Somogyi Néplap, 1964. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-22 / 222. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! ÁRA> 50 FILLÉR XXI. ÉVFOLYAM 222. SZÁM * KEDD, 1964. SZEPTEMBER 22. MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA Kisbaj omi emberek (3. o.) A vasárnap sportja (4. o.) A császár birodalma (S. o.) Harcban született (6. o.) Mai számunk tartalmából: Csaknem 900 holdról szedték ki a cukorrépát a kaposvári járásban c"; 7 > A cukorrépát a kaposvári járásban is ütemezés szerint szedik és szállítják. A legtöbbet ebben a járásban szedtek eddig: 3945 holdból 889 holdat. Százalékos teljesítésben felülmúlják a megyei átlagot, öt termelőszövetkezet' már túl is van a cukorrépa betakarítás gondján. Bár a múlt heti értékelés szerint a nagyatádi és a csurgói járás 33, illetve 31 százalékra állt a szedéssel, a kaposváriak pedig csak 23 százalékra, de itt csaknem tizenkétszer akkora a cukorrépaterület, mint a két járásban együttvéve. Hogyan, milyen módszerrel szedik a répát a kaposvári járásban, s milyen gondjaik vannak a betakarításban: ezt néztük meg három tsz-ben. A kisgyalániak végeztek A kisgyaláni Petőfi a múlt héten teljesen betakarította cukorrépáját. Az ötven hold termését át is adták a gyárnak. Szabó Gábor tsz-elnök elmondta, hogy ilyen rövid idő aiatt — három nap elég volt a szedésre — ínég nem végeztek a cukorrépával. Három táblába vetették a répát, s mindháromból minden asszonynak jutott, hogy a kimért 900 négyszögölből senkinek se legyen több jó vagy rossz területe, mint a másiknak. Megkapták az alapmunkaegységet, s őket illeti a termés tíz százaléka pénzben. Vontatók és fogatok hordták a répát, sőt a traktorok éjjel még szántottak is. Fitos Lajos foga- tos már elmúlt hatvanéves, mégis napi 70—80 mázsa répát hordott le a tábláról, és mintegy kilenc vagont rakott be. Saját gépekkel a gyárhoz is vittek répát, visszafele pedig répaszeletet hordtak. Hasonló ütemben folyik most Kisgya- lánban a burgonya és a napraforgó betakarítása is. Kazsok előbbre is lehetne — Ha csak a szövetkezeten múlna, már végeztünk volna — tájékoztatott Kovács Lajos tsz-elnök és Szalai László ag- ronómus az Aranykalász Tsz- ben. ötven hold cukorrépájukból tíz hold még szedetlen volt a múlt hét péntekén. Jóval többet tudnának szedni és szállítani, ha a gyár a jelenlegi három vagonnál többet venne át tőlük naponta. Tavaly ugyanekkora területről október második felében végeztek a cukorrépa betakarításával. Az idén egy hónappal előbb befejezhették volna, ha nagyobb tételeket szállíthatnának a cukorgyárnak. A tábla szélén van az átvevőhely, a tagok is igyekeznének, mert a kisgyalá- nihoz hasonló díjazásban, prémiumban részesülnek itt is. A holdankénti átlag a tervezett 170 mázsánál 20—30 mázsával többnek ígérkezik. ... és Büssü is Szinte ugyanez a helyzet Büssüben is. Az Űj Tavasz Tsz-ben azonban még több volt a szedetlen cukorrépa a múlt hét végén: hatvan holdból harminckettőn nem szedték föl a répát. Büssüben is csak napi három vagon a »keret«. Gondjukon enyhített ugyan, hogy a kisgyaláni rakodóra is vihetnek répát, de ez nem oldotta meg teljesen a problémát Kétszáz mázsa körül ígérkezik a holdankénti átlag, s a számítások szerint húsz nap kell ahhoz, hogy a mostani ütemezéssel elszállíthassák répájukat. Helyére búzát szeretnének vetni, s nem várathat magára a talajelőkészítés. A burgonya betakarításával végeztek, törik a kukoricát, és szednék a répát is, ha többet szállíthatnának naponta. Nem lehetne megoldást találni? Ezt a Kaposvári Cukorgyár illetékeseitől kérdezzük, A járásban még több mint 3000 hold volt vissza a múlt hét végén. Sokhelyütt őszi kalászosokat akarnak vetni a cukorrépa után. Ezért is indokolt lenne a répa mielőbbi elszállítása. H F. Meghaltf^S Otto Grote wo hl Berlin (MTI). Mint az ADN hírügynökség jelenti, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága, az NDK Államitanácsa, a Minisztertanács, a népi kamara elnöksége és a demokratikus Németország Nemzeti Frontja Országos Tanácsának Elnöksége mély gyásszal tudatja, hogy 1964. szeptember 21-én 12.35 órakor elhunyt Ottó Grotewohl elvtárs, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, az NDK Minisztertanácsának elnöke, az Államtanács elnökhelyettese, a német nép hű fia. Grotewohl életrajza Berlin (MTI). Otto Grotewohl, a német forradalmi munkásmozgalom kiemelkedő személyisége 1894. március 11-én Braunschweig- ban született. A fiatal Grotewohl nyomdász pályára lépett, s már inas korában csatlakozott a német szociáldemokrata mozgalomhoz. A tehetséges nyomdászinast a mozgalom Berlinbe küldte, hogy August Bebelnek, a német szociáldemokrácia »nagy öregjének« előadásait hallgassa. A német forradalom (1918. november 7.) kirobbanása után katonatanácstaggá választották, a weimari köztársaság idején előbb a Braunschweigi képviselőház tagja, majd a braunschweigi kormány bel- ügy- és népművelésügyi minisztere, később igazságügyminisztere lett. A hitlerista diktatúra idején Hamburgban és Berlinben tartózkodott, s többszöri letartóztatása ellenére mindvégig bátran és következetesen kivette részét az illegális antifasiszta mozgalomból. A fel- szabadulás után Grotewohl élharcosa volt az egységes munkáspárt létrehozásának. Amikor Németország akkori szovjet övezetében — a mai Néniét Demokratikus Köztársaság területén — ez a nagy jelentőségű esemény bekövetkezett, a német kommunisták és szociáldemokraták egybeolvadt pártjának, a Német Szocialista Egységpártnak I. kongresszusa 1946 áprilisában Wilhelm Pieck-et és Otto Gro- tewohlt egyaránt a párt elnökévé választotta. Otto Grotewohl az egységes munkáspárt megteremtése óta megszakítás nélkül tagja volt az NSZEP Politikai Bizottságának. Amikor 1949. október 7-én megalakult a Német Demokratikus Köztársaság, a népi kamara Otto Grotewohlt választotta a német történelem első békeállamának miniszter- einökévé, s ezt a tisztségét másfél évtizeden át, egészen haláláig 'betöltötte. Kormányhatározat a mérnök továbbképzés és a szakmérnök-képzés továbbfejlesztéséről A Művelődésügyi Közlöny legutóbbi számában megjelent a mérnök továbbképzésről és a szakmérnök-képzés továbbfejlesztéséről szóló kormány- határozat. A határozat megjelöli a továbbképzés legfőbb feladatait, s egyebek közt rámutat: alapvető követelmény, hogy a továbbképzés során a mérnökökkel megismertessék a műszaki tudományok eredményeit, felhasználásuk módszereit, a fiatal mérnököknek Emelte a termésátlagokat a talajjavítás Tapasztalatcsere Somogydöröcskén Tapasztalatcsere . látogatást rendeztek a közelmúltban a somogydöröcskei November 7. Tsz-ben. Az itt folyó talajvédelmi munkákat elsősorban azoknak a Koppány-völgyi termelőszövetkezeteknek a vezetői tanulmányozták, ahol a Vízgazdálkodási és Talajvédei- mi Társulat a jövőben ilyen jellegű munkát végez. Ahogy tájékoztatta a részvevőket Szíjártó Ferenc, a társulat elnöke és Schäfer Jakab, a szövetkezet elnöke, a múlt évben ebben a gazdaságban 202,8 holdon végezték el a Mezősi-féle altalajjavítást, és befejezték a háztáji területek kivételével az egész határ tereprendezését. A javítási munka eredménye már az első év után megmutatkozott. Ezeken a táblákon mindenütt jóval magasabb termésátlagot értek el. A Fertődi búza például 16,2 mázsát adott, csaknem kétszeresét, mint azok a táblák, melyeket még nem javítottak. Az őszi árpa 13,2 mázsával fizetett, míg a járási tervezett átlag 12,6 mázsa. Szembentűnő a különbség a tavaszi árpánál és a burgonyánál is. Az előbbinél 9,2, illetve 3,4, az utóbbinál 73, illetve 43 mázsa termést takarítottak le holdanként a javított, illetve az egyéb területekről. Negyven hold javított területen termel a szövetkezet siló- kukoricát. Májusi morzsoltban számítva, holdanként több mint húsz mázsa termést ígér ez a tábla. Mivel ilyen rendkívül jó a terméskilátás, úgy határoztak, nem silózzák le, hanem majd az abrakot takarítják be. A 70 hold lucernájuk és 20 hold vörösheréjük elismerésre méltó fejlettségéről is meggyőződhettek a tapasztalat- csere részvevői. Ezek az első év utáni kedvező tapasztalatok biztatóak, ezért a szövetkezet hamarosan elkezdi a szorosadi részen 50 hold altalaj javítását. K» L átadják a gyakorlati tapasztalatokat, a termelés irányításával kapcsolatos ismereteket. A kormányhatározat értelmében a vidéken dolgozó mérnökök továbbképzésének segítésére kialakítják a mérnöki továbbképző intézet vidéki központjait, elsősorban a műszaki egyetemek, majd a trösztök és nagyvállalatok közreműködésével. A szakmérnök-képzés levelező, esti és egyes területeken, kivételesen indokolt esetben — nappali oktatási formában szervezhető. A levelező oktatásnál a tanulmányi idő három félévtől öt félévig terjedhet, az esti és nappali oktatásnál ennél rövidebb is lehet. A felvételhez — azokon a szakmérnöki szakokon, ahol ez indokolt — meghatározott szakon szerzett egyetemi oklevél szükséges. Azoktól a mérnököktől, akik nem a megfelelő szakon végeztek, megkövetelhető különbözeti vizsga letétele. A jelentkezés a szakmérnökképzésre a levelező oktatásnál érvényes előírások szerint történik, az oklevél államvizsga letételével szerezhető meg. I. Hailé Szelasszié Magyarországon Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke vasárnap az országház vadásztermében ebédet adott I. Hailé Szelasszié, Etiópia császára tiszteletére. Részt vettek az ebéden a császár kíséretének tagjai is. Magyar részről ott volt Kádár János, a kormány elnöke, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Kállai Gyula, a kormány elnökhelyettese, dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari, Ilku Pál művelődésügyi, Losonczi Pál földművelésügyi, Péter János külügyminiszter, s a politikai és társadalmi élet több más vezető személyisége. Az ebéden Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke pohárköszöntőt mondott. Többek között hangoztatta: — Császári felséged látogatása hazánkban, a Magyar Népköztársaságban a két ország és a két nép közötti barátság jelentős eseménye. Látogatása olyan időszakra esik, amikor számos probléma foglalkoztatja a világot. Ezek közül legfontosabb a nukleáris háború elkerülése és az államok közötti békés és egyenjogú kapcsolatok megteremtésének kérdése. A békés egymás mellett élés alapelvei — érthetően — termékeny talajra találnak Afrika és Ázsia országaiban. Ezen alapelvek mellett foglaltak állást az afro- ázsiai országok számos fórumon, így a legutóbbi kairói konferencián is. (Folytatás a 2. oldalon) Az etióp császár látogatása Kádár Jánosnál I. Hailé Szelasszié, Etiópia császára hétfőn délelőtt a magyar hősök emlékművének megkoszorúzása után látogatást tett Kádár Jánosnál, a kormány elnökénél az Országházban. Ez alkalommal folytatódtak a magyar—etióp tanácskozások. (MTI) I. Hailé Szelasszié, Etiópia császára Kádár Jánosnál, a Minisztertanács elnökénél a Parlamentben. (Bozsán Endre felvétele) A f orradalom katonái Somogybán Tegnap délután nyitották meg Kaposváron a Latinka Sándor Művelődési Házban A 200 000 forint bevétel Változatlan gond: az őszi szállítás Négyszáz felajánlás — Miért nem szállítanak a tsz-ek szombat — vasárnaponként ? — Tanácskozott a megyei szállítási bizottság Négyszáz esetben ajánlották fel tehergépkocsijaikat az elmúlt két hónapban megyénk üzemei, termelőszövetkezetei és állami gazdaságai a Somogy megyei Szállítási Bizottságnak. A bizottság irányította járművek közül háromszázhatvanegy autó — köztük száznegyvenöt fuvarnappal a tsz-ek és ipari vállalatok gépkocsijai — a MÉK-nek nyújtott jelentős segítséget a gyümölcs- és zöldségszállításban — állapították meg a megyei szállítási bizottság tegnapi ülésén. Különösen az ÉPFU, a Szikvíz- és Szeszfőzde Vállalat meg a siófoki Kőolajvezeték Vállalat, teherautói dolgozezzel is tehermen- AKÖV-öt meg a tak sokat, tesítve az MÁV-ot. Megyeszerte sok gondot okoz az utóbbi időben, hogy a vasút — legjobb akarata ellenére — képtelen elegendő tehervagont biztosítani a szállításhoz. Sokat romlott a helyzet, mióta például megkezdődött a cukorgyártás. A gyékényesi kavicsbánya napi kétszáz vagon helyett gyakran csak húszharminc kocsit kap. Éppen ezért a megyei szállítási bizottság változatlanul fontosnak tartja, hogy a termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok a mezőgazda- sági szállításokat saját gépkocsiparkjukkal bonyolítsák le. Feltétlenül meg kell szervezni azt is a mezőgazdaságban, hogy szombat-vasárnaponként is rakodjanak és szállítsanak. Ezzel is tehermentesíthetik az állami fuvarozó vállalatokat. A tegnapi tanácskozáson megemlítették, hogy a vizsgált időszakban 200 000 forint fuvarbevételhez jutottak azok a vállalatok, amelyek a megyei szállítási bizottság rendelkezésére bocsátották teher- képkocsijaikat. A fuvarozás premizálása kifizetődik a szállítási előadóknak és a gépkocsivezetőknek is: 5—5 százalékot kapnak a bevételből. P. Gy. forradalom katonái Somogybán című kiállítást, melyet a kaposvári honvédelmi hét programjában a fegyveres erők, az SZMT, a Latinka Művelődési Ház és az MHS Somogy megyei elnöksége rendezett. A kiállítás anyaga az 1848- as szabadságharc, az 1919-es Tanácsköztársaság és a fel- szabadulási harcok somogyi eseményeit dokumentálja ké- pekkél és történelmi érdekes- ségű okiratokkal. 1848-as és 1919-es fegyverek, a szabadságharc idején .megjelent újságok fotókópiái, Noszlopy Gáspár kézirata, gazdag fénykép- és levéltári anyag az 1919-es somogyi 44-es vörösezredről, a Latinca századról, érdekes dokumentumok a Somogy megyét felszabadító III. ukrán front 57. hadseregének és az I. bolgár hadseregnek katonáiról — ezek adják a kiállítás anyagának zömét. A történelmi emlékeken kívül A forradalom katonái Somogybán című kiállítás képet ad fegyveres erőink jelenéről is. Színes, jól összeállított tablókon ismerkedhetnek meg a látogatók a honvédség, határőrség, rendőrség, munkásőrség életével, valamint az MHS sportolóinak mozgalmas tevékenységével.
