Somogyi Néplap, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-04 / 28. szám
SOMOGY* NÉPLAP 4 Kedd, 1964. február 4, Egy fél bajnokság, egy második és két harmadik hely asztaliteiiszezőink mérlege A dunántúli sportolók sikere Pécsen Szombaton és vasárnap Pécsen találkoztak a legjobb vidéki aszta- llteniszezök. A szombati versenyekről dióhéjban már beszámoltunk olvasóinknak. Vasárnap azok, akik állva maradtak, valamivel jobban szerepeltek. Végül is egy fél bajnokság, egy második és két harmadik hely jutott a kaposvári asztáliteniszezv lenek. A »feiet« Balázs Miklós szerezte. A kaposvári asztaliteniszező a debreceni Madarásszal megnyerte a férfi párost. A döntőben Balázsok biztosan verték a pécsi Arató— Horváth kettőst. A vegyes párosban a Balázs—Szereczné kettős nagy küzdelem után a döntőben vereséget szenvedett a Hart—Szennyes (Egri Dózsa) pártól. Versenyzőinken ekkor már kiütközött a fáradtság. Harmadik helyet szerzett Szereczné a női egyesben. Itt a legjobb négy közé jutáskor Szereczné bravúros győzelmet aratott a miskolci Weis né ellen. A középdöntőben viszont váratlanul kikapott a szombathelyi Gratzltól. A nők egyéni versenyében egyébként a nagykanizsai Ledincsák megismételte a vidék tizekbajnokságá- ban aratott győzelmi sorozatát. Most is ellenállhatatlannak bizonyult. Harmadik helyezett lett a dr. Vinczéné—Szereczné női páros. A szombathelyi Gáspárné—Szekér páros késztette megadásra a mieinket. Az országos vidékbajnokság végeredménye: Férfi egyes: 1. Deményi (Veszprém), 2. Arató (Pécs), :i. Nagy L. és Kalmár (Szeged). Női egyes: 1. Ledincsák (Nagykanizsa), 2. Gratzl (Szombathely), 3, Szereczné (Kaposvár) és Gáspárné (Szombathely. Férfi páros: 1. Madarász (Debrecen)—Balázs (Kaposvár), 2. Arató—Horváth dr. (Pécs), 3. De- mény—Csikós (Veszprém) és Op- ravell—Tálas (Miskolc). Női páros: 1. Weisné—Lukács (Miskolc), 2. j Hart—Szennyes (Eger), 2. Balázs— Gáspárné—Szekér (Szombathely), 3.1 Szereczné (Kaposvár), 3. Horváth dr. Vinczéné—Szereczné (Kapos- (Dunaújváros)—Ledincsák (Nagy-' vár), Bodóné (Szeged)—Gratzl kanizsa) és Madarász (Debrecen)— (Szombathely). Vegyespáros: 1.1 Weisné (Miskolc). Meglepetés a Budapest aszlalilenisz-bajnohságban A vidékbajnoksággal egyidőben bajnok Földinét. Az egyes számok- Budapesten a Sportcsarnokban ' folytak az 1964. évi Budapest egyéni asztalitenisz-bajnokság küzdelmei. Itt is akadt meglepetés. A legnagyobb, hogy Lukácsné a döntőben legyőzte a sokszoros magyar ban a következők nyertek bajnokságot: Férfi egyes: Bérezik. Női egyes: Lukácsné. Női páros: Földiné—Lukácsné. Férfi páros: Bérezik—Rózsás. Pályára léptek NB III-as csapataink Szombaton és vasárnap már nyilvános mérkőzéseket játszottak egyes labdarúgócsapatok. Logszor- galrnasabbnak ez idén az NB inasok bizonyultak. Mindhárom NB III-as csapatunk már közönség előtt játszotta edzőmérkőzését. SIÖFOKON az első csapat a második ellen lépett pályára. A mérkőzés azt bizonyította, hogy erőnlét dolgában jól állnak a siófokiak. Siófok I.—Siófok II. 6:2 (5:1) A Bányász első csapata a következő összeállításban szerepelt: Varga — Farkas, Fehér, Fejes — Kovács G., Vörös — Erdei, Sier, Balázs, Papp, Kovács I. G: Sier 4, Papp, Kovács I., ill. Takács és Kerényi U-esből. TASZARON Stündl László edző szombaton a tartalék együttest küldte pályára, vasárnap az NB III-as keret tagjai szerepeltek. Szombaton a K. Dózsa volt az ellenfél. A megyei csoport- bajnok, a kaposvári lila-fehérek 4:2-re verték a taszári tartalékokat. Vasárnap az NB III-ai? keretből alakított csapat első félidőbeli jobb játékával biztosan győzte le á K. Vasas MTE-t. Taszári Honvéd—K. Vasas MTE 6:3 (5:2) Tas zár: Simái — Hartmann, Juhász. Hocker (Baranyai) — Nyári, Szalai — Bootcz, Boda, Biró, Csontos, Janás (Csukárdi). G: Csontos és Bod.a 3—3, illetve Nagy, Ács ll-esből és Stadler. A K. KINIZSI sporttelepén házi edzőmérkőzésre került sor. Kétszer negyven percet játszottak a nősök a nőtlenek ellen. A nőtlenek csapata jó játék után 4:2 arányban győzött. G: Laczko- vics, Göncz, Biró, Kiss öngól, ill. Tőzsér, Simon I. Gyorslista a február 3-án megtartott lottó jutalomsorsolásról A sorsoláson a 3. heti lottószelvények vettek részt 057 891 terített asztal 076 069 csemege ajándékkosár 084 750 televízió 097 226 vásárlási ut. 766 971 televízió 767 515 motorkerékpár 3 006 825 televízió 3 0X1 724 hangulat sarok 3 046 396 perzsaszőnyeg 3 050 821 mosógép 3 058 310 óraduó 3 058 391 hűtőgép 3 063 750 rádió 3 069 336 bútor 3 075 821 televízió 3 094 543 varrógép 3 121 362 televízió 3 138 856 bútor 3148 817 rádió 3 164 944 utalvány 3 172 193 varrógép 3 176 221 televízió 3 176 567 motorkerékpár 3 178 763 utalvány 3 186 312 bútor 3 188 815 utalvány 3 194 467 utalvány 3 196 262 mosógép 3 209 753 rádió 3 212 024 aranyóra 3 213 031 rádió 3 236 806 könyvállvány és ut. 3 248 755 villanytűzhely 3 250 612 utalvány 3 255 172 rádió 3 263 990 rádió 3 264 988 utalvány 3 275 523 televízió 3 282 815 csemege ajándék. 3 282 935 rádió 3 292 401 televízió 3 296 449 utalvány 3 299 342 óra 3 301 668 rí din 3 301 832 mosógép 3 308 328 televízió 3 312 657 televízió 3 327 451 rádió 3 332 784 utalvány 3 341 225 rádió 3 355 122 televízió 3 357 192 televízió 3 358 366 televízió 3 365 389 rádió 3 365 460 éléskamra ut. 3 372 890 utalvány 3 388 433 aranyóra 3 412 785 zenegép 3 419 647 utalvány 3 423 025 rádió 3 437 716 utalvány 3 444 473 rádió 3 468 011 rádió 3 478 697 motorkerékpár 3 484 959 televízió 3 490 173 televízió 3 512 164 motorkerékpár 3 516 412 óra 3 518 612 őrá 3 523 576 televízió 3 530 821 csemege ajándék. 3 564 411 csemege ajándék. 3 568 976 éléskamra ut. 5 461 951 televízió 5 462 892 utalvány 5 475 891 motorkerékpár 5 476 351 utalvány 5 478 449 motorkerékpár 5 487 159 motorkerékpár 5 497 344 utalvány 5 498 376 rádió 5 498 609 kerékpár duó 5 500 417 rádió 9 451 508 csemege ajándék. 9 459 130 rádió 9 459 384 éléskamra ut. 9 464 888 utalvány 9 478 080 9 478 231 9 482 312 9 488 123 9 494 909 9 501 574 9 507 164 fényképezőgép rádió utalvány óra aranyóra terített asztal fényképezőgép Vasárnap Szkoblikova a negyedik aranyérmét szerezte meg Innsbruckban vasárnap is »nagyüzem« volt az olimpiai játékokon. Az időjárás, amely hirtelen’ tavasziadra fordult, nem nagyon kedvezett sem a korcsolyázóknak, sem a síelőknek. Vasárnap Szkoblikova véglegesen sztárrá lépett elő. A kitűnő szovjet gyorskorcsolyázónő sorrendben negyedik aranyérmét szerezte meg. A vasárnapi versenyeken az egyes számokban a következők győztek: Női 3000 méteres gyorskorcsolyázás: Ligyija Szkoblikova (Szovjetunió) 5:14.9. A magyar Ihászné ebben a számban a 18. lett. 15 kilométeres sífutás: Mántyranta (Finnország) 50:54.1. Óriás műlesiklás: Bonn-lieu (Franciaország) 1:46.71. Női műkorcsolya: Dijkstra (Hollandia). Aimássy Zsuzsi 17. lett. ' Hétfőn folytatódtak a versenyek. Először a férfi műkorcsolyázók léptek ' pályára. A kötelező számok első két fordulója után a német Schnelldoffer áll az élen, 2. a csehszlovák Divin, 3. a francia Calmat. Ébert Jenő a 23. helyen áll. A hétfői versenynapon elkezdték az északi összetett szám versenyzői is. Harminchármán álltak rajthoz. Végül is norvég versenyzőé lett az aranyérem. Knutsen az olimpiai bajnok a szovjet Kisze- lev és a német Thoma előtt. Egyébként tovább tavaszódott Innsbruckban, ahol olyan enyhe az idő, hogy a szánkóversenyek folytatását el kellett halasztani. A női óriás műlesiklásban az első három helyre — a műlesiklás első három helyezettje került. Ezúttal viszont a Goitschel lányok közül Mgrielle lett az első és Christine az amerikai Sauberttal holtversenyben a második. Ebben a számban 45-en indultak, s ott volt a mezőnyben a magyar Kőváriné is. Sok reménye nem lehetett, az utolsók között végzett. Női óriás műlesiklásban olimpiai bajnok: Marielle Goitschel (Franciaország) 1:52.24 p, 2. Christine Goitschel (Franciaország) és Jean Säubert (Egyesült Államok) 1:53.11 p. Jégkorong: Lengyelország—Magyaror&zág 6:2 Kanada—USA 8:6 — A totó 12 találatos szelvénye: 211x2212x1x1. A 12 találatos szelvényekre egyenként 3106.25 forintot, a 11 találatosakra 168,75 forintot, a 10 találatosakra 31.25 forintot fizetnek. FEBRUÁR 4 I Időjárás Várható időjárás ma estig: Felhőé tvo nu lások többfelé esővel. A szél mérséklődik. Várható legmagasabb hőmérséklet plusz 5— plusz 8 fok között. Kapuváron (külterületen) tegnap reggel 8 órakor plusz 3,4 fokot, déli 12 órakor plusz 2 fokot mértek. Kedd Ráchel ! Eseménynaptár OLVASÓINKHOZ! A Herczog-uszodától a fedett uszodáig című sorozatunk befejező részét helyszűke miatt holnapi számunkban közöljük. 155 évvel ezelőtt, 1809. február 4-én született Felix Mendelssóhn-Bartholdy német zeneszerző és karmester, a német romantika mestere. 17 éves korában írta meg a Szentivánéji álom nyitányt. Művei közül kitűnnek szimfóniái, oratóriumai és kísérőzenéi (Antigoné, Szentivánéji álom. Ödipusz Kolonoszban). Mint a lipcsei konzervatórium igazgatója a várost a német zenei romantika központjává tette. — 270 tsz-tag kap megyénkben miniszteri kitüntetést a zárszámadások alkalmával. A dicsérő okleveleket és kitüntető jelvényeket közgyűlésen adják át. — Jelmezbált rendeztek szombaton Nagyszakácsiban. A vidám farsangi mulatságot műsoros est előzte meg. Állattenyésztési szakkör Zimányban A múlt évben végzett ál- ilattenyésztő szakmunkások továbbképzéséről gondoskodik a zimányi Béke Tsz mezőgazdasági szakköre. Negyven tagja hetente egyszer kötetlen foglalkozáson vesz részt: előadásokat hallgatnak, , és Csongyár Dénes agronomus vezetésével szakmai beszélgetést, vitákat folytatnak szakkönyvekről és a termelési ág legújabb eredményeiről. Csokonaiemlékünnepély Február 8-án este rendezik meg Kaposváron a hagyományos Dorottya-bált. Délután háromórai kezdettel Csoko- nai-emlékünnepséget tartanak a Latinka Művelődési Ház klubjában. Az ünnepségen Miklós Róbert irodalomtörténész tudományos kutató emlékezik meg Csokonai Vitéz Mihályról. Tátrai Irma- Cso- kQnai-dalokat, az Ifjúsági Ház irodaími színpada pedig Cso- konai-költeményeket ad elő. — Iláromhónapi szabadságvesztésre ítélte a Barcsi Járásbíróság Balogh István szu- loki lakost, mert 1961 júliusában Orsós Józsefet karóval úgy megütötte, hogy az nyolc napon túl gyógyuló sérülést szenvedett. Az ítélet jogerős. — ölvöskónyiban vendég- szerepeitek a nagyatádi Gábor Andor. Járási Művelődési Ház színjátszói. Nagy sikerrel mutatták be a Bikaviadal című darabot. Előadás után a konzervgyár tánczenekara adott műsort. — Egyhetes tanfolyam kezdődött tegnap Baiatonbogláron a tsz-agronómusok részére. A tananyagot a szakmai továbbképzés követelményeinek megfelelően állították össze. — 9380 hold rétet és legelőt műtrágyáztak tavaly megyénkben. Az idei tervek szerint 15 000 holdon növelik ily módon a fühozamot. — Szerzői estet tartott a közelmúltban Szegeden Kerék Imre fiatal somogyi költő. Az országos diákkongresszus műsorában mutatkozott be. — Nem táncolnak tovább kölcsöncsizmában a nagybajomi KISZ-szervzet népi táncosai. A földművesszövetkezet, a község két tsz-e és a gépállomás vásárolt részükre csizmákat. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondok a Bár- dibtikki Állami Gazdaság és a hencsei üzemegység dolgozóinak, a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett férjem elhunyta alkalmával ért fájdalmamban velem éreí tek, özv. Szentmártom Lajosné. (98509) HIRDESSEN a Somogyi Néplapban! Kiadóhivatal Latinka Sándor u. Z. !i! Kisebb házrészt életjáradékra vagy részletre keresek Kaposváron. Cím a kiadóban. (306) Autóalvázat, motort, sebességváltót, első futóművet, hátsó hidat, keréktárcsát veszek. Borsós, Marcali. (4878) 160 q falazókő, 20 000 iij tégla azonnal eladó. Farkas József, Zimány. (309) Nagyatádon Mező u. 29. számú ház fizetési kedvezménnyel beköltözhetően eladó. (4884) Nagyatádon sarki házhely eladó. Érdeklődni Nagyatádon, Dózsa György u. 27. alatt. (4885) Kaposváron egy db szőlőprés, egy szőlődaráló eladó. Füredi út 124., kültelek. (307) Használt parkettát vennék. Túrái, Kaposvár, Május I. u. 24. (98516) Kaposváron, Fácánost út 6. sz. alatt családi ház — mely szobából, előszobából, konyhából, éléskamrából áll — melléképülettel, 756 n-öl területtel. azonnali beköltöz- hetőséggel eladó. Harangozó József. (98Í70) Szolöoltványok, olasz- rizling, bánáti riz- ling, piros szlonka, saszla, Csabagyöngye, szőlőskertek, I. oszt. négy öt vénért. II. oszt. kettő ötvenért kaphatók. Szabó, Abasár, Rákóczi út 6. (107223) Vennék házizsírt, kolbászhúst, szalonnát, disznósajtot. Eötvös- né,' Kaposvár, Dimitrov u. 23. (98459) Figyelem! Tsz-ektől és magánosoktól fűz- vesszőt vásárolunk árjegyzék! áron. Kaposvári Háziipari Termelőszövetkezet, Kaposvár, Május 1. u. 23. (98499) Szekrények, hasáb akác, tűzifa, evőeszköz eladók. Kaposvár, Bartók Béla u. 15. (98512) Eladók az alább felsorolt gépek áron alul és részekre szétszedve is: magán járó ós egy favázos, húzós szalag- fűrészgép, 250-es motorkerékpár, körfü- részlap, tengely csapágyházzal és állvány- nyál, villanymotor, másfél lóerős, villany kézi fúrógép állványnyal, fűrészlaptő rrasz- tó, levegőkompresz- szor szórópisztollyal, többfajta tárcsa, gumizott kerekek, csapágyak, tartályok, női kerékpár, nagy mákdaráló stb. Járosi, Kaposvár. Szigetvári u. 02. Telefon 23-36. (93515) Takarmányrépa, 40— 50 q, eladó Kaposvár, Kecel-hegy 30. alatt. (98506) Süldők eladók. Kaposvár, Veszprém u. 3. szám. (98513) Siófoki egyszobakonyhás lakásomat kaposváriért elcserélném. Cím 98517-es számon a hirdetőben. (98517) Hogyan készíthetünk jé magnetofon felvételt. „A lemezjátszó és a hanglemezek helyes használata” címmel ismeretterjesztő előadás fél 6 órai kezdettel a .unka Sándor Művelődé^' láz 103*as termében. Belépés díjtalan. (98530) ____________ G YÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen feleségem cs rokon, KERNYAK JANOSNÉ 1964. II. 1-én 74 éves korában elhunyt. Temetése 4-én du. 3 órakor lesz a Keleti leme tőben. Gyászoló férje. (4392)___________________________ E lcserélnem 2 szobás, konyhás, spájzos, disznótartásos lakásomat egyszoba-konyhás és egy társbérleti szoba-iürdőszoba használattal. Cím a kiadóban. (313) Az ÉM 44. sZ. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre kőműves szakmunkásokat, valamint kubikosokat ós férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Vidékieknek tanácsigazolás, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Munkaruhát 6 hónapig nem adunk. Jelentkezés : Buda pest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. (4240) Mélyépítésben jártas •épitésvezető-t keres Felső-Somogy megyei Halgazdaság, Balatonién«. Fizetés megegyezés szerint. (62369) Kaposvári fiatalembert segédmunkásnak fölveszek. Cím 98508. jeligére a hirdetőbe. (98508) A Böhönyei Állami Gazdaság fölvesz 30 kőművest, 3Ó segédmunkást, 1 vasbeton- szerelőt, 1 villanyszerelőt, 1 tetőfedőt. Munkásszálló és üzemi konyha van. Bérezés az építőipari teljesítménybérezés szerint. Jelentkezni lehet a Böhönyei Állami Gazdaság (Terebezd) építésvezetőjénél levélben vagy személyesen. (98448) A Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat fölvesz termelési osztályvezetőt mérnöki képesítéssel, legalább 5 éves gyakorlattal, vagy 10 éves gyakorlattal rendel ke-*- ző építőipari technikust. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1. U. 52. (98453) Divatos kabátok, öltönyök, kosztümök készítését, fordítását, alakítását, vasalását rövid határidőre vállalom. Farkas Imre szabómester, Kaposvár, Április 4. köz 2. (312) Nikkelezést vállal a Vasipari Ktez íémbú- torrészlege. Kaposvár, Berzsenyi u. 31. (98412) Egyedülálló, szerény, házias özvegyaszr- szony egy vagy két öreg gondozását lakásért vállalná. Ajánlatokat »Tavasz« jeligére 98511-es számra a hirdetőbe kérek. (985U) Két komoly szakmunkás társaság hiányában keresi élettársát 20—30 évesig. Saját házunk van. Leveleket »Komoly« jeligére a kiadóba kérünk. Csak fényképes levelekre válaszolunk. (Ml) 44 éves elvált asz- szony vagyok, ezúton keresem egy józan életű, hozzám illő férfi ismeretségét házasság céljából. Lakáé szükséges. Kaposváriak előnyben. Leveleket »»Rossz egyedül« jeligére 98510-es számra a hirdetőbe. (98510) GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen édesanya, nagyanya és testvérünk, FÜLÖP FERENCNÉ J964. I. 30-án 68 éves korában elhunyt. Temetése 4-én du. 2 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (4889) ______________ G YÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk és nagyapánk, LUGOSI VILMOS MÁV nyugdíjas II. hó 3-án, hétfőn hajnalban fél 3 órakor hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 5-én, du. 3 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (4891)___________________________
