Somogyi Néplap, 1964. augusztus (21. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-13 / 189. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1964. augusztus 13. äi'j^l^Ä'XvXwX'Xvivv^^I^ Bizakodással várja az őszi rajtot a K. Kinizsi labdarúgócsapata ,félévi bizonyítvány“: kitűnő ” /fi MÉLTÁN ILLETI a legnépszerűbb jelző a Kaposvári Kinizsi labdarúgó-együttesét. Ez a tizenegy még az 1963. évi őszi egyfordulós bajnokságot is átvészelte. Igaz ugyan, hogy az akkori gyenge szereplés megtizedelte a sorokat a nézőtéren, lélekben azonban sok ezren voltak azok, akik azt hajtogatták, hogy majd ha valóban a bajnoki pontokért folyik a küzdelem, a Kinizsi azt nyújtja, amit tőle várnak. Nos, az idei első félév ez utóbbiakat igazolta. A K. Kinizsi ötpontos előnnyel fordult a Délnyugati csoportban, s ma mar általában mindenki biztosra veszi bajnokságát. Talán nem is alap nélkül. Pedig a tavaszi idény nem a legjobban kezdődött. A csapat hazai oályán vereséget szenvedett a ba- iaiaktól, s bizony csak lassan lendült bele, igazán csak a hetedik forduló után nyújtotta a Kinizsi azt, amit valójában tud. A szép sorozatot ugyan megtörte a tizenharmadik mérkőzés, amikor Nagykanizsán a Dózsától vereséget szenvedett, ezzel együtt azonban a Kinizsi a Délnyugati csoport kimagaslóan legjobb csapatának bizonyult. Mi történt az egyfordulós bajnokság óta a Kinizsinél? Vára dl Lajos, a csapat edzője ezzel kapcsolatban a következőképp vélekedik: — Változtatni akartunk a csapatszellemen. Beleestünk abba a hibába, hogy túlzottan fiatalítottunk. Az az igazság, hogy a mi csapatunk fiatal. A gyakorlat azt bizonyítja, hogy a csupa fiatalokból álló csapatrészek olykor köny- nyen elvesztik a fejüket. Tavaly ő«czel ez történt. Az idén úgy ala- ' ki a csapatot, hogy a jjWKlabbak mellett mindegyik ’«/oatrészben akad egy-egy idősebb, tapasztaltabb játékos is, aki adott esetben higgadtságra, nyugalomra inti a többieket, aki képes irányítani a játékot. Végeredményben csaknem ugyanazzal s garnitúrával nyújtottunk kima- nqjaiót. amelyikkel tavaly csetlet- *• ünk-bot!ottunk ebben a mezőnyben — mondotta Váradi sporttárs. E MEGALLAPÍTASSAL egyet LEHET ÉRTENI, s azzal is, hogy a K. Kinizsi bizakodással várja az őszi rajtot. Az edző, a sportköri elnök vagy a szakosztályvezető mind-mind azt hangsúlyozza, hogy bízik a csapatban. Bodó Károly elnök éppúgy, mint dr. Veres Endre, a szakosztály vezetője hozzáfűzi, hogy elbizakodottságról szó sincs. Mind a vezetők, mind a játékosok tudják, hogy a bajnokság nem hull magától a Kinizsi ölébe. Per-, sze az a tudat, hogy az együttes jó, önbizalmat kölcsönözhet, és átsegítheti a csapatot a várható nehéz csatákon. Mert nem lesz ám könnyű ez az őszi forduló még az ötpontos előny birtokában sem! Köztudomású az, hogy a labdarúgásban mindenki az első ellen szeretne győzni, még a sereghajtók is. A tavaszi forduló és a nyári pihenő tapasztalatai azt bizonyítják, hogy a szakvezetők jól sáfárkodtak a rendelkezésükre álló anyaggal, idővel. Az edző munkáját dicséri, hogy kialakította az állandó tizenegyet. A tavaszi idényben például mindössze tizenöt játékos szerepelt a csapatban. Simon I., Simon n. és Matics egy-egy ízben* egítebt ki, olyankor, amikor éppen szükség volt rájuk. Ha őket leszámítjuk, akkor marad 12 labdarúgó, majd pedig ha számba vesszük hogy az idény közben igazolt Kovács csatasorba állásáig Szente ‘édte a kaput, akkor végeredményben kiderül, hogy hétről hét- ?e ugyanaz a tizenegy játszott. Hói olyan labdarúgója van a Kinizsinek, aki valamennyi mérkőzésen szerepelt. Ezek: Balogh, Filiszár, Tag, Bíró. Göncz, Herbei és Lacz- rovics. Tizennégy ízben játszott znbó, Jutási és Szigeti. A kapuok közül Kovács tízszer. Szentes •t^zör őrizte a hálót. A kisegítőkből már szóltunk, Nagyor érdekes képet mutat a Kinizsi góllövő-statisztikája. Eszerint Szabó és Göncz 13—13, Lacz- kovlcs és Herbei 8—8, Filiszár egy -ólt rúgott. Érdekessége e kimutatásnak, hogy a csapat egyik legjobb játékosának számító Jutási egyetlen gólt sem rúgott. Persze ha készült volna olyan kimutatás, bogy a fürge szélső hány olyan helyzetet teremtett, amikor a belsőknek csak föl kellett tenni az 1 betűre a pontot, akkor Jutási igen előkelő helyet kapna az eredmény- listán. A csatársor 43 góljával kétségkívül egyenrangú csapatrésze a hátsó soroknak. A jól kiegyensúlyozottság jellemzi az egyes csapatrészeket. Ez a védelem és ez a csatársor még sok örömet szerezhet az őszi fordulóban a Kinizsi híveinek. Persze a labdarúgás természetéből fakad, hogy adódhatnak kellemetlen percek is. Azt hisszük azonban, nem tévedünk, amikor azt jósoljuk, hogy több lesz a derűs kilencven perc a vasárnap kezdődő bajnoki fordulóban, mint az olyan, amely bosz- szankodásra adhat okot. SZERKEZETI VÁLTOZÁSRA aligha kerülhet sor a Kinizsinél az őszi fordulóban. Adva vannak a kapusok: Kovács és a kitűnő helyettes, Szentes. A közvetlen védelem tagjai Balogh, Filiszár, Zag, Bíró, Szigeti. Ebben a sorban bármikor be tud segíteni Simon I. A támadók létszáma az újonnan igazolt Kerk^J_- val gyarapodott. Most bizony íüT- het a feje az edzőnek» hogy Jutási, Göncz, Herbei, Szabó, Kerkai és Daczkovics közül ki maradjon ki. Aztán ott van Matics is. De ez kellemesebb gond, mint amikor nincs kikből válogatni. Ez a helyzet négy nappal az őszi bajnoki rajt előtt a Kinizsinél. Kovács Sándor Iskolajátékkal nyert a Honvéd Bonyhádon Kaposvári Honvéd—Bonyhádi Vasa9 7:0 (5:0) Bonyhád. 1300 néző. V: Bors. K. Honvéd: Erdősi — Tajti, Rát- kai, Bobori — Muzslai, Földi — Szöllősi, Daka, Müller, Szabó, Fehér. Edző: Tóth József. Bonyhád: Kovács — Wágner I„ Endrődi, Fritsi — Mező, Péter — Szabó II., Vajda, Pataki, Fláding, Szabó I. Edző: Losonczi István. Már a 8. percben góllá érett a kaposváriak fölénye. A hazaiak beszorultak. Müller ívelt be egy sarokrúgást, a kapus a labda alá futott, és az a meglepett Endrődi- ről a hálóba pattant, 1:0. A 10. percben Szabó egyéni játék után közelről lőtt a kapuba, 2:0. A 20. percben Kovács kiejtette a labdát, Szabó ott termett és máris 3:0. A 26. percben Fehér labdáját ejtette ki a kapus, most Müller volt a gólszerző, 4:0. A 30. percben Daka egyéni játékkal szerzett gólt, 5:0. Szünet után csak annyiban változott a játék képe, hogy most a kaposváriak sokkal kevesebbet lőttek kapura. Ebben az időszakban az első gól a 26. percben esett. Fehér futtából bombagólt lőtt, 6:0. Ezt követően a hazaiak packáztak el két helyzetet. A 42. percben formás támadás futott a pályán, és Müller—Szabó összjáték után az utóbbi volt eredményes, 7:0. Iskolajátékot mutatott be Bonyhádon a K. Honvéd. Pedig a hazaiak kezdetben bizakodtak, hisz egy héttel korábban a Dunaújvárosi Kohászt ütötték el a továbbjutástól. A kaposváriak két gyors gólja azonban megzavarta a bonyhádiakat, ugyanakkor a Honvéd nyugodtan, s időnként szépen játszott. A nagy közönségsikert arató Honvéd ilyen arányban is megérdemelten nyert. Horváth József lett a Fonyód! Petőfi yj edzője Az utóbbi időben a mérRőzés- tudósít.ások alkalmával rendszerint így írtuk: »A fonyódi csapatnak nincs edzője!« Igen, Harmath Gyula testnevelő tanár leköszönt az edzői tisztről, és hosszú időn át szakvezető nélkül maradt a megyei bajnokság sereghajtó labdarúgócsapata. A fonyódi sportvezetők jól tudták, hogy ez a helyzet nem tartósítható. Zákányi Kálmán, a Fonyódi Petőfi labdarúgó-szakosztályának intézője a csapat jövőjével kapcsolatban elsőként azt említette, hogy edzőt fognak állítani a csapat élére. Többfelé folytattak tárgyalást a fonyódiak, végül is maguk a játékosok siettek a szakosztály vezetőségének segítségére. Liszkai, Molnár, Vida, egyszóval az »öregek« fölkeresték Horváth Józsefet (Dodri), az egykori ismert nevű kaposvári labdarúgót — aki már korábban édzős- ködött Fonyódon — és felkérték, hogy vegye kézbe a csapatot. Horváth és a fonyódi sportkör között létrejött a megállapodás. Ezek szerint a jövőben nem lesz már gazdátlan a fonyódi labdarúgócsapat sem. Mint Horváth József edző mondotta, csodát persze senki nem várhat tőle Fonyódon. Azt mindenesetre szeretnénk elérni, hogy becsülettel végigküzdjük a bajnokságot, aztán majd a megyei n. osztályban újra kezdjük — mondotta az edző. ÜSZÁS Jól szerepellek a somogyiak Nagykanizsán Országos úszóversenyt rendezett a Nagykanizsai VSE. A versenyen a soproni, a fűzfői és természetesen a hazai úszók mellett a K. Kinizsi és a K. Hunyadi Vasutas versenyzői is részt vettek. A mintegy százfőnyi mezőnyben a somogyi úszók jól szerepeltek. Az eredményeket némileg befolyásolta a hideg időjárás és a hideg víz. A verseny somogyi vonatkozású eredményei: 100 m férfi gyors: 1. Czich (K. Kinizsi) 1:06. 100 m férfi hát: 1. Decsi Gy. (K. Kinizsi) 1:19.5, 2. Decsi J. (K. Kinizsi) 1:20.0. 66% m újonc fiú gyors: 1. Hiczó (K. Kinizsi) 52.2. 33y3 m gyermek fiú mell: 1. Takács (K. Kinizsi) 32, 2. Mészáros (K. H. Vasutas) 33.3. 100 m női hát: 1. Varga Mária (K. H. Vasutas) 1:34.9. 1G0 m serdülő leány mellúszás: 1. Varga Ibolya (K. H. Vasutas) 1:40.9. 4x66% m női vegyes váltó: 1. K. H. Vasutas 4:06.8. 100 m női gyors: 2. Papp Aranka (K. Kinizsi) 1:25.4. 200 m női mellúszás: 3. .Szabados Katalin (K. H. Vasutas) 3:38.1. 100 m férfi mell: 3. Vecsei (K. H. Vasutas) 1:28.4. 33V3 m újonc fiú hát: 3. Azari (K. Kinizsi) 28.4. 100 m serdülő fiú mell: 2. Áts (K. H. Vasutas) 1:47.7. 4x66% m férfi vegyesváltó: 3. K. Kinizsi 3:25.9. Megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság Barcs—K. Dózsa 10:0! K. Kinizsi—K. H. Vasutas 12:1! A megyei ifjúsági labdarúgó^aj nokság második őszi fordulójában két olyan eredmény született, mely címbe kívánkozik. Feltétlenül figyelmet érdemel, hogy a Dózsa ifjúsági labdarúgócsapata tíz gólt kapott a barcsiaktól. Az nemkülönben, hogy a K. Kinizsi folytatja diadalsorozatát az ifiknél. Ez alkalommal Báli Károly tanítványai nem adták egy tucaton alul a vasutasok ellenében. E két súlyos vereséget csak részben menti az, hogy ezeknél a csapatoknál az ifiegyüttes elsősorban diákokra épül, s ma még az iskolai szünetben a diákok nem állnak a csapatok rendelkezésére. A fordulóban a következő eredmények születtek még: K. V. Lobogó—Somogyszob 1:1 Gyékényes—Siófok 0:2, Nagyatád— Marcali 0:3, Balatonlelle—Tab 4:2, K. Vasas MTE—Lábod 6:1, Csurgó —Fonyód 1:0. Az ifibajnokságban továbbra is fölényes biztonsággal vezet a K. Kinizsi csapata a K. Vasas MTE és a Siófoki Bányász előtt. Időjárás Várható időjárás ma estig: Változó meny- nyiségű felhőzet, néhány helyen zápor, zivatar. Mérsékelt szél. Tovább melegszik áz idő. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 23—28 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 5 órakor 14,4, délután 2 órakor 22,0’ fokot mértek. A Nap kél: 4.37, nyugszik: 19.01 órakor. A Hold kél: 10.54, nyugszik: 21.54 órakor. Évforduló-naptár 150 éve, 1814. augusztus 13-án született Anders Jens Angstrom svéd fizikus, az upsalai egyetem tudós professzora. Működési területe főként a hőtan, a fényelmélet és a mágnesség köreit érintette, Legnagyobb jelentőségű kutatásai és tudományos eredményei a szín- képelemzéshez, a spektroszkópiához fűződnek. A Nap színképéoen elsőként végezte el a Fraunhofer- féle vonalak hullámhosszának pontos mérését, és ugyancsak volt, aki a színképelemzést először alkalmazta a csillagok spekt rumainak meghatározására, ezzel az asztrofizika tudományának megalapítója lett. Róla nevezték «1 a fényhullám hosszának a spektroszkópiában bevezetett mérték- egységét Angström-egvségnek; angstrom egyenlő a milliméter tiz- miíliomod részével. A Lábodi MEDOSZ és a K. Kinizsi fogadja a megyénkbe érkező jugoszláv labdarúgókat Korábban hírül adtuk, hogj augusztusban Somogyba érkezik a Csáktornyái Jedlnsfvo labdarúgócsapata, s két mérkőzést játszik a somogyiakkal. A jugoszláviai NB Ill-ban szereplő csáktornyaiak e határmenti találkozó keretében újítják fel azt a sportbarátságot, amely korábban a somogyi csapatok és Csáktornya között fennállt. Most már végleges, hogy a Csáktornyái labdarúgók augusztus 24-én érkeznek Magyarországra, s első mérkőzésüket Lábodon a MEDOSZ csapatával, a másodikat Kaposváron a K. Kinizsivel játsz- szák. Ez a kettős mérkőzés visz- szavágója lesz annak a túrának, amelyen Somogy megye labdarúgó-válogatottja vett részt 1956-ban Csáktornyán, Varasdon és Duga Resában. Folynak a tárgyalások, hogy i Csáktornyái és a somogyi labdarúgók a jövőben rendszeresen oda-visszavágó alapon mérkőzéseket bonyolítsanak le. — Negyvenkét mázsa csir kére szerződött a zákányi Csokonai Tsz a Baromfifeldolgozó Vállalattal. A tavasszal csaknem 8 mázsát adtak át, a többit — mintegy négyezer baromfit — szeptember végéig szállítja le a tsz. — ŰJ JÁTÉKOKAT KAPTAK Nagyszakácsi óvodába járó kicsinyei. Az óvodások már az új labdákkal, talicskákkal, autókkal és babákkal játszanak. — Tűzoltószertár épült Gyótapusztán. A Marcali Községi Tanács csaknem 40 000 forintot fordít a szertár építésére. aprówrdetések KÖNYVTARAK! INTÉZMÉNYEK! VÁLLALATOK! Mindenféle könyvkötészeti munkát, lobozkészítést. papírvá gást pontos, kifogástalan ■-minőségben, kedvező határidőre vállal a Pécsi Vegyesipari Vállalat, Pécs, Irányi Dániel tér 9. (89966) Személyautóra fölszerelt szalagfűrészgép teljesen üzemképes állapotban eladó. Cím: Trixler Mihály, Barcs, Széchenyi u. 7. (3405) Petróleumfőző, rézágy matraccal és házi zsír eladó. Kaposvár, József Attila u. 12. __________________(1178) A zonnali beköltöz- hetőséggel családi ház eladó 300 n-öl gyümölcsös telekkel Kaposváron, a Nyár u. folytatásában. Móring. (1179) Kétszemélyes sátoi és camping gyórsfőző eladó. Kaposvár, Iszák u. 29. Telefon 17-83. (14130) Törzskönyvezett tacskókölykök eladók. Cím 14120. számon a hirdetőben. (14120) Egy szoba-konyha' előszobából álló ház 460 n-öl fiatal gyümölcsössel, fizetési kedvezménnyel eladó. Beköltözés megegyezés szerint. 40 000 Ft készpénz szükséges. Érdeklődni du. 4 óra után. Király, Kaposvár, Róma-hegy 22. (14119) Megélhetést nyújtó szőlő, gyümölcsös, szántó lakható présházzal Kaposváron, Lonka-hegy elején eladó. Cím 14137. számon a hirdetőben. (14137) Opel autóból készült nagy teljesítményű szalagfűrész olcsón eladó. Tancsik János, Somogyszil, (14124) Üj, modern, sötét bálószobabútor eladó. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 8/a. (14128) Mernyeszentmiklós, Kossuth Lajos u. 13. számú ház a vasútállomáshoz közel 726 n-öl telekkel eladó. (14134) Balatonlelle, Arany János u. 58. számú családi ház 300 n-öl te lekkel, ugyanott átalakítható melléképület 300 n-öl telekke! eladó. (14135) Skoda Super Octavia eladó. Érdeklődni: 11-70-es telefonszámon. (1177) Jó karban levő 250 köbcentis Velorex kisautó eladó. Hetes, Kossuth Lajos u. 64. (14131) Sürgősen elcserélném pécsi belvárosi szobás, konyhás, mellékhelyiséges főbérlfe- temet balatoni hasonlóra vagy kaposvárira. Cím: Borbély Vali, Fonyód-fürdctelep, Sándor u. 13. (14104) azonnali belépéssel alkalmazunk. Dél-Balaton Tsz, Balaton- szentgyörgy. A Magyar Cukoripar Kaposvári Cukorgyára fölvételre keres férfi (3489) 440-es Skoda személygépkocsi eladó. Tab, Béke u. 12. sz. (3493) Budapesti főbérleti egyszobás lakásomat elcserélném kaposváriért, lengyeltótiért vagy környékiért megegyezéssel. Érdeklődni: Szettyán József, Lengyeltóti, Kossuth Lajos u. 33. (14126) Perfekt gépírót fölvesz a Vasipari Ktsz, Kaposvár, Május 1. u. 3. (14122) Italbolt kezelését házaspár szeptember 15- re nagy gyakorlattal vállalná Somogybán. Ajánlatokat 14125. számra a hirdetőbe kérek. (14125) A Kaposvári Ingatlankezelő, Közvetítő és Felújító Vállalat ipari tanulókat szerződtet kőműves- és tetőfedő szakmákba. Jelentkezés sürgősen a vállalat központjában: Ady Endre u. 18. sz. Szállást biztosítani nem tudunk. A Somogy megyei Épület.szakipari Szolgáltató él Betonipari Vállalat ipari tanulókat vesz föl könyvelőt több bádogos-, kőművesés parkettás ' szakmákra. Jelentkezés éves augusztus 15-ig a vállalat gyakorlattal. központjában, j Jelentkezni Kaposvár, ) Petőfi tér 3. lehet (14102) személyesen 1KS111H vagy írásban Női ruhák egy hét alatti készítését válla(3496) a személyzeti osztályon. (3488) 10 éves szakmai gyakorlattal rendelkező villanyszerelő, autóvillamossághoz is értő, állást változtatna. Cím: Tóth István, Kaposvár, Május 1. u 15. (14132) lom. Farkasné, Kaposvár, Április 4. kö?. 2^ _________________(1174' T ánczenei oktatás Kezdőknek gitár, tánc- daléneklés, harmonika és zongora. Haladók nak mindennemű hangszeren stilizálás modern zene elsajátítása. Hosszú Rudolf. Kaposvár, Virág u. 96 (14103) Berlini ifjúsági tánezenekar Somogybán A Német Demokratikus Köztársaság fővárosából tizenhat tagú ifjúsági tánczenekar érkezett Somogyba. A berlini vendég együttes kedden Balatonföldváron, tegnap Balatonlellén lépett föl, ma pedig Siófokon szerepel. Somogyi szereplését 16-án Tap- sonyban fejezi be az együttes egy NDK—magyar barátsági est keretében. HARMINC SOMOGY MEGYEI AUTÓS utazik augusztus 15-én nyolcnapos jugoszláviai túrára. A Magyar Autóklub kaposvári helyi csoportjának ez lesz az első önálló külföldi túrarendezvi- nye. A somogyi autósok a ju goszláv tengerparttal és környékével ismerkednek meg. — Húsz fillérrel drágábban árulta a feketekávét Péter Sándor üzletvezető a balaton- boglári Halászkertbem. Válla lata följelentette, s a Fonyód Járási Tanács 400 forintr- bírságolta meg a szabátysér tőt. — Augusztus 20-tól szer tember 17-ig rendezik meg hagyományos Balatoni Hete két. A programban színház esték, sportműsorok és nerr zetközi divatbemutatók sze repelnek. — Tíztonnás hídmérlege* építenek 80 000 forint állami hitelből a porrogszentkirályi termelőszövetkezetben. — Engedély nélkül halászott az Alsó-somogvi Halgazdaság simengáti tavában Hevesi Béla Bakháza, Petőfi Sándor u. 10. szám alatti lakos. A Nagyatádi Járási Tanács Igazgatási Osztálya 1500 forintra bírságolta meg. — Páratlan szerencse ért" az egyik kaposvári lottózót. A múlt hónap egyik játékhetén három szelvényt vásárolt. Bár a számokkal nem volt szerencséje, de a tárgynyeremémy- sorsoláscn mindhárom szel vényét kihúzták. A szeren esés lottózó egy rádió, eg' magnetofon és egy fénykép zőgép tulajdonosa lett. — Agronómuslakást vá rolt a berzemcei Jobb ÉJ' Termelőszövetkezet a kftzsé tanácstól. A lakás 149 000 i rintba került. — A siófoki fmsz munka ' ról tanácskozik a MESZÜ felügyelő bizottsága augusztv 14-én Balatonszemesen. Me vitatják a korábbi vizsgálat' tapasztalatait. — Megszépül Kaposváré Tanácsház utca. Kiszélesíti1 gyalogjárókat, szűkítik ?/. irányú utca úttestét. ' dák és az úttest átépí ütemben halad. Tetszetős az új, kandelábere« vilá? is az utcában. Lopják a műkincsei * A Der Spiegel nyugatné;' folyóirat nagy cikkben fogír kozik a Nyugat-Európában harapódzott műtárgylopás' kai. Az adatok szerint az ~ lopott műkincsekből ' valós; gos múzeumot lehetne nvitr 1960-ban Nyugat-Eurónóh'- 130—150 millió márka értél" műkincset loptak. A bűnü^v «zakértők szerint az effak bűncselekmények azért sza i.orodtak el, mert kicsi é«- ’árszatra értéktelen tártra kért igen nagy összegeket 1" hét kapni. — A Kaposvári Megyei Kórhá” igazgatója Pályázatot hirdet az intézet napközi megüresedett vezető óv*r •‘üiésra. Illetmény a 10/195° sz. utasításának megfelelő. A pályáz?*’ kérelmet a kórház személyügyi előadójához kell benyújtani. KA” házigazgató. (141'!'' GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, feleségem, nagymamánk, testvérünk, Esküdt Jó- zsefné 64 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 13-án du. 3 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család.
