Somogyi Néplap, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)

1964-02-02 / 27. szám

SZÉP LESZEK?

* * ^ ,'Jfí?Al6KGK^ i

A AA A A A A A

cA kiP teixe. története.

\

Éva baba

Jaj, de szép ez a baba!

Sugaras a mosolya, rózsaszínű az arca, aranyszőke a haja!

A ruhája égszínkék, a két szeme csodaszép, a kabátja sötétkék, jaj, de csinos, mikor lép!... Ez a baba az enyém, most szólítom a nevén: ugye, szeretsz, kicsikém, kedves babám, Évikém.

SASS ERVIN

V

olt egyszer egy gazdag ember és annak egy leánya, aki egy főhivatalnok fiának volt a menyasszonya. Hozománya 100 fehér teve volt, közte egy kis teve is, melyet éppen hogy csak elválasztottak. Elvették az anyjától, hogy meglegyen a hozományhoz szükséges száz teve.

A teve mamának nagyon hiányzott a kicsije. A kis tevének is egyre jobban hiányzott a mamája, és egy napon elszökött, hogy megkeresse. Keresztülbotladozott a tüskés bozótokon, átfutott a nádason, néha-néha megállt, hegyezte a füleit és figyelt.

»De jó lenne, ha újra mellette alhatnék« — mondta magában. — De jó lenne újra a szemébe nézni, amely olyan, mint a nap és a hold; de jó is lenne inni a tejét, ami jobb, mint a legzsengébb fű, és cirógatni őt!-«

Miközben így gondolkodott, odaérkezett egy nagy tóhoz. A tó túlságosan nagy volt nem tudott rajta keresztülmenni.

Csak álldogált ott, nem tudta, mitévő legyen. Ekkor egy nagy hal dugta ki a fejét a vízből. Megsajnálta a kis tevét, és átvitte a hátán. A kis teve a tó másik partján már boldogabbnak érezte magát. De nem volt szerencséje, mert egy pásztor megfogta, és odakötötte egy hím teve nyakához.

A kis tevének nagyon hiányzott a mamája, és sírni kezdett. Amikor a hím teve megtudta a sírás okát, nagyon megsajnálta a kis tevét átrágta a kötelet, és szabaddá tette.

kis teve elszaladt, hamarosan megtalálta régi otthonát és a mamáját.

A teve mama annyira hiányolta már kis bébijét, hogy már éppen haldokolt miatta. A füvön feküdt és sírt. »Gyerekem — mondta —, én most már haldoklóm. Jól figyelj ide. Maradj mellettem három napig

Mongol mese

a halálom után. Látni fogod majd, hogy három fűszál nő a fejemen. Harapd szét azokat három részre, és edd meg. Aztán indulj el észak felé, és keresd meg a fivéredet. Ráismersz majd arról hogy alacsony termetű, és a nyakán fehér a szőre és hosszú. Maradj vele, és akkor biztonságban fogsz élni. Jól vésd az eszedbe, hogy útközben nem szabad sem dombokon aludnod, sem olyan helyeken, ahol emberek tanyáznak. Aludj a lejtők déli oldalán. Ha megtaláltad a fivéredet, azt tedd, amit ő és a karaván közepén gyalogolj ...«

A teve mama könnyező szemekkel meghalt. Három nap múlva három fűszál nőtt ki a fejéből. A kis teve megette ezeket, és fölkerekedett, hogy megkeresse a fivérét.

A

kis teve tele volt kíváncsisággal, és egy dombon akart aludni. Megpróbálta, de a domb huzatos és hideg volt, és a kis teve az anyja szavára gondolt »Látom — mondta — igaza volt, amikor attól óvott, hogy a dombon aludjam.«

De a kis teve még mindig tele volt kíváncsisággal.

»Egyik éjszaka megpróbálok olyan helyen aludni, ahol emberek tanyáznak« — gondolta magában. Másnap éjszaka meg is próbálta. De nagyon nyugtalan éjszakája volt, mert sok szaglászó állat járt arrafelé ételhulladékot keresve. Újra eszébe jutottak anyja szavai. »Mamának igaza volt — mondta. — Most már látom, hogy miért nem szabad olyan helyen aludnom, ahol emberek táboroznak.«

A harmadik éjszaka a kis teve megfogadta az anyja szavait, és a lejtő déli oldalán aludt. Nyugodt éjszakát töltött ott el, nem fázott és a többi állat sem zavarta.

Ä negyedik nap megtalálta a fivérét.

De még mindig nagyon kíváncsi volt. »Szeretném tudni, miért kell követnem fivéremet — gondolta — és csak a karaván közepén haladni.«

Szándékosan megpróbált az élen haladni, de a vad vezértevék megharapdálták a hátsó lábait.

Aztán leghátul kullogott, de akkor meg a pásztorlány ütötte. Mégpróbálta az oldalakat is, most pedig a felcsapódó homok vakította el.

E

zentúl aztán a kis teve a fivére közelében maradt, és a karaván közepén folytatta az útját. Minden a legnagyobb rendben ment. Idősebb fivére gondját viselte, mindig a legjobb füvet ehette, mindig ihatott elég vizet, és a fivére beszélgetett vele. Mindent egybevetve — a kis tevének boldog élete volt — »Minden tökéletesen úgy igaz ahogy a mama mondta« — gondolta a kis teve.

Fordította:

Somfai Ferenc

(Polány)

Pótlórejtvény

— óra

— thaka

— iliput

— grál

— úg

Ha helyesen pótoljátok a hiányzó betűket, Egyiptom nagy folyójának nevét kapjátok.

— óni

— orr

— arr

— rok

— ot

— író

— let

— igó

— ín

— álog

Lassan járj ... (Pótoljátok a további betűket.)

Különös vadászat

A nagybácsi újságot olvas, és hirtelen felkacag. Ezt olvassa: »Két apa és két fiú vadászatra ment. Három nyulat lőttek, de mindegyik egy nyulat vitt haza.««

Ki érti ezt a furcsa történetet? A nagybácsi érti. Hát ti tudtok-e rá válaszolni, hogy lehetséges ez? (•*toA rrg s? ede ‘vdvA&etf)

TUDOD-E...

... hogy Afrika, Dél-Ameri- Ka és főleg Óceánia civilizálatlan területein még élnek ki- sebb-nagyob törzsek egészen kezdetleges viszonyok között? Üj-Guineában, Kongó őserdőiben. Kamerunban, Ceylon szigetén, Bolíviában egyes bennszülöttek olyan életformában tartják fenn magukat, amit a tudósok az ie. 500 000—70 000 évvel ezelőtti korszak embereinek életéhez hasonlítanak.

... hogy a világon 150 000 klubban mintegy 500 000 labdarúgó csapat van? A világon összesen 50 000 a hivatalos labdarúgók száma, az amatőröké viszont 7 000 000 és ehhez még 2 000 000 ifjúsági játékost is hozzá lehet számolni.

... hogy az ókori világ legnagyobb könyvtára Babilóniában állott? A »könyvek« legnagyobb részét Asszurbanipal uralkodása alatt készítették. A szöveget sumér nyelven, ékírással anyagtéblákba vésték, majd kiégették. Több ezer kötet »íródott« így, amelyek közül számtalan példány sértetlenül maradt az utókorra.

... hogy a világ legnagyobb kosárlabdázóját Wilt Chamberlainnek hívják, és amerikai néger? Legnagyobb minden tekintetben: magassága 218 cm; 1962-ben két ritka világcsúcsot állított fel: az évad folyamán 3038 pontot szerzett, és az egyik mérkőzésen egymaga 102 pontott dobott.

Szálaid a szőke hajban, a fürge ujjak tupírozott frizurát remekelnek. Csilla baba áll, és türelmesen várja, hogy kis mamája, Bea megfésülje. Más kislány talán sima, és türelmetlenül kapkodná fejét, de Csilla baba nem. Jó kislánya ő Beának, és ami a fő, szeret szép lenni, ha megcsodálják. Igaz, ami igaz, rá is szolgál erre, hiszen alig kétéves, és máris csaknem akkora, mint második osztályos mamája .,.

Szalad a fésű a szőke hajban, készül Csilla baba szép frizurája ...

MESTERSÉGEK

Egy kis földrajz

Vízszintes: 1. Európa legnagyobb kiterjedésű (1200 km hosszú) és legmagasabb hegységrendszere Olaszország, Franciaország, Svájc, Németország és Ausztria területén- 12. A függ. 1. egyik csomópontja a Szovjetunió, Afganisztán és Kína határán. 16. Csuknia? 17. Bora. 18. Színig töltött. 19. Bajnokcsapat. 20. PR A. 22. Ürmér- ték. 23. Becézett női név. 24. ismeretlen névjele. 25. ... erjteni= érinteni. 26. Alul? 28. Létezni. 29.

Titokban figyel. 50. RAA. 32- Névelővel: baráti állam lakói. 34. Ifjúsági szövetségünk. 35. AÄAA (!!!). 36. Rágcsáló állata. 38.

Sör — angolul. 39. A Duna mellékfolyója. 40. A gaz. 41. Bokros — fás terület. 42. Amerikai úr. 43. Madár. 45. Vízzel tisztító. 46. NIKEA. 47. Égi »nagyság«. 48. A benzin feltalálója. 49. Kendert tör. 50. Feltételes kötőszó. 51. Két névelő. 52. Gondolatban! mérlegelések. 54. Fém. 55. Ezen a helyen.

56. Cementből, homok és nemes adalékból összeállított betonkészítmény. 57. Omladékos. 58. Európai nép. 59. Téli csapadék. 60. Becézett női név. 61. Nem gyalogos. 62. Kerek szám- 63. Hord. 64. Szék — németül, fonetikusan. 65. Ütöm. 66. A .. . . szérűn (Ady- vers címe). 68. A Visztula mellékfolyója. 70. Zár. 71. Amerikai egyetem. 72. A függ. 1. tagja, 1200 km hosszú, 30—150 km széles hegység Olaszországban- 74. Ipari

tanuló légien. 76. SKT. 77. Hely- határozó. 78. Felesége van. 80. írta vala. 81. Napszak. 82. A felsőrészbőr francia eredetű szóval. 83. NB I-es futballcsapat. 84. Becézett női név. 36. Juttat. 87. Fő eret. 88. Eső után van. 89. Nekiszalad. 91. A Hoangho magyar neve.

Függőleges: 1. Névelővel: A Föld egyik leghosszabb és legnagyobb hegységrendszere. Az Atlanti-óce-1 ántól a Csendes-óceánig, Eurázsia1 D-i és Afrika É-i részén húzódik. 2. Néztek. 3. Kísérlet. 4. Fém.

1

2

3

4

5

6

7

::::::

::::::

8

9

■

aaaa

aaaa

aaaa

aaaa

10

■ ■■■ ■ ■■■ IBS! ■ ■■■

11

aaaa aaaa ! aaaa ■ ....

1

2

13

14

■ ■■■

::::

■■■■

15

aaaa

aaaa

anaa

aaaa

16

17

18

■■■■

*■■■

■■■■

1

9

20

'

21

■ ■■■ ■ ■■■ ■■■■ «■■a

23

SSSa

BIBE

aaaa

24

■■■■

■■■■

■■■■

■■■■

25

26

....

aaaa

aaaa

aaaa

aaaa

aaaa

aaaa

2

1

■■■■

aaaa

■■■■

aaaa

28

29

.... aaaa < aaaa ; aaaa

3

0

■ BBB ■■■■

31

32

33

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

m

12

13

14

I

15

16

M

17

m

18

&

É

19

m

20

21

m

22

u

23

m

24

25

m

26

27

tü

28

£§g

29

30

m

31

m

32

33

»

34

35

m

36

37

m

38

m

39

m

40

*8*

41

m

42

43

44

m

45

»

46

m

47

m

48

»

49

8*5

50

51

m

52

53

m

54

55

m

56

m

57

m

58

59

m

60

m

61

m

62

m

M

63

£K

sSí

64

m

m

65

m

66

67

m

68

m

69

m

70

m

70/a

c

71

m

72

73

m

74

75

76

m

77

m

78

»

79

m

80

81

m

82

sst

EK

83

K

84

85

m

86

G

m

87

m

88

m

89

90

l->

!E

m

91

I Vízszintes: 1. Névelös mesterség.

9. A magyar tenger. 10. Mutatószó. 11. Az egyik szülőt. 12. Menyasszony. 13. Délután rövidítése. 15. Megelégelte. 16. Jó jegy. 17. Időmérő. 19. Mesterség. 21. GALL. 23. Ezt lövik ki az íjból (első kockába kebtősbetű). 24. Állatlakás. 25. Arányi Vilmos névjele. 27. Kettőzve: bányavárosunk. 28. Belső szerv. 30. Enyhén taszít. 31. Erélyes szóval kikergető. 33. Mesterség.

Függőleges: L Névelös mesterség. 2. Kicsinyítő képző. 3. Becézett Aladár. 4. Ez a levél az árokpartok mellett található. 5. A csárdás. 6. PÓT. 7. Fém. 8. Név- elős mesterség. 10. Izmos. 12. Évszak — nevelővel. 14. Ez a hegy16. Fordított labravaló. 18. Rangja? 1Fo®^us‘

zabb lesz. 26. Ellentétes nezetek ------- ■ ■ ■ -.....

m

egbeszélése. 27. Szerencsejáték. 28. Hangszer, amit minden gyerek ismer. 29. Elveszítette szeme világát. 30. Tudományos Ismeret- terjesztő Társulat. 31. Fordított egyszerű gép. 32. SA.

A. L

Beküldendő a vízszintes 1., 19.$ 33. és a függőleges 1„ 8. Beküldési határidő 1964. február 7-e, péntek délig. A szükséges sorokat levelezőlapon küldjétek be, s feltűnően írjátok rá: »Gyermekkeresztrejtvény.«

Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Repülőgép; Vonat;

Robogó; Kerékpár; Hajó;

A nyertesek neveit Hírek című rovatunkban Háljátok.

Játék és tréfa

Miki egerek

Játszhatjuk nyolcán, tízen, olyan szobában, ahol sok szék áll

sö részének sekély vizű vízgyűj-i renöeikraé«^ Tegyükfa hoey tője. Fő táplálója a Charl-folyó.f

72. Az autó fontos része. 73. Asz-# f*tarsasag. tgyikuk lesz szörnyök. 75. Nemesfém. 77. AENS.%* &2FE“

79. Fordított helység. 82. Veszprémi “55?

folyója. 83. Nem ez. 84. Regényét i r et^ úsv h^ev^mIndin

Gárdonyi írta meg. 85. A lélek J ^ídalá"

mornoke^87 A két szélén^vaiKQ.f rői, a közbeesőkre pedig a másik 88. bisztróinoseg. 98. Aiiatiakas. # oldaláról lehet leülni. A hat gye- Apáti Istvánt rek kézenfogva körülugrálja a

_______________________ f székeket, s közben ezt mondogatJ

ják vagy éneklik: »Nincs itthon Megfejtésül beküldendő a víz-ia macska, táncolnak az egerek.« szintes l„ 12., 72., 91. és a függő-» Egyszerre a játékvezető elkiált- leges 1., 9., 15., 70/a. Beküldési# ja magát: »Hazajött a macska!« határidő 1964. február 7-e, péntek# Erre .gyorsan mindenki elengedi a délig. Kérjük olvasóinkat, hogy a i szomszédja kezét, és siet bebújni szükséges sorokat levelezőlapon \ az egérlyukba, illetve leülni a küldjék be. s feltűnően írják rá: 1 hozzá legközelebb eső székre. •■Rejtvény.- f (Székeket a helyükről elvinni

Múltheti reltvénvünk helves# vaSy megfordítani nem szabad). Multhcti rejtvényünk helyes J Egy vaiaklj aki nem talált helyet,

megfejtése: Dieselmeghajtasú gép-7 adva marad, hiszen egy székkel

kocsi; A golyóscsapágy; Daimler; (kevesebb van. Ez aztán kimarad

Heliodoros; Gázturbinás. széket elvesznek, és

A nyertesek nevét Hírek címü^addjg folytatják a játékot, amíg rovatunkban találják. r már csak ketten küzdenek az

utolsó székért. Legjobb, ha a j& tékvezető háttal áll a társaságnak, akkor nem vádolhatják részrehajlással.

Három, szál gyufa

Pali: Ha három kérdésre, amit feladok neked, azt válaszold, »három szál gyufa«, akkor kapsz egy forintot.

Karcsi: Remek!

Pali: Vigyázz, ne örülj korán! (Kezébe vesz három szál gyufát.) Na, kezdjük. Mi ez?

Karcsi: Három szál gyufa!

Pali: Mennyi két szál gyufa meg egy szál gyufa?

Karcsi: Három szál gyufa!

Pali: Mi kell inkább, a forint vagy a három szál gyufa?

Ha erre Karcsi azt mondja, »■három szál gyufa«, akkor Pali »szót fogad«, átnyújtja a gyufákat, a forintot pedig zsebre teszi.

Ha viszont Karcsi azt mondja: »A forint!«, akkor vesztett, és nem kaphatja meg a pénzt, mert mind a három kérdésre a feladat szerint azt kell válaszolni: »Három szál gyu^a!«