Somogyi Néplap, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)

1964-01-10 / 7. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

Péntek, 1964. január IC.

f-ÍEMM

Mérlegeim labdarúgás If. osztálya

Homo'xszentgyörg/ a Déli csoport bajnoka

xwav.v.v

Nincs holt idény a marcali járásban

Mi újság a sportszövetség háza táján?

VALAHA ÜGY VOLT, hogy az utolsó bajnoki labdarúgó-mérkőzéssel megkezdődött a sport hosz- szú téli szünete a marcali járásiban is. A futballpályák elnéptelenedése után téli álomba merült a sport.

— Persze ez már a* régmúlté. Amióta például télen is spartakiá- dokat rendezünk, nincs vagy egészen rövid a téli szünet. Az idei télen is csak karácsony tájt tartottunk pihenőt. Most már belelendült a sport gépezete. A jövő vasárnap két sportágban is lesznek versenyek. A járás sakkcsapata Barcsra látogat el, idehaza pedig a férfi és női asztalitenisz- bajnokságot rendezzük meg. Megkezdődtek (pl. Tapsonyban) a téli spartakiádok, s ezek március végéig rendszeres sportolási lehetőséget biztosítanak majd a legjobbaknak >*- mondotta Kisgyura Károly, az MTS marcali járási elnöke.

AZ MTS NEMRÉGIBEN MEGALAKULT JÁRÁSI VEZETOSEGE

célul tűzte, hogy a kis falusi sportköröknek hathatósan segít majd a spartakiádok zavartalan lebonyolításában. Ez lesz az idei sportszövetségi munka első fokozata. Nézzük a legközelebbi terveket. Egyre több helyen merül fel az igény, hogy rendezzenek sportakadémiákat. Talán egyetlen olyan sportkör sem lesz a járásban, ahol ne tartanák meg. a sportköri téli estéket. Egyik-másik közülük igen érdekesnek ígérkezik. Néhány élménybeszámolóra is sor kerül. A Marcali Honvéd Sportkörnél például nemrégiben Kárpáti Rudolf olimpiai bajnokunk tartott előadást sikerekben gazdag sportpályafutásáról. Azt szeretnék Marcaliban, ha más sportakadémiákon is élsportolók állnának a hallgatóság elé.

— Sokat várunk a téli estéktől és a spartakiádoktól. Elsősorban azt, hogy szervezetileg megerősödjenek azok a sportkörök, amelyek még nincsenek egészen tisztában azzal, hogy az új helyzet milyen feladat elé állítja őket mint tömegszervezetet — mondotta Kisgyura Károly.

A TÉLI TERVEK KÖZÖTT találkozunk néhány község nevével

Közöljük

megrendelőinkkel, hogy

a fürdőkádak megérkeztek.

A fürdőkádakat rövid idő alatt beszereljük. Megrendelésükkel keressék föl szövetkezetünket.

A Kaposvári Vegyesipari Ktsz vízvezeték-szerelő részlege,

Kaposvár, Áchim András utca 2. Telefon: 14-62. (98277)

APRÓHIRDETÉSEK

Állomáshoz közel

szép fekvésű házhely eladó. Kaposvár, Sal- Lai u. 2. (98266)

Bárdudvarnok 67-es számú ház sürgősen eladó egy szoba-konyhával és mellékhelyiséggel, nagy kerttel. Érdeklődni ugyanott.

» (23 5)

200 kg-on felüli príma hízott sertés eladó. Kaposvár, Füredi u. 89. (248)

2 db fiatal, 140—150 kg-os hízott sertés és törpe baromfi párban eladó. Cím: Kaposvár. Füredi u. 58. (251)

Lábodon Lenin utca 27. számú családi ház — 2 szoba, előszoba, konyha és egyéb mellékhelyiségek — 600 n-öl telekkel, beköltözhetően, fizetési kedvezménnyel eladó.

(4856)

Szoba-konyhás kis udvari házrész beköltözhetően, ugyanott egy férfi Singer varrógép eladó. Cím: Kaposvár, Füredi u. 26.

(98269)

Eladó kis ház kertibe!, beköltözhetően.

Kaposvár, Gorkij u. 20/c. (98271)

Siófokon 2 szobás, szuterénos ház 800 n-ölön eladó. Cím: Siófok, Varga trafik.

(62363)

Keveset használt,

modem, kétszemélyes rekamié eladó. Kaposvár, Damjanich u. 20., 3. ajtó. (98280)

Modern konyhaszekrény, sezlon sürgősen eladó. Cím 98284. számon a hirdetőben.

(98284)

Padláslépcső eladó. Kaposvár, Virág u. 92.

(98294)

Tűzhely, Kalor-kály- ha, új, zománcozott, olcsóbban eladó. Kaposvár, Tanácsház utca 22., belső udvarban.

(98293)

Jó állapotban levő

Simson eladó. Megtekinthető : Kaposv á r,

Május 1. U. 43. (98283)

A kutasi termelőszövetkezetben 10 igásló azonnal eladó. Érdeklődni a tsz-irodán.

(98285)

407-es Moszkvics

35 000 Ft-ért eladó Né- methnél, Fonyód,

Sport u. 8. Érdeklődni vasárnap. (252)

A S eg esdi Szociális Otthon szakképzett ápolónőt azonnali hatállyal fölvesz. Jelentkezés az otthon vezetőjénél személyesen.

(4217)

Méretes fehérnem ü- készítő részlegünkhöz három CehéKTieművar- rónőt azonnal fölveszünk. Jelentkezni:

Kaposvár, Tanácsház u. 5. szám, Műhímző- üzleiben. (98270)

Jogosítvánnyal rendelkező vontatóvezető elhelyezkedne. Cím:

Gálosi István, Magyar- atád. (98279)

A Pamutfonó-ipari Vállalat kaposvári gyára fonóipari tanulónak fölvesz 15—17 éves korú, általános iskolát végzett, elsősorban kaposvári lakosú leányokat. Jelentkezés január 2 (Míg az üzem személyzeti és oktatási cső po rtj ánál.

(98290)

is. Ezek az úgynevezett fehér foltok, olyan helységek, ahol vagy nem tudott még megalakulni a sportkör, vagy a korábbi próbálkozás sikertelennek bizonyult. So- mogysámsonban a járási sportvezetők dolgát megkönnyíti, hogy a község új pedagógusa Bakó Béla, az ismert nevű sportszakember, aki előzó működési területén, Csákányban eleven sportéletet teremtett. Bizonyos, hogy a Bakó házaspár Somogysámsonban is elhinti majd a sportélet magvát.

Már a tavaszra is gondolnak a sportszövetség vezetői. Terveik közt szerepel a járási labdarúgó- bajnokság megerősítése, körzetesítése. Szeretnének más sportágakban is — a labdarúgókhoz hasonlóan — járási bajnoki rendszert kiépíteni, mert a gyakorlat azt bizonyítja, hogy így lehet megszilárdítani a sportágak helyzetét.

A szövetségi vezetés ezekben a hetekben, napokban átmeneti nehézségekkel küszködik. Egy ideig úgy látszott, hogy nincs gazdája a sportszövetségnek, hisz megalakulása után az MTS már nem tartozott a járási tanácshoz. Bizony idő kellett, amíg a *JTS megnövekedett létszámú vezetése »egyenesbe jött-«. Eddig elég sok gondot okozott a sporttanács elhelyezése. Egy szobában székelt a járási TST a járási úttörőtitkárral és a KISZ gazdasági felelősével. Olykor egymás szavát sem értették itt azok a társadalmi munkások, akik egyik vagy másik szervnél akarták ügyes-bajos dolgaikat intézni. ’Most némileg változott a helyset. Nincs még ugyan önálló irodája a járás sport- központjának, de a munkakörülmények jobbak. Már rendelkezésre állnak a szükséges eszközök és anyagiak, hogy zökkenőmentesen folyjon a munka.

A MARCALI JTS KORÁBBAN IS JÖ GAZDÁJA VOLT a járás sportjának, s 23 sportkör ügyeit intézte. Most, amikor az új sportszövetség létszámban és; szakmailag megerősödött, még inkább betöltheti a jó gazda szerepét. Reálisak azok a tervek, amelyek az induló bajnokságokkal, spartakiá- dokkal kapcsolatosak éppúgy, mint az, hopy 1964 végén a marcali járásnak mind a huszonnyolc községében működjön sportkör.

K. S.

Vizsgázott kazánfűtőt állandó munkára azonnali belépéssel felveszünk. Mértékutáni ós Vegyesruházati Vállalat. Kaposvár, Május 1. u. 29. _________________(98288)

O

kleveles gazda

egészségügyi okokból kaposvári székhellyel elhelyezkedne. Cím 98263. számon a hirdetőben.

A Patyolat ' Vállalat felhívja a lakosság figyelmét a rövid határidőkre: tisztítás . 8 nap, festés 10 nap, mosás 7 nap. Most vegye igénybe szolgáltatásainkat! (4207)

Bevezetőül »beszéljen« a bajnoki táblázat. Ez a megyei labdarúgó-bajnokság II. osztályának Déli csoportjában a következő erős sorrendet tünteti fel:

L H.-szentgyörgy 10 8 - 2 49:16 16

2. Cs.-vLsonta 10 7 - 3 25:15 14

3. Berzence 10 6 - 4 23:17 12

4. Felsőbogát , 10 6 - 4 17:12 12

5. Heresznye 10 6 - 4 15:15 12

6. Gyékényes 10 4 1 5 15:29 9

7. Háromfa 10 3 2 5 18:16 8

8. Beleg 10 4 - 6 19:29 8

9. Kutas 10 3 1 6 20:31 7

10

10. Böhönye 10 3 - 7 22:27 6

11. Kadarkút 10 3 - 7 14:30 6

A Somogy megyei Labdarúgó Szövetség vezetőinek az a törekvése, hogy a megyei #11. osztálynak ebben a csoportjában is kialakuljon a tizenkettes létszám, sikertelennek bizonyult. Sőt még az a kísérlet is csak részben sikerült, hogy a kadarkúti csapatot ismét beosztották a megyei II. osztályba. Mint a táblázat tükrözi, a kadarkútiak néni tudtak úrrá lenni a labdarúgócsapat nehézségein.

No de inkább a pozitívummal kezdjük. Azzal, hogy egy ideig csak hírből ismert csapat — a Homokszentgyörgy — bajnokságot tudott nyerni a jó közepes erősségű Déli csoportban. Es milyen csapatok előtt? A Berzence, a Felsőbogát, a Heresznye előtt, amelyek már korábban szép eredményeket tudtak felmutatni. Ugyanilyen értékű az, hogy a Déli csoport újonca, a Csokonya- visonta a második helyre került, megelőzve a nagy múltú együttesel: sorát. ,

öt csapat szerezte meg a bajnoki pontoknak több mint a felét. Ez is mutatja, hogy milyen kiegyensúlyozott volt a Déli csoport. Ugyanez áll a táblázat 6—11. helyet foglaló csapatokra is, hisz a 9. helyezett Gyékényesnek 9, a sereghajtó Kadarkútnak 3 ponttal kevesebb, 6 pontja volt a bajnokság befejezésekor. Erről az erőkiegyenlítésről azonban már kevesebb jót mondhatunk, mert az igazsághoz tartozik, hogy a sereghajtók bizony gyengécskén szerepeltek.

A legnagyobb meglepetés az, hogy a Kadarkút megint bajokkal .küszködik, a másik nagy község, Böhönye együttese úgyszintén A hajdan első osztályú csapat, a Böhönye Iszony ma csak árnyéka a régi nagy csapatnak.

járás ma estig: élénkülő déli szél. Borult., párás idő, sok he- Péntek Isi iyen kisebb ha- vazással. Várható legmaga- sább hőmérséklet mínusz 4—8 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 8 órakor mínusz 8,2 fokot, déli 32 órakor mínusz 8,1 fokot mértek.

A lottó 2. játékheti nyerőszámait ma, pénteken délelőtt 10 órai kezdettel Pász- tón sorsolja a Sportfogadási és Lottóigazgatóság.

Ezzel be is fejeződött a megyei labdarúgó-bajnokság IT. osztályáról szóló rövid vizsgálódásunk. Kétségtelen, hogy ez a bajnokság kiállta a próbát. Jobban, mint 1963 őszén a megyei I. osztály. A Közép és Déli csoportban azért akadtak zökkenők. Az 1964. évi bajnokság kezdete előtt a SLASZ vezetőinek nem 'árt

majd fellapozni ez osztály 1963. évi krónikáját. Némi előretekintéssel meg lehet teremteni a föltételeket, hogy a másodízben is sikeresen vizsgázó megyei H. osztály a jövőben még jobban betöltse szerepét.

A sportiskoláról

Január 15-én kezdődik a tanítás

A DÉDASZ kaposvári üzemvezetősége értesíti a lakosságot, hogy mindennemű villamos jellegű hiba bejelentését ezután a következő telefonszámokon lehet bejelenteni: 14—56, 13—50, 13—51. (98185)

Zsiradéké tv étel szappanfőzésre kizárólag csak Kaposváron a piactéren, továbbra is a megszokott helyen.

(214)

Elveszett 3 hónapos vadászkutyám. A

nyomravezető jutálom- ban résszesül. Halász, Kaposvár, Árpád u. 7. (98282)

Csurgón is feladhatja újsághirdetését

Megbízottunk: Peti Erzsébet fmsz-könyvesbolt

A versenysport nemzetközi fejlődésében egyre nagyobb szerepet tölt be a 10—16 éves fiatalok megfelelő kiválogatása, előkészítése. A sportágak eredményeinek vizsgálata azt igazolja, hogy az említett évjáratú fiatalok elsajátíthatják azokat az alapvető ismereteket, amelyek a hazai vagy a nemzetközi viszonylatban fokozódó sportkövetelmények teljesítéséhez alapul szolgálhatnak. Ez a cél vezérelte a legfőbb sporthatóság elnökségét, hogy megteremtse országszerte az úgynevezett sportiskolákat.

Mi a feladatul: ezeknek az iskoláknak? A nemzetközi tapasztalatok alapján egészen fiatalon — tehát már 10—11 éves korban — a kiválasztás. Megfelelő szakemberek keresik, kutatják a még általános iskolás sorba tartozó ifjak között azokat, akik alkalmasnak látszanak arra, hogy sportolók, később esetleg kiváló eredményeket elérő versenyzők legyenek.

Másutt már előrehaladottabb állapotban van a sportiskolák ügye, mint Somogybán. Csepelen és Angyalföldön például már igen jó eredménnyel működnek a sportiskolák. Eredményeiket éppen a sakkozók NB II osztályában szereplő Kaposvári Petőfi sportolói személyesen ismerhették meg. Más vidéki városokban is történt már kezdeményezés.

— No és nálunk? — tettük föl a kérdést Vermes Imrének, az MTS Somogy megyei elnökének.

— Meg kellett teremteni megyénkben a sportiskola indulásának alapjait. Többek között ez* a célt szolgálta az a nyári ifjúsági sporttábor, ahol száz fiatal isme*- Jtedett a sportra nevelés új formájával. E tábor tapasztalatai alapján láttunk hozzá egy Kaposváron felállítandó sportiskola megszervezéséhez. A folyamatos munka lehetővé tette, hogy a közeli napokban — pontosabban januá*- inén — megkezdődhessen a tanítás. Az iskola vezetője Kertész T"vnn testnevelő tanár szakfelügyelő lett — mondotta Vermes Imre.

Fölkerestük Kertész tanárt. és megkértük, hogy nyilatkozzék az új iskoláról.

— Sportiskolánk célja a verseny- sport utánpótlásának nevelése. Magában az iskolában azonban nem ' versenyeznek a fiatalok. Az egy- <

séges nevelési elvnek megfelelően első feladatunknak azt tekintjük, hogy kiválasszuk a 10—11 evések (kezdetben esetleg az idősebb évjáratnak) közül azokat, akik fizikailag alkalmasak arra, hogy sportolhassanak. Ezek a gyerekek játékos formában tanulják meg a késöblj szükséges technikai és taktikai elemeket.

Kaposváron az atlétika, a torna, a röplabda, a kézilabda és az asz- talitenisz sportágakban foglalkozunk majd területi sportiskolánk mintegy 120 növendékével. Ezzel párhuzamosan működik majd egy egyesületi sportiskola is á városban. Itt a K. Dózsa a leendő ökölvívóit neveli, s természetesen azokat is, akik nem versenyszerűen akarnak sportolni, hanem csupán kedvtelésből — mondotta Kertész István testnevelő tanár.

A napokban induló sportiskolában hetenként két délután lesz másfél-másfél órás foglalkozás. Az iskola hallgatói csak jó vagy jeles előmeneteld tanulók lehetnek, akiket a sportiskola nem akadályoz tanulmányaik folytatásában. Sőt! Ezek a sportiskolák szántén az emberré nevelésnek fontos eszközei lesznek. Az iskola vezetői például kimondották, hogy azok a fiatalok, akik az általános iskolában hanyagul tanulnak, automatikusan kizárják magukat a sportiskolából.

Néhány náp múlva tehát körülbelül másfél száz kaposvári fiú és leány megkezdi az új iskolát Bizonyos, hogy hosszú évek kellenek, amíg ez iskolák eredménye centiméterekben vagy másodpercekben vagy gólokban kimutatható lesz. Más földrészen, Ausztráliában, Amerikában 13 éves fiatalok ámulatba ejtették a világot, például nagyszerű úszó világcsúcs eredményeikkel. Mindez annak köszönhető, hogy megdőlt az a régi elv, amely a legfiatalabb generációt szinte eltanácsolta a sportolástól. A sportiskola az új utat követi. Most a tízéves ifjú az életkorának megfelelő feltételek között, szakmai irányítással — ez igen döntő — megismerkedik a sport alapelemeivel Néhány é»/ múlva« nálunk sem lesz már elképzelhetetlen az olyan eredmény, mint az említett ausztráliai.

Kovács

j a b u a r

Időjárás

Várható időMelánia

ESEMÉNYNAPTÁR

Ma 30 éve, 1934. január 10-én halt meg Deák Ébner Lajos festőművész.

________

P

asztán

sorsolják a lottót

— Ittasan haladt Hollád— Tikos közelében a 7-es főútvonalon Bogdán János. A CF 32—56 rendszámú' személygépkocsi elé lépett, s az elgázolta. Bogdán súlyos sérüléseket szenvedett.

— »Fiatalodik« a KISZ a marcali járásban. Ezt bizonyítja a nemrég befejeződött ösz- szeírás. 1962-ben 374, 1963-ban 584 tizenhat évnél fiatalabb tagja volt a járás KlSZ-szer- vezeteinek.

— Hárommillió naposcsibét

és 54 000 napospulykát keltettek és adtak át 1963-ban a megye keltetőállomásai a termelőszövetkezeteknek és a háztáji gazdaságoknak.

— Ülést tartott tegnap délelőtt a KISZ megyei végrehajtó bizottsága. Elemezték az 1963. évi mezőgazdasági versenyakciókat és az állami gazdaságok KISZ-szervezeteinek munkáját. Második napirendi pontként megtárgyalták az ipari tanulók KlSZ-alapszerve- zetek tevékenységét, majd az ■Úttörő-expedíció a jövőbe«- mozgalom eddigi eredményeit beszélték meg.

— útnak indították az év első mintaküldeményét az

Agyagiparosok Háziipari Szövetkezetének dolgozói. Norvé-« gia Richmond nevű városkájába küldtek vázákat.

— Egymillió forint költséggel korszerűsítik az év első felében a balatonlellei, a szárszói és a zamárdi gyógyszertárat.

— A községi népfrontelnököknek tartottak tegnap értekezletet a Latinka Sándor Művelődési Házban. Dr. Halász János, a Hazafias Népfront megyei titkára a népfront feladatairól, illetve a népfrontbizottságok újjáválasztásával kapcsolatos tennivalókról beszélt.

— Önálló KISZ-szervezet. alakult a marcali termelőszövetkezetben. Az új szervezet célul tűzte ki, hogy a tsz valamennyi ifjúsági sorban levő tagját bevonják a KISZ életébe.

— Az agyagiparosok Honvéd utcai klubjában új fiókkönyvtárát rendezett be a városi könyvtár. Az egyelőre 2000 kötettel ellátott könyvtár rövidesen megkezdi működését.

Egy gyógyszer érdekes mellékhatása

I. D. Spillane angol orvos, a Cardiff Royal Infirmary munkatársa megfigyelte, hogy a me lenesin-carbonattal bizonyos időn át kezelt sötétbarna vagy vöröses hajú ase- szonyok aranyszűkévé változnak. A gyógyszeradagolás megszüntetése után néhány héttel ismét visszatér a természetes hajszín. A szakértők eddig még nem találták meg az érdekes jelenség magyarázatát.

— Ötezer férőhelyes tojóházakat építenek az idén a Somogy jádi és a zákányi termelő- szövetkezetben.

— Jól sikerült az év első térítésmentes véradónapja, amelyet szerdán tartottak Csoko- nyavisontán. A község 140 lakója 35 liter vért adott.

— Túlteljesítette állattenyésztésének bevételi tervét a

karádi Búzakalász Tsz. s ezért 268 400 forint kedvezményt kapott. Vágómarhából például 139 helyett 156-ot, hízósertésből 1678 helyett 1745-öt, baromfiból 8800 helyett 10 638 darabot értékesítettek.

— Borda Ferenc mernyei lakos gyorshajtás következtében személygépkocsijával belerohant az YA 31—47 rendszámú taxiba. Borda súlyos sérüléseket szenvedett. A járművekben 7000 forint kár keletkezett.

— Űttörőházzá alakítják át

Fonyódon az általános iskola egyik tantermét és két kisebb helyiségét. A megyei KISZ-bi- zottság tizenöt asztalt adott a fonyódi úttörőház berendezéséhez.

— A »Ki miben tudós?«

nagy sikerű vetélkedőt az idén is megrendezik országszerte A Somogy megyei részvevők január 12-én délelőtt 9 órakor »vizsgáznak« Kaposváron. a Kilián György Ifjúsági Házban.

— A városi tanács végrehajtó bizotságának tegnapi ülésén

két napirendi pontot tárgyaltak meg. Megvizsgálták, hogy milyen intézkedések történtek a tanácstagok bejelentései nyomán; a második napirendi pont a napközi otthonok helyzetével foglalkozott.

— A Magyar Honvédelmi Sportszövetség tartalékos tisztek számára filmvetítést rendez január 11-én 14 órakor

Kaposváron, a Fegyveres Erők Klubájában.

— Felhívjuk a működő & minősítéssel rendelkező labdarúgó-edzőket, hogy edzői igazolványaikat 1964. január 15-ig: Labdarúgó , Szövetség, Megyei Tanács címre érvényesítésre küldjék be. Az igazolványban szerepeljen a személyi igazolvány száma és az 1964. évi orvosi igazolás is. Érvényesítés nélkül edzői szerződés nem köthető. (98287)

Felhívás

A Kaposvári Városi Tanács V. B. felhívja a vállalatok és az intézmények vezetőit, hogy a" város területéről kiszállítandó hó lerakására a városi tanács a kaposvár -nagykanizsai út É-i oldalát — a Csörge-völgyi pataktól Ny-ra eső útszakaszon -r- jelölte ki. A hó lerakása más területen szigorúan tilos, így a Vásártéri út mentén sem szabad havat tárolni. E rendelkezés ellen vétő vállalatok és intézmények vezetői ellen eza- bátysértési eljárást indít az építési és 'közlekedési osztály. (4213)

Megyei vállalat

közpehtia

MÄV

kereskedelmi gyakorlattal rendelkező dolgozót keres megyei vasúti szállítása inak irányítására.

Az ajánlatokat

„gyümö!cs

jeligére a Magyar Hirdetőbe kérjük február l-ig.

(98276)

GYÁSZJELENTÉS

NÉGYES! MÁTYÁS,

mindannyiunk szereiéit Matyi bácsija 1963. december 9-én életének 76. évében Kaposváron elhunyt. Kívánságára elhamvasztottuk, s drága hamvait Budapesten, a rákoskeresztúri temető kolombármmában január 13-án, hétfőn délelőtt fél ÍZ órakor helyezzük örök nyugalomra.

(98291)

A gyászoló család, valamint a Csiky Gergely Színház igazgatósága és összes dolgozói