Somogyi Néplap, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-06 / 30. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! ÁRA: 50 FILLÉR SomogyiKéplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYÉI TANÁCS LAPJ A XXI. ÉVFOLYAM 30. SZÁM CSÜfORTÖl, 1964. FEBRUÁR 6. Mai számunk tartalmiból: Pártmunka zárszámadás idején (3. o.) A vér és az arany vize (5. o.) A tárgyalóteremből (6. o.) Ax. idén befejezik az állami gazda&ágok villamosítását Szervezet alakul a termelőszövetkezetek elektrifikálásának fejlesztésére A faluvillamosítás befejezése után az idén gyorsabb ütemben folytatódik a mezőgazda- sági üzemek elektrifikálása. Az állami gazdaságok villamosítása teljesen befejeződik: az idén 20 kisebb, távol eső majort kötnek be a villanyhálózatba, s ezzel mind az 1200 állami gazdasági központba és üzemegységbe eljut az áram. Hosszabb távú feladat a termelőszövetkezetek villamosítása. A több mint 7000 szövetkezeti központ és major közül 1959 óta 2600-t kapcsoltak be a hálózatba, így a villanyárammal ellátott egységek száma most meghaladja a négyezret. Ez magában foglalja ugyan mind a 3612 szövetkezeti központot, de mintegy 3000 távolabb fekvő majorba még nem jutott el a villanyáram. Ezek közül az idei terv mintegy 700-nak a villamosítását irányozza elő. Ehhez csaknem 1000 kilométernyi távvezetéket építenek ki mintegy 150 000 000 forintos költséggel. A belső villamos szerelések költsége körülbelül 80 000 000 forint, ennek jelentős részére az állam hosszú lejáratú hitelt nyújt a szövetkezeteknek. A termelőszövetkezetek jelenleg több mint 20 000 elektromos meghajtású géppel rendelkeznek, s bár ennél sokkal többhöz áll rendelkezésükre energia, még ezek egy részét sem használják ki megfelelően. Ennek elsősorban az az oka, hogy a szövetkezetekben még nem ismerik eléggé a villamos energia alkalmazásának lehetőségeit s áz elektromos berendezések üzemeltetésének és karbantartásának módszereit. A mezőgazdasági termelés fejlődése és a távvezetékek gyors ütemű kiépítése most szükségessé tette, hogy megfelelő szervezet segítsen a szövetkezeteknek az elektrifi- kálásban. Ebből a célból az idén megyénként egy-egy gépjavító állomáson villanyszerelő-karbantartó részleget hoznák létre. Egyik feladatuk az energiagazdálkodási szaktanácsadás lesz: tájékoztatják a szövetkezeteket, hogyan hasznosíthatják a legjobban az energiavételi lehetőségeket. Ezek a részlegek gondoskodnak majd — évi szerződések alapján — a szövetkezetek vil- lamoselosztó-hálózatának és elektromos berendezéseinek karbantartásáról, javításáról, felújításáról, s ellátják a biztonságvédelmi ellenőrzéssel kapcsolatos teendőket is. (MTI) Feszüli a helyzet Ciprusban Bombák robbantak az amerikai nagykövetség épületénél — Megkezdték az amerikai állampolgárok elszállítását a szigetről Nicosia (MTI). Az Egyesült Államok és Nágy-Britannia tanulmányozza Makariosz ciprusi elnök válaszát. Az elnök nem ellenzi nemzetközi rendfenntartó erők kiküldését, ezeknek azonban a Biztonsági Tanács irányítása alatt kell állniuk. Nyugati diplomáciai körökben még nem döntötték el, vajon elutasításnak vagy újabb alkudozások kiindulópontjának tekintsék-e a ciprusi választ. .Washingtonban azzal vigasztalják magukat, hogy Makariosz tett ugyan bizonyos ellenvetéseket, de nem utasította el véglegesen az' angol— amerikai tervet. Az amerikai kormány újabb tárgyalásokat kíván folytatni a görög, a török és az angol féllel, mielőtt még közeledést keresne Makariosz felé. A ciprusi vezető válaszát hivatalos formában még nem ismertették, a hírügynökségi jelentések szerint azonban az. elnök a Biztonsági Tanács ellenőrző szerepének garantálása mellett még a következő követeléseket támasztotta: 1. Kifejtette azt a véleményét, hogy a rendfenntartó erőknek nemcsak, a nyugalmat kell biztosíU*c\iuk, hanem támogatniuk. kell a kormányt a normális körülmények hclyréI állításában is, és meg kell védeniük Ciprust minden külső agressziótól; 2. a nemzetközi erőben nem vehetnek részt görög és török egységek; 3. Makariosz további felvilágosításokat kért a Nagy-Britannia, illetve az Egyesült Államok javasolta semleges közvetítő szerepéről. A Ciprusról érkező jelentések arról számolnák be, hogy az első decemberi összetűzések óta a helyzet és a hangulat még sohasem volt ennyire feszült, mint ezekben a napokban. Nicosiában és a nagyobb városokban az angol csapatok teljes fegyverzetben cirkálnak az utcákon és őrséget állított a korábban felállított úttorlaszoknál is. A török és a görög lakosság között több összetűzés volt, kölcsönösen túszokat fogtak el. Az Egyesült Államok nico- siai nagykövetségének épületénél kedden este két bomba robbant. Ä robbanás megrongál!!» az épületet, és az egyik őr könnyebben megsérült. A nagykövet azonnal az elnöki palotába ment, és tiltakozott Makariosznál az incidens miatt. Az elnök sajnálkozását fejezte ki. Nem derült ki, hogy provokációról vagy egyszerűen a lakosság érzelmeinek megnyilvánulásáról van-e szó. Az amerikai külügyminisztérium mindenesetre éles hangon tiltakozott az incidens miatt, és követelte a mindmáig ismeretlen tettes megbüntetését. Szerdán megkezdődött az amerikai állampolgárok elszállítása a szigetről. Cipruson körülbelül 1500 amerikai él. Részben a követség alkalmazottai, részben pedig 'az amerikai tulajdoniban levő rézbányánál dolgoznak. A bombamerénylet után az amerikaiak körében pánik tort ki, s a nagykövetség utasítást adott mindazok elszállítására, akik el akarják hagyni a szigetet. Kádár János e'vtárs Szegedre érkezeti Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Minisztertanács elnöke szerdán Komócsin Zoltánnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának és Bullái Árpádnak, az MSZMP Központi Bizottsága osztályvezetőjének társaságában több napos Csongrád megyei látogatásra Szegedre érkezett. (MTI) Az olasz textilmunkások sztrájkjának első sikere Róma (TASZSZ). Az olasz textilipari vállalatok 450 000 munkása már két hónap óta harcol az országos textilipari kollektív szerződés megújításáért. A textilgyárosok a munkásság öntudatos fellépésével szemben és a sorozatos sztrájkok hatására kénytelenek voltak meghátrálni, és hozzájárultak ahhoz, hogy tárgyalásokat kezdjenek a dolgozók képviselőivel. (MTI) Téli napok Csokonyavisontán Márciusban kifutnak a gépek A SÁROS, HAVAS UDVARON olajos overállban sürgölődő szerelők bajlódnak a fáradt munkagépekkel; a javítóműhelyben zakatolnak, dübörögnek a gépek — a traktorokat, kombájnokat, vetőgépeket a tavaszi munkákra készítik elő a Csokonyavisontai Gépállomáson. — Január elsejével egyesültünk a Darányi Gépállomással — mondja Duics János igazgató. — összesen száztizenhét erőgépünk volt, ebből hu- sonötöt átadtunk a környék termelőszövetkezeteinek. Több termelőszövetkezetet — Vízvár, Éélaváír, Boíhó, Heresz- nye, Lad, Patosfa. Homoik- szentgyörgy — teljesen gépesítünk. Noha huszonöt traktort és sok munkagépet átadott a gépállomás a termelőszövetkezeteiknek, munkájuk azért bőségesen lesz. Csokomvaviscmtán és Dará.nyban javítják majd a barcsi járás tsz-gépeinek hetven százalékát. A i a vitás — különösen az alkatrészhiány — sok gondot okoz a gépállomásiaknak. — Ma is Pestre kellett küldenünk a személykocsit — mondja Takács József főmérnök.— Zetorhoz nehezen kapunk fogaskereket, hiánycikk a tengelykapcsoló tárcsa is. Valami mindig hiányzik ... Nyáron gumi, ősszel gázolaj, télen alkatrész. Azt a kétszázötven négyzet- méter alapterületű javítóműhelyt, ahol a Szabadi-brigád dolgozik, december elejére készítették el. A mostani követelményeknek még megfelel, de kérdéses, hogy később, amikorra a tsz-ek gépparkja olyannyira megnövekszik, hogy a jelentjei 127 húdd-l szemben 50 holdra jut egy tizenöt lóerős traktoregység, kielégíti-e majd az igényeket a műhely. — Ma jártak itt a Somogy megyei Tanács Tervező Irodájától. A közeljövőben megkezdik egy korszerű, nagy műhely tervezését. Az egyesült gépállomás huszonhét község termelőszövetkezetének segít majd a tavasztól, mert márciusban — így mondják — kifutnak a gépek. KÉSZÜLNEK A TAVASZRA a traktorosok is. Az alapfokú traktorvezetői tanfolyamon harmincegyen vesznek részit, hárman Barcsra járnak középfokú tanfolyamra. Tavaly kiválóan dolgozott a Csokonyavisontai Gépállomás öt traktcrosfc.rigádja. Laki István főmezőgazdász most készíti a szocialista brigádmoz- galom eredményeinek értékelését. Az Öt brigád közül három teljesítette a föltételeket. — Ammer Ferenc Terv-brigádja 140,5 százalékra teljesítette évi tervét, a vállalt 65 000 forinttal szemben 156 000 forintot takarítottak meg. Hasonló jó a Dózsa- és a Rá- kóczi-torigád teljesítménye. Kováé s István traktoros munkacsapata 122,5 százalékra, Balogh F. Sándor brigádja 116,5 százalékra teljesítette az évi tervet. — A brigádok kollektív szelleme is kiváló — mondja a fő- mezőgiazdásiz —, bár a traktio- rosmunka nem engedi, hogy olyan szervezett legyen az életük, mint az üzemek szocialista brigádjainak. Nálunk a fiatalok még nem fordulhattak olyan kérdéssel az idősebbekhez, melyre azonnal ne kaptak volna választ... A sáros, havas udvaron olajos overállban dolgoznak a szerelők, a javítóműhelyben lánctalpas traktor motorját emeli ki a daru. A Csoikonya- visentai Gépállomáson a tavaszra .készülnek. Vimcze Jenő Újabb jelentés a két „Elektron“-ról Moszkva (TASZSZ). A legfrissebb jelentések szerint az Elektron—1 tudományos űrállomás szerdán magyar idő szerint 16 óráig 53- szor, az Elektron—2 hatszor kerülte meg a Földet. Eddig 37 rádióadás keretében nagy mennyiségű tudományos adatot közölt a két szputnyik. Február 5-től 10-ig az Elektron—2 a Szovjetunió területéről rádió útján nem lesz elérhető, e napokban csak az Elektron—1 űrállomással létesítenek rádió-összeköttetést. A két űrállomás minden berendezése kifogástalanul működik. (MTI) Popovics alezredes; Az első űrrandevú nincs már messze Bécs (MTI). Pavel Popovics alezredes, a páros űrrepülés hőse az osztrák kormány meghívására szerdán délben Bécsbe érkezett. A schwechati repülőtéren az űrhajós IL—18-as különre- pülőgépének fogadására magasrangú osztrák kormány- tisztviselők, valamint Avilov, a Szovjetunió ausztriai nagykövete jelentek meg. Popovics a repülőtéren rögtönzött sajtóértekezleten többek között kijelentette: »Nincs már messze az idő, amikor sor kerülhet az első űrrandevúra. A szovjet űrhajózási programnak megfelelően tervszerűen haladnak a kísérletek. A program következő állomásai közé tartozik, hogy kettőnél több személyből álló csoportok vegyenek részt közös űrrepülésen — jelentette .ki Popovics, és elmondta: reméli, hogy részese lehet a következő szovjet űrhajózási kísérleteknek.« Valentyina ég és föld között — Londonban London (MTI). Köves Tibor, az MTI londoni tudósítója jelenti: Valentyina, aki negyvenkilencszer repülte körül planétánkat a világűrben, majd zökkenőmentesen ereszkedett le a kijelölt helyen, elakadt ág és föld között Londonban, pontosabban az ITV televíziós társaság székházának IV. és V. emelete között! A »Sirály« ezüstszürke perzsa'öundájában, tűsarkú cipőjében mosolyogva kapaszkodott ki a liftből, miután a VII. emeleten várako- kozó fogadó mentőexpedíciót küldött az űrhajósnő és kísérete kiszabadítására. A népes társaságot — közöttük Szoldatov londoni szovjet nagykövetet — egyenként talpra segítve Michael Weigall, a »Vendégek Londonban« című televíziós műsor igazgatója fülig elvörösödve, de higgadtságát megőrizve jegyezte meg: »Ügy látszik, biztonságosabb egy szovjet rakétában utazni, mint egy angol liftben ... « A derűs kaland után a televíziós kamerák előtt már zavartalanul zajlott le á beszélgetés Valentyinával. Az'ő mosolya sugárzik az újságok lapjairól. »Micsoda üdítő változatosság — írja vezércikkében az TAB LÁTKÉPE ötmillió példányban megjelenő Daily Mirror —, hogy a válságkonferenciákra utazó politikusok helyett ezúttal ezt a ragyogó fiatalasszonyt üdvözölhettük a londoni repülőtéren. Emlékezzetek Valentyiná- ra, aki dalolt az égi országúton, az aranyhajú Valjára, aki űrhajóst választott párjául, s egész Oroszország várja születendő gyermeküket, az első űrbébit. Büszkék vagyunk, hogy itt vagy közöttünk, Valentyina.« Szerdán délelőtt a Bucking- ham-palota előtt éljenző, integető tömegek várták Tyeres- kovát, aki tisztelgő látogatást tett II. Erzsébet angol királynőnél. A szívélyes hangulatú audiencia után az űrhajósnő Julian Amery repülésügyi miniszter ebédvendége volt. Este az angol bolygóközi társaság ban ettjén átnyújtották Valentyináhak a világűr meghódítása terén szerzett kimagasló érdemeinek jutalmazására az arany érdemrendet. U Than! afrikai sí iá’ v ■ vallva visszatér igw Yor-ba Tunisz (MTI). Tuniszban szerdán hivatalosan közölték, hogy . V Thant 'ENSZ-főtitkúr a cin ■ helyzetre való t út nie,. . rozta, megszakítja afrikai körútját, és csütörtökön visszatér New Yorkba.
