Somogyi Néplap, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-30 / 255. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1964. október 30. Hazaérkeztek... Két héten át aggódással, de telve bizalommal figyelte szereplésüket az egész ország. Százezrek ültek már reggel hat-hét órakor a rádió mellett, hogy meghallják a legfrissebb híreket Tokióból, ahol a magyar olimpiai csapat tagjai mindennap üj csatákba indultak. Eredményeik közismertek. Az általános iskolás kisgyermek éppúgy fújja, hogy hány arany-, ezüst- meg bronzérmet szereztek a magyar sportolók Tokióban, mint a sok száz vagy ezer nagyapó vagy nagyanyó. Olimpikonjaink szereplése közüggyé vált. Ezt bizonyította a tegnapi nap is, amikor a Ferihegyi repülőtéren sok ezren s a televízió jóvoltából ki tudja, hány tízezren várták őket, a hazatérőket. Még a képernyő olykor elmosódott képein is jó volt lát li az aranyérmeseket. Persze azokat is, akik ezüstöt vagy bronzot hoztak haza. A helyezetteket és azokat, akik a nagy világvetélkedőn nem tudtak eljutni a döntőkig, úgyszintén. a tokiói olimpián járt magyar csapat tagjai között nemigen teszünk különbséget. Nem kétséges, többet emlegetjük az aranyérmesek nevét, de az is igaz, hogy az ország közvéleménye azt vallja: a magyar olimpikonok Összessége aratta a diadalt Japánban. Igen, egy kollektíva együttesen öregbítette a magyar sport jó hírnevét a minden eddiginél nagyobb sportvetélkedőn. A nagy létszámú csapat most hazaérkezett. A nagy küzdelmektől — meg egy kicsit a £;ok-sok ünnepléstől is — fáradtan. Mint Egri Gyula, a Magyar Testnevelési és Sportszövetség elnöke mondotta a hazaérkezés után, sok pihenőre nem lesz idő. Mert ha nem akarunk lemaradni a világ nemzeteinek nagy versenyein, akkor már ma, de legkésőbb holnap meg kell kezdeni a felkészülést a tokióinál is várhatóan nagyobb sportcsatákra. A XVIII. nyári olimpia magyar sikere most már kötelez. Vasárnap elkezdik az ökölvívók is Az NB I B-ben november l-től december 13-ig tart az idény Mit várhatunk a K. Dózsától? Az olimpiai játékok miatt az ökölvívó-csapatbajnokság NB I és NB I B osztályában az idén későre nyúlt az őszi bajnoki forduló rajtja. Az NB II-esek lassan már befejezik, az élvonalbeliek két osztályában azonban csak most indul a bajnokság második fordulója. E bajnoki küzdelmek somogyi vonatkozásban nagy érdeklődésre tarthatnak számot. Kaposváron »■közügy« a magyar ökölvívósport legjobbjainak vetélkedője. Még most is az, amikor a kaposvári reprezentáns, a K. Dózsa az NB I B osztályban küzd a bajnoki pontokért. A kaposváriak fél szemmel azért figyelik, hogy mi van a legjobbak között. Igazában pedig az NB I B-seket tartják szemmel, ahol a kedvenc K. Dózsa bokszolói küzdenek a bajnoki pontokért. November elseje rajthoz szólítja a kaposvári ökölvívókat is. Az NB I B-ben ugyanis ezen a napon kezdődnek a küzdelmek, és december 13-án fejeződnek be. A kaposváriak első mérkőzésüket egy régi vetélytárssal, a Bp. Vasassal vívják. Hergert Jenővel, a K. Dózsa edzőjével beszélgettünk a bajnoki rajt előtt. Hergert, mint ismeretes, ez év tavaszán elég nehéz körülmények között vette át az edzői tisztet Dőri Andrástól. Egy kiesett csapatot kellett felráznia, formába hoznia. Ügy látszik, ez sikerült is. Pedig a tavaszi idény nagyon nehéz volt. — És az őszi idény? — tettük fel a kérdést az edzőnek. — Talán valamelyest könnyebb lesz. A tavasszal volt olyan hét, hogy nyolc nap alatt háromszor utaztunk idegenbe. Most a mérkőzések között lesznek lélegzetvételnyi szünetek. Ez minden csapatnak kedvező, de a Dózsának különösen. Egy kicsit ugyanis megfogyatkozott a versenyzőgárda. s bizony egy-egy sérülés a sorozatmérkőzéseken komoly gondot jelentett. — Kik távoztak el a Dózsából? — Vöröst kiadtuk Dőri András új csapatának, az Ajkai Bányásznak. Wilhelm és Jávor is eltávozott. Ehhez’ ázonban az egyesület nem járult hozzá, tehát mindkét versenyzőnek ki kell várnia az egy évet, ha új egyesületben akar sportolni. E három fiúval tehát Az ÉM Betonelemgyfirtó Vállalat dombóvári telepe 8—10 éves gyakorlattal rendelkező villanyszerelőket és lakatosokat keres fölvételre (3693) csökkent a létszám. Viszont valamelyest nőtt is. Az előkészületi mérkőzéseken már sikeresen mutatkozott be Zsiga Endre, az országos vidéki légsúlyú bajnok, akit Békéscsabáról igazoltunk át. Zsiga már az ősszel mérkőzhet is. A nagyváltósülyú Oláh Miklós, aki újból visszakerült a Dózsához, csak az új bajnokságban léphet a mi színeinkben kötelek közé. — Mit várhatunk a K. Dózsától? — Az idei bajnokságban csak az a cél lebegett szemünk előtt, hogy ki ne essünk az NB I B-ből. Az az érzésem, hogy kiesési gondjaink nem lesznek. A kiesőjelölt csapatok közül a Beloiannisznak 1 pontja van. Mi hárompontosak vagyunk, Dunaújváros és Székes- fehérvár 4—4 pontot gyűjtött. Ezekkel kell versengenünk. Én azt remélem, hogy a bajnoki év végén legalább a negyedik helyen fogunk' a táblázaton állni, jövőre remélhetően még előbbre. — Kiket látunk az őszi mérkőzéseken a szorítóban? — Elöljáróban hadd mondjam el, hogy az összeállításnál számba jövő versenyzők igen szorgalmasan készültek az őszi idényre. A csapat több mérkőzést vívott, legjobbjaink ezenkívül a különböző egyéni versenyeken is részt vettek. Fehér és Dunajetz a felnőtt, Balogh az ifjúsági válogatottban jutott szóhoz a nyáron. A mindenkori csapat a következőkből kerül ki: Zsiga, Szabó II., Tóth, Bedő, Sülé, Tóbi, Bakonyi, Horváth, Papp János, Balogh, Alföldi, Dunajetz, Fehér, Kalmár. Szóhoz juthat esetleg a nehézsúlyú Szabó is. Később kapcsolódott bele az edzésbe Babai, Horváth Ödön és Tamásovits. Esetenként rájuk is számíthatunk. Mindenesetre bízom ezekben a fiúkban, és remélem, hogy a közönség sem fog csalódni. Persze az őszi jobb szereplésnek az is föltétele, hogy a szurkolóhad mellettünk álljon a nehezebb időkben is. Az együttesnek úgy eggyé kell kovácsolód- nia, hogy a jövő évi nagy csatákban esetleg valóra váljon a vágyunk: visszaküzdeni magunkat az NB I-be. Most azonban először az NB I B őszi fordulója szólít, ahol a kaposváriak több örömet fognak szerezni majd a szurkolóiknak, mint a tavaszi idényben — mondotta Hergert Jenő. Vasárnap tehát a Csiky Gergely Színházban ismét az ökölvívókat szólítja majd a gong, és az oly népszerű sportág legjobb kaposvári képviselői újra kezdik a harcot a bajnoki pontokért. vRemél- hetően olyan sikerrel, mint ahogy az edző, de általában a közvélemény is várja. Hím a K. Peiön sakkozóinak Ez a helyzet a Wilhelm-emlékversenyen Nem tud kilábalni a hullámvölgyből a sakkozók NB II osztályában, az úgynevezett Maróczy Kupában szereplő K. Petőfi sakkcsapata. A kaposváriak a legutóbbi fordulóban idehaza 7,5:4,5 (l) arányú vereséget szenvedtek a Dunaújváros csapatától. E vereséggel a kaposvári csapat az NB II Nyugati csoportjának utolsó helyére került. Mert míg a listavezető Pedagógus már 23 pontot gyűjtött, a K. Petőfinek még mindössze 13 pontja van Az- NB II állása a sakkozóknál jelenleg a következő: Pedagógus 23 (1), Szállítók 22,5, Dunaújváros 22, Pécsi Ércbányász 20,5, Postás 19.5 (1), Tatabánya 18,5, Ságvári 17.5 (1), Ganz-MAVAG 17 (1), Pécsi Bányász 16,5, Elektromos és Veszprém 15,5, Elzett és Győri MÁV DAC 13,5, Kaposvári Petőfi 13 (1). Időközben folytatódtak a küzdelmek a Kaposvári Városi Sakk- szövetség által rendezett Wilhelm József-emlékversenyen is. A harmadik és a negyedik forduló több váratlan eredményt hozott. Négy forduló után Köhler és dr. Sipos áll az élen. Eredmények: Miovecz—Boldizsár 0:1, Szalai—dr. Túri 0:1, Győri— Bárány függő, Varga—Szűcs 0:1, dr. Máté—Schwierkiewicz 1:0, Köhler—Matevicsi 1:0, dr. Sipos— Preiszner 1:0, Parragi—Péczeli 0:1 Boldizsár—Péczeli döntetlen, Preiszner—Parragi 1:0, Matevicsi— dr. Sipos 0:1, ' Schwierkiewicz— Köhler 0:1, Szűcs—dr. Máté döntetlen. A Bárány—Varga, a dr. Túri—Gyócsi és a Mohivecz—Szalai mérkőzés függőben maradt. Az élen ez a helyzet: Köhler és dr. Sipos 4—4 pont, dr. Máté, Szűcs 3,5—3,5 pont, dr. Túri 3 (1) pont. Labdarúgás Kaposvári ifi—Dombóvár ifi 2:2 (0:0) Szerdán délután Kaposváron találkozott a két ifjúsági együttes, és jó iramú mérkőzésen igazságos döntetlen született. G: Báli (2), ill. Béres, Garamvári. Ez történt még a megyei II. osztályban: Balatonfenyves—Somogyszentpál 3:1, Balatonboglár—Ordacsehi 3:2, K. Spartacus—Somogysárd 4:1, K. Építők—Gölle 4:1, Nagyberény— Nagytoldi 3:2, Homokszentgyörgy —Heresznye 1:1. A Felsőbogát— Gyékényes és az Ádánd—K. Petőfi mérkőzés elmaradt. Időjárás Várható idő- Ofk S járás ma estig: Öv I Felhős, párás, a reggeli és kora délelőtti órákban sokfelé ködös idő. Egykét helyen köd- szitálás. Mérsékelt délkeleti szél. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 14— 17 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 8 fokot, déli 12 órakor 13 fokot mértek. Hőgyészen sorsolják a lottót A hónap utolsó lottósorsolását, a 44. játékhét nyerőszámainak húzását ma délelőtt 10 órai kezdettel Hőgyészen rendezi a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. Ez a húzás lesz a lottó fennállása óta a 400. sorsolás. Ezúttal ugyancsak sorsolással döntik el azt is, hogy a következő tárgy- nyereményhúzáson melyik játékhét szelvényei vesznek részt. Sorsoltak az UEFA-tornán A Német Szövetségi Köztársaságban 1965. április 15— 25. között rendezik meg a nyolcadik ifjúsági UEFA-tor- nát. Szerdán Frankfurtban elkészítették a torna teljes műsorát. Az első lépcsőfok természetesen a selejtezők rendjének megállapítása volt. A jelentkezett huszonhárom európai válogatottat nyolc csoportba sorolták. A csoportok első helyezett csapatai körmérkőzések után jutnak tovább. A sors a magyar ifjúsági válogatottnak nem nagyon kedvezett. A magyar együttes az ötödik csoportba került, ahol Románia és Svédország fiataljaival kell mérkőznie a csoportelsőségért és a továbbjutásért. A Ferencvárosnak jobban kell játszania a visszavágón Szerdán este »nagyüzem« volt a Vásár Városok Kupájában. Mint már beszámoltunk róla, ismét csatasorba állt a Ferencváros labdarúgócsapata is, és Bécsben a Wiener SC együttesétől 1:0 arányú vereséget szenvedett. A bécsi találkozón az időjárás nem kedvezett a mérkőzésnek. Hűvös, ködös időben játszották a meccset, s bár az előzetes érdeklődés nagy \olt, a találkozón mégis alig tízezer ember gyűlt össze. Akik otthon maradtak, nem sokat vesztettek, mert a tartalékos Ferencváros mindvégig csak védekezett Bécsben azzal, hogy ne kapjon sok gólt, s majd idehaza a visszavágón biztosítja a továbbjutást. A Wiener SC, amely jelen pillanatban az osztrák ligabajnokság listavezetője, kissé erőlködve játszott. A végén — hiába volt szinte majd végig fölényben a bécsi csapat — némi szerencsével nyertek a piros-feketék a zöldfehérek ellen. Mindezek elLenére a Ferencvárosnak jobban kell játszania a jövő szerdai népstadionbeli visszavágón, ha biztosítani akarja a továbbjutást a VVK-ba. Ez alkalommal ugyanis eléggé döcögött a Fradi játéka, s ha a védelem nem áll olyan jól a lábán, bizony könnyen baj lehetett volna. A Ferencváros már visszaérkezett Bécsből, s most készülődik a Magyar Népköztársaság Kupa vasárnapi elődöntőjére. A ferencvárosiaknak Győrben kellene győzniük ahhoz, hogy továbbjussanak. A jövő szerdán pedig a Népstadionban ismét WSC—Ferencváros mérkőzés lesz, a nehéznek ígérkező visszavágó. — Üj neonfelirattal gazdagodott a kaposvári Május 1. utca. Fölszerelték a bútorüzlet harmincnégy méter hosszú neonfeliratának első részét. Az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat 130 000 forintot költött a neonra. Önkitérő Holdautó, Böbe baba a téli játékvásáron Nagy játékvásárt rendez a kereskedelem az év végén. Több újdonságot vásárolhatnak a szülők gyermekeiknek. Az önkitérő Holdautó elemmel működik, minden akadályt kikerül. Menet közben fel-fel- dobálja a Holdat helyettesítő pingponglabdát. A Palma Gumigyár négy műanyagbabát hoz forgalomba. Húsz forintért árulják majd a tv-ből ismert Böbe baba hű mását. — író-olvasó találkozón vesz részt ma este Marcaliban Kolozsvári Grandpierre Emil író, Ladányi Mihály költő és Z. Szalai Sándor irodalomtörténész. Délután diákokkal és dolgozó fiatalokkal beszélgetnek a község vendégei. — összeveszett apósával, idős Pest Ferenc hatvanhét éves nyugdíjassal Pest Ferenc- né harmincnégy éves fényező Pestimre, Zrínyi utca 6. szám alatti lakásán. Az idős ember szóváltás közben baltával támadt menyére, ő viszont az asztalról felkapott egy szódásüveget, s azzal fejbevágta apósát. A koponyára mért ütés olyan erős volt, hogy a helyszínre érkező orvos idős Pest Ferencnél már csak a beállott halált állapította meg. A rendőrség emberölés elkövetése miatt őrizetbe vette Pest Ferencnét. — Fotókiállítást rendezett a fotoszakkör a Beruházási Bankban. A három legjobb kép szerzőjét vásárlási utalvánnyal jutalmazta a szak- szervezeti bizottság. — Bútorraktárt épít a marcali fmsz. A 300 000 forintos költséggel épülő raktárban tíz vagon bútort tárolhatnak. Az épületet hamarosan átadják rendeltetésének. SlA cseri erdő mögött a 8-as autóbusz végá lomásához közel 110 Ft- os n-ölenkénti áron közműves telkeket értékesítünk Előzetes megbeszélésre keddi napokon a helyszínen megmutatjuk a telkeket. Vásároljon Kaposváron házhelyet! Az Országos Takarék- pénztár Somogy megyei fiókja. (3703) I Toponár, Vöröshad- sereg u. 174. számú családi ház beköltözhetően eladó. (1548) Eredeti biedermeier háló — gyönyörű intarziás — eladó. Cím 27853. számon a hirdetőben. (27853) Kaposvár, Iszák u. 2. számú házrész (két szoba, konyha beköltözhető) eladó. (1538) Haláleset miatt eladók: 9 kecske (jó fejősek), 30 angóranyűl ketrecekkel, jó fölszereléssel, 5 kg an- góragyapjú (hosszú szálú, elsőrendű). Cím: özv. Ferenci Béláné, Balatonőszöd. (1545) Rózsát! Újdonságokat legszebb színekben ajánlunk. Kérjen díjmentes fajtajegyzéket. Rózsakertészet, Budapest, VI. Dalszínház u. 10. (1418) Szobás, konyhás, spájzos ház eladó azonnali beköltözhe- tőséggel. Kaposvár, Gorkij u. 5/a. (27877) Alig használt, világos német hálószoba- bútor sürgősen eladó. Kaposvár, Cseri út 10., 9-es ajtó. (27870) Termelőszövetkezetek, figyelem! 50 mázsás hídmérleg eladó. Érdeklődni a városi tanács kereskedelmi csoportjánál, telefon 15-7«. (27871) Gyümölcsös eladó, 1500 n-öl, fiatal termő íranciabarackkal betelepítve. A Domb utcai buszmegállótól gyalog 5 perc. a tö- röcskei makadámúttól 100 méterre. Kaposvár, Kapos-hegy 8. (27854) Múbőrkabátok 10—12 éveseknek, valamint járóka, gyermekholmik, női kabátok eladók. Kaposvár, Déryné u. 25., Pintér. (27879) Az Országos Műemlék Felügyelőség férfi segéderőt vesz föl. Jelentkezés reggel 8-tól du. 4-ig Szentjakab, tor. Kaposvár, várkolos(1542) Vizsgázott kazánfűtőt hosszabb időre felveszünk. Vasipari Ktsz, Kaposvár, Május 1. U. 3. (27376) Szállítási és gépkocsi-előadói képesítéssel rendelkező Trabant 500-as. szinkronos, CF-es, újszerű állapotban sürgősen eladó. Szomor Imre, Komárváros, Malomház, telefon 8. (1543) dolgozót keres kereskedelmi nagy vállalat. Ajánlatokat eddigi működés feltüntetésével »Szállítás« jeligére a kiadóba kérünk. (3705) Gyakorlattal rendel-' kező villanyszerelőt azonnali hatállyal felveszünk. Mértékutáni és Vegyesruházati Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 29. (27857) A textilművekkel szemben albérleti szoba kiadó két leány részére. Kaposvár, Jutái út 15. Érdeklődni du. 3 órától. (27883) Üres, száraz, áru raktározására alkalmas pajtát és istállót bérbe vesz az AGROKER Válla- lat. Bérleti díj megállapodás szerint. AGROKER Vállalat, Kaposvár, Kanizsai út 58. (3708) Ne tárolja fölöslegessé vált holmiját. Előnyösen értékesítheti a BIZOMÁNYI ÁRUHÁZBAN Kaposvár, Noszlopy Gáspár u. 8. Telefon 22-54. Vétel-eladás. (27887) Évadnyitás a Csiky Gergely Színházban A Johann Strauss művekből összeállított Mesél a bécsi erdő című operettel kezdi meg az 1964/65-ös évadot ma este 7 órakor a kaposvári Csiky Gergely Színház. A darabot vendégként Seregi László rendezte, a zenekart Tarnay György vezényli. — Mintegy kilencszázan tanulnak németül, angolul, franciául, oroszul és olaszul Somogybán a TIT nyelvtanfolyamain. Az ©lmúlt évben mindössze száztizennyolc hallgatója volt a tanfolyamoknak. — Elnökségi ülésen vitatta meg az SZMT és a KISZ megyebizottsága szerdán az ipari üzemekben dolgozó fiatalok erkölcsi, szakmai, politikai ne- gelésének problémáit. Halálos gépkocsiszerencsétlenség A Mihályfi István 53 éves főesperes, kalocsai lakos vezette személygépkocsi hátulról nagy sebességgel beleszaladt az úttest jobb oldalán álló kivilágított teherautóba szerdán este Szalkszentmárton határában. Mihályfi István főesperes, a gépkocsiban tartózkodó Sztrichlik Károly főesperés, Kovács Vince kanonok, dr. Kujáni Ferenc nagyprépost kalocsai lakosok a helyszínen meghaltak. A vizsgálat tovább tart. — Szabálytalanul kanyarodott Balatonbogláron Szekér Ferenc bogiári kisiparos CH 59-00 rendszámú személygépkocsijával, s összeütközött egy tehergépkocsival. Szekér köny- nyebb sérüléseket szenvedett, járművében tízezer forint kár keletkezett. — öttel gyarapodott a politikai iskolák száma a ME- DOSZ-hoz tartozó üzemekben. A megye tizenkét nagyobb mezőgazdasági üzemében huszonöt politikai iskolán és tíz munkásakadémián mintegy nyolcszáz dolgozó gyarapítja tudását ebben a művelődési évben. Magnólevél —külföldre öt világrész fiataljaival leveleznek a magyar diákok. Csaknem kétszázezren tartanak fenn rendszeres kapcsolatot. Legtöbben orosz nyelven leveleznek. Sokan váltanak levelet németül, angolul, olaszul, franciául, sőt újabban már spanyolul is. A nemzetközi diáklevelezés új formája a magnólevél. Magnószalagra rögzített beszámolót küldenek egymásnak a testvériskolák. — Országos állat- és kirakodóvásár lesz november 2-án Adán- don. (3641) GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjem, édesapánk és nagyapánk, Borsí'öldi Pál hosszú szenvedés után f. hó 27-én éjjel 73 éves korában elhunyt. Temetése f. hó 31-én fél 1 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (27890) Független, egyedülálló férfi megismerkedne házasság céljából egyedülálló, nyugdíjas nővel 55—65 évesig. Leveleket »Nyugdíjazás előtt« jeligére a kiadóba. (1544) Barcsi Vasszerkezeti üzemünkbe azonnali belépéssel felveszünk esztergályos, marós, lakatos, és hegesztő szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés az ÉM Építőgép-javító és Gépgyártó Vállalat 7. sz. Gyár barcsi telepének munkaügyi vezetőjénél. (3691)__________________ __