Somogyi Néplap, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-19 / 41. szám
SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1964. február 19. '•'«'•Vi'iWmIíSMCCw , A tataiak nyerték a röplabpa rangadót Tizenegyedik a K. Vasas női asztalitenisz csapata Vasárnap rajtolnak a férfiak is Az immár negyedik fordulónál tartó női asztalitenisz NB I. bajnoki táblázata nagyjából tükrözi már az erőviszonyokat. Pant vesztes ég nélkül áll a bajnoki táblázat élén a Vörös Meteor Közért, a Statisztika és a HSC. Nem szerzett még pontot a Szombathelyi Pedagógus, s a BRESC csapata. A kaposvári nők a 11. helyen állnak. A bajnoki táblázat állása: Nagy érdeklődés kísérte a Kovács Rezső teremröplabda torna férfi csapatainak Vasárnapi találkozóit. A figyelem elsősorban a rangadó, a Tab—Kaposvári Vörös Meteor mérkőzés felé irányult. Faőrevetette ugyanis árnyékát, hogy a győztes csapait egyébként valószínű, a torna győztese is lesz: Régen látott szép küzdelem után a tabiak három ponttal legyőzték a kaposvári csapatot. Nagy kár, hogy nem nagyobb közönség előtt került sor erre a mérkőzésre. A mindvégig izgalmas találkozó jó hírverése lett volna a röplabdasportnak. Ezen a héten akad már dolga a torna rendező bizottságának. Két mérkőzés ugyanis elmaradt. A dombóvári férficsapat tagjai közül többen nem érkeztek meg. A szövetség vezetői hét közben dönKét mérkőzés elmaradt temek, hogy mi lesz az elmaradt mérkőzések sorsa. Eredmények: TAB—K. V. LOBOGÓ 33:30 (16:18) Vezette: Kökény esi. Rangadó volt a javából. Mindkét csapat nagy akarással vetette magát a küzdelembe. Talán éppen ezért jellemezte kezdetben idegesség a játékot. Aztán a Lobogó higgadt le előbb, s hamarosan 7 pontos előnyre tett szert. A Palkovics vezérelte kaposvári csapai játékstílusa ellen azonban megtalálta az ellenszert a tabi együttes. Gadaneczék sikeres leütéseikkel két pontra megközelítették a Vörös Lobogót. Szünet után fej-fej mellett folyt a harc a győzelemért. Ezt a hajrában a felülkerekedő tabiak harcolták ki. Kitűntek: Gadanecz, Kovács, Fritz, illetve Palkovics a mezőny legjobbja, Bayer és Bálintfi. További eredmények: K. V. Lobogó—Tanítóképző (női) 32:16 (15:7), V.: Buzsáki. Tanítóképző— Dombóvár (női) 34:29 (24:11), V.: Tóth. K. V. Lobogó—Dombóvár (női) 34:17 (22:7). Tab—Kaposmérő 6C:23 (31:13). 1. VM Közért 2. Statisztika 3. HSC 4. FTC 5. Hídépítők 6. Bp. V. Meteor 7. Földgép 8. Bp. Postás »►10. Miskolc 9—10. Vasúttervező 11. K. Vasas MTE 12. Főv. Autóbusz 13. Szombathely 14. BRESC 4 4 - - 60:12 8 3 3 - - 49:5 3 34 3- 4 3- 2 2- 2 2- 4 1- 4 14 1- 4-1 3-1 3 - 4 - - 39:15 6 1 49:23 6 1 40:32 6- 35:1 4- 34:2 4 3 28:44 2 3 21:51 2 3.21:51 2 3 25:47 1 2 12:42 1 3 11:43 4 8:64 Életbelépnek az új szabályok az ökölvívóknál A vasárnap az ökölvívó csapat- bajnokság NB L, NB I/B és NB II. osztályában egyaránt megkezdődik a küzdelem. A most induló bajnokságban már az új szabályok lépnek életbe. — Melyek ezek az új szabályok, erre a kérdésre adott feleletet Kincses Ferenc, a Magyar ökölvívó Szövetség főtitkára. — A szabálymódosítások teljes egészében az ökölvívók egészségének fokozottabb védelmét szolgálják. Így például a különféle, az egészségre ártalmas taktikázás helyett az ökölvívók csak a mérlegelésnél hozott súlyban — de feljebb nem — indulhatnak. A versenybírákat köteleztük a döntő fölény megállapítására. A felkészületlenség miatt leléptetett versenyzők hárem hónapig nem léphetnek szorítóba, míg a hat alkalommal kiütéses vereséget szenvedettek többé nem versenyezhetnek. Az új versenyszabályok betartására fokozott gonddal ügyelünk — mondotta a MÖSZ főtitkára. barátságos mérkőzés K. Kinizsi—Szegedi VSE 3:1 (1:1) Kaposvár, 200 néző. V: Szilvási. Kedden délután Kaposváron szerepelt az NB Il-es Szegedi VSE csapata. A jól kezdő vendégek hamarosan vezetésre tettek szert. Aztán feljött a Kinizsi, sok helyzetet dolgozott ki, végül Göncz kiegyenlített. Szünet után előbb Matics J., majd Göncz tájált a hálóba. Így alakult ki a végeredmény. Az edzőmérkőzés vége felé sok durvaság csúszott be. A játékvezető bizony nehezen tudott csak rendet tartani. A Kinizsi az alábbi összeállításban játszott: Kovács — Balogh, Filiszár, Zaag (Itvás) — Bíró, Herbei — Jutási (Matics J.), Szabó (Matics S.), Simon, Göncz, Lacz- kovics. Ma újabb vidéki csapat látogat edzőmérkőzésre Kaposvárra. Dél* után a Kinizsi pályán a K. Honvéd a Dombóvári VSC-vel játszik. YENUí Y1 Yí porszívóval könnyű a takarítás! OTP hitellevélre is vásárolható! Ára 1400 Ft. (1058) Jól szerepeltek Budapesten a Dózsa röplabdázói arányban. Aztán nagy küzdelem után 52:50-re a Fürdőigazgatóság csapatát. A Dózsa kettős győzelmével az élmezőnyA fővárosban folyó téli röplabda kupa vasárnapi fordulójában a Kaposvári Dózsa NB Il-es csapata kettős győzelmet aratott. A lila-fehérek előbb a Bp. Petőfit győzték le 46:35 be küzdötte fel magát. A megyei labdarúgó bajnokság 1. osztályának tavaszi műsora Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat segédmunkásokat, kőműveseket, ácsokat és villanyszerelőket fölvesz kaposvári, siófoki, marcali ós más munkahelyeire a megyében. Jelentkezés az illetékes járási székhelyeken a tanácsoknál; a vállalat központjában, Kaposvár, Május 1. utca 57. szám; a siófoki fő-építésvezetőségen, Siófok, Fő utca 222. és az építkezéseken. (98636) Állami vállalatok, tsz-ek részére ásott kút építését, javítását, fúrt kát javítását, tisztítását vállalja (4293) a Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat, Kaposvár, Berzsenyi utca 18. Csatornaépítő kőműveseket vízzáró vakoláshoz állandó foglalkoztatásra keresünk. Hídépítő Vállalat építésvezetősége, Kaposvár, Jókai liget. (4283) Tizenhét csapat vesz részt az 1964. évi megyei I. osztályú baj nokságban. Valójában tizenhat, a K. Honvéd II. csapata ugyanis »hivatalból« szerepel ebben az osztályban. A Honvédek eredményei a feljutás és a kiesés szempontjából nem számíthatók be. A tavaszi műsor: I. forduló, március 15.: Csurgói Spartacus—Lábodi ME- DOSZ, Kaposvári Vasas MTE—Tabi SK, Balatonlellei Vörös Meteor —Kaposvári Hunyadi Vasutas, Marcali Honvéd—Marcali Vörös Meteor, Nagyatádi Kinizsi—Kaposvári Dózsa, Barcsi Vasutas SC— Kaposvári Honvéd n., Kaposvári Vörös Lobogó—Babócsai Bányász, Gyékényest VSC—Somogyszobi VSC. Szabadnapos a Fonyódi Petőfi. II. forduló, március 22.: Somogyszob—K. V. Lobogó, K. Honvéd—Gyékényes, K. Dózsa— Barcs, M. Meteor—Nagyatád, K. H. Vasutas—M. Honvéd,’ Tab—Ba- latoplelle, Lábod—K. Vasas MTE, Fonyód—Csurgó. III. forduló, március 29.: K. Vasas MTE—Fonyód, Balaton- lelle—Lábod, M. Honvéd—Tab, Nagyatád—K. H. Vasutas, Barcs— M. Meteor, K. V. Lobogó—K. Honvéd, Gyékényes—K. Dózsa, Babó- csa—Somogyszob. IV. forduló, április 5.: K. Honvéd—Babócsa, K. Dózsa— K. V. Lobogó, M. Meteor—Gyékényes, K. H. Vasutas—Barcs, Tab— Nagyatád, Lábod—M. Honvéd, Fonyód—Balatonlelle, Csurgó—K. Vasas MTE. V. forduló, április 12.: Balatonlelle—Csurgó, M. Honvéd —Fonyód, Nagyatád—Lábod, Barcs —Tab, Gyékényes—K. H. Vasutas, K. V. Lobogó—M. Meteor, Babócsa —K. Dózsa, Somogyszob—K. Honvéd. VI. forduló, április 19.: K. Dózsa—Somogyszob, M. Meteor—Babócsa, K. H. Vasutas—K. V. Lobogó, Tab—Gyékényes, Lábod—Barcs, Fonyód—Nagyatád, Csurgó—M. Honvéd, K. Vasas MTE — Balatonlelle. VII. forduló, április 26.: M. Honvéd—K. Vasas MTE, Nagyatád—Csurgó, Barcs—Fonyód, Gyékényes—Lábod, K. V. Lobogó —Tab, Babócsa—K. H. Vasutas, Somogyszob—M. Meteor, K. Honvéd—K. Dózsa. VIII. forduló, május 3.: M. Meteor—K. Honvéd, K. H. Vasutas—Somogyszob. Tab—Babócsa, Lábod—K. V. Lobogó, Fonyód —Gyékényes, Csurgó—Barcs, K. Vasas MTE—Nagyatád, Balatonlelle—M. Honvéd. IX. forduló, május 10.: Nagyatád—Balatonlelle, Barcs— K. Vasas MTE, Gyékényes—Csurgó, K. V. Lobogó—Fonyód, Babócsa—Lábod, Somogyszob—Tab, K. Honvéd—K. H. Vasutas, K. Dózsa —M. Meteor. X forduló, május 17.: K. H. Vasutas—K. Dózsa, Tab— K. Plonvéd, Lábod—Somogyszob, Fonyód—Babócsa, Csurgó—K. V. Lobogó, K. Vasas M.TE—Gyékényes, Balatonlelle—Barcs, M. Honvéd—N agyatád. XI. forduló, május 24.: Barcs—M. Honvéd, Gyékényes— Balatonlelle, K. V. Lobogó—K. Vasas MTE, Babócsa—Csurgó, Somogyszob—Fonyód, K. Honvéd— Lábod, K. Dózsa—Tab, M. Meteor —K. Pl. Vasutas. XII. forduló, május 31.: Tab—M. Meteor, Lábod—K. Dózsa, Fonyód—K. Honvéd, Csurgó— Somogyszob, K. Vasas MTE—Babócsa, Balatonlelle—K. V. Lobogó, M. Honvéd—Gyékényes, Nagyatád —Barcs. XIII. forduló, június 7.: Gyékényes—Nagyatád, K. V. Lobogó—M. Honvéd, Babócsa—Balatonlelle, Somogyszob—K. Vasas MTE, K. Plonvéd—Csurgó, K. Dózsa—Fonyód, M. Meteor—Lábod, K. Pl. Vasutas—Tab. XIV. forduló, június 14.: Lábod—K. H. Vasutas, Fonyód— M. Meteor, Csurgó—K. Dózsa, K. Vasas MTE—K. Honvéd, Balatonlelle—Somogyszob, M. Honvéd— Babócsa, Nagyatád—K. V. Lobogó, Barcs—Gyékényes. XV. forduló, június 21.: K. v. Lobogó—Barcs, Babócsa— Nagyatád, Somogyszob—M. Honvéd, K. Honvéd—Balatonlelle, K. Dózsa—K. Vasas MTE, M. Meteor- Csurgó, IC H. Vasutas—Fonyód, Tab—Lábod. XVI. forduló, június 28.: Fonyód—Tab, Csurgó—K. H. Vasutas, K. Vasas MTE—M. Meteor, M. Honvéd—IC Honvéd, Nagyatád —Somogyszob, Barcs—Babócsa, Gyékényes—K. V. Lobogó, Balatonlelle—K. Dózsa. XVII. forduló, július 5.: Babócsa—Gyékényes, Somogyszob—Barcs, K. Honvéd—Nagyatád, K. Dózsa—M. Honvéd, M. Meteor —Balatonlelle, K. H. Vasutas—K. Vasas MTE, Tab—Csurgó, Lábod— Fonyód. A megyei ifjúsági bajnokság sorsolása azonos az I. osztályúval. A K. Honvéd sorsolásával a Siófoki Bányász, a Marcali Honvéd sorsolásával a Kaposvári Kinizsi ifjúsági csapata szerepel. FEBRUÁR Jdőifbás Várható időjárás ma estig: Felhő átvonulások többfelé újabb esővel. Mérsékelt, időnként élénkülő délnyugati, nyugati széL Az enyheség tovább tart. Várható legmagasabb hőmérséklet plusz 4—plusz 8 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 8 órakor plusz 1,6 fokot, déli 12 órakor plusz 6,2 fokot mértek. 19 Szerda Zsuzsanna Eseménynaptár 160 évvel ezelőtt, 1804. feö- ruár 19-tn született Heinrich Lene német származású orosz fizikus. 1834-ben alkotta meg a róla elnevezett törvényt, mely szerint az indukciós tekercs meneteinek számától és a mágneses tér változásától függ az indukált áram erőssége. Joule-lal egy időben fedezte föl az elektromos áramlás és az így keletkezett hó közti összefüggést. — Baj van a gépkocsivezető-jelöltek KRESZ-tudásá- val. Ezt bizonyítja a KPM múlt vasárnapi kaposvári vizsgája, ahol a jelentkezett 68 magán-gépkocsivezető közül tizennégyen megbuktak a KRESZ-ből. A vizsgabizottságok nagy gonddal ellenőrzik, hogy a leendő gépkocsi- vezetők mennyire ismerik a közlekedés rendjének szabályait. — Ez alkalommal csak egy gépkocsit nyertek Somogybán. A szerencsés nyertes — kaposvári lakos — egy Wartburg de Lux gépkocsi tulajdonosa lett. — A szovjet hadsereg megalakulásának 46. évfordulója alkalmából Kaposvár KISZ- fiataljai vasárnap délelőtt 10 órakor megkoszorúzzák a Szabadság parkban és a Keleti temetőben levő szovjet hősi emlékművet. — Százezer forint bevétele volt tavaly a szolgáltatásokból a Balatcmmária és Vidéke Körzeti Fmsz-nek. Az idén kiterjesztik a szolgáltatást: januárban fafűrészelő és üvegezőrészleget állítottak munkába. — 3690 vggom sertés- és 470 vagon marhatápot készítenek ebben az évben a megye keverőüzemei. Ez a mennyiség háromszorosa az 1961. évinek. — Tovább fejlesztik a barcsi termálfürdőt. A tavaly épített versenyuszoda mellé kompresszorházat építenek 62 000 forintos költséggel. — Gimnáziumavató ünnepséget rendez február 22- étn, szombaton este 7 órakor a járási művelődési házban a barcsi gimnázium. A műsorban a helyi középiskola hallgatói szerepelnek, majd reggelig tartó bál lesz. — A tabi kirendeltség nyerte az Állatforgalmi Vállalat 1963. évi versenyét. A vállalat a kirendeltség dolgozóit pénzjutalomban részesítette. — A katonaviselt fiatalok problémáiró! értekeznek e hó 25-én a leszerelt fiatalok a barcsi járási KlSZ-bizottsá- gon. — Négyes találatot ért el a lottó múlt heti sorsolásán egy attalai fogadó. ■ A szerencsés nyertes 109 000 forintot kap szelvényére. Az idén az OTP hét négyes találatra fizetett ki nyereményt Somogybán. — Dzsesszklub alakul a kaposvári Ifjúsági Házban. Waller Gábor, a klub szervezője már kapcsolatot teremtett a budapesti dzsesszklub- bal, hogy tanácsokat kérjen tőle. A klubban a dzsessz történetéről, stílusairól tartanak előadást a fiataloknak. A klub tagjai összejöveteleiken a legújabb dasesszszámokat is végighallgatják hanglemezről és magnetofomszalagról. — Tűz ütött ki egy autóbuszban hétfőn este öreglak határában. Mire a kaposvári és a marcali tűzoltók a helyszínre érkeztek, a kalauz és a gépkocsivezető megfékezte a tüzet. Sérülés nem történt. — Termelési tanácskozást tartott szombaton a 13. számú AKÖV siófoki főnöksége. A múlt évi tapasztalatokat és az idei szállítási feladatokat beszélték meg a főnökség dolgozói. Hótól: déligyümölcsvósór Fogytán van az alma boltjainkban, pedig ilyenkor van legnagyobb szükség a vitaminra. Valószínűleg ez adta az ötletet a FŰSZERT és a MÉSZÖV illetékeseinek, hogy az almát minden eddiginél nagyobb mennyiségű citrommal és naranccsal pótolják. Mától kezdve tizennyolc földművesszövetkezeti üzletben — Kaposváron is — nagyarányú déligyümölcsvásár kezdődik; igen sok citrom és narancs várja majd a vásárlókat. (Természetesen a többi bolt is árusít déligyümölcsöt.) A március közepéig tartó vásáron a vevők a közkedvelt Jaffa narancsból válogathatnak, ezenkívül Kaposváron és a járási székhelyeken banánt, ananászt meg datolyát is árusítanak. A füge sem hiányzik majd a boltokból: olyan harminc mázsa van a FŰSZERT raktáraiban. I • -T ... , ■ .S. W • • . ' APRÓHIRDETÉSEK Fekete Danuvia príma állapotban hétezerért eladó. Megtekinthető délelőtt, vasárnap egész nap. Cím: Kaposvár, Honvéd u. 12., 22._ajtó, Szőke. (379) 2 szoba-összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. Cün a kiadóban. (382) Hálószobabútor eladó. Kaposvár, Árok u. 1. (381) Vése, 30. számú ház szabad kézből sürgősen eladó. Érdeklődni ugyanott. Cár János. (383) Bukszuspalánták minden mennyiségben eladók. Sántha Gábor, Szeged, Sajta u. 7. (15004) Kaposváron Tavasz u. 23. alatti kis családi ház fizetési kedvezménnyel beköltözhetően eladó. (98657) Használt kerékpárt vennék. Márkus, Kaposvár, Ivánfa-hegy 0. (96658) Eladó házhely, 208 n-öl. Érdeklődni: Kaposvár, Szigetvári u. 31., Hiba. (98659) Siófokon eladó központi helyen, Fő u. 104. lisz. alatti ingatlan. Érdeklődni lehet minden nap ugyanott. (62381) Eladó 606 n-öl szőlőföld 300 n-öl beültetett szőlővel. Gaál László, Siófok, Fő u. 108. Telefon: 384 Siofok. (62382) CSERE Belvárosi kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném kétszer egyszobás lakásért. Cím a hirdetőben. (98656) A Lengyeli Mezőgazdasági Szakiskola (Tolna m.) mezőgazda- sági gépészmérnököt keres tanári munkakör betöltésére. Lakás biztosítva. Gépészmérnök házaspár előnyben. Jelentkezés a Lengyeli Mezőgazdasági Szakiskola igazgatójánál, Lengyel. Telefon 1. Fémcsiszolót fölveszünk. Vasipari Ktsz, Kaposvár, Május 1. u. <L (98660) I Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre kőműves szakmunkásokat, valamint kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Vidékieknek tanácsigazolás, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Munkaruhát 6 hónapig nem adunk. A 6 hónap a kihordási időbe beleszámít. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. (4240) Azonnal fölveszünk építőipari szakmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat állandó munkára. Munkaruhát, munkásszállást és ebédet biztosítunk. Tanácsigazolás szükséges. ÉM Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka u. 34. (88124) Egy fiatal, szakmai gyakorlattal rendelkező mezőgazdasági szerelő elhelyezkedne állami gazdaságban, gépállomáson vagy tsz- ben. »Lakás szükséges« jeligére leveleket a kiadóba. (4292) Fölveszünk egy jól számoló és gépírni tudó adminisztrátornőt és egy 16 éves fiút vagy leányt 6 órás munkaidőre. PIÉRT, Kaposvár, Jutái út. (98642) Vasszakmában jártas kereskedősegédet — kaposvári lakost — azonnalra felveszünk. Somogy—Zala megyei Vas-műszaki Nagykereskedelmi Vállalat, Kaposvár, Zalka Máté utca 18. (98663) A TRANSZVILL keres fölvételre képesített könyvelőt azonnali belépéssel. (98650) 1 VEGYES Kúttisztítást, fertőtlenítést vállal a Pécsi Tempó ívsz. Pécs, Szabadság u. 40. Telefon 25-11. (101294) Felhívjuk a vállalatok és termői őszövetkezetek figyelmét, hogy a Kaposvári Gépállomás fonói • üzemegységében fonói telephellyel özembe helvezíűk hűtőjavító műhelyűnket. Bármilyen típusú és méretű hűtők javítását elvállaljuk. (9864$)