Somogyi Néplap, 1963. november (20. évfolyam, 256-279. szám)
1963-11-06 / 260. szám
Szerda, 1963. november 6. 3 SOMOGYI NÉPLAP Milyen eljárás ez? B. I. görgetegi lakost a Somogy megyei Kórház sebészeti osztálya — a fiatalember válltörést szenvedett, és mint ilyen állt gyógykezelés alatt — berendelte október 31-re utókezelésre. B. I. a hónap utolsó napján a kora délelőtti órákban ott volt a kórházban. Várt és várt türelmesen a sorára, remélve, ha bármi nagy is a betegforgalom, nem feledkeznek meg arról, hogy nyolcvan kilométerről utazott ide. Itt számítanak rá, hiszen berendelték. Jóhiszeműségében sajnos, csalódnia kellett. Teltek az órák. Dél lett, majd délután, a délutánból alkonyat, mígnem közölték vele, hogy ma már nem kerül sor az utókezelésre. Maradnak a vállában azok a drótok, jöjjön holnap! Könnyű ilyet mondani, de nem éppen felelősségre valló dolog! Ez az ember — aki nyilván mielőbb szeretne ismét egészséges, munkaképes lenni — az értesítésre pontosan megjelent. Nem helyből, nem a kórház szomszédságából, hanem Görgetegről, ami nem egy verébugrás Kaposvártól. Az még elfogadható, hogy várnia kell egy-egy vidékről behívott betegnek is. Tudjuk mindannyian a rendet, de ha valakit meghatározott napra behívnák, akkor meg is kell kapnia azt a kezelést, amiért jött Nem tudjuk, milyen jelzővel illessük az említett esetet Ha ez a beteg estére kelve fogja magát, és hazautazik anélkül, hogy megkapta volna a kezelést, s másnap ismét bejön, akkor kereken 320 kilométert utazgatott volna... Szerencséje volt a szerencsétlenségben, hogy volt hol megszállnia. Mégis.A kórház jó hírnevét károsan befolyásoló esetnek neveznénk azt, ami B. I.-vel történt. Olyannak, amire senkinek semmi szüksége. Tudja nélkülözni az ilyen «■viszontagságos« kapcsolatot mind a kórház, mind pedig a beteg, aki bizony az állapotához nem méltó elbánásban ilyeténképpen talál jogos kifogást. Találhat is, noha reméljük, hogy olyan határesetről van szó, ami ritkán fordul elő. De ha már szót ejtünk róla, akkor kérjük, hogy a vidékről érkezett — ráadásul behívott — betegeket lássák el a jövőben megfelelően. Lehetőleg ne másnap, hanem aznatp, amikorra a berendelés szól! k L __________1y A CSURGÓI FALATOZÓ BAN Csurgón a földmüvesszövetkezet falatozót nyitóit. LAngost kolbászt és barkát sütnek itt. Csa k az a Mba, hogy hűsítő’ italokat nem árusítanak. A mezőgazdasági termelést segíti a szakember szakcsoport Két éve alakult meg a ME- DOSZ megyei bizottsága mellett működő szakember szakcsoport azzal a céllal, hogy a mezőgazdaságban dolgozó szakemberek továbbképzéséről gondoskodjon. A 15 tagú vezetőség gyakorlati és elméleti szakemberekből tevődik össze. Munkatervük a mezőgazdasági szakigazgatás és a gyakorlati élet sok területével, problémájával foglalkozik. Ebben az évben többek között a mezőgazdasági tanuló- képzés helyzetével, az apró- magtermesztés problémáival, a gépkihasználás hiányosságaival foglalkoztak. A vizsgálatok során levont következtetéseket a gyakorlatban hasznosíthatják majd. Nagy gondot fordítanak a gyakorlati szakemberek továbbképzésére is. Több gazdaságban hideg levegős szénaszárítási, aprómag-termesztési, legelőgazdálkodási bemutatót tartottak. Nagy érdeklődés kísérte a szilázsdúsítási bemutatót is; ennek a módszernek a lényege az, hogy a silótakarmányt karbamiddal kezelik, s ezzel nagyobb tápértékű takarmányt tárolhatnak télire. A bemutatók hatására olyan gazdasági vezetők is kérték a szilázsdúsítást, akik azelőtt idegenkedtek tőle. Az elméleti beszámolókra országos hírű szakembereket hívtak meg, hogy ismertessék a mezőgazdasági tudomány legújabb, a gyakorlat számára nélkülözhetetlen eredményeit. Munkájukat egyre több szakember és vezető igényli. Érdemes megemlíteni, hogy az első gyakorlati bemutatót el kellett halasztani, mert senki sem jelent meg, s alig két év múltán nemritkán hatvanan, nyolcvanan, százan vesznek részt egy-egy bemutatón! A továbbképzés biztosítására hozták létre a szakemberekből álló klubot is. Itt rendszeresen találkoznak egymással a mezőgazdaság különböző területein dolgozó elméleti és gyakorlati szakemberek. A találkozásokon az időszerű tennivalókon kívül a soron következő feladatokkal is foglalkoznak. Tudom, igazad van, Kari. Ez itt nem játék. Holnap ki kell tudnom, hol a határ. De hogyan? Nem állíthatok meg egyszerűen egy embert, hogy megkérdezem, hol a svájci határ. Igen, ha ma még egyszer találkoztam volna azzal a lánynyal ... Ezért a gondolatért is szádnál, beíratom, és még csak nem is szólhatnék miatta semmit. Te biztosan másképpen tettél volna — sör helyett például gyufát kértél volna, és Mária közömbös lett volna számodra ... Tüzem kialvással fenyegetett. Egy kis fát tettem rá, a többi deszkából pedig priccs- íélét építettem magamnak. A hideg talaj miatt a lobogó tűz ellenére sem tudtam elaludni. Képzeletem fél álmomat szörnyű víziókkal népesítette be. A sebhelyes állt előtterh, és tárgyilagos hangon megparancsolta. hogy vetkőzzem le. »Muzsikus, ma elégetnek, mert Auschwitzban vagyunk. Általában ezt barátom, Franz Ferdinand Höss, SS parancsnok szokta elintézni, de hát téged és ezt a Bändert különösen szeretlek. Bänder már ég, hallod, hogy ropognak a csontjai? Siess, vetkőzz le egészen, mert a ruháidra szükségünk van az ócskiaruha gyűjtéshez. Egész szépen összeszaggattad őket menekülés közben. És most be veled!« Fedordítattam. Egy izzó fadarab meggyújtotta az ingemet. Az ajtóhoz rohantam, és egy marék havat szorítottam az égési sebre. Ruháim mégnem voltak egészen, szárazaik, mégis felöltöttem őket, és újra a tűz mellé feküdtem. A Fáradtság elhatalmaskodott rajtam. * * * Egy óra tájt a sebhelyes táviratot kapott. A távirat a schön- wiesi csendőrállomástól jött. A sebhelyes először csak átfutotta, azután a személyleírás felkeltette érdeklődését. Egy csend őr őrjárat jelentése volt, amely Schönwiesnél megfigyelt és nyomon követett egy idegent. A jelentéshez Hubzr . vendéglős leírását csatolták ez az idegent a kővetkezőképpen irta le; nagyon elvadult, szőke haj, mintegy lő5 cm magas, keskeny arc,' városias kiejtés. Az idegen öltözéke szürkéskék volt. Ezenkívül egy ócska, színehagyott filckalapja és egy rongyokból össze- fáldozott hátizsákja volt. A sebhelyes magához hívatta a Scharführert. — Igaza volt, Porta — mondta savanyú arccal fossa csak át ezt a táviratot, A Scharführer elolvasta. —• Ez kétségkívül Seiser. Nem értem, hogy juthatott ilyen messzire. — Nyilván a hegyeknek vette útját. — Sebhelyes egy térképhez lépet. — Itt van Schön- weis. Mindig az Inn mentén haladt. Holnap eléri a határövezetet: Eszerint itt, Fins- termünznél kell felbukkannia, hacsak már előbb el nem kapjuk, ami nagyon valószinű. Ilyen rongyokban, mint amilyeneket hord, még ezek a csendőrtrottlik és a határőrség önkéntes segítői is felismerik. — És ha a pazmauni völgyön át megy? — Nem hiszem. Nincsenek cinkosai, akik ezt az utat megmutathatnák neki, különben nem érte volna az a baleset Schönwiesnél. Tehát az Inn az egyedüli útmutatója, az pedig szükségképpen Finstermünzbe vezeti. Küldjön jelentést a határállomásnak, Partu. A sza- szakaszpamcsnok von Henne- berg Strumbahnführer — egyébként annak a lovaglee- resztes von Henneberg ezredesnek testvére, aki most Oroszországban hallat magáA télibe kés*siS ai Ingatlankezelő Vállalat Két hónap alatt kellett pótolni évek mulasztását — Tetőfedés és csatornajavítás — Segítenek a kisiparosok? — Fagybrigádok — Lapátot és sót kapnak a házmesterek A Kaposvári Ingatlankezelő Vállalat túlteljesítette szeptemberi és októberi tervét. Túl is kellett teljesítenie, hiszen a vállalat új vezetőinek két hónap alatt sokat kellett fáradozniuk azon, hogy elődeik mulasztásának még a nyomait is eltüntessék. A kaposvári házak javítását már a tavasz- szal meg kellett volna kezdeni, de hanyagságból és nemtörődömségből nem került rá sor. Most olyan rengeteg munka vár a vállalat dolgozóira, hogy megfeszített erőre van szükség, ha teljesíteni akarják kötelezettségeiket. Első feladatuk volt a rossz tetők megjavítása. 160 házon vált szükségessé ez a munka, és a javítást végző négy bri gádot dicséri, hogy két hónap alatt 106 épület tetőzetét tették rendbe. Kijavították a La- tinka-ház tetőzetét, csatornáit és lefolyóit is, 15 000 forintot kellett fordítani erre a munkára. De nemcsak a belvárosban, hanem a külterületeken is sokat dolgoztak a brigádok, és szinte sortatarozásszerűen megjavították a Berzsenyi utca, a Füredi utca, az Ady Endre utca és a Kanizsai utca állami házainak tetőit. A Berzsenyi utca 40. szám alatt még éjszakánként is dolgoztak, hogy az esős idő beállta Disznóölés előtt 250 mázsa pirospaprika — Jódos só és az igények — Vöröshagyma van elég, kevés a fokhagyma — Nem kielégítő a bélellátás Nemsokára kés alá kerülnek a meghizlalt sertések, hogy hurkává, kolbásszá, szalonnává alakuljanak át az ügyes mesterek keze alatt. Vajon kapható-e mindaz, ami nélkülözhetetlen a vágásokhoz? — erre kerestünk választ a FŰSZERT, a MÉK, meg az Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat illetékeseinél. Minden igényt kielégítő fű- szerpaprilcakészletekkel rendelkezik megyénk: 350 mázsa — száztízzel több, mint tavaly — áll a raktárakban meg a boltokban. Bors is van bőségesen, 67 mázsányival rendelkezik a megyei kereskedelem. Rizsből 4000 mázsa, majoránnából pedig 5 mázsa a készlet. És só lesz-e? Előreláthatólag igen, a tavalyihoz hasonlóan 9—10 000 mázsa érkezik. Ez elegendőnek látszik. Az egyedüli gondot az okozza, hogy 51 megyének jódszegény területeire — Kaposvárra, Barcsra, a fonyódi járásba — kizárólag j odázott sót lehet szállítani, de a csomagolás nem elég gyors. Vöröshagyma is van elég, olyan hatalmas készletekkel rendelkezik megyénk, hogy minden igényt bőségesen ki tudnak elégíteni. Fokhagyma viszont csak korlátozott meny- nyiségíban kapható — mindössze 40 mázsa van a raktárakban —, úgyhogy némi fennakadásra lehet számítani. A MÉK mindenesetre igyekszik ellátni vele a boltokat, hogy ne kelljen az embereknek a piacuzsorásoktól 30 forintért vásárolni a fokhagyma kilóját. Végleges javulás azonban csak akkor várható, ha a jövő évi dugványigényeket már kielégiéették. Sajnos, semmi jó nem mondható el a bélellátásről. Tavaly ilyenkor már megfelélő mennyiségű bél állt a vásárlók rendelkezésére, most azonban csak csurran-cseppen. Érthető, hegy az ÉKV szakemberei aggodalommal várják a hideg idő beálltát, a disznó- ölési kampány megindulását, mert kénytelenek lesznek elutasítani a vásárlókat. előtt elvégezzék a teljes tetőcserét. A munka sikerrel járt. Sürgősségi sorrendben a bádogosmunka, a csatornajavítás következett. Fölmérni is nehéz, milyen sok helyen vált szükségessé új esőcsatorna készítése. A megerősített brigádok öt nap alatt ezer méter új csatornát szereltek föl, a javításokhoz öt mázsa bádogot használtak fel. Űjabb kétezer méter csatorna fölszerelése lenne a következő feladat, azonban közbeszólt az anyaghiány, és csak vontatottan halad a munka. A vállalat megsegítésére és a lakosság igényeinek kielégítésére több kaposvári kisiparos közreműködését kérték* némelyek azonban csak húz- zák-halogatják a munka megkezdését. Akadnak persze kivételek, hiszen 36 új faházat már kisiparosok készítettek eL Sok gondot okoznak a cső- repedések. A nyomócsövek nagy része elöregedett, kicserélésük ugyancsak indokolt. S ha jön a hideg idő, a fagyveszély még csak súlyosbítja a helyzetet. Éppen ezért kétszer annyi szerelő áll készenlétben a hibák elhárítására, mint tavaly. A KIK feladata az állami lakóházak kályhával való ellátása is. Huszonnégy Kalor- kályhát és húsz asztali tűzhelyet adtak ki a közelmúltban. Százötven cserépkályhát is be kellett volna építeni ebben az évben, de anyag- és munkaerőhiány miatt csak 65 készül el az év végéig. S még egy intézkedés a tél előtt: november 10-én már kiadják a házmestereknek a hólapátokat. Sót is kapnak, hogy a síkos úttestet fölhinthessék vele. Nagyobb gondot keli fordítani a rétekre és a legelőkre Tanácskozáson vettek részt a vízgazdálkodási társulatok vezetői Tegnap a megyei tanács mezőgazdasági osztálya tanácskozásra hívta össze Somogy vízgazdálkodási társulatainak vezetőit. Megbeszélték, hogyan lehetne elvégezni az erre az ról. Azonkívül jelentést küldünk minden csendőrállomásnak. Negyvennyolc órán belül magam előtt akarom látni a disznót! A KEGYETLEN OT A nap bíborvörösen lebegett a hegycsúcsok között, mikor felébredtem. A tűz rég kialudt. Kellett néhány pillanat, amíg eligazodtam. Csak lassanként emlékeztem vissza az elmúlt éjszakára. Tagjain» sajogtak, mikor fölkeltem. Kint varázslatos látványban volt részem. Körös-körül fehér hegykúpok törtek az azúrkék égre. A mélységes csend fenséges, de egyszersmind megrázó hatással.volt rám. Mint egy idegein, ismeretlen világ, olyannak tűnt ez a vabítóain fehér, függőleges, fekete csíkokkal csak itt-ott megszakított tájék. És ennek a jeges pompának, középen mintegy önkényesen felrakott festékfolt, világított a vörös napgolyó. Az éhség és a hideg felrázott révületemből. Messze hátul, ahol a hóból egy sötét sziklafal emelkedett ki. tálán már a cél, Svájc feküdt. Innen a magasból nézve nem volt nagyon messze. Aki ismeri az utat, alighanem egy nap alatt elérheti. De nekem ki mutatja meg, hogy merne menjek? Továbbindultam. Néhány lépés utón elértem lezuhanásom helyét. Visszafbavzadtám. A falnak mintegy húszméteres, függőleges esése volt. Lent csak hó feküdt, amelyből nagy kövek álltak Iá. Könnyen végem lehetett volna tegnap éjjel. Miért is ragaszkodtam voltaiképpen ehhez az élethez? Kit érdekel, hogy viagyok-e vagy sem? Csak engem. Én igyekszem kis életemet biztonságba menteni. És ha nem sikerül, a világ nélkülem is továbbhalad. A háború véget fog érni, és az emberek végre meg- ofcasodáak. Ilyen csirkefogók nem fogják őket többé lépre csalni. És a sebhelyes meg cimborái? Egy sem kerüli el megérdemelt büntetését. Nem, semmi bosszú. Csak igazságos ítéletet kell hozna. A gyávaságot, a butaságot és a piszkot le lehet mosni. De akinek kezéhez vér tapad, az vérével fizessen érte. És ha valaha élve kerülök ki innen, azzal az eggyel én számolok. Elértem egy ösvényt, amelyen a havasi pásztorok tavasszal az állatokat a legelőre hajtják. Nagy szerpentinekkel vitt a völgybe. Két óra múlva az út egy széles sziklahasadékba torkollt. A távol- ben felbukkantak az első kunyhóit Egy magas fekvésű hegyi falu volt Nyolc tetőt számoltam meg, ebből öt csűr vagy istálló volt. Némi távoi Ságban megálltam. A három ház lyikébe menjek? i együttműködve f problémáikat a megye (Folytatjuk) i gazdálkodási társulatai. évre tervezett árokmetszési és tisztítási munkákat, rendezni a belvizek levezetésére szolgáló csatornákat. — A xétek és a legelők fűtermése nem növelhető kizárólag műtrágyával és szerves trágyával. Dús zöldtakarmány víz hiányában elképzelhetetlen. De a vízzel borított rét is terméketlen. Több évtizedes mulasztás után kell most rendet teremteni ezen a téren, s úgy bánni a rétekkel és a legelőkkel, mint az állatok eleségének egyik legbőségesebb forrásával. Ezek a területek hosszú időn keresztül elhanyagolt állapotban voltak. Ma, amikor igen nagy szükség van minden szál takarmányra, nem érhetjük be any- nyival, amennyit a rétek és a legelők a különböző hozamnövelő befektetések nélkül teremnek. így nélkülözhetetlen a tervszerű vízgazdálkodás is — mondotta Molnár Imre megyei főagronómus. A társulatok vezetői felsorolták azokat a nehézségeket, amelyek akadályozzák az eredményes munkát. A sávolyi vízgazdálkodási társulat munkavezetője például arról panaszkodott, hogy néhány tsz anélkül akar árkot ásatni, hogy tudná, hova akarja vezetni a vizet. A nagybajomi társulat azért nem tud megbirkózni idei tervével, mert olyan területen dolgoznak, ahol az árkok iszaposodása gátolja a munkát. Másutt pedig, mint Lengyeltótiban és Tabon, munkaerőhiány hátráltatja a vízgazdálkodási társulatot az évi terv teljesítésében. A szóládi és a boronkai társulat viszont megvalósíthatja céljait. A tanácskozáson végül meghatározták a tennivalókat. A továbbiakban a járási tanául csők mezőgazdasági osztályá- ' az eddiginél szorosabban oldják meg víz-