Somogyi Néplap, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-19 / 15. szám
SOMOGYI NÉPLAP 6 Vasárnap, 1964. január 19. WMTte Korszerű tekepálya épül az idén Kaposváron A kaposvári minőségi tekesport fejlődésének egyik legfőbb gátja az, hogy nincs a mai követelményeknek megfelelő, korszerű pálya. A somogyi pályákon . például NB I-es bajnok mérkőzést nem is lehetne játszani, hisz ebben az osztályban a versenyzőknek kétszáz dobást keil teljesíteniük, ehhez feltétlenül négyes Ikerpályára van szükség. Ilyen pályával még nem rendelkezünk. Ma még nem, de holnap 7 Nincs már messze az az idő, amikor végre megépül az első négyes pálya Kaposváron. A Somogy megyei Tekeszövetség, a Testnevelési és Sportszövetség, valamint a Kaposvári Vasas MTE vezetői együttesen tették lehetővé, hogy elkészüljön az új pálya. Valójában nem is teljesen új. A TRANSZ- VILI, cseri gyárában a K. Építők pályáját éoitik át, korszerűsítik. Az Épitők-pálya ma is a legjobb karban levő a tekesporttelepék között. Egyetlen hibája, hogy csak kettes pálya, és hogy nem lehet itt sem elhelyezni a mind nagyobb számú szurkolókat. Fölmérve a lehetőségeket, mégis itt kínálkozott leginkább alkalom egy korszerű tekecsarnok létesítésére. Igaz ugyan, hogy ezzel az építkezéssel megsemmisül a mostani pálya, de épül helyette egv Ú1, egy modem, amely már megfelel a mai idők követelményeinek. Mikor? Minthogy a K. Építőknek a tavaszi baínokl mérkőzéseket még a cseri pályán kell lejátszania, fgy az énftkezés csaik az NB TI. bn1- nokság tavaszt fordulójának befelező*« után indulhat meg tettes ütemben. De mint Két- kés K. Endre, a K. Vasas Sportkör egyik vezetőségi tagja mondotta, a munkálatok már korábban megkezdődnek. Felhúzzák az új csarnok falait, s amikor véget ér a bajnokság, lebontják a régi pályát, s befejeződhet e munka. Az építkezési munkálatok mintegy 300 000 forintba kerülnek. A Somogy megyei Testnevelő, i és Sportszövetség 180 000 forinttal járul hozzá a pálya korszerűsítéséhez. A hiányzó összeget legnagyobb részben társadalmi munka pótolja majd. De jelentős segítséget ad a pályaépítkezéshez a TRANSZVILL és a K. Vasas MTE Sportkör is. Az új négyes iker tekepálya a Vasas MTE tulajdona lesz majd. Természetesen a megye reprezentatív csapata, a K. Építők otthonának vallhatja majd a cseri pályát, mint ahogyan más tekeszakosztályoknak is sportolási, fejlődési lehetőséget teremt a legmodernebb technikai eljárással készülő új kaposvári tekecsarnok. Tizenegyes? Les? Gól?... Megszámlálhatatlanul szór vetődik fel ez a kérdés egy-egy labdarúgó bajnoki évad idején. Igaz ugyan, hogy a labdarúgó-szabálykönyv körültekintően, érthetően megírja, hogy mikor kell egy futballbírónak tizenegyest ítélnie, mikor forog fenn a leshelyzet, mikor kell kettes sípszóval gólt jelezni, mégis... Nem, az immár egy évszázados labdarúgószabály — amely időközben a kor követelményeinek megfelelően módosult —• nem hibás. Az persze más lapra tartozik, hogy a szabály pillanatnyi alkalmazása nem mindig sikerül még a legjobb szándékú bírónak sem. Hát még akkor, ha egy-egy alacsonyabb osztályú mérkőzésen kevésbé jól képzett játékvezető a dirigense a csapatoknak! A tizenegyest azonban Itt is követelik a nézők. A lesállást is vitatják, a gól jogosságát nemkülönben. Hogy a jövőben kevesebb vita és reklamálás legyen, a Kaposvári Járási Labdarúgó Szövetség elhatározta, hogy a télen lehetőleg valamennyi labdarúgó-szakosztállyal rendelkező járási csapatnál szabálymagyarázó előadásokat tart. Már meg is kezdődtek ezek az előadások — teljes sikerrel. Legutóbb pl. Ecsenyben csaknem félszáz labdarúgóbarát gyűlt össze, hogy meghallgassa Pacskó János testnevelő tanár, szövetségi vezető előadását. Az écsenyi előadás csak egy a sok közül. De ez is hű tükörképét adta, hogy a kis falusi Bravó, Szuzil *— mondotta pénteken a késő esti órákban a bécsi televízió SjporlTiportcmője, amikor az osztrák tv képernyőjén futni látta az utóbbi idők egyik legtehetségesebb magyar műkorcsolyázóját, Almássy Zsuzsit. Igaz ugyan, hogy a holland Dijkstra elsőségét még nem veszélyeztette az alig 13 éves magyar bajnoknő, de a gre- noble-i szabadkorcsolyázás már azt sejteti, hogy egy-két év alatt ez a kislány már ott leyz az európai élvonalban. Bizonyságtételül álljon itt a pontozók eredményjelző táblája, amely helyenként 5,6-ot, sőt 5,7-et mutatott! Pedig Zsuzsi a szabadkorcsolyázáskor egyszer el is esett! Csütörtökön hallottuk a Telesportban Vitray Tamás »magyarázatát«, hogy a magyar tv miért nem veszi át a gre- noble-i Eurovfzió-adást. Mint a tv nápszerü sportriportere mondotta, Grpnoble-ból »csak« a női és a férfi egyéni versenyeket adják, bennünket pedig elsősorban a látványosabb párosok, no és á jégtánc érdekelne ... Ha látta volna az osztrák televízió oénlek esti közveütésót és Almássy Zsuzsi futását, ma bizonyára helyreigazítaná csütörtöki magyarázatát a magyar tv. Mert bizony az egyórás gre- noble-i műkorcsolya -— s nekünk. magyaroknak különösen Almássv Zsuzsi futása — élmény volt, még ha a Telesport meg is akart ettől fosztani «önünket. Kovács sportköröknél is igénylik az ilyenfajta előadásokat, megbeszéléseket. Oppermann István, a labdarúgó-szakosztály helyi vezetője jól fejtette ki, hogy a szabály az ecsenyi pályán is ugyanaz, mint a Népstadion zöld gyepén. Helyes az az ecsenyi vélemény is, hogy a szabályok ismeretében várhatóan kevesebb lesz a játékvezetéssel kapcsolatos »nézeteltérés«. Akadt, aki úgy vélekedett, hogy a falusi téli esték programjában szereplő szabálymagyarázatok, és a velük kapcsolatos viták nem egy pályabotrány megelőzését szolgálhatják és szolgálják is. Nemegyszer hangzott már el olyan megállapítás, hogy nálunk Magyarországon any- nyi labdarúgó-**szakértó« van, ahány néző látogatja a futballmérkőzéseket. A szabálymagyarázatot követő viták azonban nem mindig igazolják ezt. Az egyik falusi esten egy szurkoló fölvetette, hogy náluk á bíró »tévedett« az egyik döntő fontosságú mérkőzésen, amikor a kapus a tizenhatoson kívülre futva kézzel Otto Mayer, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság kancellárja újságíróknak kijelentette, hogy a Délafrikai Köztársaság nem vehet részt az 1964. évi olimpiai játékokon, mert január 13-ig nem tett eleget a NOB ama követelésének, hogy szüntesse meg a sportban, a faji megkülönböztetést. • • • Az UEFA Helmut Schönt, a nyugatnémet labdarúgó-válogatott ismert vezetőjét jelölte ki az »Európa Válogatott« összeállítására és fölkészítésére. * * * A jövő héten megkezdődik az asztalikén is zérók idei gazdag versenysorozata. Az elsé esemény a január 22-én sorra kerülő NDK— Magyarország válogatott férfi és női csapatmérkőzés lesz. (Az együttesek világbajnoki rendszerben küzdenek.) A magyar színeket Faházy, Harcsár és Papp, illetve Földiné és Lukácsaié képviselik. • • • így »jönnek« a képek a téli olimpiáról: az MTI külföldi kép- szolgálatának szerkesztősége szerződést kötött az United Prés Internationale amerikai hírügynökséggel az innsbrucki téli olimpiai játékok helyszíni képtudósítására. A megállapodás érdekessége, hogy az MTI külön telefoto-kábelt bérel a Magyar Postánál, és így közvetlen összeköttetés létesül a verseny színhelye és a Magyar Távirati Iroda székháza között. E kábelon bármikor lehet képet továbbítani. Egy-egy fotó leadási ideje mindössze tizenöt perc. A film előhívásától számított húsz percen belül megkezdődhet a képatí'ás, s az olimpia képei agy óra múltán fogta meg a labdát. Azóta már ez a labdarúgóbarát is tudja, hogy az említett esetben helyesen ítélt a játékvezető szabadrúgást a reklamált 11-es helyett. Másutt sok zavart okoz a tétlen les fogalma. Ismét másutt azt sikerült tisztázni egy ilyen előadáson, hogy az öt és felesre kirúgáshoz leállítok labda csak .akkor kerül játékba, ha már elhagyta a 16-ost. Tehát az ellenfél szemfüles csatára hiába csípte el a kirúgást a 11-es pont táján, s hiába vágta a labdát a hálóba, a gól érvénytelen, a kirúgást meg kell ismételni. Sok-sok szabály van már a vérében az igazi labdarúgószurkolónak, de az is igaz, hogy pl. a szakma mestereinek számító játékvezetők legjobbjai is minden évben felhasználják a telet tudásuk felfrissítésére, továbbképzésre. Ezért lehet helyeselni a kaposvári járás labdarúgó-szövetségének (és a többi járásénak is, hisz ez a kezdeményezés nem egyedülálló) a mostani szabálymagyarázó előadássorozatot már a budapesti lapszerkesztőségek rendelkezésére állnak. • • • A Barcelona labdarúgócsapata áll a spanyol bajnokság élén. Az együttesnek 25 pontja van. Szorosan nyomában van azonban a feltörő ben levő Real Madrid, amely e pillanatban 23 pontos csapat. * • • Mind több ország hozza nyilvánosságra végleges nevezését a téli olimpiára. Egyik legnépesebb csapat lesz a norvégoké, akik hetven versenyzővel érkeztek meg Innsbruckba. • » * Az olimpiai játékok rendező bizottsága elégedett az elővétellel. Eddig tizennégymillió schilling értékű jegyet adtak el a versenyekre. Ez az összeg máris ötmillióval több, mint amennyi a eorünai játékokon tavaly összesen elkelt. • * * A sok aggodalomra okot adó innsbrucki hóhiányról már megszületett az első vicc: Eszerint két turistát letartóztattak Innsbruckban, mert rajtakapták őket, hogy az alpesi lesiklón szomjukat hóval csillapították... SPORTMŰSOR ASZTALITENISZ Megyei egyéni és páros bajnokság: Kaposvár, Berzsenyi Dániel Ált. Iskola, 9 ó* RÖPLABDA Kovács Rezső teremröplabda-torna: Kaposvár, Tanítóképző Intézet, 9 ó. K. Dózsa—Munkácsy, Nagyatád—Dombóvár, K. V. Lobogó— Nagyatád, Dombóvár—IC Dózsa férfi é3 Kiskorpád—Dombóvár, valamint Dombóvár—Munkácsy női mérkőzések. sokhárom K. S. NÉHÁNY SORBAN Várható időjárás ma estig: Hideg, párás, helyenként ködös idő. Változó felhőzet szórványosan kisebb havazással Mérsékelt szél. Várható legmagasabb hőmérséklet mínusz 4—mínusz 10 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 8 órakor mínusz 20,8 fokot, déli 12 órakor mínusz 13,1 fokot mértek. ESEMÉNYNAPTÉR: Ma 145 éve, 1819. január 19-én született Sztczek József, a fizika professzora, a magyar technikai felső- oktatás egyik úttörője. Mit fizet a lottói A Sportfogadási és Lottóigazgatóság tájékoztatása alapján a 3. játékhéten — nem végleges megállapítás szerint — öttalálatos lottószelvény nem érkezett Négy találatot 50 fogadó ért el, nyereményük egyenként 91 956 forint Három találatot 4305 fogadó ért el, nyereményük egyenként 534 forint. Két találatot 135197 fogadó ért el, nyereményük egyenként 17 forint — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: sier István leánya, Ilona; Orsós György fia, György; Sipos Gyula leánya, Éva; Vajda István leánya, Erika; Zsigrai József leánya, Judit; Szalai János leánya, Zsiuzsajina: Kocsi István leánya, Katalin: Fintér József leánya, Magdolna. Halálozás; Dr. Horváth István 61, Tóth János 63, Bíró Pál 80, Pandur Mátyás 72 éves. Elítéltek egy szélhámos nőt Lapunkban már ismertettük Kaczur Cyörgyné Kaposvár, Április 4. utca 8. szám alatti lakos visszaéléseit A napokban hirdetett ítéletet fölötte a Kaposvári Járásbíróság dr. Gelencsér Ilona-tanácsa. A szélhámosnőt három és fél évi börtönre, ötévi jogvesztésre ítélték, s kötelezték az okozott 24 600 forint kár megtérítésére. — Négyszáz mázsa komlót dolgoznak fel a Daránypusz- tai Állami Gazdaságban. A kivonatot légmentesen bezárt műanyag dobozokban szállítják a sörgyáraknak. — Ma mutatkozik be szakemberek előtt a Latinka Sándor Művelődési Házban a közelmúltban alakult kaposvári tánczenekar. — 23 300 házinyulat vásároltak fel 1963-ban a földművesszövetkezetek főleg a marcali, a csurgói és a bala- tonszabadi nyúltenyésztő szakcsoportoktól. A nyulakat nyugati államokba szállítják. — A községi könyvtár működését tárgyalta a napokban a balatonfenyvesi tanács. Récsei Lajosné könyvtárost eredményes munkájáért a tanácsülés jegyzőkönyvi dicséretben részesítette. — 3000 futball-labdát készít Egyiptom számára az első negyedévben a Szíjgyártó Ktsz. A szövetkezet az év első három hónapjában csak Egyiptomba exportál. Börtönből börtönbe Négy év alatt negyedszer került lopás miatt bíróság elé Hajdú János marcali lakos. Pedig minden tárgyalásán megfogadta, hogy ezentúl becsületesen él. Fogadkozásairól azonban meglelő. Edzett, mihelyt kiszabadult. Annyi mindéi van a rovásán, hogy m g felsorolni is sok. Néhány ezek közül: a marcali vasútállomáson elemelte egy ismerőse bőröndjét, és egy zsioárusnak eladta a benne levő holmit. Még aznap kerékpárt lopott az italbolt elől. A sáripusztai cigánytelepen az ajkai bánya munkz.erő-toborzójának mondta- magát. Az útiköltség diját összeszedte, s a pénzzel meglépett Aznap még egy kerékpárt is lopott. Holládon bo;ört az erdészhízba, Br'tuúl- lakou présházat fosztott ki. Nemrég megtudta, hogy Babos György- né marcali lakos az ő nagyanyjába bíz la lakását, amíg kórházban lesz. Hajdú elment a lakásra, és nagyanyja jelenlétében m ndent felkutatott. 700# forintot talált. Másnap kerékpárt, órát és ak atás- kát vásárolt magának a lopott pénzből. Három nap alatt 899 forintot költött italra. A bíróság két és fél évi börtönre ítélte Hajdú Jánost. — Sorozatos hiteladás miatt Siposs Józsefet, a Balatonszárszó és Vidéke Körzeti Fmsz Tücsök Vendéglőjének vezetőjét 300 forintra bírságolta az Állami Kereskedelmi Felügyelőség. — Évről évre több műtrágyát szórnak a kenyérgabonavetésre a kaposvári járásban. Tavaly holdanként 224 kg műtrágyát használtak fel, egy évvel azelőtt pedig 211 kg- ot. Az idén holdanként 271 kg műtrágyát szórnak ki. — Január 30-án Kaposváron tanácskozik, illetve tartja tudományos ülését a Magyar Higiénikus Társaság dél-dunántúli szakcsoportja. Az ülés napirendjén a sátortáborozások problémáit és a fagylaltfogyasztás egészségügyi tapasztalatait vitatják meg. — A Lábodi Állami Gazdaság előhajtatóiban csaknem százvagonnyi korai érésű gül- baba és somogyi korai fajta vetőmagnak való burgonyát raktak még az ősszel ládákba. A vetőmagnak való gumót a napfénytől elzárva, éjszakai sötétben, egyenletes hőmérsékleten, plusz 5 fokon tartják. A csíráztatás meggyorsítására csak február második felében kap a burgonya természetes fényt. Ez a mennyiség hatszáz hold beültetésére lesz elegendő, amelyből 45— 50 000 mázsa termést várnak, s ebből újabb 30—35 000 mázsa vetőgumónak való burgonyát nyernek. — Nyolctantermes általános iskola épül 1964-ben Kéthe- lyen. — Hat előadásból álló sorozatot indított a városi párt- bizottság a személyzeti és a munkaügyi vezetők részére. Az első előadást a napokban tartotta Sárdi Lajos főiskolai tanár Az üzemen belüli emberi kapcsolatok címmel. „Traktoros“ szánok Niklán A niklai “ Berzsenyi Dániel Tsz-ben — hogy meggyorsítsák a trágya kihordását — a traktorok után két-három szánt kötnek. A tervezett 240-ből már csaknem 200 holdra kiszállították az istállótrágyát. — A Balatonboglári Állami Gazdaság az idei szezonban kétszáz vagon gyümölcsöt szállít külföldre. Vagononként a gyümölcs frissen tartásához 30 mázsa jégre van szükségük. Ezért a Balaton jegéből 200 vagonnal vermelnek el a gyümölcsszüret idejére. Re j tvé n y fej tő k, figyelem! Stefan Zweig Magellan című könyvét nyerték: Pápai Károly, Kaposvár; Sárközy Ér- zsebet, Kaposvár; Patócs Aranka, Somogyszob; Varga Gyuláné, Lakócsa; Novits István, Szentbalázs. Kern István Csata a hóban című könyvével jutalmaztuk a következő pajtásokat: Nagy Erzsébet, Kaposvár; Mátai Mária, Segesd; Kiss-Nemes Ferenc, Tarany. A könyveket postán küldjük eL — Ifjúsági vetélkedőt rendezett tegnap délután a Berzsenyi Dániel Általános Iskola vöröskeresztes csoportja. A Vöröskereszt városi vezetősége a legjobban szereplő tanulókat megjutalmazta. — Kedves ünnepséget tartottak pénteken a 13. sz. AKÖV-nél. Sas Ferenc bevételi ellenőrt köszöntötte a vállalat szakszervezete, pártszervezete, a vállalat vezetősége abból az alkalomból, hogy huszonöt év óta van munkaviszonyban. Egyhavi fizetést kapott jutalmul, ezenkívül a szakszervezet is megajándékozta. CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Du. 3 órakor: Anna Karenina. Vörösmarty ifjúsági bérlet. Este fél 8 órakor: A potyautas. Bérletszünet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ De. 9—11-ig folytatólagos híradóműsor: 63/10. Sporthír- adó. 63,T. Sporthíradó. Lengyel szvit. Sportcsemeíék. De. 11 órától matiné: Fel a fejjel. Boccaccio’ 70. (II.) Csak 18 éven felülieknek. (Január 20- ig.) Előadások kezdete: 3, 5. 7, 9 órakor. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ De. fél 11 órakor matiné: A cirkusz lánya. Honfoglalás. (I-II.) Korhatár nélkül. (Január 19-ig.) Előadások kezdete: 3 és 7 órakor. Órült a műtőben LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ Egy római kórházban különös eset történt: egy jól öltözött, tekintélyes külsejű férfi bement a kórházba, és akadálytalanul eljutott a műtő előterébe. Ott jó föllépése következtében az ügyeletes ápolónő orvosnak tartotta, és lesegítette a kabátját, majd fe'iér köpenyt adott rá. A férfi, akiről utóbb kiderült, hogy elmebeteg, besétált a műtőbe, és már éppen beavatkozni készült a folyamatban levő műtétbe, amikor különös viselkedése végre feltűnt az orvosoknak, és kivezették. GYÁSZJELENTÉS Fájdalmas és szomorú szív vei tudatjuk, hogy szeretett férjem, testvér és rokon, dr. HORVATH ISTVÁN orvos életének 61. évében f. hó 13-án elhunyt. Drága halottunktól hamvasztás előtt 1934. I. 2i-én du. fél 4 órakor búcsúzunk a Keleti temető ravatalozójában. Felesége és a gyászoló család, j («7«^ — az Illinois Állambeli Chester város börtönéből nemrégen bocsátották szabadon Richard íloneket, aki 64 évet töltött log- ságban. A mindenkitől elfeledett rabnak a hosszú évtizedek alatt nem volt semmi kapcsolata a k 1- világgal. Csak rövid idővel ezelőtt jelentkezett egy unokaítúga, s kérvényezte az idős ember szabadlábra helyezését. A 84 esztendős Hőnek bevallása szerint a külvilágban szerzett első tapasztalata — a rendes öltöny okozta kényelmetlenség volt. Hőnek egyébként most látott először repülőgépet, mert amikor a repülőgépet feltalálták, 6 mát börtönben ült. Fél 11 órakor: Az ifjúsági hangversenysorozat III. előFél 4, fél 6, fél 8 órakor: Szórakozott professzor. Amerikai filmvígjáték. Este 5 órától: Táncest. HÉTFŐ VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Boccaccio’ 70. (n.) Csak 18 éven felülieknek. (Január 20- ig.) Előadások kezdete: 5, 7 és 9 órakor. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Egy szélhámos vallomásai. 14 éven alul nem ajánlott. (Január 22-ig.) Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor.
