Somogyi Néplap, 1964. március (21. évfolyam, 51-75. szám)
1964-03-15 / 63. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Vasárnap, 1964. március 15. Jí/fiukih’liím/ók A SZÓRAKOZÁSRÓL Titokzatoskodnak ezek a lányok. Nem akarják megmondani a nevüket. A tex.tilműben dolgoznak. Egyikük magas, barna, hosszú, gondozott hajjal. A vállát rándítja: — Szórakozás? Mit csinálok munka után? Nem sokat... Tényleg csak szórakozom. Anyu otthon nem enged semmihez sem nyúlni, azt mondja, lesz benne részem elég, ha férjhez megyek. Csak pihenjek meg szórakozzak — azt mondja. Én valahogy ezt a szórakozást nem becsülöm sokra ... Jó, jó ... Nem érzem magam éppen rosszul a grill- ben ... Csak mire odajut az ember .... Szombaton sorba kell állni, ha asztalhoz akarunk ülni. Jóska ... Jaj, kicsúszott a neve a számon ... Nem mindig ér rá, énrám meg olyan furán bámulnak... Azt hiszik talán, hogy egyedül akarok menni és ott ismerkedni ... Nem, így még sose wltam. Ebből csak azt akartam kihozni, hogy kicsi a grill... Ha elkésünk, és nem kapunk helyet, a Latinkába megyünk táncolni... A grill hangulatosabb ... Hétköznap többnyire presszó. Egy kávé és kész... esetleg fél konyak. — Mozi, színház? — Persze az is ... Majdnem minden filmet megnézünk, a színház már ritkább dolog, de szinte minden darabot látunk ... — Könyvek, vagy valami más? ismét egy vállrándítás: — Nem kedvelem túlzottan ... Fárasztó ... Hiába is kívánná tőlünk bárki... Aki kívánja, az biztosan nem fárad úgy el a munkában ... — Nem fedezte még föl, hogy a könyv is lehet szórakozás? — Ó, dehogynem, csak nehéz hozzájutni. Néha a lányok szereznek valahonnan olyan izgalmasat ... Jól van, na, kimondom: ponyvát... Az igen, az szórakoztat, meg viszonylag rövid is ... — Mi a terve? — Tervem? Ezen még nem gondolkodtam... Talán férjhez megyek... Nem, nem tanulok most semmit... A gimnáziumot elkezdtem estin, de meguntam... Nem bírtam. — Mit nem bírt? — Tudom is én!... Nagy strapa volt... Mindig csak a tankönyveik mellett, szórakozás semmi... — De hiszen az előbb a szórakozással sem volt megelégedve? — Nem is! Valami nagyobb városba kéne menni... Csak anyuék úgy féltenek... Hogy elkallódok... — Annyira szeretne szórakozni, hogy elkallódna a szülők nélkül? — Nem. Azt azért nem ... Vigyázok én magamra. — Mit mondott volna, ha a nevét is felírom? ... — Azt, hogy tanulok, állandóan képezem magam, mert ma ez a munkáslány imponál. Tviszt közben is a könyv van a kezemben. A műhelyben akadnak olyan lányok is, akik nem tvisztelnek, csak olvasnak, tanulnak, és azt mondják, mi el vagyunk maradva ... Lehet, hogy igazuk van, kérdezzen meg egy ilyet... • * • Megkérdeztem egy ilyet. — Tévedés, hogy nem szeretek tvisztelni. Velményem szerint a könyv, az olvasás ezt nem zárja ki. Sőt, kiegészítői egymásnak. — Hogyan szórakozik tehát? — Tánc, presszó, csak nem kell túlzásba vinni. Főleg mozi és könyv. — Hol szórakozott utoljára, és milyen könyvet olvasott? — A grillben voltam szombaton. Legutóbbi könyvem Eric Knight »Légy hű magadhoz« című regénye. Nagyon jf volt. Lehet rajta gondolkodni és vitatkozni... — Hogyan fogalmazná meg a könyv és a tánc kapcsolatát? — A táncból és a szórakozásból nem kell különösebb problémát csinálni... Szerintem ez csak igen kis mértékben életszükséglet. Az ember nem marad mindig huszonkét éves ... Egy idő múlva már észre sem veszi, hogy nem is jár táncolni, nem is emlékszik majd, hogy mikor volt utoljára. De ha egy hónapig nem venne kezébe könyvet, az hiányozna ... Nem mentség az, amit kolléganőm mondott: hogy fáradt ember nem tud olvasni. Ha nagyon fáradtak, hát rendben, pihenjenek... Bár nem hiszem, hogy tvisztelni könnyebb, mint egy könyvet a kézben tartani... — Mi a véleménye ezekről a lányokról? — Egy kicsit sajnálom őket... Furcsának tartom, hogy ne legyen az ilyen fiatal lányoknak más gondjuk, mint a tánc, a szórakozás, esetleg a férjhez menés ... Ók megrekedtek imádott ponyvájuk színvonalán ... Hogy lehetne őket kimozdítani? ... Nem tudom. Talán a KISZ-szervezet segíthetne? Nehéz dolog ám ez!... De mit szavalok ... Nem tudom, igazán nem tudom, mit lehetne tenni... A homlokát ráncolja. Most biztosan nem lesz nyugta addig, amíg ki nem talál valamit ... Nagyon komoly lány. Nem akarom elhinni, hogy tvisztelni is szeret. Erre nevetve bemutatja tudományát, majd ennyit mond: — Azért az Eric Knight jobb volt... S. Nagy Gabriella Üj biztonsági kapcsolókat szereltek föl a centrifugákra a narora- fifeldoigoz'ó Vállalatnál. A gépek csak akkor működnek, ha fedelük le van zárva. A fedél fölnyitásakor a forgórész leáll. Az elmés kapcsolót Stigel Béla villanyszerelő készítette. Mennyit eszünk, iszunk? Nem könnyű fölmérni, hogy mennyit eszik és iszik megyénk lakossága. Teljességre senki sem törekedhet, aki ilyen nagy fába vágja a fejszéjét, hiszen a számadatok nem mindent mondanak meg. Mert a falusi házak kamráiban gyakran nemcsak egy, hanem több disznó maradványai emlékeztetnek a vágások időszakára, az udvaron szaladgáló baromfiakat meg senki sem tutija számon tartani. És például még Kaposváron is divat a házikenyérsütés, nemcsak falun; erről sem adhatnak számot a boltosok. Egyet azért megközelítő pontossággal meg lehet tudni: mennyi élelem meg ital fogyott el az üzletekben. A számok önmagukban szá- razak, de ha zamatos tartalom rejlik mögöttük, mindjárt más véleménnyel van róluk az ember. Egyet elöljáróban hadd jegyezzünk meg: Somogy megye 363 000 lakosa nagyon szereti a gyomrát. (Talán túlságosan is, erről azonban már ez orvos nyilatkozhatna.) November 1-től február 29-ig Száraz számok mögött zamatos tartalom * Nagyon szeretjük a gyomrunkat * 30 000 000 dupla négy hónap alatt * Még mindig nagy a zsírét lisztfogyasztás több mint 13 000 000 kilogramm élelmiszer talált gazdára az üzletekben. A disznóölésektől függetlenül 561 100 kilogramm zsír és 920 700 kilogramm hús fogyott el. S ha már a disznóölésekről szó esett, érdemes megemlíteni a kellékeket: 9600 kg bors, 31 000 kg paprika (hogy jó fűszeres legyen a hurka meg a kolbász) és 533 000 kg rizs kellett ebben az időszakban. A háziasszonyok 4 218 000 kg lisztből gyúrtak tésztát, csináltak galuskát, rétest, gombócot stb. S az édeset sem vetjük mes: annyi cukrot fogyasztottunk, ami a Kaposvári Cukorgyár termelésének csaknem tíz százaléka: 2 230 000 kg-ot. Aztán itt vannak még az egyéb édesipari cikkek 540 300 kg- mal, és 130 000 kilogramm csokoládé is a gyomrunkba vándorolt. Kiszámítottuk, hogy vajon hány duplát főzhettek a forgalomba hozott 18 000 kg kávéból. Hihetetlenül nagy számot kaptunk: 30 000 000 dupla frissítette novembertől márciusig a somogyiakat. Egy ember ezek szerint — beleértve az újszülötteket és az aggastyánokat is — 82 duplát meg egy szimplát ivott meg. Nagy keletje volt a vizsgált időszakban a citromnak: 92 000 kg fogyott el belőle és a narancsnak is: 90 000 kg talált gazdára. A jó ebédek meg vacsorák leöblítéséhez 909 400 liter bor és (télen!) 2 933 200 liter sör kellett. Hát véletlen, hogy az ENSZ élelmezési statisztikájában Magyarország az elsők között van? Polesz György Bon y odaírnak egy bronzágyú körül IJ ONNAN IS GONDOL- AA TA VOLNA a jó öreg Dobler Mihály, hogy remekbe készült bronzágyúja egyszer majd ennyi galibát okoz? A török veszedelem sürgette az öntést. 1556-ban készült el az ágyú; még ma is jól olvasható rajta a latin és német nyelvű felirat: »Ferdinandus rex me fecit — MDLVI-» és »Michel Dobler gos Mich — 1556«. A régészek azt mondják, ritka értékes lelet, mert kevés ágyú őrizte meg öntője nevét. Még fénylik is! — büszkélkedik egy kék kötényes legényke a munkapad mellől. — Az ágyút ugyanis a Babócsai Általános Iskola politechnikai műhelyében őrzik. És hogy fénylik? Avatatlan kezek — a törvény rendelkezései ellenére — csiszolták fényesre dörzspapírral, és isten tudja milyen más »módszerekkel«. A szürke iskolaépület mögött csenevész bokrokkal benőtt domb magasodik, a dombon csonka falmaradványok őrzik Babócsa történelmét. — Ott találtuk a2 ágyút — mondja Vezér Dezső iskola- igazgató. — Néhány kapavágás után megakadtunk. A fémes testről azt gondoltuk, hogy borhba maradt itt a második világháborúból, de az ágyú volt... Néhány lelkes és kétségkívül jó szándékú emberben akkor ébredt a gondolat, hogy múzeumot kellene létesíteni Babócsán. De hogyan? Elkezdődött a gyűjtés. Iskolás gyermekek cserépdarabkákat, évszázados, rozsdás fegyvereket, török pipákat hoztak. Mindezt az iskola pincéjében tárolják, gondolva, hogy a leletek a közeli hónapokban már a babócsai múzeumba kerülnek. — Csak engedélyeznék a turkálást! — sóhajt fel az igazgató. — Mennyi mindent találnánk még! A múzeum létesítésének gondolata nagyon komolyan vetődött fel, olyannyira, hogy a tanács 25 000 forintot irányzott elő állami költségvetésből a művelődési házból leválasztandó termek költségeire. — Ha kell, a többit majd a községfejlesztési alapból pótoljuk — mondja Papp János vb-titkár. Készpénznek veszi már mindenki a múzeumot Babócsán. Beszélgetek Merkly József gyógyszerésszel és Arató Béla vasboltvezetővel: — Honismereti szakkört szerveztünk a közelmúltban, most az a legfontosabb, hogy összeálljon a múzeum anyaga. Gyűjtünk . .. Panaszolják ők is, hogy nem engedélyezik az ásatásokat, pedig... Á LLJON ITT MIND- JÁRT VÁLASZUL az 1949/13. számú törvényerejű rendelet VII. fejezete 24. paragrafusának 2. bekezdése: »Ásatást az ország egész területén csak a Múzeumi Központ vagy az általa megbízott közgyűjtemény, intézmény vagy szaktudós végezheti a Múzeumi Központ az ásatás felelős vezetőjét kijelöli.« Előírja azt is a rendelet, hogy a leleteket minden esetben — és 24 órán belül jelenteni kell a múzeumnak, és a feltárás helyén mindennemű munkát meg kell szüntetni. A rendelet ellen vétőket egy hónaptól három évig terjedhető börtönbüntetéssel sújthatják. Hasonló tartalmú az új — 1963/9. számú — törvényerejű rendelet is. Nem azért idézem a szigorú rendeletét, hogy elriasszam a babócsaiakat, hiszen — ismétlem — jó szándékú emberek ők, a község történelmének szeretete irányítja tevékenységüket — de rossz irányba! Bármennyire gazdag is Babócsa történelmi múltja, a föltételek még nem értek meg arra, hogy ott múzeumot létesítsenek. MIT béréi? MONDANAK a megye illetékes szakemDr. Takáts Gyula, a Rippl- Rónai Múzeum igazgatója: — A múzeum alapításának előfeltétele a működéséhez szükséges helyiségnek, szak- személyzetnek és a fenntartás költségeinek az alapító szerv költségvetésében való folyamatos biztosítása, de mindenekelőtt a szervezés kezdetét megelőzően a felügyeleti szerv, a Művelődésügyi Minisztérium jóváhagyása. Helyesnek tartanám, ha a babócsai iskolában múzeumbaráti kört alakítanának, és a honismereti szakkörrel párhuzamosan tevékeny- kedve följegyeznék a községben szerzett régészeti és néprajzi adtokat, jelentenék a Rippl-Rónai Múzeumnak, ilyen esetben mi szakembert küldünk a helyszínre. A birtokukban levő régészeti tárgyakkal szemléletesebbé tehetik a történelemórákat, s ha úgy gondolják, a művelődési házban kiállítást is rendezhetnek, de a kiállított anyagok védelméről ilyenkor a kultúrház köteles gondoskodni. A gyűjteményről a Rippl-Rónai Múzeumot is értesíteni kell, hiszen ha értékesek a leletek, védelem alá tartoznak, sőt magát a gyűjteményt is védetté kell nyilvánítani. Draveczky Balázs, a Rippl- Rónai Múzeum régésze: — Helytelen a babócsaiak elgondolása, és félő az is, hogy az értékes leleteket — elsősorban az ágyúra gondolok — tönkreteszi a hozzá nem értés. Kálmán Ferenc, a megyei tanács művelődésügyi osztályának helyettes vezetője: — Egyelőre semmi sem indokolja, hogy Babócsán múzeumot létesítsenek. Az anyagi és tárgyi föltételek nincsenek biztosítva, néhány régészeti és néprajzi lelet még nem teljes múzeumi anyag. Somogyi József, a Somogy megyei Műemléki Albizottság elnöke: — Pótolhatatlan kár lenne, ha laikus kezek tönkretennék nemzeti kincseinket. A babócsaiak teremtsenek kapcsolatot a Műemléki Albizottsággal, mondják el terveiket, beszélgessünk a lehetőségekről. Ha tudunk, nagyon szívesen segítünk ... Babócsa történelme: a magyar nép történelme; a babócsai leleteknek ezt a történelmet kell gazdagítaniuk. Megfontolt, okos munkával sokat tehetnek múltunk ápolásáért. Dolgozzák fel a község történetét, gyűjtsenek családoktól régészeti, néprajzi vagy képző- művészeti vonatkozású tárgyakat: ha tudomást szereznek arról, hogy valahol történelmi emléket rejt a föld, jelentsék a múzeumnak. A »turkálás« helyett készíttessenek a pedagógusok az iskolásokkal táblákat, helyezzék el a várdombon őket, jelezve, hogy védett terület, ne bolygassa senki. A hozzáértő szakember — ezt ígéri a múzeum —, ha a történelmi fontosság indokolja, feltárja majd a leleteket. T1 ALAN CSALÓDÁST A KELT, hogy egyelőre nem lesz múzeum Babócsán, de gondoljanak arra: egy olyan község történetét feldolgozni, ahol 1531-ben ország- gyűlést is tartottak, s melynek vára fontos védelmi célokat szolgált a török ellen, legalább olyan érdekes és izgalmas feladat, mint avatatlan kézzel turkálni az értékes, pótolhatatlan kincset jelenítő régészeti, tárgyi emlékek között — és emlékek után. Yinczc Jenő Csendélet Kiskocsmái kép. Mindenki zajos, vidám. Az egyik asztalnál egy középkorú férfi konkurrál a zenekarral: szájharmonikán játszik. Vegyes a társaság, a nótában mégis egymásra találnak. Egészen mást játszik a zenekar, de ez senkit sem érdekel, és nem zavar. Még Petit, a prímást sem. A Pacsirtát húzza, úgy tetszik, csupán a maga szórakoztatására. Az első asztalnál egy kuszáit hajú, zömök férfi. Társa vékonydongájú, fiatal suhanc. Szilvóriumot isznak. A zömök úgy magyaráz, mint egy ügyvéd. Véletlenül vállon üti a szomszéd asztaltársaság egyik tagját. Akkor feláll, odahajol, és elnézést kér: — Uram, véletlen volt... A másik rábólint, és tovább hallgatja a futballista beszámolóját. — Komlón havi háromezret ígértek. Azt mondta az edző, dolgoznom sem kell... A szájharmonikás új dalba kezd. A szomszédos asztaltól átszól az egyik férfi: — Ha azt mondják, hogy tegyem ki, én kiteszem. De mondja már valaki!... Ha ' en megütöm. .. Kerek, kicsi ember, öles vállal. Most már határozottan ránk kérdez. — Kivágjam? Barátom rám néz, a szemével jelez és válaszol: — Ne. .. — Ahogy parancsolják — mondja a köpcös, és kocf cint az egészségünkre. — Szeretek néha itt is körülnézni — így a barátom. — Muzsika, hangzavar. És a két decik után őszinték az emberek. Durván őszinték... A szájharmonikás rám kacsint. Most jövök rá, hogy ismerős. Eladó a sarki boltban. Érdekes, utcán még sohasem találkoztunk. — Játsszak valamit? — Ha van kedve... V. ___________________________ A sarokban nótára gyújt a suhanc. Teli tüdővel fújja, hogy »tengerész, a szívem tengerész...« Majdnem elsírja magát. Ketten állnak a prímás előtt. Egy sárga birgeris, inas legény, ránéz- téből is látni, hogy kocsis lehet. A másik széles vállú, jó vágású, hullámos hajú. A sárga csizmás káromkodik egy cifrát. — Én vagyok neked testvér? Nesze... És állón vágja nagy, csontos öklével a hullámos hajút Az szegény a mi asztalunk közepén köt ki. Megrázza magát, és mint egy párduc, rávetődik a sárga csizmásra. — Adok én neked! — lihegi. Három vagy négy ütés. A közönség szétválasztja a küzdőket. De még mindegyik tüzel. A többség a hullámos hajút pártolja. — Mindanyian testvérek vagyunk. Szemét disznó! Tesék rendőrt hívni! öles vállú szomszédunk újra elénk áll. — Kivágom! A sárga csizmás az állát simogatja. Jobb felső ajka fölrepedt, vastag csíkban szivárog a vére. Konokul rázza az öklét. — Még számolunk! Egyszerre többen is tűzbe jönnek. Oda jön a szájharmonikás is. Kiderül, hogy barátja az öles vállúnak. És hogy bizonyítsanak, citromsárga fényképet vesznek elő. Mindegyik. — Nem a levegőbe beszélünk. Ilyenek voltunic. Válogatott birkózók... A sárga csizmást kidobták. Minden úgy zajlik tovább, mintha nem történt volna semmi. A szájharrno- nikás bravúrosan játszani kezd, énekel a sarokban a suhanc. Csak a tócsa meg az üvegcserepek jelzik az asztal alatt, hogy teljes a csendélet. Németh Sándor ,