Somogyi Néplap, 1964. augusztus (21. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-07 / 184. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Péntek, 1964. augusztus 7. \ Biztonsági Tanács elnöke tárgyal Észak-Vietnam és Dél-Vietnam meghívásáról Mint már jelentettük, a Biztonsági Tanács magyar idő szerint szerdán este összeült, hogy megtárgyalja a Vietnamiöbölben lezajlott incidens nyomán előterjesztett amerikai »panaszt«. Stevenson amerikai fődelegátus felszólalása után, aki a Vietnami Demokratikus Köztársaságra próbálta hárítani a felelősséget, s a leplezetlen amerikai agressziót »önvédelemnek« nevezte, Morozov szovjet küldött olyan értelmű határozati javaslatot terjesztett be, hogy a Biztonsági Tanács az egyoldalú amerikai verzióval szemben hallgassa meg a Vietnami Demokratikus Köztársaság szavát is. Stevenson ez ellen nem emelt kifogást, de követelte, hogy Dél- Vietnamot is idézzék a Biztonsági Tanács elé. Seydoux francia delegátus azt indítványozta, hogy a tanács bízza meg e havi elnökét a meghívás lebonyolításával. IÁu Csieh, a csangkajsekisták képviselője szót emelt a VDK meghívása ellen, Morozov, a szovjet küldöttség vezetője azonban újabb felszólal'-- ban támogatta a francia : srvet. Ennek nyomán javasolta Nielsen, a Biztonsági Tanács e havi elnöke, hogy ha* -• zák fel a beterjesztett indítványokkal kapcsolatban magánjellegű tanácskozásokra, majd jelentést tenne a Biztonsági Tanácsnak a megbeszélése!« eredményeiről. Minthogy nem volt el’ tés, a Biztonsági Tanács vi elnöke közölte, hogy . majd a tanács tagjait a következő ülés időpontjáról. Ezután a rendkívüli ülést, szerdán este — »agyar '•> szerint 22.55 óra’ — h* Plan időre slr.ap ha. Az AP jel i szerint a két Vietnam meghívásának ügyében Nielsen máris megkezdte a tárgyalásokat. (MTI) Tűzpárbaj a nicosiai „zöld nal“ mentén Nicosia (Reuter, AP, DPA). Háromnapos lappangó feszültség után hírügynökségi jelentések szerint újabb incidensek, csatározások robbantak ki Cipruson. Szerdán este a főváros török és görög övezetét kettéosztó »zöld vonal« két oldaláról ciprusi törökök és görögök 40 perces heves tüzérségi párbajt vívtak. Az ágyúzás a Ledra utcára korlátozódott, amely a Ciprus függetlenségéért küzdő EOKA-mozgalom több emlékezetes akciójának színtere volt. Az összecsapásban — mint az ENSZ szóvivője később jelentette — három ciprusi görög megsebesült. A tűzpórbajnak svéd ENSZ-katonák közbelépése vetett véget. Az AP szerint az Összetűzésre az adott okot,, hogy a ciprusi törökök a Ledra utca végében új állásba vontattak egy ágyút. Amikor a dán ENSZ-katonák tiltakozásul elvonultak, a törökök átvették a -«■dán állásokat is. Erre a görögök az utca másik végén ugyancsak új fedezékekbe húzódtak. Thimajja tábornok, a ciprusi ENSZ-erők főparancsnoka az esetről tanácskozott Kücsük alelnökkel, a ciprusi törökök vezetőjével és Kiprianu külügyminiszterrel. Szerdán ciprusi törökök ismét rálőttek az ENSZ egyik terepjáró gépkocsijára. A gépkocsiban ülő svéd katonák viszonozták a tüzet. Sebesülés nem történt. Az ANA görög hírügynökség jelenti: Papandreu görög miniszter jlnök Athénban megbeszélés lytatott Grivasz tá- borne az EOKA volt vezetőjével. ' a közelmúltban tért vissza a szigetről. A’ hír- ügynökség tud ' ítása szerint a tárgyaló felek , -ott teljes nézetazonosság jöi. ' r a ciprusi problémát i (MTI) A genfi leszerelési értekezlet csütörtöki ülés Genf (MTI). A genfi Nemzetek Palotájában csütörtökön ismét ülést tartott a tizennyolc hatalm leszerelési bizottság. Az ülést a moszkvai atomesendszerző- dés aláírása első évfordulójának szentelték. Carapkin, a Szovjetunió képviselője méltatta a moszkvai szerződés megkötésének jelentőségét, ugyanakkor rámutatott: Az, ami jelenleg Délkelet- Ázsióban történik — ahol az Egyesült Államok az agresz szív cselekedetek útjára lépett —, bonyolulttá teszi a nemzetközi helyzetet, és a konfliktus kiterjedésének veszélyét idézi fel, az azzal Járó következményekkel együtt. A délkelet-ázsiai események azt mutatják, hogy haladéktalanul meg kell oldani a leszerelés problémáit, mihamarabb lépéseket kell tenni a nemzetközi feszültség enyhítése, a béke erősítése érdekében. Hruscsov szovjet kormányfő Sasztri indiai miniszterelnökhöz intézett táviratában üd- "zölte India népét abból az alomból, hogy Dél-Indiá- n elkészült egy szovjet köz- r: működéssel épített 250 000 kilowatt kapacitású hőerőmű, amely fontos szerepet kap ennek az országrésznek az energiaellátásában. A szovjet kormányfő kijelenti, hogy az új létesítmény a Szovjetunió és India megbonthatatlan barátságának jelképe. Egyre aggasztóbb a tokiói v ízhiány. Szerdáin reggel a város víztartaléka hétmillió köbméterre csökkent, ami $60 000 köbméterrel kevesebb az előző napi víztartaléknál. Ha a fogyasztás változatlan tnarad, akkor a készletek a I övő héten kimerülnek. A vízhiány miatt előállott helyzetet az 1944-es állapotokhoz hasonlítják, amikor a légitámadások következtében súlyosan megrongálódtak a főváros vízvezetékei. Űjabb sztrájkról érkezett jelentés Spanyolországból. Az AFP jól értesült madridi forrásokra hivatkozva azt jelenti, hogy az asturiai Pumara- bule-aknában augusztus 3-án •ztrájkba lépett ezer bányász, sztrájkolok az ellen tiltásnak, hogy kilenc beteg társukat alacsonyabb munkakörbe helyezték. William Tubman libériái elnök szerdán rendeletileg kitiltotta a portugál hajókat és repülőgépeket a libériái kikötőkből illetve repülőterekről, mivel Portugália nem ismeri el a fennhatósága alatt élő afrikaiak önrendelkezési jogát és függetlenségét. Az elnöki rendelet továbbá megtilt bármiféle kereskedelmi vagy nolitikai kapcsolatot Portugáliával. Világszerte elítélik az USA békét veszélyeztető lépését Fidel Castro kubai miniszterelnök és Dorticos köztársasági elnök a kubai nép névé- ben nyilatkozatot tett közzé. A két vezető élesen elítélte a;, amerikai fegyveres erőkne' Vietnami Demokratikus T társaság elleni támadá Megállapították, a kubai nép együttérzéséről biztosítja a Vietnami Demokratikus Köztársaság népét, és minden békeszerető népet arra szólítanak fel, hogy adja meg a védekezéshez szükséges segítséget, ennek a kis ország-' nak. Az indiai kormány szerdán rendkívüli tanácskozást tartott a VDK elleni amerikai agresszió ügyében. Az ülés befejezése után a kormány képviselője kijelentette, hogy Indiát mélységesen nyugtalanítják a Tonkini-öböl- ben történt események, amelyek veszélyeztetik Délke- let-Ázsia békéjét. Ali Bhutto pakisztáni külügyminiszter ugyancsak kormányának aggodalmát fejezte ki, s megállapította, hogy az amerikai akció elmérgesítette a helyzetet. Hangsúlyozta, hogy a délkelet-ázsiai konfliktust csak békés tárgyalások útján, a genfi egyezmények szellemében lehet rendezni. A válság békés és gyors rendezését sürgette Ikeda japán miniszterelnök is, miután szerdán megbeszélést folytatott az amerikai nagykövettel. A Japán Kommunista Párt Központi Bizottságának elnöksége szerdán kiadott nyilatkozatában élesen elítélte az amerikai agressziót, amely a genfi egyezmények, a Vietnami Demokratikus Köztársaság függetlenségének és szuverenitásának megsértését jelenti. Rómában az Olasz Kommunista Párt parlamenti csoportja Togliatti főtitkár aláírásával írásos kérdést juttatott el Moro miniszterelnökhöz és külügyminiszteréhez. Ebben választ követeltek, milyen lépőiket foganatosít az olasz kor- ny a béke védelmében, az ':-z nép tiltakozásának és -•lanságának kifejezéséasz képviselők in- tei.. nációja megállapítja, hogy az Egyesült Államok gyarmati politikát folytat, ki akarja terjeszteni a vietnami háborút Észak-Vietmam területére is, s ezzel fenyegeti a békét. Kormánya aggodalmának adott hangot szerdai sajtóértekezletén az algériai külügyminisztérium szóvivője — jelenti a MEN hírügynökség. Az angol kormány szerdán Butler külügyminiszter televízióbeszédével, csütörtökön pedig Douglas-Home miniszterelnök nyilatkozatával hivatalosan is állást foglalt Amerika mellett, támogatásáról biztosítva az amerikai agresszív cselekményt. A miniszterelnök csütörtökön Londonban az Egyesült Államok »visszavágását« emlegette, amelyhez Washingtonnak joga volt, s »joga volt azt is eldönteni, hogy milyen formát választ erre a visszavágásra«. Doug- las-Home befejezett tényként kezelte azt az egyoldalú amerikai vádat, hogy az Egyesült Államok hadihajóit előzőleg nemzetközi vizeken agresszió érte. Hasonló tartalmú nyilatkozatot hozott nyilvánosságra szerdán az alsóházban Pearson kanadai miniszterelnök is, s ezt az állásfoglalást Diefenba- ker volt miniszterelnök, az ellenző' vezetője is jóváhagyta. (AP, Reuter. UPI, t AFP, TASZSZ, MTI) ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦' 4 A vietnami események sajtóvisszhangjából NYIKOLAJ PANOV Chicago 23 Szépe Ismét elment minden kedve. Alighogy kicsalogatta Ljuszkát a házból, megint feltartották! Ljuszja odament az asztalhoz, nézegette a tengeri csillagot, — Látja, Trenyova elvtársnő, ez a visszahúzó rugó, ez meg a zár — mondta Matvej Grigorjevics, és a vászondarabra rakta a vastagon beolajozott alkatrészeket. — Igen? — kérdezte Ljuszja, s mindkét könyökével az aszcsomózott, összegubancolt zsineg látszott. Ageje* leszedegette a mo- szatcsomókat, bogozta a zsine- ..... get, és Borogyin felé fordította tatc *®!?er |HAVANNA »No, én itthagyom ezeket aj Az El Mundo című kubai kakas.kodókat« — gondolta jiap vezércikkében kiemeli, a Ljuszja. De nem, Agejev törzs- Jvietnami Demokratikus Köz- ormester egyáltalán nem ka-|társaság ellen intézett ameri- , .,, . , kaskodik,nagyon is nyugodt, tkai bombatámadás célja az luaba integetett Vanya, hogy ugratja Vanyat, mmt egy gye- í lt hoev e2ész Délkeletmenjenek már tovább. reket Ljuszja hirtelen meg- fKára MterSU a jenkik — Ok eldobták, de a ti dől- sajnalta Vanyat; szeretne legotok felvenni! — mondta győzni a vitában a nyugodt Agejev oktató hangon. — Nő- törzsőrmestert, és nem tudja, vérke, ha akarja, ezt a csilla- Ettől aztán megdühödik, és gocskát elviheti emlékbe. Majd még nagyobb ostobaságokat megmosom, megszárítom, és a mond. Valóban olyan, mint egy magáé lehet. kisfiú. Milyen szép és kedves, — Köszönöm — Ljuszja bá- mégis úgy viselkedik, mint egy jósán elmosolyodott, kivillan- gyerek. (Folytatjuk.) •hadüzenet nélküli dél-vietna- jmi háborúját. ÍBELGRÁD • A Borba rámutat, hogy az [Egyesült Államok katonai eredét alkalmazta a Vietnami- [öbölben, s ezzel megrendítette ;a békét. A Politika azt hangoztatja, hogy az észak-vietnami területek bombázását a világ nagyrésze agresszív lépésnek tekinti, amely csak arra jó, hogy élezze az amúgy is bonyolult vietnami helyzetet. LONDON A Daily Worker írja vezércikkében: A gyilkos erőszak, amelyet hónapokon át terveztek és előkészítettek, tetőpontja a genfi egyezmény amerikai részről történő megsértésének. Anglia emelje fel a józan ész szavát ez ellen az őrültség ellen. (MTI) valami furcsa megbékélést sugárzó arcát. — Ki van itt nálatok a hajótalra támaszkodott. — Nagyon soktól? —■ kérdezte a felderítő. érdekes! Hogy maga mi mindent tud, őrmester elvtárs! Pedig egyáltalán nem érdekelte a pisztoly szerkezete, már csak azért sem, mert drága percek teltek el vele, hiszen ennyivel kevesebbet lehet egyedül Ványával. De meg Maga, törzsőrmester elvtárs, úgy látszik, nagyon szereti a halat. A rádiós igyekezett minél epésebben kiejteni ezeket a szavakat, és elkapta Ljuszja tekintetét, amely korántsem helyeselt, hanem tele volt csodálkozó szemrehányással. —■ Szeretem bizony! — felelt kedélyesen a felderítő. — Mi, tengerpartiak a tőkehalon nőttünk fel, tőle kaptuk az erőnket. Régen az volt a keKiktől? — a rádiós vagy nem értette, vagy nem hallotta jól. — A hajósoktól, árbocos és vitorlázó — magyarázta nagy komolyan Agejev. Az asztal fölé hajolt, és kiszabadított a zsineggubancból egy kiszáradt, akarta büntetni Borogyint az vörösesbarna tengeri csillagot, ostoba féltékenységért. Vagy — Mi itt mindnyájan hajó- falán nem érti, nem akarja sok vagyunk — mondta Ványa nTe^ünk. Talán hallottad már megérteni, hogy csupán miatta kihívóan. — Nem látod, hogy a közmondást, hogy a tenger a van ő itt, miatta szenvedte el tengerész-egyenruhánk van? az utat a viharzó tengeren!? Kigombolta fekete köpenyét. — Trenyova elvtársnő! — kiegyenesítette vállát, és előBorogyin végül is nem bírta tűnt a csíkos tengerésztrikó, már, és elkeseredetten vágott — Hát nem valami híres ha- szemével az ajtó felé. jósok lehettek! — szólt Agejev. A viharos szél már régen el- — És ne is kérkedj nagyon a ült, a vékony hólepel megsüp- tengerész-egyenruháddal! Már miért ne? — kérdezte gőgösen Borogyin. — Nézd meg a hálót! Milyen állapotban van a hálcéok? A fedélzetmester úszó moz- tagon lépkedett a kikötőhely- dulattal széttárta karját, és ki- az embernek a hangjában ér bez vezető ösvényen. feszített ujjai között felmutat- ződött. — Először a németeke — Hé, komám! — kiáltott ta a moszatoktól és iszaptól kell szétvernünk, aztán mai Borogvinnak Agejev. megtisztított háló egyforma, foglalkozhatunk főzöcskézés lend- és nyaralóház- tulajdonosok, figyelem! Itt a víkend kombinált bútor. Kellemes és kényelmes nyaraláshoz csak víkend kombinált bútort! pedt, olvadt a meleg őszi nap fényében. Tisztán kirajzolódtak a távoli, bozóttal borított kúpos csúcsok. Ljuszia és Borogvin hallgahalász kenyere! A tőkehal pompás falat, ha jól el van készítve! Nekünk, gyerkőcöknek a nyálunk csörgött, amikor apánk meghozta a halászzsákmányt, kirakta a nagy tőkehalat, és anyánk tengerész módin elkészítette hagymával meg napraforgóolaj j al 1 — Most nincs időnk a halakkal bajlódni! — mondta gorombán Borogyin. Ingerelte az a nyugodt fölény, amely enne!' A felderítő a kispadon ült a füstös kockáit, ház mellett. — Mossátok ki és foltozzáA maguk készítette deszka- meS- Mennyi tőkehalacs- asztalon az üteg tüzérei sza- . **, lehetne vele fogni! Az bad idenikhen rendszerint do- 'mónt kinéztem a partra, és lá- minóztak. Most azonban a fe- tompám, hogy a hálótok a víz délzetmest»» előtt valami kü- sz®lén hever, lönös, nyálkás halom tomyo- — Ez halászfalu volt, és bizsuit. fosán azért dobták el azt a háAz összefagyott moszatcso- lót, mert használhatatlan — mók között szakadozott, össze- mondta Borogyin. sei. — Ez a kettő jól megfér egy mással — mondta Agejev. Arca, melyen az imént még ábrándos mosoly fénylett, elborult, megfeszült. — Ez a kettő jól megfér egymással, bará- tocskám, hidd el! És csak bogozta a háló fagyos szálait, szedegette le róluk a moszatot, hínárt. Amint a képen is látható, egy kombinált szekrényből és négy személy részére elegendő kárpitozott fekhelyből áll. Könnyen szétszedhető, összeállítható és szállítható. Ára csak 3.800 Ft. Megrendelhető a Dombóvári Faipari Ktsz-nél, Dombóvár, Marx Káról/ u- 22. sz. (89999)