Somogyi Néplap, 1963. december (20. évfolyam, 280-303. szám)
1963-12-13 / 290. szám
YTLÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ARA: gQ FII.I.Ell SomogyiHéplap AZ MSZMP MEGYEI BÍZOTTSÁGAvÉ$ A MEGYEI TANÁCS LAPJA XX. ÉVFOLYAM 290. SZÁM * PÉNÍEÜ, 1963. DECEMBER 13. Mai számunk tartalmábólt Horváth Pál vallomása (3. O.) OTTHONUNK (5. o.) libái még a levegő is édes í6. o.i Fontos megállapodások a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság kulturális és tudományos együttműködéséről Berlin (MTI). Fontos megállapodásokat kötött a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság a két testvéri ország kulturális és tudományos együttműködésének elmélyítésére. A tárgyalások december 6-tól 11-ig folytak Berlinben. Az 1964-re szóló megállapodások jegyzőkönyvét magyar részről Hídvégi István, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének osztályvezetője, német részről pedig dr. Helmut Ta- utz, az NDK külügyminisztériuma kulturális osztályának helyettes vezetője írta alá. A tárgyaláson mindkét fél örömmel állapította meg, hogy a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság kulturális és tudományos együttműködése 1963-ban igen jól fejlődött, s különösen örvendetes, hogy számos egyetem és tudományos intézmény közvetlen kapcsolatokat teremtett a baráti országban levő testvér intézményével. A megállapodás értelmében a felek elmélyítik kapcsolataikat a szakosítás területén, és folyamatos tapasztalat cserét szerveznek a szakiskolai képzés tartalmi, pedagógiai és szervezeti kérdéseinek közös megismerésére. A politechnikai képzés tanulmányozására magyar részről tíz vidéki szakember utazik az NDK-ba. Jövőre mindkét ország a szakmák legkiválóbb fiataljainak sorából kilencven ipari tanulót küld tapasztalatcserére. A berlini Humboldt Egyetemről finn-ugor szakos hallgatók látogatnak Magyarországra, a magyar egyetemekről viszont germanisztikával foglalkozó diákok utaznak tanulmányútra az NDK-ba. 1964 júniusában a budapesti nemzetközi zenepedagógiai kongresszusra a Német Demokratikus Köztársaság a magyar fővárosba küldi a világhírű lipcsei Tamás-kórust és több kiváló zenepedagógusát. A legközelebbi jövőben közvetlen kapcsolatokat létesít egymással a Széchenyi Könyvtár és a Német Állami Könyvtár, a Budapesti Vígszínház és a Berliner Deutsches Theater, a budapesti és berlini operaház. (MTI) Harminc éves a Lakihegyi rádióadó Harminc évvel ezelőtt, 1933- ban helyezték üzerhbe a Lakihegyi rádióadót. Az évforduló alkalmából, december 19-én, csütörtökön »A torony« címmel érdekes műsort sugároz a televízió, a kamerák segítségével betekinthetnek a nézők a rádió Bródy Sándor utcai stúdióba, végigkísérhetik egy készülő műsor útját a mikrofontól a Lakihegyi adóig. Megismerkedhetnek a nagyadó műszaki berendezéseivel és azok működésével is. k A műsorban dokumentum- és archivfilmek segítségével felelevenítik a magyar rádiózás hőskorát a 20-as évektől kezdve. Látható lesz 1933-ból a Lakihegyi adó felszerelése a háború alatti pusztulása, majd újjáépítése a felszabadulás után. (MTI) A Minisztertanács ülése A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Az Országos Tervhivatal elnökének előterjesztése alapján megvitatta és elfogadta a' jövő évi népgazdasági tervet. A kormány a munkaügyi miniszter és a közlekedés- és postaügyi miniszter előterjesztése alapján határozatot hozott a vasút és a posta dolgozói bérének 1964. január 1-i hatállyal történő rendezésére. A munkaügyi miniszter és a Szakszervezetek Országos Tanácsa előterjesztést tett a dolgozók egészségének és testi épségének védelmére vonatkozó jogszabályok módosítására. Az Állami Földmérési és Térképészeti Hivatal elnöke előterjesztést nyújtott be a földnyilvántartás szabályozására. A Minisztertanács az előterjesztéseket megvitatta, elfogadta, s úgy határozott, hogy az Elnöki Tanács elé terjeszti. A kormány elnökének előterjesztésére a Minisztertanács megtárgyalta és elfogadta 1964 első félévi munkatervét. A Minisztertanács tudomásul vette a nehézipari miniszter jelentését a tatabányai szerencsétlenségről, a vizsgálat eddigi megállapításairól és a hozzátartozók megsegítésére tett intézkedésekről. A kormány ezután napi ügyeket tárgyalt. (MTI) Butler hamarosan találkozni akar Gromikóval Jó hír a nyugdíjasoknak: Előbb kezdik a decemberi járandóság kifizetését Az igazi karácsonyi forgalom a jövő héten indul meg, s az közvetlenül az ünnepek előtti napokban éri majd el csúcspontját. Addigra a postások minden egyéb küldeményt kézbesíteni akarnak, hogy az ünnepi jókívánságok idejében juthassanak el a címzettekhez. Ezért az Országos Nyugdíjintézettel egyetértésben a decemberi, illetve a negyedik negyedévi járandóságok kézbesítését a szokásosnál előbb kezdik meg. A posta a mezőgazdasági nyugdíjasok járandóságát már meg is kapta, s az utalványokat a hét végéig eljuttatja a kézbesítő hivatalokhoz. Csütörtökön az ipari nyugdíjak első részlete is megérkezett a Budapest 72-es postahivatalhoz, amely az összes majd két tonnányi nyugdíjutalvány -feldolgozását«, csoportosítását, irányítását december 17-én fejezi be, adja át kifizetésre. A kézbesítő hivatalok azonban már december 14-én, szombaton megkezdik a kézbesítést.. (MTI) Nagyatád és Csurgó térségiben havazott Készültségben a KPM Közúti Igazgatósága Tegnap reggel sűrű hóesés kezdődött a megye déli részein, főleg Nagyatád és Csurgó térségében. Délfelé Kapos- áron is szállingózni majd hullani kezdett a hó. Mennyisége nem volt számottevő, azonban a gépkocsik letaposták, és emiatt síkossá, csúszóssá váltak az utak. A KPM Közúti Igazgatósága azonnal a helyszínre irányított néhány salakszóró gépkocsit, nehogy fennakadás legyen, vagy baleset történjék. December 5-e óta egyébként a Közúti Igazgatóságon állandó készenlétben vannak, hogy elöitq műtétek Köpcös, szívós ember Kút- Iához, és állt mozdulatlanul. völgyi Vendel. Frissen borot- Nem tudja, hogy meddig tarvált arca kékes színű. Bar- tott. Olyan az omlás, csőn lakik. Keze szembetűnő: mint az égzengés. A rövid, lapát alakú. Ujjai vas- munkások dermedten fi- tagok, erősek. Mindjárt az elején mondom neki, hogy nehéz ez a szakma Gyanakvóan végignéz, és kérdi, hogy honnét tudom. Mesélem, öregapám is kútásó volt. Az is erős és szívós, bátor ember. Mégis mindig rettegve várta az egész család. Féltettük valameny- nyien. Nagyanyám százszor kérte, hogy többé ne menjen a föld alá. Ment, és mindig hazajött. Megenyhül, és beszédes lesz. — Nehéz szakma, de megvan a szépsége is. — És az mi? — Amikor kész a kút és kihúzzuk az első' pohár tiszta vizet, az nagyon jó érzés. — És a veszély? Eddig komor volt az arca, most mosolyra derül. — Hol nincs veszély? •.. Tizenöt éves kora óta kútásó. Huszonhárom esztendőn át segédmunkásként dolgozott. Ásott Tolnában, Baranyában és Somogybán. Sziklában, kemény talajon és homokon. Készített negyvenméteres kutat is. Elkoptatott néhány tucat ásót, kötelet. Ezerszer volt életveszélyben. Azt mondja, sohasem félt. Csányoszrón történt vele először omlás 1961-ben. Megingott a kútfal, és omlott a föld. Adalapult a mohás tég— És a kútásó szereti a vizet? — Csak azt. Munka közben nem szabad szeszt inni. Ezt nemcsak magamtól, hanem az embereimtől is megkövetelem. A józan ész a legbiztosabb baleset-megelőzés. — Meg lehet élni ebből a szakmából? Most látom először mérgesnek. __ Aki azt mondja, hogy n em, az hazudik. Ez a munka tisztességes megélhetést biztosít •.. — Akkor mi z oka, hogy alig van kútásó? . — faggatom tovább. — Nincs munka? — Munka? Annyi van, hogy nem győzöm kielégíteni a rendeléseket. Csak hát kényelmesek a mai fiatalok. Piszkosnak találják a földfúrást. Segédmunkásnak eljönnek, de lcút- ásónak már nem. Pedig nyugodtan mondom, ha valaki egyetemi diplomával jönne, az is megtalálná a számítását. Olyan ez a szakma. Határtalan büszkeség ragyog az arcról M. & háríthassák az esetleges akadályokat. Az igazgatóság téli felkészüléséről Koppány Gyula géptelepvezetőtől kaptunk tájékoztatást. — Legfontosabb feladatunk az — mondotta —, hogy a 7-es számú főútvonalat éjjelnappal forgalomképes állapotban tartsuk. Hozzátartozik munkánkhoz az is, hogy biztosítani kell a közlekedést a szomszédos megyék székhelyeire, és természetesen elsősorban Budapestre. El akarjuk érni, hogy az autóbuszvonalakon se legyen fennakadás. Mind a síkosság, mind pedig a hóakadályok ellen védekezni kell. Ezért kilenc gépkocsit láttunk el salakszóró berendezéssel, a hóeltakarításhoz pedig tizenkilenc jármű — köztük egy nagy teljesítményű hómanó — áll rendelkezésünkre. Rajtuk kívül készítettünk húsz darab nagy fahóekét, és kapunk a minisztériumtól tíz darab vas hóekét is. Ezeket a gépállomások traktorai vontatják majd. Száz vagon salakot is beszereztünk, a veszélyesebb útszakaszokra százötven tehergépkocsi salakot már kiszállítottunk. Bátran mondhatom, hogy felkészülésünk a tavalyinál száz százalékkal jobb. Azon fáradozunk hogy megyénkben semmiféle hóakadály ne gátolja a forgalmat — fejezte be a tájékoztatást Koppány Gyula. Téli szünidő: december 22-től január 5-ig December 22-én kezdődik és január 5-ig tart a hagyomá nyos téli szünidő. Az utolsó tanítási nap tehát december 21-én, szombaton, szünet után az első pedig január 6-án, hétfőn lesz. (MTI) Feszültség London és Washington között a kelet-nyugati tárgyalások kérdésében London. Köves Tibor, az MTI londoni tudósítója írja: Éles vita támadt London és Washington között a kelet— nyugati tárgyalások kérdésében. Egybehangzó angol laptudósítások szerint Johnson amerikai elnököt fölmérgesítették azok a jelentések, amelyek szerint Kennedy elnök halála után Nagy-Britannia elérkezettnek látja az időt, hogy a Nyugat részéről magához ragadja a diplomáciai kezdeményezést. Az amerikai kormány állítólag magyarázatot követéit Home angol miniszterelnök kedden elhangzott parlamenti kijelentéséről. A brit miniszterelnök ugyanis egy interpel- lációs kérdésre azt válaszolta, hogy tudomása szerint a Genfben január 21-én megnyíló leszerelési értekezlet külügyminiszteri szinten fog összeülni, és Butler külügyminiszter természetesen jelen lesz a tárgyalásokon. A Daily Mirror washingtoni tudósítója szerint Johnson elnökön valóságos dühroham vett erőt, amikor arról értesült, hogy az angolok az amerikai kormánnyal való előzetes tanácskozás nélkül külügyminiszteri szintre akarják emelni a leszerelési tárgyalásokat. Washington rosszalásának hatására az angol kormányhoz közel álló lapok csütörtökön olyan értesüléseket közöltek, hogy Home miniszterelnök csupán nyelvbotlást követett el. Valójában úgy értette, hogy angol részről Butler felelős a genfi tárgyalások menetéért, s hogy a körülmériyek alakulásától függ, vajon személyesen is részt vesz-e a megbeszélésen. Bizonyos jelek arra mutatnak, hogy csupán taktikai visz- szavonulósról van szó, ugyanis a »nyelvbotlásról« elhangzó magyarázatokkal egyidejűleg Londonban most közölték, hogy Butler december 5-én Szoldatov londoni szovjet nagykövet - által nagyon szívélyes üdvözletei küldött Gromiko szovjet külügyminiszternek, és kifejezte, hogy szeretne hamarosan találkozni vele. Londonban megjegyzik, hogy az angol és a szovjet külügyminiszter találkozójára esetleg Genfben a leszerelési tárgyalások felújítása alkalmával kerülhetne sor. Az angol és a szovjet külügyminiszter közeli találkozójának lehetőségéről szólva a Daily Express megjegyzi: »úgy tetszik, mintha Sir Alec Home szándékos nyelvbotlást követett volna eí.<* A Munkáspárt erélyesen követeli a kormány szándékairól szóló ellentmondásos hírek és nyilatkozatok tisztázását. Gordon Walker, az ellenzék külügyi szóvivője szerda este nyilatkozatot adott ki, amelyben kijelenti: »Ha a miniszterelnök valóban úgy gondolja a dolgot, ahogyan a parlamentben kijelentette, akkor a Munkáspárt üdvözli nyilatkozatát.« Londoni politikai megfigyelők arra számítanak, hogy a jövő szerdán az angol fővárosba érkező Rusk amerikai külügyminiszter követelni fogja angol kollégájától, hogy Nagy- Britannia tartson lépést szövetségeseivel. (MTI) Országos havazásra, átmeneti enyhülésre van kilátás A Meteorológiai Intézet központi előrejelző osztályán elmondották, hogy nagy arányú közép-európai ciklon van kialakulóban, amely Karácsonyi könyvvásár a falvakban (Tudósítónktól.) Mozgalmas az élet megyénk hét földművesszövetkezeti könyvesboltjában. Négyszázhetven bizományos viszi az árut a falvakba és a pusztákra, hogy a karácsonyfa alól ne hiányozzon a könyv sem. A könyvesboltokban 2 570 000 forint értékű könyv van. Rendkívül gazdag a választék: ifjúsági regények, szép- irodalmi munkák, verseskötetek. képeskönyvek, magyar és külföldi írók, költők munkái egyaránt ott sorakoznak a polcokon. A falusi könyvárusító boltok december elejéig 4 630 000 forint értékű könyvet adtak el, s ezzel évi tervüket is teljesítették. A következő hetekben újabb félmillió forintos forgalmat várnak terven felül. A marcali fmsz könyvesboltja az év közepéig a fo- nyódi járást is ellátta -olvasnivalóval. Bár júniustól kezdve ismét csak a marcali- járás területén árusat, mégis az eladott könyvek száma eléri a múlt évi forgalmat. Az idén több mint 5 millió forint értékű könyv kerül a falvak lakóinak kezébe. egyrészt szárazföldi hideget szivattyúz lefelé a Szovjetunió európai területének északi vidékeiről, ahol általában mínusz 20—25, sőt — a Moszkvától északra, Lenin- grádtól északkeletre fekvő vidékeken — mínusz 30—36 fokos fagyokat mértek legutóbb. Az új hideghullám csütörtökön délben elérte Németországot és Lengyel- országot. Ugyanakkor a Földközi- tengeren úgynevezett meleg ciklon képződött, amely Olaszországon át enyhe légtömegeket áramoltat a magasban Közép-Burópa fölé. Valószínűnek látszik, hogy az ellentétes irányt! hideg. Illetve meleg légtömegek pénteken ütköznek meg a Kárpátok és az Alpok vidékén. A déli enyhe légáramlás a jelek szerint előbb érkezik a Kárpát-medencébe, ezért már a péntekre virradó éjszaka csupán mínusz 3—6 fokos fagyok lesznek, a pénteki maximumok pedig 0— mínusz 3 fok körül alakulnak ki. A hideg—meleg ütközési frontjain a jelenleginél erősebb havazás kezdődik, amely va- lószínűleg az egész országra kiterjed. Helyenként, főleg a déffl megyékben ónos esőkbe Is számítanunk kell. (MTI)
