Somogyi Néplap, 1963. szeptember (20. évfolyam, 203-228. szám)
1963-09-25 / 224. szám
Nyílt levél B. K. szigorló mérnökhöz Talán furcsa, hogy az egy héttel ezelőtt elhangzott tv-nyilatkozatodra a lapon keresztül válaszolunk. Nem vagyunk olyan szerencsések, hogy a képernyőről szóljunk a hallgatókhoz. Reméljük, hogy a betű ereje elég lesz a nyilatkozatban található és vitatható tények alapos cáfolására. A lap foglalkozott a tv-ri- porttal (»Egy tv-riport margójára-'-', szeptember 21.; Bumeráng, szeptember 22.); szeretnénk hozzáfűzni mi is a véleményünket. Nem vitatjuk, hogy helyes-e így, fordított előjellel a Somogy megyei Tervező Irodáról mondottak, egy kissé különös azonban, hogy elítélően nyilatkozol az intézetről, noha sza- vaid szerint jóformán öt éve voltál Kaposváron, soha nem jártál nálunk (még csak szakmaszeretetből sem), nem ismered küzdelmeinket, terveinket, az ezekből születő alkotásokat, bukásainkat. A te dolgod, hogy így nyilatkoztál, mi, »vidéki« műszakiak és mérnökök azonban nem mehetünk el szó nélkül két dolog mellett, s ezért fogunk tollat. Szándékosan tettük az idézőjel szorítójába, hogy vidéki, mert te, aki innen indultál a fővárosba, így gondoltad. Azt hiszed, hogy csak Budapesten születhetnek vágyak, csak ott lehet alkotni, hogy ott más ízű az élet, másak a lehetőségek? Elszédített, elbűvölt a főváros. S őszintének hitted magad, amikor azt hazudtád, hogy a »nagyvilágon e kívül« csak Budapestre érthető. Közben megfeledkeztél arról, hogy zsebedben a havi állami ösztöndíj, s azt várják tőled, hogy ott segítsél tudásoddal, lelkesedéseddel, alkotni vágyásoddal, ahol tőled kívánja az ország. Te még a szagát sem szereted a vidéknek, pedig abban illatozik édesapád, édesanyád veFukar vendéglátás k Vége a nyárinak. Becsuknak rejteke. Úgy veled, hogy a saját hamis neze- 4 szórakozóhelyek, éttermek. ted formálta csaló világkép Budapestjében találod meg az egyetlen utat. De vajon ez az egyedül helyes út?! Nem becsületesebb-e a nehezebbet vállalni, oda menni a friss mérnöki diplomával, ahol várnak, ahol szükség van az újra? Vajon nem szebb-e vidéken megkezdeni a küzdelmet, tenni azért, hogy a vidék előbbre lépjen? Te azonban ezt nem szeretnéd vállalni, a kitaposott úton akarsz járni, azt gondolod, hogy könnyebb így, hiszen egy-két generáció simára döngölte előtted. Azt akarod, hogy a gyümölcs ott hulljon az eledbe, ahol még nyúlni sem kell érte ... Pedig nálunk is lehet vitatkozni Picassóról, lonescuról, Moore művészetéről, Millerről és Brechtről, s bármiről, ami érdekel bárkit, nemcsak a Gellérthegy alatt. Itt is születik új városrész, nemcsak a fővárosban, itt is emelkednek iskolák, művelődési házak, irodaházak, szállodák és éttermek ... Talán még annyit, máskor legyél őszinte, hiszen a nyilatkozat adásakor már tudtad, hogy vidékre kerülsz mint MÁV-ösztöndíjas. Amit mondtál, s ahogy mondtad, csupán póz volt. Azt, hogy a MÁV éppen Kaposvárra helyezett, tiszta szívvel és elégtétellel nyugtázzuk. Remélem, hogy e pár sorból megértesz bennünket. Bízunk benne, hogy elégedett leszel, amikor vágyaid elhintett búzaszemei szárba szökkennek, s türelmetlen a hibákkal szemben. Ugyanúgy, mint mi, szürke »vidéki« műszakiak, akiknek nevében ezt a levelet írta Szigetvári György, a Tervező Iroda igazgatója Az már nem érdekli a vendéglátóipart, hogy' 1500 beutalt, 50—60 külföldi üdül Balaton- földváron. Tihanyban, Siófokon, Balatonfüreden más a helyzet. Amíg van vendég, nyitva tartanák a szórakozóhelyek, éttermek, hadd táncolhassanak, szórakozhassanak, ehessenek a kül- és belföldi vendégek. Miért nem lehet így Bala- tonföldváron is? Miért kell sújtani azokat, akik nem a főidényben üdülnek, hanem most látogatnak el a magyar tenger partjára? Az utószezonban itt üdülők becsapottnak érzik magukat. Sok külföldi odábbállt már, hiszen így nincs értelme itt maradniuk. Megértjük, ha ilyenkor nem tart nyitva minden üzlet, de azért lehetetlen a teljes re- dőnylehúzás is. Csökkentett létszámmal üzemelhetne néhány fontos hely. Elgondolkoztató, hogy milyen mostohán bánnak az ősszel üdülőkkel. Szeretnénk, ha a jövő szezonban már másképpen lenne. Csideri János Balatonföldvár, Bajcsy u. 14. Hasznos tanácskozás AZ ILLETÉKES VÁLASZOL Engedély nélkül vezették be a vizet a horgásztanyára Bácsai Zoltán, a Kaposvári Sporthorgász Egyesület titkára szóvá tette lapunk szeptember 4-í számában, hogy víz nélkül vannak a horgászok a fonyódl Szúnyog-szigeten, pedig körülbelül egy évvel ezelőtt bevezették a vízvezetéket. A KÖJÁL és a bélatelepi vízmű kifogásolta, hogy nincs védőcső. Emiatt nem kötik rá a vezetéket a hálózatra. Ilisics József, a Dél-balatoni Víz- és Csatornamű Vállalat bélatelepi vízmüvének vezetője a következő tájékoztatást adta a horgászok panaszával kapcsolatban: »1961 nyarán fölkeresett Kriszt Miklós. Érdeklődött, hogyan vezettethetné be a horgászegyesület a vizet a Szúnyog-szigetre. Tájékoztattam, hogy kérvényt kell benyújtani. Ehhez csatolni kell a MÁV, a KPM Közúti Igazgatóság hozzájárulását a pályatest és az út átfúrásához. A szükséges iratok beérkezése után a vízmű közli az egyesülettel a víz bekötésének íöltéElszállították a szemetet Csutka* István budapesti olvasónk kifogásolta, hogy nagyon elhanyagolt Siófok néhány része. Augusztus 11-én halomban állt a szemét a Táncsics Mihály utca sarkán. Az utcában éktelenkedik néhány gazos telek, ezek is tele vannak szeméttel. Helytelen, hogy a tanács megtűri a motel szomszédságában e szeméttelepeket. Lőrincz István, a Siófoki Községi Tanács vb-elnoke a Fagylaltot is árult Nagyberényben a pavilon igazgatóságának elnöke a következő tájékoztatást adta Varteleit. A kérvényt még a mai napig sem kaptuk meg. Az egyesület engedélyünk és beleegyezésünk nélkül vezette be a csatlakozó vezetéket a szigetre, keresztezve a 7-es fő- közlekedési utat, a MÁV pályatestét. 1962 nyarán helyszíni szemlét tartott egy bizottság a szigeten. Megállapította, hogy a horganyzott vascsövet szakszerűtlenül, minden védettséget mellőzve a szennyes csapadékvizet elvezető átereszeken húzták át. Sem egészségügyi, sem műszaki szempontból nem fogadható el ez a megoldás. A bizottság közölte a horgásztanya gondnokával, hogy csak akkor lehet használni a vezetéket, ha az átereszeken menő csöveket kiszerelik, a földibe süllyesztik, s a szükséges helyeken védőcsöveket húznak rá. Akkor lesz tehát vizáik a horgásztanyán lakóknak, ha az említett munkákat elvégeztetik.« következőket fűzte az augusztus 28-án »Dinnyehéj, ételmaradék az utcán« címmel közölt panaszhoz: »Megvizsgáltam a levélben foglaltakat. A szemetet szombaton délután elszállították. A szóban forgó hulladék a vasárnapi nagy forgalom után gyűlhetett össze. Az idei tapasztalatok alapján a hasonló hibák megszüntetését azonnal elrendeljük.« Csaknem egy hónappal ezelőtt gyűltek össze Nagykanizsán a pályafenntartási főnökség szocialista brigádjainak vezetőd. A hasznos tanácskozás eseményeit érdemes fölelevenítem. Varga István, a pálya- fenntartási főnökség vezetője közölte az értekezlet részvevőivel, hogy a főnökség teljesítette az élüzemcím elnyeréséhez szükséges föltételeket az első félévi munka alapján. Kiemelte, hogy a dolgozók nagy szeretettel csinosították, parkosították a Balaton partján levő állomásokat. A fenntartási tervet nem tudta teljesíteni a főnökség. A fontosabb munkahelyeken vállalták, hogy 56 órát dolgoznak hetenként. A szocialista brigádok megígérték, hogy a munkaszüneti napokon önkéntes műszakokat szerveznek. A nagykanizsai pályafenntartási főnökség területén 21 brigád 217 tagja vesz részt a szocialista brigádmozgalomban. Közülük eddig négy nyerte el a brigádzászlót. A vízvári XVI-os pályamesteri szakaszon dolgozó Honfi- és Bognárbrigád is a kitüntetettek között van. Tizenegy brigádot oklevéllel tüntettek ki: a barcsi XVIII-as pályamesteri szakaszon dolgozó Magyar Mihály lakatos-, Harmati József, Bakonyi József felépítményi brigádját; a siófoki III-as pályamesteri szakaszon dolgozó Szatori Imre felépítményi brigádját; a bala- tonboglári V-ös pályamesteri szakaszon dolgozó Takács József, Medgyesi Imre felépítményi brigádját; a balaton- fenyvesi VII-es pályamesteri szakaszon dolgozó Varga István felépítményi brigádját. Varga István megállapította, hogy a főnökség vezetői mindenben segítenek a szocialista brigádoknak. A brigádnaplók tükrözik a végzett munkát# a vállalt feladatok teljesítését. Sajnos, egy- némelyik nem. A barcsi laka- tosbrigádot országos jelentőségű feladattal bízták meg. A dolgozók teljesítették megbízatásukat, a naplóban azonban nem tesznek róla említést. A balatonboglári felépítményi brigád tagjai részt vesznek a község művelődési életében, a naplóban mégsem írnak róla. Nagyobb gondot kell fordítani a brigád életének hű rögzítésére! Sokkal ízlésesebb naplókat érdemelne a brigádok gazdag élete, tartalmas munkája. A mostani formanyomtatvány nem megfelelő. Az értekezleten felszólalók kérték, hogy adják meg a segítséget a brigádoknak terveik, elképzeléseik megvalósításához. Sok érdekes javaslat hangzott el a tanácskozáson. A balatonszentgyörgyi brigádvezető elmondta, hogy saját könyvtárt létesítettek; a családtagoknak is kölcsönöznek olvasnivalót. A nagykanizsai szak- munkasbrigád tagjai szak- könyvtárt alapítottak. Most szakimai továbbképző előadásokat szeretnének szervezni, ehhez kérték a főnökség segítségét. Elhatározták még, hogy felkutatják az 1905. évi balatonszentgyörgyi pályamunkás- sztrájkról föllelhető adatokat, emlékeket. Az értekezlet részvevői megnéztek két ismeretterjesztő kis- íilmet a pályafenntartás gépesítéséről. Ebéd után a Nagykanizsai Sörgyárral ismerkedtek, majd a vasutas művelődési otthonban cserélték ki tapasztalataikat. Varga Kálmán levelezőnk szóvá tette a lap augusztus 28-1 számában, hogy a földműves- szövetkezet cukrászdát ígért a nagyberényieknelc, ehelyett azonban egy deszkabódét állított fel. Sem fagylaltot, sem cukrászsüteményt nem árultak itt. Egyik nap aztán elszállították a pavilont a község újfalusi részére. Böröczki Tibor, a Szövetkezetek Tahi Járási Központja A MALOMSZERELŐ ÉS GÉPGYÁRTÓ VÁLLALAT változó, vidéki munkahelyre azonnal alkalmaz lakatos, villanyszerelő és mázoló szakmunkásokat. Jelentkezés : Budapest, IX.. Soroksári út 48., munkaügyi osztály. Fölvétel esetén útiköltséget térítünk. (1891) ga Kálmán panaszával kapcsolatban: »A Tab és Vidéke Földművesszövetkezet több községben meglehetősen elhanyagolt boltokat vett át. Az egyesítés után a boltok korszerűsítését tűzte célul az fmsz. Kapolyon, Somogymeggyesen, Nagyberényben, Somogyegre- sem új épületeket vásárolt. Valóban szerepelt a szövetkezet tervében, hogy cukrászdát nyit Nagyberényben. Azonban nem tudott megfelelő épületet vásárolni erre a célra. Felállított hát egy pavilont. A boron, sörön kívül 84 kiló fagylaltot is eladott. Mivel nem tudta tárolni a cukrászsüteményeket, nem árult. Két hónap múlva az újfalusi részre helyezte át a szövetkezet a pavilont. Ha az fmsz továbbra sem talál alkalmas házat, megépíti a cukrászdát,« Nagy Antal Géza Nagykanizsa AZ ÉM SOMOGY MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT felhívja a nyugdíjas építőipari szakmunkások figyelmét, hogy 1963. december 31-ig havi 500 forint kereseten felül is — a nyugdíj teljes meghagyása mellett — a dolgozni szándékozókat szakmunkán foglalkoztatni tudja. Jelentkezés helye: Kaposvár, Május 1. n. 57. szám. (71627) LEVELEKBŐLA Somogygesztihez tartózó József majoriad elpanaszolták, hogy nem égnek az utcai lámpák. Szóltak a körzeti villany- szerelőnek, az azonban nem cserélte ki a rossz égőket. Az Áramszolgáltató Vállalat üzletigazgatósága . megállapította. hogy a panasz nem helytálló. Az illetékes körzetszerelő- ség tíznaponként ellenőrzi a lámpákat, s ha szükséges megjavítja. * * * Győrfi Jánosné balaton kiüti olvasónk házhelyet vásárolt márciusban az OTP-től. Már kifizette a vételár egy részét., amikor közölték vele, hogy egy ház áll a telken. Kiderült, hog> egy cigány család lakik ott jogtalanul. Olvasónk a tanácsnál, az OTP-nél is elmondta panaszát, de nem intézkedett egyik szerv sem. Levelében tőlünk kért segítséget. Az Országos Takarékpénztár megyei fiókja közölte, hogy az önkényes telekfoglalásról csak a szerződés megkötése után értesült. A járási tanácstól kérték a panasz orvoslását. A tanács nem intézkedett hatékonyan, az OTP egyik levelére máig sem válaszolt. A megyei fiók engedélyt kért a központtól, hogy hatálytalaníthassa a szerződést. Az OTP az ügyfelet kártalanítja. Török József né marcaü olvasónk különösnek találta, hogy a tapsonyi erdészetnél dolgozó fia nem kapta meg illetményfáját. Levelet írt az Észak-somogyi Erdőgazdaságnak, választ azonban nem kapott. Farkas Pál, az Észak-somogyi Erdőgazdaság főmérnöke megvizsgáltatta a panaszt. Török József aláírásával igazolta, hogy 10 méter fát vett át tavaly. A szabályszerűen kiállított bárcák bizonyítják, hogy a fát kiadták a panaszosnak. A Kaposvári Állami Gazdaság zaranyi csemetekertjében dolgozó munkások kifogásolták, , hogy az egyik traktoros elszántotta a lesalakozott utat. Hennel Béla, a gazdaság igazgatóhelyettese közölte, hogy a panasz helytálló. Megígérte, hogy az utat helyreállítják. • * * A November 7. utca lakói szóvá tették, hogy a Tőzegkitermelő Vállalat a kaposvári utcákon keveri tőzeggel az illemhelyek tartalmát. Nincs mindig vagon, s csak napok múlva szállítja el a fekáliát a vállalat. Ugyanezt panaszolta levelében Tóth Imre kaposvári olvasónk. A Tőzegkitermelő Vállalat Gi- üoe utcai telepe közölte, hogy a vagonhiány gyakran hátráltatja munkájukat. Augusztus elején valóban előfordult, hogy az utcán maradt a tőzegkorpa. Az utcán való keverést akkor lehet megszüntetni, ha szippantókocsi végzi a munkát. A vállalat a jövőben Kuka tartálykocsival kívánja gyűjteni a szerves trágyát.-* * * Knézics István (Buzsák, Tanács tér 3/c) olvasónk furcsának találta, hogy a tehénnel nern rendelkező családok nem vásárolhatnak tejet a csarnokon keresztül, mert a termelő- szövetkezet megtiltotta. Sokan itt vásárolták gyermekeiknek a tejet, most kénytelenek üres kannával hazamenni. A gazdák nem adnak tejet, mert inkább a csarnokba viszik. Tomka Ákos, a Fonyódi Járási Tanács Mezőgazdasági Osztályának vezetője intézkedett. Közölte a Munka Harcosa Termelőszövetkezet elnökével, hogy a tehénnel nem rendelkező személyeknek — ha van gyermekük — kötelesek tejet kiadni a csarnokon keresztül. * * * B. F. és N. J. olvasóink öt kérdéssel fordultak szerkesztőségünkhöz. Azt tanácsoljuk, hogy munkaadójuk felügyeleti hatóságához (Művelődésügyi Minisztérium) forduljanak. A minisztérium illetékes némely részletkérdések (a 8 órás törvényes mukaidő túllépése magánérdekből) kivizsgálására, a szükséges intézkedések elrendelésére. * * * Sonnig György (Kaposvár, Pázmány Péter utca 82.) olvasónk szóvá tette, hogy a 80. és a 86. számú ház között a nagyobb esőzések után állandóan hatalmas tócsa van. Amikor az Útépítő Vállalat portalanította az utat, a 76. és 78^ számú ház között megemelte az úttestet. A csapadék itt megreked, majd a 80., 82., 84., 86. és 88. számú házak elé folyik. Olvasónk szerint a 76. számú háznál iszapfogó aknát kellene létesíteni. Dudás Lajos, az Útépítő Vállalat igazgatója megvizsgálta a panaszt. Ahol a víz megáll, feltöltik az utat. • • • Zóka Sándor szántó« olvasónk megírta, hogy egy érdekes aranymondást tanult szeptember 10-én a szántódi Mackó Büfében. Három cent konyakot kért, az italt kétdecis pohárban hozták ki. Piszkos volt a pohár, kérte, hogy cseréljék ki. »Nem lehetünk tisztábbak, mint amilyenek vagyunk« — mondta az üzletvezető ironiktl- san. »Volna egy javaslatom — írja olvasónk —, tanulja meg a büfé vezetője a következő mondást: Nem vagyunk elég tiszták almoz, hogy még tisztábbak ne lehetnénk.« * * * Egy kaposvári olvasónk aat kérte a megyei kórháztól lapunk szeptember 4-i számában, hogy vágják ki a Bajcsy-Zsilinszky utcára kihajló, gyümölcsfélét potyogtató fát, mert veszélyezteti a járókelők testi épségét. Dr. Arató Miklós kórházigazgató főorvos közölte, hogy a szóban forgó fa MirabeUan vadszilvafa. A korhadt fát a télen kivágják. Mint a Luca széke. Tavaly áprilisban már szóvá tettük, hogy lassan halad az útépítés a csurgói József Attila utcában. Csak néhány ember dolgozik, az is amolyan tessék-lássék módon. Most ugyanezt tapasztalják a község lakói. Az úttest nagyjából már elkészült. Néhány munkás tol- dozza-foldozza néhanapján. A járdaépítéshez viszont még hozzá sem kezdett az Útépítő Vállalat. A módosított szerződés szerint szeptember végére kellett volna a harmadik éve húzódó építkezést befejezni. Most újra módosítottak a határidőn. Az átadást újabban december végére ígéri a vállalat. Félő azonban, hogy a község még az idén sem tudja felhasználni a 700 000 forintját. Még olyan másfél hónapot dolgozhatnak a munkások, mert jön a kedvezőtlen időjárás. Tavaly esőben, hóban végezte el a vállalat a munka egy részét, emiatt kell még mindig javítgatni az utat. Ez bizony nem olcsó mulatság! A szegélyköveket negyedszer vagy ötödször szedik föl, s rakják vissza. El- hisseük, hogy a gyártástechnológia szempontjából kísérleti ez az útszakasz, mégis különöß a szegély fölszedése, visszara- kása. Csurgón a Luca széke és a József Attila utca már-már azonos fogalom. Megértjük az Útépítő Vállalat nehéz helyzetét. Szétszórtan vannak a munkahelyek, nehéz az ellenőrzésük. De elég lesz-e a Csurgói Községi Tanács egyszámláján levő pénz a számla fedezésére ilyen munkaintenzitás mellett? Aligha! A híd mellett villával szórták a bazaltkövet az útszegélyre. Se lehengerelve, se tömörítve. Ha rákerül a bitumen, a járművek feltörik, s kezdhetnek mindent elölről. Véleményünk szerint seírard értelme sincs az ilyen munkának! Szabó Imre levelező VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ MANDRIN KAPITÁNY. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 5, 7 és este 9 órakor is. (Szeptember 25-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ SÉTA A NÁRCISZOK KÖRÜL. 14 éven alul nem ajánlott Előadások kezdete 4, 6, 3 órakor. (Szeptember 25-ig.) Balatoni filmszínházak műsoras Szeptember 25-én: balatonboglab Transzport a paradicsomból. Csehszlovák film. BALATONFÖLDVAR A másik part. Lengyel film. FONTOD Terem: A prágai tréfacsináld, Szovjet film. SIÓFOK Terem: Oldás és kötés. Magyal film.