Somogyi Néplap, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-18 / 245. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Vasárnap, 1964. október 18. Magyar—lengyel barátsági nagygyűlés Varsóban (Folytatás az 1. oldalról) IE0NY1D BREZSNYEV AEEKSZEJ K0SZIG1N flz SZKP megingathatatlan lenini Irányvonala I alá a Pravda vezércikke, I zatainak, az SZKP program- majd végül a XX., XXI. és jónak sikeres megvalósítására XXII. pártkongresszusi határo-1 hív fel. (MTI) Kádár elvtárs táviratban üdvözölte az új szovjet vezetőket Leonyid Iljics Brezsnyev elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, Moszkva Kedves Brezsnyev elvtárs! Engedje meg, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, pártunk tagsága és a magam nevében köszöntsem önt a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárává történt megválasztása alkalmából. A Magyar Szocialista Munkáspárt mint eddig, úgy a jövőben is az SZKP XX. kongresszusa szellemében, a testvérpártok által 1957-ben és 1960-ban Moszkvában elfogadott nyilatkozatok irányvonalát teljes határozottsággal követve, a Szovjetunió Kommunista Pártjával vállvetve harcol a nemzetközi kommunista mozgalom egységéért és összeforrottsá- gáért, a kommunista és munkáspártok közös feladatainak megoldásáért. Kívánunk önnek erőt, egészséget és eredményes munkát az új, felelősségteljes poszton. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizotságának első titkára * * * Alekszej Nyikolajevics Koszigin elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, Moszkva Kedves Koszigin elvtárs! A Magyar Népköztársaság kormánya és a magam nevében köszöntőm önt a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökévé történt kinevezése alkalmából. Tiszta szívből kívánom, hogy a szovjet nép további nagy sikereket érjen el a kommunizmus építésében, a világ békéjének fenntartásáért vívott harcban. A magyar népet a testvéri barátság eltéphetetlen szálai kötik egybe a Szovjetunió népével. A Magyar Népköztársaság a Szovjetunióval vállvetve küzd tovább a népekközötti barátság erősítéséért, a szocialista országok összefogásáért, a béke védelméért. Kívánok önnek jó egészséget és eredményes munkát a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének felelősségteljes posztján. Kádár János. a Magyar Népköztársaság kormányának elnöke Államközi egyezmény Magyarország és Csehszlovákia között a közúti fuvarozásról életszínvonal terén elért eredményeket, akkor engedjék meg nekünk, hogy tiszta szívből gratuláljunk a sikerekhez a lengyel népnek és az új hazát építő, gigászi munkát biztos kézzel vezető testvérpártunknak, a Lengyel Egyesült Munkáspártnak, a párt Go- mulka elvtárs vezette Központi Bizottságának. Kádár elvtárs ezután hazánk eredményeiről szólott, s hangsúlyozta, hogy a magyar nép ma megingathatatlanul és eredményesen halad előre a szocializmus építésének biztos útján. Kijelentette: — Az elmúlt nyolc évben folytatott politikánk jól szolgálta a magyar dolgozó nép érdekeit. Összhangban volt a szocialista országok, a nemzetközi munkásmozgalom közös törekvéseivel, a szocializmus, a béke általános céljaival. Ez arra kötelez bennünket, hogy következetesen ragaszkodjunk pártunk helyesnek bizonyult politikájához és még jobban, még következetesebben hajtsuk azt végre. Mi, magyar kommunisták úgy véljük, országunk további fejlődése biztosított, ha pártunk ezután is a marxizmus—-leminizmus alapján, a néppel összeforrva, nemzetközileg pedig a Szovjetunióval, a Lengyel Népköztársasággal, a többi szocialista országgal együtt, a nemzetközi munkásmozgalom harci osztagaként dolgozik. Hibát követnénk él, ha eltűrnénk összefogásunk, egységünk lazítását, eredjen ez a bomlasztási kísérlet az imperialistáktól, osztályellenségeinktől, vagy bármely más oldalról. Mi arra törekszünk, hogy ww valamennyi szocialista országgal, közöttük és elsősorban családunk első- szülöttjével, a nagy Szovjetunióval erősödjék egységünk és együttműködésünk. Bennünket, magyarokat marxista—leninista eszméinkből, szocialista forradalmunk és népünk érdekeiből következően internacionalista testvériség fűz a Lengyel Népköz- társasághoz, a hozzánk nagyon közelálló jóbaráthoz. Népeink barátsága századokra tekint vissza. Jó örökséget kaptunk elődeinktől. Elmondhatjuk, hogy a mai nemzedék jól sáfárkodott a jó örökséggel, mert azzal, hogy mindkét nép a szocialista fejlődés útjára lépett s kapcsolatai két szocializmust építő nép internacionalista testvériségévé fejlődtek, hatalmasan megerősödött és új virágzásnak indult a magyar—lengyel barátság. Ezután Kádár elvtárs arról szólott, hogy párt- és államközi kapcsolataink ma nemcsak jók és bensőségesek, hanem az élet minden területén állandóan bővülnek és fejlődnek is. Együttműködünk a nemzetközi élet területén is. Mindkét ország számára előnyösen fejlődnek gazdasági kapcsolataink. A magyar—lengyel áruforgalom 1958 óta a korábbinak több mint kétszeresére növekedett. Most folyik országaink 1966— 70-es évekre szóló, új ötéves terveinek egyeztetése. Ebben az időszakban, az eddigi megítélés szerint, országaink áruforgalma, a jelenlegi színvonalhoz képest 60—70 százalékkal tovább növekszik. Megállapítottuk, hogy nem elégedhetünk meg pusztán az áruforgalom növelésével, hanem arra kell törekednünk, hogy gazdasági együttműködésünk mindinkább hatékony, szocialista együttműködéssé fejlődjék, ami a tényleges kooperáció, a specializálás ki- fejlesztését követeli meg. A Magyar Szocialista Munkáspártnak, a Magyar Nép- köztársaság kormányának az a véleménye, hogy a szocialista országok egymás közötti gazdasági kapcsolata és együttműködése az egyes országok önállóságának, szuverenitásának tiszteletben tartásán, a kölcsönös előnyökön alapszik. Egyszersmind — s ez. a döntő — érvényesíti a kölcsönös szocialista segítség elvét és erejét. Pártunk és kormányunk ezért meggyőződéses híve a termelési együttműködésre, a beruházási tervek összehangolására is kiterjedő két- és többoldalú kapcsolatoknak a KGST összes országai között, és azon túlmenően valamennyi szocialista ország viszonylatában. Kádár elvtárs ezután hangsúlyozta: Az emberi civilizáció sorsa, a népek boldogulása, jövője ma attól függ, sikerül-e megóvni a békét, érvényt tudunk-e maradéktalanul szerezni a békés egymás mellett élés elvének. Ez szükséges ahhoz, hogy ki? bontakozhassék a két társadalmi rendszer békés versenye, végleg megszűnjék a haldokló gyarmati rendszer és minden nép ráléphessen a társadalmi fejlődés magaválasztotta útjára. Szerencsére ma olyan világban élünk, amelyben a legnagyobb erő a béke, a nemzeti függetlenség és a társadalmi haladás oldalán áll. A Szovjetunió, a szocialista világrendszer hatalmas politikai, gazdasági és katonai ereje, a felszabadult és felszabadulásukért harcoló népek küzdelme, a szocialista országok munkásosztályának a monopóliumok, a háború ellen vívott harca, a népek békeharca az a történelemben példátlanul álló gigászi erő, amely ma a döntő befolyást gyakorolja a világ sorsára. A békéért, a nemzeti függetlenségért, a társadalmi haladásért küzdő összes pozitív erők együttes harca segítette elő az elmúlt esztendőkben a moszkvai részleges atom- csendegyezmény és néhány más megállapodás létrejöttét, és vívta ki a nemzetközi feszültség bizonyos enyhülését. A hidegháborútól és a végsőkig kiélezett nemzetközi feszültségtől azonban nem vezet nyílegyenes, kitérőktől és szakadékoktól mentes út a tartós béke felé. Bár az erőviszonyok elősegítik a politikai józanság fölülkerekedését, az imperializmus főerői még nem mondtak le arról, hogy a feszültség növelésének a háborút is felidéző veszélyével játszanak. Az Amerikai Egyesült Államok ma is hadat visel Dél- Vietnamban, a nemzeti függetlenségéért és önrendelkezési jogáért küzdő nép ellen. Veszélyes provokációkat követ el egy szocialista ország, a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen. Katonai akcióval fenyegeti, diplomáciai és gazdasági bojkottal próbálja megfojtani az amerikai kontinens első szocialista országát, a Kubai Köztársaságot. Az imperialisták nem engedik nyugvópontra jutni a ciprusi helyzetet. Nem engedik, hogy a ciprusi nép maga oldja meg saját kérdéseit. Ezek a konfliktusok heveny feszültséget idéznek elő a világ különböző pontjain, olyan helyzetben, amikor egy helyi konfliktus könnyen világégéssé fajulhat. Ez megköveteli a béke erőinek nagyfokú éberségét. Kifejtette a német kérdéssel kapcsolatban elfoglalt álláspontunkat, majd hangsúlyozta: — Az emberiség nem szabadul meg addig a háborús veszély lidércnyomása alól, amíg folyik a fegyverkezési hajsza, a nukleáris és termonukleáris fegyverek felhalmozása. Megkönnyebbülést hozna a népeknek, ha — addig is, amíg az általános és teljes leszerelés nem jön létre — közbenső megállapodások születnének. Atomfegyver- mentes övezeteket lehetne létrehozni Közép-Európában és a világ más térségeiben. Meg lehetne állapodni a Lengyel Népköztársaság javaslata szerint a közép-európai atomfegyver-készletek befagyasztásában. Meg lehetne kötni a megnemtámadási egyezményt a NATO és a Varsói Szerződés tagállamai között, meg lehetne állapodni a területi és határviták békés megoldásában. Bár e nagy kérdések még megoldatlanok, tudatában vagyunk annak, hogy a béke és a haladás erői, mint eddig, ezután is előretörnek. A világot meghatározó fő irányzatot senki sem tudja megváltoztatni. A világ a kapitalizmusból a szocializmusba való átmenet korát éli. Az imperialisták természetesen nem tudnak és nem akarnak beletörődni a dolgok ilyetén állásába. Mindent megpróbálnak, hogy feltartóztassák az elkerülhetetlen történelmi folyamatot, a gyarmati rendszer teljes megsemmisülését, a szocializmus előretörését. Erre törekszenek a velünk, szocialista országokkal szemben, az utóbbi időben kidolgozott, úgynevezett »fel- lazítási taktikájukkal« is. Szeretnék a szocialista országokat a Szovjetuniótól eltávolítani, 5 azután ismét befolyási övezetükbe vonni, hogy így felbomlasszák szocialista rendszerünket. A mai nemzetközi helyzetben a szocialista országok közös és nagy feladata a béke éber őrzése, a szocialista vívmányok szakadatlan fejlesztése, a békés egymás mellett élés viszonyai között, az egység óvása, erősítése. Az imperializmus mélységes politikai válságban van. Gyorsabban közeledne a szocializmus világméretű győzelme, ha semmi sem zavarná a szocialista országok, a nemzetközi kommunista mozgalom egységét. Sajnos, a kínai vezető elvtársak az utóbbi időben hirdetett nézeteikkel gyengítették mozgalmunk egységét, Ez ártott a béke és a szocializmus ügyének. A szocializmusért, a békéért, a nemzeti függetlenségért vívott harc azt kívánja, hogy mielőbb állítsuk helyre a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom sorainak egységét. Legyen egység, eszmei és politikai egyetértés és közös cselekvés azokban a kérdésekben, amelyekben elengedhetetlenül szükséges. A Magyar Szocialista Munkáspárt amellett van, hogy a kommunista és munkáspártok pártszerű légkörben lefolytatott tanácskozásokon vitassák meg a közös érdekű kérdéseket, és ilymódon erősítsék meg a nemzetközi kommunista mozgalom egységét. Az ilyen tanácskozások feladata az .előállott helyzet vizsgálata, az utóbbi évek fejleményeinek marxista—leninista elemzése. Ki kell dolgozni azokat a közös feladatokat és tennivalókat, amelyeket a jelen helyzetben a béke védelme, a gyarmati rendszer maradványai ellen küzdő népek támogatása, a társadalmi haladás előmozdítása állít a szocialista országok, a nemzetközi kommunista mozgalom elé. Kádár elvtárs nagy tapssal fogadott beszédét a Lengyel Egyesült Munkáspárt s annak Gomulka elvtárs vezette Központi Bizottsága. pártjaink, népeink egysége, barátsága, a szocializmus és a béke éltetésével faiezta ba A Pravda október 17-én vezércikket közölt »Az SZKP megingathatatlan lenini főirányvonala« címmel. A vezércikk hangsúlyozza, hogy a szovjet nép hősies munkájával megvalósítja az emberiségnek a legigazságosabb társadalomra, a kommunizmusra vonatkozó évszázados álmát. Űtunkat a marxizmus—leni- nizmus eszméi világítják meg. Ezt az utat az a fő irányvonal határozza meg, amelyet az SZKP XX. és XXII. kongresszusán dolgoztak ki, és amely meghatározza az SZKP programját — írja a lap, majd aláhúzza: Lenini pártunk fő irányvonala a kommunizmus országunkban folyó sikeres építésének megingathatatlan alapja. A vezércikk a továbbiakban hangsúlyozza, hogy következetesen békepolitikát folytatva, az imperialista ag- ressziós kísérletek ellen küzdve a párt és a kormány megteremti a legkedvezőbb külső föltételeket a kommunizmus építése számára és elősegíti minden nép sikeres harcát a társadalmi és nemzeti felszabadulásért, továbbra is erősíti a barátságot és az együttműködést Ázsia, Afrika és La- tin-amerika fiatal szuverén államaival. Az SZKP és az egész szovjet nép kötelességének tekinti a testvéri kapcsolatok fejlesztését a szocialista országokkal, a széles körű együttműködést minden területen. A Pravda vezércikke hangoztatja, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja teljes állhatatossággal küzd azért, hogy erősödjék a kommunisták sorainak egysége és össze- forrottsága n proletár internacionalizmus elveinek, azon történelmi dokumentumoknak alapján, amelyeket együttesen dolgoztak ki a testvérpártok az 1957. és 1960. évi Moszkvai Nyilatkozatokban. Az SZKP továbbra is aktívan követi azt az irányvonalat, amelynek értelmében össze kell hívni valamennyi kommunista párt nemzetközi értekezletét avégett, hogy megvitassák a békéért, a demokráciáért, a nemzeti függetlenségért és a szocializmusért, valamint a kommunista és munkásmozgalomnak p proletár nemzetköziség megingathatatlan elvein alapuló egysége megszi- árdításáért foytatott harc időszerű problémáit. Az SZKP tevékenységére a párt- és az államvezetés lenini elveire támaszkodik — húzza A Magyar Televízió közvetítése az űrhajósok fogadtatásáról A Magyar Televízió október 19-én, hétfőn reggel 9 óra 55 perces kezdettel helyszíni köz- vetítést ad Moszkvából a há- romszemólyes szovjet űrhajó utasainak ünnepélyes fogadtatásáról. (MTI) A Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság között október 12-én tárgyalások kezdődtek a közúti fuvarozásról. A tárgyalások október 17-én államközi egyezmény kötésével zárultak. Az egyezmény az első kormányszintű megállapodás, amely a két ország közötti autóbusz- és teherkocsi-forgalom szabályozása érdekében jött létre. A fokozódó gazdasági együttműködés és az egyre növekvő idegenforgalmi kapcsolatok szükségessé tették a gépjármű forgalomból adódó közlekedési és gazdasági kérdéseknek államközi egyezményben történő rendezését. Ez lehetővé teszi a gépjármű- forgalom további zavartalan fejlődését és gazdaságos lebonyolítását Megszüntet egy sor adminisztratív formaságot. Az egyezmény kimondta a fuvarozások viszonosságon alapuló teljes adó- és illetékmentességét, s minimumra csökkenti a nemzetközi közúti fuvarozásokkal együtt járó vámügyi formaságokat. (MTI) Segédmunkásokat kőművesek mellé állandó budapesti munkára, azonnali belépésre fölveszünk. Férfiaknak szállást biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés: Budapest, VIII., Aurora u. 23., munkaügy. _____________________(2667)
