral vagy ruhával védjük a növényeket. Heten­ként töröljük le a leveleket a portól. Erre a legalkalmasabb a nedves kis vattacsomó. A növények szaporításával, sar­Dr. K. Gy. Tanácsok a szobanövények ápolásához Vásárlással kiállítás Ka dark úton október 30-tól november 7-ig a kisvendéglő elő- és presszótermében. A barcsi fmsz bú­torboltja bemutatja a legújabb típusú bútorokat. A helyszínen tanácsadás. A háztartási kisgépeket üzem közben is be­mutatják. A kiállításon vas- és műszaki áruk, zománcedények, üveg- és porcelán áruk, járművek, lakberendezési tárgyak, la­kástextil stb. tekinthetők meg. OTP-hitellevélre is vásárolhat. A földmű­vesszövetkezeti tagok vásárlásaik után év vegén visszatérítést kapnak. ra. A lakószobába »mérsékelt házi« növények alkalmasak. Az aglaunéme vagy a peperó- nia változatai szép, ízléses dí­szei a virágsaroknak. A kak­tusz jól viseli a szoba hőmér­sékletét. Az orchieda, a páf­rány-, pálmafélék »melegházi« jasztásával nem szükséges ta­vaszig várni. Megfelelő szoba- hőmérsékleten tőszétültetéssel télen is szaporítható a szanza- véra és a kukoricalevél. A gondozott, ápolt növény üde zöldjével megnyugtató környezetet teremt minden la­kásban. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Magyar Nők Országos Ta­nácsa a nők háztartási munká­jának megkönnyítésére és a magyar konyhakultúra to­vábbfejlesztésére pályázatot hirdet. A pályázat tárgya: A család heti étrendjének összeállítása. A pályázat követelménye: Az étrend legyen korszerű, gyorsan készíthető magyar éte­lekből összeállítva. Élelmiszer­mennyiség és költség feltünte­tése. Az évszakok figyelembe­vétele. Kiegészíthető a pályázat ügyes munkafogások és a gyer­mekek háztartási segítségének ismertetésével. A legjobb pályaműveket a rádióban, a sajtóban ismerte­tik. Első díj: mosógép centrifu­gával. Második díj: porszívó gép. Ezenkívül több háztartási kisgépet és korszerű edényt osztanak ki. A pályázat a következő cím­re küldendő: Magyar Nők Or­szágos Tanácsa Budapest, VI., Népköztársaság útja 124. Beküldési határidő: 1964. de- , cember 1. DÍVA t­ÚJDONSÁGOK Az őszi téli divatholmik, öltözékkiegészítők megje­lentek a boltokban. Ké­peinken erről adunk be­számolót: A kalap hozzátartozik az őszi .kosztümhöz vagy a téli­kabáthoz. A keskeny karimá­jú, magas tetejű forma a leg­kedveltebb, ez általában min­denkinek jól áll. Képünkön drapp, keskeny karimájú ka­lap barna sújtásdísszel. Hideg téli napokra a turbán­forma lesz a legdivatosabb. Újdonság p. szövet-szőrme kom­bináció. Egy szép, ötvöstüvel díszített modell. A táskadivatban is hozott újdonságot az ősz. A válltáska most a legnagyobb divat. A legújabb divat színekben már forgalomba került. A téli cipődivat ebben a szezonban már jobban alkalmazko­dik az időjáráshoz, mint az elmúlt években. A cipősarok szé­lesebb, alacsonyabb. Díszítés nincs a cipőkön, az érdekes kidol­gozású, plasztikus felületű bőr dominál. A kéz és a A hűvös, szeles idő legjobban kezünket teszi próbára. Kivörö­södik, a bőrfelület érdessé válik, ha a szél kifújja kezünket. Fáj­dalmat is okozhat, ha a száraz bőr felületén hajszálvékony repe­dések képződnek. Ennek megelő­zésére és kezünk ápolására for­dítsunk naponta öt percet. Napjában legalább kétszer — meleg vízzel, szappannal és kö­römkefével — mossunk kezet. Ka a köröm alá sok piszok kerül, kézmosás előtt markoljunk a ned­ves szappanba, hogy a körömke­fével való kefélés közben a szap­pan kihozza a kellemetlen és csú­nya piszkot. Előfordul, hogy minden igyeke­zet ellenére kivörösödik a kézfej. Durva és fájdalmas lesz. Az első teendő, hogy minden kézmosás után gondosan töröljük szárazra, és kenjük be tejkrémmel. A ke­zet finomítja és fehéríti a külön­KONYHA ALMA BATYUBAN Hozzávalóók: 25 deka liszt. 3 gramm sütőpor, 7,5 deka cukor, 1 csomag vaníliás cukor, 1 tojásfe­hérje, 1 evőkanál tej, 12,5 de.:a margarin (a tésztához), 1 evőka­nál mazsola, 1 evőkanál cukor (a töltelékhez), 1 tojássárgája, 1 evő­kanál tej (a kenéshez). A lisztet a sütőporral együtt deszkára szitáljuk. Közepébe mé­lyedést csinálunk, ide kerül a vaníliás cukor, a tojásfehérje, a cukor és a tej. Ezt összekeverjük, majd hozzátesszük az apróra vá­gott margarint, és az egészet jól összegyúrjuk. Ha egy, kissé ra­gad. hidegen állni hagyjuk. A tésztát vékonyra kinyújtjuk, és kockára vágjuk. A kocka olyan nagy legyen, hogy egy almát be­csomagolhassunk. és négy sarka a tetején jól egymáshoz simuljon. A kockákat előbb a tojássárgája és a tej keverékével bekenjük, és így jól tapad az almához. Az almát előbb meghámozzuk, belsejét (magházát) óvatosan kiszedjük, hogy az alma egyben maradjon, és megtöltjük a megmosott mazsolá­val összekevert cukorral. A becso­magolt almák tetejét bekenjük a tojássárgájával, és előre melegí­tett sütőben középmelegen kb. Ä) percig sütjük. köröm ápolása féle savanyú növényi lé. A leg­jobb módszer, hogy kicsavart cit­romba három-négy csepp glicerint csepegtetünk, s ezzel dörzsöljük jól át a kézfejet. Ha a köröm törkény, vékony, és lassan nő, ez a szervezet A- és D-vitaminhiányra vall. Ilyenkor lehetőleg fogyasszunk több tejes ételt és halat. A körmöt lehető­leg ne tisztítsuk fémből készült tárggyal. Ez durván felkaparja a körömlemez alját, s fehér, tiszta szín helyett szürkés színű lesz. Legjobb a műanyagból készült körömtisztító. Ajánlatos legalább egy héten kétszer ricinusolajos körömfürdőt venni. CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: Mesél a bécsi er- d . Bemutató. Csiky-bérlet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Minden megtörténhet. Lát­ványos, színes, zenés, széles­vásznú angol film. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 5, 7 és 9 óra. (November 1-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Képek a némafilm történe­téből -f- Válás Budapesten. Magyar film. 14 éven aluliak­nak nem ajánljuk. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 óra. (November 1-ig.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents