Somogyi Néplap, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-24 / 250. szám
Szombat, 1964. október 24. Bárdudvarnoki tanulságok ■5 EB Összehangoltabb munkára van szükség »Ige« sok tennivaló van még Bárdudvarnokon: 590 hold kenyérgabona vetetten« — ezt írtuk a hét elején a kaposvári járás gondjairól szóló tudósításunkban. Ez a terület valóban nagy. Nem sokat változtat a helyzeten, hogy a vetésre váró földből már csak 134 hold szántatlan. A többi terület már vagy elő van készítve, vagy pedig tárcsázás után vetni lehetne, mert a felázott domboldalakon akkor is nehezen boldogulnak a gépek, ha ismét kedvező lesz az időjárás, De mi a lemaradás oka? Rossz gépkihasználás A termelőszövetkezet öt erőgépén kívül a gépállomásnak tizenhárom traktora dolgozik Bárdudvarnokon. A gépek nagy részét azonban lekötötte a szállítás meg a silózás. Gyakran két traktornak kellett vontatni a silókombájnt meg a pótkocsit is. Ez érthető, hiszen erősen szegdelt a terep. De azt már nehéz megérteni, hogy a 204 hold silót augusztus 25-e óta még mindig nem sikerült betakarítani. Halmágyi Sándor agronómus arra hivatkozik, hogy nagyon gyakori volt a géphiba. Okolja a traktorosokat is. A hiba azonban karántsem, ebből fakad. Sokszor ugyanis a silógépek szállítóeszköz hiányában huzamosabb ideig álltak. Megszervezték ugyan a silózóbrigádot, de j nem használták ki. A silózásba a gépállomásnak egy géppel I kellett volna besegítenie, s a végén a gépállomás gépe vágta le a siló nagy részét. A sok félnapos traktorállás rengeteg értékes időt rabolt el a szántástól meg a vetőgép- vontatástól is. E hónap elejéig két vetőgéppel vetettek. Akkor érkezett meg harmadiknak a gépállomás gépe, azonban már nem sokat segíthetett, mert megjött az esős, rossz idő. Együtt intézkedjenek Az, hogy nem használták ki megfelelően a gépeket, sokban hátráltatta a munkákat. De nem ez az egyetlen ok. Ottjár- tunkkor először Molnár Ferenc tsz-elnök tájékoztatott bennünket. Csak később érkezett meg az agronómus. S akkor derült ki, hogy a mezőgazdász már tett néhány olyan intézkedést, amiről az elnök még nem is tudott. Ekkor állapították meg azt is, hogy sokkal nagyobb kapacitással is dolgozhatnának, mint eddig. Az agronómus váltig azt erősítgette, hogy három traktornál többet ezután sem tudnak beállítani szántani, de amikor Csek József, a Kaposvári Járási Tanács vb-elnöke papírt, ceruzát vett elő, kitűnt, hogy ésszerűbb gépcsoportosítással reggeltől estig szánthatna hat traktor, vethetne háA talajerő-utánpótlásról és az átteleltetés feladatairól tanácskoztak Tabon (Tudósítónktól.) Tabon a járási párt-végrehajtóbizottság és a járási tanács végrehajtó bizottsága csütörtökön együttes ülést tartott. Ezen főként mezőgazda- sági kérdéseket vitattak meg. Elsőként a talajerő-utánpótlás helyzetét elemezték. Nemes Tibor, a járási tanács mezőgaz. dasági osztályvezetője beszámolójában megállapította: az utóbbi két évben 29,5 mázsáról 31,9 mázsára növekedett a szövetkezetek egy hold közös szántójára jutó szerves trágya mennyisége. Jóllehet, a felhasznált műtrágya 30 százalékkal több, mint 1962-ben,j mégA kaposvári sajtiisem azonnali belépésre vizsgával rendelkező keres. Jelentkezés a Tejipari Vállalat műszaki osztályán, Cseri út 4. szám alatt. (3688) LELTÁROZÁS Értesítjük felhasználóinkat, hogy év végi vagyonmeg- állapitó leltározásunkat az alábbi ütemezésben végezzük : növény védőszerszakma: október 26-tól 30-ig; gépszakma: november 16-tól 21-ig. A leltározás alatt az árukiadás szünetel. Alkatrészraktárainkban azárukiadás a leltározás alatt is zavartalan. AGROKER, KAPOSVÁR. (3683) sem kielégítő a földek termő- képessége. A helyzet javítására, a talajerő fokozására több) hasznos javaslat hangzott el. A megoldás egyik útja az istállótrágya szakszerű kezelése. Megemlítették, hogy pl. Karádon az istállótrágyához lápi földet kevernek, hogy gyarapítsák a talajjavító anyag mennyiségét, és javítsák minőségét.« A mész- iszap, a mészpor, a foszfortartalmú műtrágya nagyobb mérvű hasznosítása, a zöldtrágyázás kiterjesztése egyaránt fontos eszköze a termőképesség növelésének. A domborzati viszonyokhoz alkalmazkodó talajművelési eljárások alkalmazása ugyancsak ezt a célt szolgálja. Marosi József, a járási tanács vb-elnökhelyettese az állattenyésztéssel összefüggő néhány kérdésről számolt be. Megállapította, hogy a termelőszövetkezetek közös állatál. lamánya évről évre növekszik, a háztáji állomány viszont csökkent az utóbbi években. Az idén a közös gazdaságok 250 vemhes üszőt és 290 kocasüldőt kaptak, a háztáji gazdaságok állománya pedig 295 üszővel gyarapodott. Az állattartók az idén mindössze 83 kocasüldőt vettek át a kihelyezési akcióban. Ennek az akciónak a lehetőségeit jobban ki kell használni. A korszerű állattenyésztési módszerek alkalmazását sürgetve az elnökhelyettes megemlítette, hogy a huszonhét tsz közül csak hatban takarmá- nyozzák önetetős módszerrel a sertéseket. Nincs rendjén az sem, hogy Nagyberényben kihasználatlanul áll a mesterséges borjúnevelő. A takarmányozás nehézségeit és rendellenességeit erős hangsúllyal tették szóvá az ülésen Megállapították, hogy a közösben szálasból 247 vagonnal, abrakból pedig 365 vagonnal kevesebb van a kelleténél. Ezért nagyfokú takarékosságra, a készletek szakszerű felhasználásra van szükség. Felhívták a szövetkezeti vezetők figyelmét egyrészt a nyers répaszelet hasznosítására, a kukoricaszár silózására, másrészt abraktakarmány felvásárlására. A most kapott 55 vagon helyett havonta 70 vagon tápra volna szüksége a járásnak. rom, s akkor még a tárcsázásra, fogasolásra is maradna erő. Dolgozhatnak a fogatos gépek is Az idő most már nagyon sürget. Nem lehet karba tett kézzel várni, hogy mikor ragyog fel a nap. A nagy idő- veszteséget — amit már száz holdakban kell mérni — csak úgy lehet csökkenteni, ha már most számba veszik a lehetőségeket. Le kéül szerelni a »nem lesz itt vész, ha kisüt a nap« szemléletet. Munkába kell állítaniuk a fogatos vetőgépeket is, hiszen ezek könnyebben és előbb tud. nak dolgozni a lejtős talajon mint a traktorok. Ha a traktorokon kívül a hét fogatosgép is vetni fog, akkor még remélhetik, hogy az időtől függően rövid idő alatt elvégezik a munkákat. Ehhez azonban gondos mérlegelésre van szükség és nem hibakeresésre. Ä gépállomás elleni éles kirohanások helyett azon kell' gondolkodni, hogy mit lehet tenni. Persze a gépállomásnak is le kell vonnia a tanulságokat. A brigádvezető mellé elkelne egy szerelő is, hogy a géphibákat minél előbb megszüntethessék. Ez lehetséges is, hiszen a brigád nagy része Bárdudvarnokon dolgozik, és az állami gazdaság készséggel bocsátja rend lkezé. sükre a gépműhelyt a kisebb javítások elvégzésére, Ez is szükséges ahhoz, hogy mihelyt az időjárás engedi, javítsanak egyáltalán nem rózsás helyzetükön. Kercza Imre HAZAFELÉ Mennek egymás után sorban. Egész nap hajladoztak, szedték, válogatták a burgonyát. Az út most mintha egy kicsit hosszabb volna, mint reggel kifelé __ elfár adtak... Pedig otthon várja még őket a házimunka; a legelőről hazaindultak a tehenek, enni kér a jószág, friss vacsorát vár a család. Három és lél milliard értékű iparcikk a szövetkezeti boltokban A szövetkezeti kereskedelem újdonságai A földművesszövetkezetí kereskedelem őszi-téli felkészüléséről az alábbi tájékoztatást kaptuk Gombos Páltól, a SZÖ- VOSZ iparcikkforgalmi főosztályának vezetőjétől: — A szövetkezeti kereskedelem az idén is mindent megtesz azért, hogy a falusi lakosságot megfelelő mennyiségű és választékú áruval lássa el. Nemcsak a hazai gyártmányú, hanem az importcikKét malomban őrölnek Az ország valamennyi tanácsi kefe- és faipari vállalata maga javította gépeit. Ez azonban nem volt gazdaságos. A vállalatok gyengén felszerelt tmk-műhelyeiben hosszadalmas és költséges volt a gépjavítás. A népgazdaság és a vállalatok érdeke azt kívánta, hogy megszervezzék a központosított javítást, azaz jelöljenek ki egy vállalatot, amely az összes tanácsi fa- és kefeipari üzem gépét kijavítja. A Könnyűipari Minisztérium Helyiipari Főosztálya a Somogy megyei Finommechanikai Vállalatot bizta meg az említett üzemek, vállalatok gépeinek, berendezéseinek karbantartásával, rendbe hozásával. A finommechanika igyekezett minél előbb munkához látni. Nemrég az égyik műszaki értekezleten a vállalat főmérnöke, Demény Rezső foglalkozott e gépjavítási programmal. Kijelentette, hogy nem tudják rendbe tenni a kefe- és faipari vállalatok Kaposvárra küldött gépeit, mert ehhez nincsenek meg a szükséges berendezések, eszközök. Mivel e gépek kiestek a termelésből, veszélyben forog az említett vállalatok tervteljesítése — mondotta a főmérnök. Kérte, hogy adjanak megfelelő berendezéseket. A kérést elsősorban a Könnyűipari Minisztérium Helyiipari Főosztályának címezte. A főosztály ugyanis megígérte, hogy segít megteremteni a gépjavítás föltételeit. A vállalat főmérnökének kérését tolmácsoltuk Várakozó Ferencnek, a Könnyűipari Mi- . ... nisztérium Helyiipari Főosztá-j központi javítása ^Kaposváron lya főmérnökének, és megkértél arra, hogy a köyetkező években folyamatosan végezhessék a gépek karbantartását. De egyelőre még ne vállaljanak munkát... Ebből a nyilatkozatból arra lehetett következtetni, hogy a Somogy megyei Finommechanikai Vállalat vezetői félreértették felügyeleti szervüket, s olyan feladatra vállalkoztak, amivel nem bízták meg őket. Ám, a finommechanika vezérlőivel való beszélgetéskor kiderült, hogy már az idei tervben szerepel (hárommillió forint értékig) a kefe- és faipari gépek javítása. Nincs tehát szó semmiféle túlbuzgóságról: a finommechanika nem vállalt olyan munkát, ami nem volt a programjában. Jegyzőkönyvek bizonyítják, hogy megígérték: kapnak gépet, berendezést. Kétségtelen tehát, hogy más malomban őröl a Helyiipari Főigazgatóság és más malomban a Somogy megyei Finom- mechanikai Vállalat. Az előbbi csupán az előkészület, az utóbbi pedig már a produkálás esz. tendejének tekinti az idei évet. Lényeges különbség van a két álláspont között. A tények azt bizonyítják, hogy a finom- mechanika álláspontja a helyes. Hárommillió forint termelési értéket egy kis vállalatnál nem lehet a felkészülésbe beleolvasztani. Ahhoz, hogy az üzem teljesíthesse ezt a tervet, már most rendelkeznie kell a berendezések jó részével. Jobban össze kellene hangolni tehát a vállalat és a főosztály elképzelését. Ez a feltétele annak, hogy az ésszerű program — a kefe- és faipari gépek deztük, miért maradt el az ígért támogatás. A főosztály főmérnöke elcsodálkozott egy kissé azon, hogy a finommechanika már gépeket javít. ö — mondta — egyetlen vállalatot se szólított fel arra, hogy vigye gépét a Somogy megyei Finommechanikai Vállalathoz. Mi azt mondtuk a somogyi elvtársaknak — közölte a főmérnök —, hogy az idén csak kísérletezgessenek a kefe- és faipari gépek javításával, készüljenek — mielőbb megvalósuljon. Szegedi Nándor Somogyi dolgozószoba gyártását kezdték meg a Kaposvári Asztalosipari Ktsz-ben. A berendezés egy háromajtós szekrényből, egy-egy tárgyaló-, dohányzó- és telefomasztalbói, egy kisebb üveges szekrényből, nyolc székből, egy karosszékből és r.égy fotelból áll. A szövetkezet ebben az évben csaknem négymillió forint értékű dolgozószobát gyárt. kék is ott vannak a falusi szaküzletekben és áruházakban. Jelenleg három és fél milliárd forint értékű iparcikkel rendelkeznek a szövetkezeti üzletek, háromszázötven millióval többel, mint a múlt év azonos időszakában. Elegendő meleg holmi, Ezernégyszázmillió forint értékű ruházati cikk van az üzletekben. Az előző évinél lényegesen nagyobb a- választék, és jelentős a minőségjavulás is. Férfi konfekcióöltönyökből és kabátokból minden igényt kielégítenek a boltok. Nagy a választék meleg alsóneműkben, bundanadrágokban, téli ingekben is. Télicipőkből, gumicsizmákból elegendő áll rendelkezésre. Jelentősen javul a falvak bútorellátása. Az év utolsó negyedében mintegy négyszáz- millió forint értékű bútor áll a vásárlók rendelkezésére. A készletek növekedése folytán az üzletek az eddiginél lényegesen több kárpitozott fotelt, rekamiét és modern garnitúrát adhatnak el. Televízió, motorkerékpár A karácsonyi ajándékvásárra a tavalyinál több mechanikai és mozgó játék, valamint sokféle baba kerül forgalomba. Az idén nem lesz hiánycikk a ródli sem. Minden földművesszövetkezeti szaküzletben sokféle fényképezőgép, óra és bizsuféle között válogathatnak a vevők. A tokiói olimpia miatt megnövekedett a televízió és a rádió iránti kereslet. Jelenleg húszezer televízió van a földművesszövetkezeti szaküzletekben, néhány típus részletre is kapható. Bár az ősz és a tél nem a motorsport időszaka, de a falvakban — érthető okokból — ebben az időszakban a legnagyobb a vásárlási kedv. Ezért a földművesszövetkezeti szaküzletek kellő meny- nyiségben szereztek be 50 köbcentiméteres lengyel robogókat és 250 köbcentiméteres Pannónia motorkerékpárokat. Bőséges élelmiszerkészletek Az elmúlt két kemény tél tapasztalataiból okulva a földművesszövetkezeti kereskedelem — minden eshetőségre készen — élelmiszerekből is gon- gosan felkészült az őszi-téli időszakra. Az alapvető élelmiszerekből háromhetes készletet tárolnak. Újdonság, hogy tizenhét megyében — a Halértékesítő Vállalat kirendeltségeivel karöltve — haltúrákat szerveznek a földművesszövetkezetek. A szövetkezeti húsboltokba — megfelelő hűtőkocsikkal — rendszeresen szállítanak halat. A karácsonyi ünnepekre azokba a helységekbe is szállítanak, ahová egyébként a haltúrák nem jutnak el. Gondolt a falusi kereskedelem a disz- nóvágásökra is. Nagy meny- nyiségű rizs, bors, paprika, só és más fűszer várja a boltokban- a vevőket. Karácsonyra a tervek szerint háromszázötven vagon csokoládés és sima szaloncukrot szállítanak a falusi boltokba. Bevezetik a Mikulás-szolgálatot is. A földművesszövetkezeti boltvezetők fölkeresik az iskolákat, óvodákat és intézményeket, s fölveszik a Mikuláscsomag-rendeléseket. Mindezekre a helyekre — a gyermekek örömére — jelmezes Mikulás viszi majd ki a megrendelt csomagokat. A felnőttek részére gondoskodnak a fokozódó babkávészükséglet kielégítéséről. Egyes helyeken kávéfőzési tanácsadással egybekötött kávékóstolókat szerveznek. A földművesszövetkezeti kereskedelem — mint látjuk — bőséges választékkal, nagy árumennyiséggel készült fel az őszi-téli időszakra. K. A. OLAJFESTÉK HELYETT HASZNÁLJON KÖNNYEN MOSHATÓ **•*•"• • *o • • ■ ' &AV. V/.V Ws Ai L L K Y D rXví MM! FALFESTÉKET. Kapható fehér, aérga, kék, zöld éa fekete színben a lö % (3671)
