Somogyi Néplap, 1963. szeptember (20. évfolyam, 203-228. szám)
1963-09-18 / 218. szám
Somogyi Néplap M$/ZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJ A Elégedett közönséget, elégedett művészeket szeretnék.;; Beszélgetés Gáti Györggyel, a Csiky Gergely Színház igazgatójával ,,^/Hin tkn az apjuk uőhiík... Sokszor hallottuk már beszélni hivatalos és nem hivatalos helyen. Itt is, ott is egyféleképpen ejti a szót, és amikor ezt mondjuk, nemcsak a »hogyanéra, hanem az »amjé«-re is érvényeset mondunk. Nyílt és közvetlén. Sokszor hallottuk már nyilatkozni, és talán az a leghnponálóbb ezekben a nyilatkozatokban, hogy átgondoltak: nem szépítenek, nem ferdítenek, de nagyon komolyan számot vetnek az elmúlt évad, sőt évadok tapasztalataival A feladat, amire munkatársaival vállalkozott, nehéz. Egy alatt azt tapasztalhattam, hogy készek? noha munkánknak még nagyon az elején tartunk. — Kellemetlen kérdés, de föl kell tennünk. A múlt évadban a színházhoz tartozók köréből adódtak a legbuzgóbb ellen- drukkerek, akik egy-egy bemutatónak nem a sikeréért, hanem a bukásáért drukkoltak... — Tudok erről, igyekeztem megismerkedni a színházzal még megbízatásom hivatalos kézhezvétele előtt. Ha a művészi alkotómunka légköre jó, ha a társulatban mindenki a tehetségét megillető helyre kerül, akkm itt is érvényesül az jelölt cél, másfelől a közönség óhaja. Egy nyelven beszélünk. Látja, azért hálás feladat, ami látszatra roppant nehéz. Az évad végén majd ismét beszélünk arról, mennyire sikerült visszakapcsolni országos színházi életünk vérkeringésébe a kaposvári színházat Mi bízunk benne, hogy sikerül. — Olyan mendemondák keringenek, hogy megszűnnek a tájelőadások. Ez a megye sok tájhelyének lakóit érintené, ha igaz lenne. — Szó sincs a tájelőadások elejtéséről! Annyiban van zilált színházi óv után, amire a középszerűség konszolidációja volt jellemző, vissza kell szereznie a színháznak a művészi hitelét. Azt a nélkülözhetetlen bázist, ameiy nélkül alkotómunkát nehéz ’ elképzelni: városunk színházbarátait Ennyit bevezetőként => A Csiky Gergely Színház hírneve nemcsak itthon, hanem országos viszonylatban is elromlott tavaly. Nehéz lenne elhinni, hogy bárki Is igyekezett volna másokat megelőzve ide szerződni, ön pedig jó nevű rendezőket, művészeket hozott a társulat kiegészítésére. Gondolja, hogy sikerül feloldani a múlt évad okozta elmarasztalást? — Az utóbbira válaszolnék először. Meggyőződésein, hogy igen. Ez a színház valóban elszabadult egy kicsit, és megpróbálta túllicitálni lehetősé» geit. Az ilyesmiből mindig baj támad. Hasonlóképpen abból is, ha egy olyan hangulati intézmény falai között,- mint a színház, elromlik az alkotó légkör. Akár az egyik, akár a másik következik be — itt pedig lassan mindkettő bekövetkezett —, annak a , művészi színvonal, a közönség . látja kárát. Mi a magyarázata, hogy a jelenlegi rossz hírnév ellenére— persze ezt sem szabad eltúlozni — tehetséges rendezői kart és a társulat erősítésére jó nevű művészeket sikerült szerződtetni az itt maradó vezető színészek mellé? Kérem, döntsenek saját tapasztalatuk szerint, mit érdemesebb csinálni: azt-e, ami könnyű sikerrel kecsegtet, vagy azt. amiért meg kell küzdeni? Egy jó színházból nehezebb jobbat csinálni, mint egy rosszból. A nagyobb tét izgalma kell a művészetnek, a színművészetnek is. Közös munka lesz, amibe fogtunk, éppen ezért sok függ attól, hogy milyen lesz a társulat hangulata. Készek-e a művészek, a színház valahány dolgozója egy emberként dolgozni? Rövid idő leforgása egy mindenkiért, mindenki egyért elv. A színművészeiben ez nélkülözhetetlen. Itt egyformán felelős a rendező vagy a műszak . bármelyik tagja, a művészek vagy éppen a jegyszedők azért, ami történik. A jó színház egyébként nem terem ellendrukkereket, kiveti a belső intrikát, — Ügy hallottuk, számos bér- lő mondta le bérleti helyét arra hivatkozva, hogy a múlt évadban sok színvonalaiban előadást látott. • . — A bizalom és a közérdeklődés előlegezésére nem kény- szeríthetünk. Ez nem is cél- Eszközként sem kívánjuk használni. Az első három előadás után is szívesen látjuk tavalyi bérlőinket. Semmi értelme sincs a nemrég még beváltnak hitt mézesmadzagolásnak. A színház műsortervét a művészi erőkre építettük. Ez a biztosítéka annak, hogy vissza tudjuk hódítani a művészi hitelt már az első három bemutatóval. Persze, ha már erről beszélünk, meg kell jegyezni, hogy a múlt évadban is volt néhány figyelemreméltó produkció. De amint maguk is megírták, a szórványos jó előadások elvesztek a középszerűségben és az ősbemutatók szen- zációhajhászó tömegében, Szóval ... elsőként hiszek a társulattal, munkatársaimmal abban, hogy nagy odaadással és lelkes alkotókedvvel megkezdett munkánk nem marad közönség nélkül. Mint már említettem, a társulat megerősödött. Ettől függetlenül nem vesszük rossz néven, ha múlt évi bérlőink csak a harmadik, negyedik bemutató előadás után, bizalmukat teljesen visz- szanyerve válnak ismét színházbarátokká. — Mint sokszor meggyőződhetett róla, Kaposvárnak, sőt az egész megyének szívügye ez a színház. Sokszor voltunk büszkék rá, de volt úgy is, hogy szégyenkeztünk vagy haragudtunk. A sokféle indulat között a büszkeséget lenne jó leghamarabb visszaszerezni. — örülök, hogy így találkozik egyfelől a számunkra megalapja a kiszdvárgó híreknek, amennyiben csak januárban kezdjük el a tájolást. Addig minden művészi erőt ide kívánunk koncentrálni. Október 18-án mutatjuk be Huszka Jenő »Mária főhadnagy« című nagyoperettjét, majd Schiller »Stuart Mária« című színművét. Az alapos felkészülés számunkra elsőrendűen kötelező. A kaposvári közönségnek tartozik legtöbbel a színház, ami a művészi színvonal emelését, megszilárdítását illeti. De januárban már gondolhatunk más elkötelezettségeinkre is. Addigra elkészül egy fölmérés, s annak alapján kialakítjuk tájkörzeteinket. Erre elengedhetetlenül nagy szükség van; azt szeretnénk, ha teljes értékű előadásokat adhatnánk a megye lakosságának. Csak olyan községekbe megyünk vendégjátszani, ahol megfelelő művelődési ház áll rendelkezésre, olyanok a technikai feltételek, hogy egy-egy produkció teljes értékében mutatható be Annak semmi értelme, hogy asztallap nagyságú színpadokra szorítsunk előadásokat. A televízió elterjedése, a színházzal való tömeges megismerkedés ténye arra kényszerít bennünket, hogy nagyobb igénnyel teljesítsük tájkötelezettségünket is. Véleményem szerint a tájkörzetek kialakításával jobban jár mind a közönség, mind pedig a színház. A körzeti székhelyekre pedig négy-nyolc kilométeres távolságból — azt gondolom — nem gond beutaztatni a közönséget. — Ha az élet is produkálna olyan helyzeteket, mint a mesék, s lenne valami jó tündér, aki megkérdezné, mi- az a három kívánság, amelynek teljesítése boldoggá tenné, mit kívánna a Csiky Gergely Színház igazgatójaként? — Elégedett közönséget és elégedett művészeket — válaszolta —, de azt háromszorosan! *. I. A járási KISZ-bizottságon legyintettek, amikor a kak- pusztai szervezet neve szóba került. Nem érdemes oda meghívót küldeni, úgysem jön be senki Kaposvárra. Tévedtek. A hatvanharmadik évét taposó Egervári György gumicsizmát húzott szeptember Síén, s hajnalban átgyalogolt Űj várfal vára. Az előző három napban sok eső esett, bizony számtalan tócsát, kátyút kellett kikerülnie a hatkilométeres szakaszon. A nyugdíjas tanító Űjvárfalváról busszal utazott Kaposvárra. Első útja a járási KISZ-bizottságra vezetett. Átadta ellenőrzésre az alapszervezet nyilvántartó és pénztárkönyvét. Balajcza János járási KISZ-titkár megdicsérte a pusztai KlSZ-szerve- zet munkáját lelkesen segítő örökifjú pedagógust. A pontost gondos adminisztrációért jutalmat adott át az ősz hajú nyugdíjasnak. Egervári György meglepetten forgatta a selyempapírba csomagolt do- hámyzókészletet — A KISZ-szervezeté? — kérdezte meg a titkárt. — Dehogy, ez a tied, Gyuri bácsi... Kívánjuk, hogy ezután is ilyen fiatalosan segítsed a kakpusztaiakat. Balajcza János tisztelettel nézett az idős emberre. Tíz éve ismeri a fiatalokért minden áldozatra kész tanítót. Amióta a járási KlSZ-bizott- ságon dolgozik, Egervári C-yörgy intézi a pusztai ifjúsági szervezet gazdasági ügyeit. Három évvel ezelőtt nyugdíjba ment, a KISZ-szervezet tizenhárom tagját azonban nem hagyta cserben. Ugyanolyan lelkesen segíti őket, mint tíz évvel ezelőtt. — Sok fiatal tanító példát vehet róla — mondta a járási KISZ-titkár az ajándék átadása előtt. Egervári György negyvenhárom évvel ezelőtt került a pusztai Iskolába. Amikor először állt a dobogóra, az 1913-ban született fiúk és lányok ismerkedtek a betűvetés tudományával. A KlSZ-szervezet- ban hajdani elsős tanítványainak az unokáit tanítja színdarabot játszani, szavalni. — Csak az a baj, hogy férjhez mennek a lányok... Megint kezdhetjük elölről a műkedvelők tanítását — dohog a nyugdíjas pedagógus. A múlt művelődési évben két színdarabot játszottak a kakpusztai KISZ-esek: Egry Viktor »Virágzik a háirs« és Örsi Ferenc »Kilóg a lóláb« című darabját. — Én súgok. De nem nagyon kell. Megtanulják a szerepet — dicséri a fiatalokat. A kis létszámú szervezet kasszájában 2400 forint van. Az előadások bevétele gyarapította a fiatalok »vagyonát«. A fiú-k tavaly még - a nagybajomi Győzelem Termelőszövetkezetibe is elmentek siratni. Futotta a keresetből a keszthelyi kirándulásra. Mert oda utaztak a nyáron a pusztai fiatalok. — Vehetnénk-e egy futball-labdát a KISZ pénzéből? — érdeklődik Egervári György a járási titkártól. — Persze. — Mert labdarúgócsapatot alalsított a tanácskirendeltség vezetője. Hozott dresszeket, cipőket Nagybajomból. Most már csak egy jobb labda hiányzik. A KISZ-esek sokszor bekopognak Egervári Györgyhöz. Hol tanácsot kémek, hol segítséget. A nyugdíjas tanító fejében többször megfordult már, hogy fiatalabbnak adja át a munkát, az alapszeirvezet tagjai azonban nem egyeztek bele. — Ha itthagy bennünket, felbomlik a KISZ — ijesztgették a kedves tanító bácsit. Így aztán nem mqndott le. — Mintha az apjuk volnék ... — mondja meghatottam Aztán búcsúzik, mert indul a busz Üjvárfalvára, s hosszú az út hazáig. Talán akkor jön újra Kapókba, amikor megveszi a labdát fiainak. Lajos Géza — Türelem, mindjárt kész vagyok!. Súlyosbításért fellebbezett a — váíott... Hihetetlennek tetszik, de megtörtént nem is olyan rég a Marcali Járásbíróságon. A vádlott súlyosbításért fellebbezett, pontosabban: kérte a bíróságot, ítéljék kötél általi halálira..; A negyvenegy éves férfi, Varga Lajos csopaki lakos huszonegy éves kora óta összesen tizenhárom évet töltött börtönben. Kisebb-nagyobb bűncselekmények miatt tizenötször állt a bíróság előtt. A tavasszal töltötte le legutóbbi börtönbüntetését, de szabadulása után sem vállalt munkát, hanem csavargóit, lopott, csalt, mások hiszékenységéből próbált megélni. Egyik este bekopogott a marcali szőlőhegyen egy idős szőlősgazdához, szállást kért éjszakára. Befogadták, étellel, itallal kínálták, beszélgettek. Az idős férfi említette Varga Lajosnak, hogy másnap nem lesz otthon, és a bűnözőben máris kialakult a terv: kilesi, mikor megy el hazulról az öreg, visszamegy a házba, és összeszedi az értékesebb holmit... Így is történt. Amikor az öreg eltávozott, Varga Lajos betörte az ajtót, s ellopott /’■» nadrágot és 120 forin- ■g aznap eltávozott a környékről, de a rendőrség hamarosan elfogta, és Varga Lajost tizenharmadszor is bíróság elé állították. Amikor a bíró felolvasta az ítéletet — kétévi szabadság- vesztésre ítélték, és három évre eltiltották a közügyek gyakorlásától —, Varga Lajos fellebbezést jelentett be: — Ítéljenek halálra —mondotta —, megérdemlőm.;. Közlekedési balesetek Hegedűs Imre Kaposvár, Gárdonyi Géza utca 67/a szám alatti lakos Somban a 13. sz. AKÖV tehergépkocsijával gyorshajtás és ittas vezetés miatt az árokba szaladt, egy hídnak ütközött, majd újra fölment az úttestre, és ismét az árokba. Hegedűs vezetői igazolványát a rendőrség bevonta. Eljárás indul ellene. Balatonföldváron Hegedűs József Gyula Balatcnszemes, Kisfaludy utca 6. szám alatti lakos motorkerékpárjával szabálytalanul előzött, és összeütközött az előtte kanyarodó Hujber Ferenc székesfehérvári lakos vezette személygépko- .csival. Hegedűs súlyos sérüléseket szenvedett. Zamárdi és Szántód között Kiss Ernő uraiúj falui lakos tehergépkocsival összeütközött a szabálytalanul eléje forduló Sipos János za- márdi-tóközi lakos vezette pótko- 1 csis vontatóval. SO ft OK Autó teszi az embert? A Somogy megyei MEK siófoki telepének, vezetője, Pávics László gyakori vendég volt az üdülőkben. Ök látták el ugyanis a. környéket zöldséggel, gyümölccsel. Többször előfordult, hogy motoros öltözékben jelent meg az egyik — a Balaton- part ellátását intéző rátarti, választékosán öltözködő — vezető irodájában. A szép bútorokkal, fotelokkal berendezett irodába lépő motoros embert a világért sem ültette volna le a vezető, hanem gyorsan to- vábbküldite valamelyik beosztottjához, hogy ne rontsa a levegőt a reprezentatív szobában. Történt aztán nem is olyan régen, hogy a siófoki telep, autót kapott Egyik napról a másikra megváltozott Pávics László fogadtatása is az említett hivatalnokinál. író- 1 asztalát otthagyva elébe , ment a vendégének, és az j »autós embernek« kijáró ; tisztelettel vezette irodájába, ; majd a legkényelmesebb fo- ; telba ültette. Ö beszélt meg ! vele mindent. Hát igen az autó!... * * * — dz — ; „Számozott" gyerekek A Hazafias Népfiemt kom- ; lói bizottságának kezdőmé- \ nyezésére társadalmi erőből ; épült fel a Kossuth-akna és ; a Béta-akna közötti erdős, dombos területen a kétian- j termes, pedagóguslakással ; ellátott iskola, amelyet « környező cigánytelepülés ; kicsinyei látogatnak. Az is- kólába beiratkozott 98 ta- ! nuló közül 61-nek Orsós a \ vezetékneve. Ezenkívül 8—8 ; kislány az Anna, illetve a ; Mária nevet kiapja, míg ; Juliska nevezetű 9, János ! pedig 6 jár az iskolába, de i gyakori a Teréz, a Flóra és ] a Pista név is. Előfordult j továbbá, hogy ugyanattól a szülőtől két Mihály nevű ' gyereket írattak be — bizo- i nyára tetszett nekik ez a i név. A problémát végül is ] úgy oldották meg, hogy az azonos nevű tanulók számot kaptak. * * * Huszárvágás Az egyik bank pénztárosa rémülten vette észre, hogy nincs meg a nagy páncélszekrény kulcsa. Bent maradt a szekrényben. Szerencsére akadt a városban egy mindent tudó szeirelőmester. Hívták is azonnal. Éppen egy italboltból ráncigálták elő. A laikusok hitetlenkedve rázták fejüket — Ez nem boldogul. A mester bizonyított. Két acéldróttal percek alatt kinyitotta a zárat, s egy ötvenest kért a munkáért. — Ötvenöt? Hát van bőr... És még cifrázták is. A derék szerelő ' nem alkudozott, szépen visszatette a" kulcscsomót, újra bezárta az ajtót, vette a kalapját, és a vita közben észrevétlenül eltávozott. Másnap fővárosi szakembereiket hívták. Azok bizony kényelmesen egy napig bíbelődtek a zárral, aztán küldtek egy számlát több száz forintról. Hiába, a szakmunkát meg kell fizetni! — ns_— Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WlteTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10, 15-11. Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér l. Telefon 15-16. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem órzünfe meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft. Index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében Kaposvár, Latinka Sándor utca 6.