Somogyi Néplap, 1963. december (20. évfolyam, 280-303. szám)

1963-12-20 / 295. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1963. december SS. Jó munkát végzett a Kaposvári Városi Röplabda Szövetség Elég hosszú huzavona előzte meg a szövetség megalakulását. Kezdet­ben több személycsere akadályoz­ta munkáját. Később egyenesbe jött ez a kis sportgépezet, s Nánay Zoltán elnök irányításával igen merész célokat tűzött maga elé. Az év elején többek között arra vál­lalkoztak. hogy férfi- és női, fel­nőtt és ifjúsági bajnokságot szer­veznek. Mi van ebben rendkívüli? — kér­dezhetné valaki. Hát van. Aki figyelemmel kísérte a megyei röplabdasport útját, az láthatta azokat a nehézségeket, amelyek a fejlődés útjába álltak. Igaz ugyan, hogy egyre népsze­rűbb sport a röplabdázás, de az is igaz, hogy az »új« sportág még nem áll oly szilárd alapokon, mint pl. a labdarúgás. Bizonyítja ezt többek között a megyei bajnokság esete. Tavaly is tengernyi gondot okozott ez a megyei szövetség ve­zetőinek, az idén még inkább. Ha nincs megyei bajnokság, ak­kor hogyan lehet még alacsonyabb fokú versenyeket szervezni? — te­hetné föl bárki a kérdést. Nos, a Kaposvári Városi Röplab­da Szövetség vezetői megmutatták, hogyan. Hozzáláttak a szervezés­hez. A felnőtteknél 13, az ifjúsá­giaknál 10 csapat jelentkezett. Igaz, hogy a kaposváriak pl. a női és férfibajnokságba befogadták Dom­bóvár csapatát is, de ez nem bizo­nyult helytelennek, hisz a vendé­gek emelték a színvonalat. A szövetség vezetői a bajnoki rajt előtt fölkeresték a csapatokat. Útbaigazítást, tanácsokat adtak a bajnoksággal kapcsolatban. Gya­korlati példákkal mutatták be, ho­gyan lehet leküzdeni a nehézsége­ket. Hasonlóképp cselekedtek me­net közben is, és az eredmény nem maradt el. Novemberben befejezte ' eddigi legsikeresebb bajnokságát a Ka­posvári Városi Röplabda Szövet­ség. Különösen arra büszkék a szövetség vezetői, hogy a mérkő­zések legnagyobb része rendben folyt le. Fegyelmi ügy alig akadt. A bajnoki pontok sorsa is rendre a pályán és nem a zöld asztalnál dőlt el. — Bajnokságunk azt bizonyltja, hogy van létjogosultságuk az alapfokú versenyeknek. Még en­nél is büszkébbek vagyunk az ifik küzdelemsorozatára. Kitűnő után­pótlása van a kaposvári röplabda­sportnak, ea bizonyosodott be mind a fiúk, mind a lányok ver­senyében. A télen elemezni, fogjuk a történteket, és a tapasztalatok felhasználásával szervezzük meg mon­jüvö évi bajnokságunkat - dotta Nánay Zoltán elnök. Befejezésül beszéljenek a baj­noki táblázatok, amelyek tükörké­pet adnak a kaposvári városi röp­labda bajnokságról. Férfiak 1. Dombóvár 2. Tejüzem 3. Posta 4. Lendület 5. Petőfi 6. K. Honvéd 7. K. V. Lobogó H. 21 pont 19 pont 19 pont 18 pont 11 pont 30 pont 0 pont Ifjúságiak 1. Munkácsy CUmi. I. 2. Munkácsy G mn. IT. 3. 503. Iparitanuló Iskola 4. Élelmiszer 5. Táncsics Gimn. Nők 1. Ruhaüzem 2. Kefeüzem 3. Dombóvár 4. K. V. Lobogó H. 5. K. Lendület H. 6. Posta Ifjúságiak 1. Munkácsy Gimn. I. 2. Közg. Technikum 3. Ruhaüzam 4. Munkácsy II. 5. Cukoripari Techn. 13 pont 12 pont 11 pont 11 pont 10 pont 19 pont 15 pont 15 pont 13 pont 10 pont 6 pont 16 pont 12 pont 3-2 pont 12 pont 8 pont A Magyar Testnevelési és Spartsziivetség felépítése, célja, feladata Amikor szombaton Budapesten a Sportcsarnokban az ország minden részéből összegyűlt négyszáz küldött megválasztotta a Ma­gyar Testnevelési és Sportszövetség vezetőit, egy több mint egyéves szervező munka fejeződött be. Megalakult az új sportszerv, a Magyar Testnevelési és Sportszövetség. Hazánk négyezer sportkörének több mint húszezer szakosztályát fogja majd össze, támogatja és irányítja. Az MTS-nek mint a sport tömegszervezetének életre hívását a többi között az tette szükségessé, hogy a magyar sport ezentúl egy helyről kanja felsőbb irányítását. Az egyébként egészséges, jo ter­vek, elgondolások összhangba kerülnek, és különben jó szándékú in. tézkedések nem keresztezik egymást, mint a múltban nemegyszer. Figyelemreméltó az alapszabálynak az a része, amely kimondja, hogv az egységes irányítás a legkisebb mértékben sem csökkenti a sportkörök önállóságát. Sót — miután a sportköri küldöttek most el­ső ízben részt vettek a legfelső szervek megválasztásában — a koz- » vetlen szakmai irányításból is részt kapnak. Ml a célja a most megalakult MTS-nek? Röviden megfogalmaz­va ez: »Többen, jobban sportoljanak hazánkban!-« Ebbe a mondat­ba lehetne sűríteni az MTS, majd az egész országra kiterjedő test­nevelési és sportmozgalom valamennyi ágazatának célját. A magyar sport új vezetői nagy feladatot kaptak, amikor ilyen vagy olyan tisztség viselésével megbízták őket. A magyar sportnak olyan múltiy van, ami kötelez. Sportéletünk legfőbb irányítóinak ab­ban a szellemben kell dolgozniuk, hogy sportolónk az Európa- és világversenyeken, az olimpiai játékokon a londoni, a helsinki, a mel- boume-1 vagy római olimpia magyar sikereit túlszárnyalhassák. A sportban ma érvényesebb, mint valaha az a mondás, hogy »aki csak egy pillanatra is. megáll, az már szinte behozhatatlan hát. rányba kerül-. Ezért van szükség arra, hogy az új sporttömegszer- vezet valóban széles alapokra helyezkedjék, és tömegbázis legyen. Az MTS területi és országos fölépítése egyszerű, áttekinthető. A járási, megyei (budapesti) TST-k az országos tanáccsal karöltve dolgoznak az irányelvek megvalósításáért. A helyi szervek felelős­sége nagyobb lesz az eddiginél. Ugyanez vonatkozik a sportkörökre is, mert az egyesületek ezentúl mint a magyar sportmozgalom alap­szervezetei dolgoznak majd. A járási és a megyei sportkonferenciákon, valamint a budapes­ti sportkongresszuson megválasztott sportvezetők már munkához lát tak. Gyors ütemben készülnek a tervek. Minden sportvezetőnk arra törekszik, hogy a következő időkben még többen, még jobb körül­mények között, még eredményesebben sportolhassanak hazánkban. Jasin a rangelső Mint minden év végén, így most is rendre szavaznak a sport szak­emberei, a sportújságírók, hogy Mt tartanak egy ország, egy föld­rész vagy a világ legjobb sporto­lóinak- A legnagyobb figyelem a labdarúgók rangsorolását kíséri. Nyugat-Európaban már megkezdő­dött a szavazás. Az európai rang­listán általában a szovjet Jasin sze­repel az élen. A Moszkvai Dinamó legendás hírű kapusa a legutóbbi szavazáskor 73 pontot kapott, és ezzel rangeiső. A további sorrend: 2. Rivera (Milan) 56 pont, 3. Grea­ves (Tottenham) 51 pont, 4. Daw (Manchester) 45 pont, 5. Eusebió (Benfica) 17 pont. Mint érdekességet említjük meg, hogy Puskás Ferencet, a Real Madrid magyar származású gólre­korder csatárát ma már nemigen »jegyzik-« az európai ranglistán. Pedig az előző érvekben még gyak­ran tűnt fel a neve. Hiába, az idő edjár... Szovjetmiábeli és anerikai galambok a kaposvári kiállításon Szerény falragaszok adják faul­tul, hogy a Kaposvári Mezőgazda- sági Technikum épületében decem­ber 25—2*-án dél-dunántúli galamb- kállítás lesz. Sportberkekben min­dig eseményszámba megy & sport- galambászok kiállítása, az idei mégis rendkívülinek számít. Ez de­rült ki abból a beszélgetésből, amelyet a kiállítás egyik rendező­jével, Földi Gézával, a K—32-es ga- lambtenyósztők egyesületének Ül­nökével folytatunk. — Első ízben rendezünk nemzet­közi kiállítást Kaposváron. Ugyan­csak először fordul elő, hogy öt­száznál több, főleg díjnyertes ga­lamb kerül majd kiállításunkra. A galambsport egyre népszerűbbé válik. Ezt bizonyltja egyesületünk és a megyei postagalamb-egyesü- let növekvő taglétszáma la. Hogy milyen mértékben fejlődik a ga- lambtenyésztés megyénkben, azt tükrözik a nemzetközi versenye­ken elért somogyi sikerek. Ez késztetett bennünket arra, hogy a kiállításra külföldi galambászokat Is meghívjunk. A Szovjetunió fej­lett galambsportjából is ízelítőt kapunk. Az egyik magyar verseny­ző bemutatja Moszkvából szerzett pajzsos és keringő galambjait. Az amerikai kontinens egyik legkivá­lóbb galambásza Is részt vesz ki­állításunkon, és mint közölte, be­mutatja az eddigi versenyeken 830« dollárt nyert, H 000 kilométert repült 12 éves veterán versenyga­lambját. Ezenkívül nagy értékű belga és holland versenygalambok Is érkeznek Kaposvárra — mon­dotta Földi Géza. Nagyon készülődnek a karácso­nyi .galambkiállításra a kaposvári postagala rab-tenyésztők. Többek között benevezték a Haliéból (725 km), Drezdából (613 km), Kolinból (451 km), Brünnböl (330 km) Ka­posvárra hazarepült postagalamb- jaikat is. E galambok közül több átlagosan egy kilométert repült percenként, azaz gyorsvonat! se­bességgel tette meg a több száz kilométeres utat. Akik kedvelői a szép rőp-, dísz­éé haszongalamboknak vagy a kedves postagalamboknak, azok a karácsonyi galambkiállításon har- mlncötfajta ötszáznál több példá­nyában gyönyörködhetnek. 3z él legjobb ifjúsági sportétól A2 év legjobb ifjúsági férfi- és női sportolója — mint már évek óta — az idén is védője lesz a tv vándorserlegének:. A tv zsűrije már elkészítette a rangsorolást és megállapította a helyezéseket. Eszerint az év leg­jobb Ifjúsági sportolónője és a tv vándorserleg védője Makrai Katalin, a Bp. Postás tornásza. Edzője Kovács Lászlóné és Nagy Jenőné. Az év legjobb Ifjúsági sporto­lója és a tv vándorserieg védője Lenkei Ferenc, a BVSC úszója, edzője Sárosl Imre. A lányoknál a 2. helyezést Ko­vács Annamária, a Bp. Honvéd atlétája érdemelte ki. Edzője Czl- ráki József. A fiúknál a második helyezett' Vellal István, a Csepel labdarú­gója. Edzője Preiner Kálmán. A 3. helyezettek: Toronyi Rózsa, az MTK kajakozója. Edzője Ko­vács László, és Ihász Mária, az Elektromos kajakozója, edzője Dunai István. A fiúknál Gyűrű Endre és Soltész András, az FTC kenuzól, edzőjük: Granek 1st vén. ÍREK laöjafás Várható idő­járás ina es* tig: Túlnyo­móan borult, párás, kódos, hideg idő, sok helyen hava­zás. Élénkü­lő déli szél, hófúvások. - Vár­ható legmaga­sabb nappali hőmérséklet mínusz 5 mínusz 10 fok között. Kaposvá­ron (külterületen) tegnap reggel 8 órakor mínusz 19,8 fokot, déli 12 órakor mínusz 14,3 fokot mérteik. Hatvanban sorsolják a lottót A lottó 51. heti nyerőszá­mait ma, pénteken délelőtt 10 órai kezdettel Hatvanban sor­solja a Sportfogadási és Lottó- igazgatóság. — Szerdán a kaposvári, csü­törtökön pedig a siófoki járás vöröskeresztes aktívái tartot­ták meg vezetőség- és küldött­választó értekezletüket. — Vasárnap avatták fel az 1,8 millió forint költséggel épí­tett Szentbalázsi Általános Is­kolát A, község és a környék lakói 100 000 forint értékű tár­sadalmi munkával, illetve he­lyi anyaggal járultak hozzá az építkezéshez. — Nem adta meg az elsőbb­séget Laczó István öreglaki la­kos, és Kaposváron az előtte szabályosan haladó szekérbe rohant motorjával. Laczó sú­lyos sérüléseket szenvedett. — Termelési tanácskozást tartottak tegnap a 13-as Autó- közlekedési Vállalat autóbusz­részlegének dolgozói. A rend­kívüli időjárással kapcsolatos személyszállítási feladatokat beszélték meg. — KISZ-helyiscget avattak a napokban Somogydöröcskén. Üj otthonukban a fiatalok megkezdték a februári kultu­rális szemlére való felkészü­lést. Vasvári László Boldogság című darabjával készülnek a szemlére. — Rövidesen befejezi a hagyma exportálását a Szövet­kezetek Megyei Értékesítő köz­pontja. Ebben az évben 300 vagon hagymát szállítottak a baráti és a nyugati tőkésor­szágokba. — Szerdán este rendezte meg a városi KISZ-bizottság a Ki miben tudós? kaposvári vetél­kedőjét. Irodalomból, lég­ii jabbkori történelemből, ké­miából, matematikából két-két középiskolás jutott a megyei döntőbe. A megyei döntőn eredményesen szereplők részt vesznek az országos vetélke­dőn. Ezt a televízió is közve­títi majd. — December 18-án teljesítet­te évi tervét a Kőolajfúró Üzem babócsai kirendeltsége. Az idén 43 429 méter hosszú­ságban végeztek fúrást, üt ola­jos- és Két gáztermelő kutat adtak át rendeltetésének. Az év végéig előreláthatólag mint­egy 300 méter fúrást végeznek el terven felül. — Megkezdődött a Balaton menti jégvermek előkészítése. Az üdülők, a vállalatok meg­kötötték a szerződéseket a tó melletti termelőszövetkezetek­kel a vermek előkészítésére és megtöltésére. A tervek szerint a nyárra mintegy ezer vagon jeget tárolnak. Férj a feleséghez: — Vajon miért törődnek ■ nők többet a szépségükkel, mint as okosságukkal? — Mert a férfiak közt sok a buta, de leevés a vak. A TRAVSZVILL Kaposvári Gyára esztergályosokat keres AZONNALI BELÉPÉSRE Jelentkezés: Kaposvár, Vasvári Pál utca 1. sz. alatti telepen. (98126) A Ivaposváii üzletek nyitvatartási rendje karácsony előtt _ £ . APROHIRDETESEK Ágybetétek, sezlo­nok. heverők részlet­re is kaphatók Vér­ségi kárpitosnál, Fo­nyód. _____________(4826) T elevízió elé szi­várvány színű üveg előtét állandóan kap­ható Kaposváron, a Vöröshadsereg úti (98147) trafiknál. Drohoka biztos ha­tású tyúkszemirtó ta­paszt 3,60-ért küldi Horváth drogéria, Szombathely. (159) 200 kg körüli prí^a hízó eladó. Simonba Petőfi u. 3. Érseki ~d- n.i: Kaposvár, Bartók Béla u. 120. (?09) 1 db 6 éves jó fe­jőstehén eladó. Ka­posvár, Vak Botfán U. 30, (2101 Ké+^z'Vhás. Ö^z­komfortos ház OrrVD- köle^önnAi et*dó. Ka­posvár, Erkel u. ?4. Í*1V Kaposvár, Berzse­nyi utca 12 sz. alatti haszn á ltci kk-íi ziert em- ben rövid télikabát, ujjas mellény, pufaj­ka, kiskabátok kapha­tók. Bertalits Szilvesz­ter. (212) 250-es export fekete Pannónia motorke­rékpár, vadonatúj, el­adó. Cím 98156. szá­mon a hirdetőben. (98156: Villanyszerelőket és férfi segédmunkáso­kat keres fölvételre vidéki munkahelyeire az Áramszolgáltató Vállalat kaposvári igazgatósága. Jelent­kezni lehet a siófoki, a marcali, a nagyatádi és az igali üzemveze­tőségen. valamint az igazgatóság székhe­lyén. (99*4*' Eladó di^pAnerr'e- lő, s^ájzajtó ó<? va<s;á**v. Kanévá* Cseri út _25._____r9R1_55' E ladó Siófok. Fő ti 104. ala+tl. közn^vrit* he! ven levő Érdeklődni lehet ^*in- étn nap ugyano+h 462359) Vizsgával rendelke­ző építőipari gépkeze­lőket, kompresszor ke­zelőket, kotrógép ke­zelőket, kazánfűtőkét keresünk dunántúli, valamint budapesti munkahelyeinkre. Je­lentkezés: ÉM 22. sz. Építőipari VáJlirlat, Budapest, V., Irányi u. 17. Sí (4502) A Somogy megyei Illetékkiszabási és Vál­lalati Adóhivatal föl­vesz mérlegképes (esetleg képesített) oklevéllel rendelkező, érettségizett fiatal fér­fi munkaerőket revi­zori munkakörbe. Vál­lalati gyakorlattal ren­delkezők előnyben (98157) Január l-i belépés­sel a kéthelyi Fővá­rosi Szociális Otthon ügyes, gyakorlattal és segédlevéllel rendel­kező varrónőt keres. Élelmezés az intézet­ben. Ágy hely is srj'k- ség esetén megoldha­tó. J elentk.ezés a z intézet vezetőjénél írásban vagy szemé­lyesen. (4171) Értesítjük az IKV kezelésében levő házak lakóit, hogy december 24-én, Z5-én, 26-án, valamint 31-én és 1964 január 1-én sürgős csörepetlési munkák esetére 8-tól 16 óráig inspekciót tartnnk. Hívás 14—57-es telefonon. (4167) Az Alsóbogát! Állami Gazdaság azonnali belépéssel fölvesz pénztárost, bérelszámolót, munkaügyi elő adót, könyvelőt. Állami gazdasági gyakorlattal rendelkezők előnyben. Útiköltséget fölvétel esetén térítünk. (98139 A Böhönyel Vegyes­ipari Ktsz képesítéssel es több éves gyakorlat­tal rendelkező, ipar­ban jártas főkönyvelőt keres t9S4. január l-i felvétellel. Jelentkezés személyesen vagy le­vélben a ktsz vezető­ségénél. (4161) Iparvállalat keres hosszabb gyakorlattal rendelkező perfekt gyors-és gépírónőt kiemelt fizetéssel titkárnői beosztással. Ajánlatokat »Iparvállalat«« jeligére 98150-es számra a hirdetőbe. A TÜZEP Vállalat értesíti vásárlóit. hogy telepeit 1963. december 27-től 1964. január 4-lg (98150) Fiatal korú (16 éves) fiúkat 6 órás munka­időre felveszünk. Je­lentkezés: Papírérté­kesltő, Jutái út (Ka­posvár). (9*14*) miatt zárva tartja. Ez idő alatt az árusítás és az árukiszolgálás szünetel. (98148) A pihenőnapok áthelyezése miatt a megyei tanács kereskedel­mi osztálya szabályozta a kapos­vári boltok karácsony előtti nyit­vatartási rendjét DECEMBER 20-TÖL 23-IG az Élelmiszer-kiskereskedelmi Válla­lat valamennyi boltja a hétköz­napi nyitvatartás szerint, azonban a Cseri úti 366-os, a Vöröshadse- reg úti 399-es, a Pázmány Péter utcai 329-es, a Kisfaludy utcai 306-os és a rokkantteiepi 356-os bolt 19 óráig árusít. DECEMBER 24-EN a Cseri úti 303-as, a Gorkij utcai 311-cs, a Dpmb utcai 360-as, a rokkantte­lepi 356-os, a Május 1. utcai Sid­es, a Május 1 utcai 333-üs, a Kis­faludy utcai 306-os, a Füredi utcai 313-as, a Mező utcai 331-es, a Má­jus 1. utcai 323-as, a Bartók Bé’a utcai 368-as, a Május 1. utcai 309- es, a Hunyadi utcai 341-as, a Vö- röshadaereg úti 399-es, a Május 1. utcai 301-es, a Tóth Bajos utcai 386-oa élelmiszer- és kenyérbol­tok, a Május 1. utcai 350-os «édes­ségbolt és a Május 1. utcai 334-es dohánybolt 7—12 óráig, a hús- és a tejbolt 7—U óráig tart nyitva. DECEMBER 25-EN MINDEN BOLT ZARVA TART. DECEMBER 26-AN a Május 1 utcai 323-as és a 301-es, a Bartók Béla utcai 368-as bolt 7—11 óráig. 345-Ö6, 348-as, 347-OS és 398-as tejboltok 7—10 óráig, a Május 1. utcai 334-es dohánybolt pedig 13 óráig tart nyitva. A Somogy megyei Iparcikk-kis­kereskedelmi Vállalat kaposvári üzleteinek nyitva tartását az aláb­biak szerint módosították: DECEMBER 20—23-IG este 19 óráig tart nyitva a Kossuth téri 143-as, a Kossuth tért 120-as, a Május 1. utcai 133-as, I22.es, 136- os, 127-es, 116-os, 129-es és 141-es bolt és mindkét illatszerbolt. DECEMBER 24-ÉN a- Carmen H- latszerbolt és a 122-es sport- és játékbolt 9—12 óráig tart nyitva. DECEMBER 24-ÉN a Somogy megyei Vendéglátó Vállalat egy­ségei 20 óráig tartanak nyitva. Szakképzett varró­nőt azonnali belépésre felveszünk. Kaposvári Patyolat Vállalat. («74), DECEMBER 25-En minden ve»« déglátóhely vasárnapi nyitvatar­tás szerint üzemel. DECEMBER 26-AN minden ven­déglátóhely hétköznapi program szerint tart nyitva. A Kaposvár és Vidéke Körzeti Földművesszóvetkezet kaposvári boltjai részére a következő nyit­vatartási időt rendelték el: DECEJVKSer 20—23-IG hétközna­pi nyitvatartás. DECEMBER 24-EN a Kanizsai úti, a Szigetvári úti és a szentja- kabi vegyesboltok 7—13 óráig tar­tanak nyitva. DECEMBER 25-EN ES IS-AN minden vegyesbolt zárva tart. A földművesszövetkezet piaci elárusítóhelye december 20—23_ig a hétköznapi nyitvatartás szerint, december 24-én 7—12 óráig műkö­dik. December 25-én «és 2S-án zár­va tart. A földműuesszövetkezat vasút­állomással szembeni leértékelt árule boltja december 22-én és 23- án 18 óráig tart nyitva. DECEMBER 24-EN 20 óráig tart nyitva a Kinizsi Söröző, a Szi­getvári utcai és a vasútállomás­sal szembeni büfé. DECEMBER 25-EN ES 26-AN Kinizsi Söröző és a Szigetvári utcai bolt a vasárnapi nyitvatar­tás szerint működik, a vasútállo­mással szembeni büfé pedig zár­va tart. A Szövetkezetek Somogy me­gyei Értékesítő Központjának ka­posvári boltjai december 24-éo 7—12 óráig tartanak nyitva. A Csemege-kereskedelmi Válla­lat 120-as kaposvári boltja de­cember 24_én 8—13 óráig árusít. December 25-én és 26-án a bolt zárva tart. Az Óra- és Ékszar-kereskedélmi Vállalat kaposvári boltja decem­ber 26—23-ig ebédszünet nélkül folyamatosan nyitva tart. Decem­ber 24-én, 25-én és 26-án a bolt nem nyit ki. . A Halértékesítő Vállalat kapos­vári boltja december 22-én 17 (fáig, december 23-án 18 óráig, december 24-én 7—12 óráig tart nyitva. December 25-én és is-áa a bolt nem árusít. Értesítjük üzletfeleinket, hogy a Kaposvár, Május 1. u. 29. sz. alatti központi cipőjavító részlegünk műkö­dését 1963. december 30-ával megszüntetjük A fenti időpontig át nem vett cipők a Kaposvári Bőripari Ktsz Május 1. u. 23. sz. alatti üzletében ve­hetők át. (98153) Mértékutáni és Vegycsruházati ^Vállalat

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents