Somogyi Néplap, 1963. szeptember (20. évfolyam, 203-228. szám)
1963-09-29 / 228. szám
SOMOGYI NÉPLAP 6 \ asärnap, 19(i,'i. szeptember 29. Egy évvel Tokió előtt £ Gí KEREK ÉV VÁLASZT MÉG EL a tokiói olimpia napjaitól. Sok is, kevés is. Elég síok ahhoz hogy legjobbjainkat még alaposabban, felkészíthessük, kevés viszont ahhoz, hogy újabb tehetségek kibányászásához fogjunk hozzá, és ezek olimpiai méretű feljavulásában reménykedhessünk. Persze az még elképzelhető, hogy egy-egy már ismert, jó, de olimpiai szintűnek nem tartott sportolónk erőteltiesen fejlődjön, és éppen Tokióra elérkezzen a megkívánt szintre. Reméljük, hogy még akad is ilyen. Ám jobb, ha a ködös reményektől eltekintünk, s csak azt nézzük, hogy ki és menynyiben olimpiai reménység — ma! Előrebo csatj ute, hogy olimpiai reménységnek — a távolságot és költségeket figyelembe véve — csak azokat tekintjük, akiktől győ izeimet vagy legalább »dobogót« (az első három hely valamelyikét) elvárhatjuk még akkor is, ha egykét eddig előttünk ismeretlen külföldi tehetség szintén nagyarány ú javulással jelentkezik Tokióban. Éveken keresztül — Rómától kezdve — úgy számítgatfcuk, hogy öt sportágban lehet döntő szavunk. Ez az öt sportág a vívás, a kajak-kenu, az öttusa, a vízilabda és a labdarúgás volt. A helyzet újabban némileg megváltozott, s akad esélyes atlétánk, birkózónk, ökölvívónk: és elsősorban súlyemelőnk is. V AN az esélyek számítT GATASANAK egy régi — és bevált! — módszere. E szerint a »szabály« szerint minden három »holtbiztos« olimpiai esély közül egy szokott valósággá válni. Mível — kedvező esetben — papíron 12 győzelmet és további 14—15 TI—TTL helyezést érhetünk el, az a helyes, ha ennek megfelelően korlátozzuk reményeinket. A számítás egyébként pillanatnyilag esetleg valamivel kedvezőbbé módosítható, mert a 12 első esélyes között több olyan is akad, akit — ha esetleg csődöt mondana — egy-egy társa Anyagellenőrt középiskolai érettségivel, segéd m ű vezetőket, kőművest, sírásókat és segédmunkásokat fölvesz a Somogy megyei Temetkezési és Kertészeti Vállalat. (7*4*8) A MALOMSZERELÖ ÉS GÉPGYÁRTÓ VÁLLALAT változó, vidéki munkahelyre azonnal alkalmaz lakatos, villanyszerelő és mázoló szakmunkásokat. Jelentkezés: Budapest, IX.. Soroksári út 48., munkaügyi osztály. Fölvétel esetén útiköltséget térítünk. (1891) 1 Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat azon rv a ti belépéssel alkalmaz útépítési és útburkolati munkában jártas tervezőt. Fizetés megegyezés szerint. Útiköltséget eaak fölvétel esetén térítünk. jelentkezés: Pécs, Rózsa Ferenc n. 17. szóm alatt a munkaügyi előadónál. (68336) a siker reményében helyettesítheti. Ez a helyzet például — és elsősorban! — a vívásban. Teljesen érthető, ha női tőrvívóink annyira bizakodnak. Mi is bízónk bennük, bármilyen szeszélyesek is. Bízhatunk abban, hogy Rejtő Ildikó az Európa- bajnokság után megnyeri az olimpiai bajnokságot is, vagy ha rossz napot fog ki, megmenti részünkre a helyzetet Dömölky és Juhász, esetleg Marosi vagy Nyári, Mendelényiné vagy Szalontai, esetleg más. Mindez ezúttal azt jelenti, hegy csapatban is van any- nyi esélyünk, mint az olimpiai bajnokságot védő Szovjetuniónak. Ugyanígy reménykedhetünk a kardvívásban is. Még a szúrófegyverekben is küldhetünk ki reményteli férfi versenyzőket is. Hiszen arattunk mi már ezekkel is — sőt a közelmúltban is — nem egy remek győzelmet. Persze ezekben a számokban, íőleg a párbajtőrvívásban nagyon sok függ a szerencsétől. (De még a gépektől is!) Tőrben a két Kamun, Gyuricza (ha végre nem lesz sérült!), Pacséry, Szabó — és ha méltón vív végre önmagához — Fülöp, párbajtőrben Kausz dr., az 1962. évi világbajnok, továbbá Gábor, Bárány. Kulcsár Győző, Marosi és Czvikovszky a csapatot is győzelemhez segítheti, és az egyéniben is »betörhet«. Mivel a vívás nyolc száma közül egyikben sem vagyunk esélytelenek, egy-két, netán több elsőséget várni azt hisszük, nem szerénytelenség, de nem is túlzott optimizmus. Jelentősen esélyes sportágunkká lépett elő a súlyemelés, amelyben a múltban alig-alig számítottunk. Szinte minden súlycsoportban rendelkezünk megfelelő erővel, s közülük egy, Veres Győző — világbajnokunk — teljes joggal pályázhat most már az aranyéremre is. Helyezési esélye pedig még további két-liárom versenyzőnknek is van. K evésbé kedvező, de még mindig nem reménytelen a helyzet a kajak-kenusok portáján. Igaz, hogy Jajcéban a közelmúltban lebonyolított Európa- és világbajnokságon egyetlenegy olimpiai számban sem sikerült győznünk. Viszont az is igaz, hogy az olimpián nem szereplő hosszútávú futamokban Jajcéban győzelmet aratott hajóink legénysége — abból is természetesen elsősorban Fábián László és Tímár István, sőt az ötszázas versenyben meglepő szépen helytállt Kovács Kálmán, és a 10 000 méteren bronzérmet nyert, sokat ígérő Hessz Mihály — »átképzéssel« ír ind a három kajakszómöa beleszólhat. Különösen a kajak kettesben (1000 m) reménykedhetünk. A két női kajakszámban és a két kenuszámban azonban nincs sok reményünk. Esélyes számaink közé tartozik természetesen a vízilabda is. Tudnak annyit öregekkel »megtűzdelt« fiataljaink, hogy győzhetnek, de nem vagyunk annyira jók, hogy akár két-liárom ellenfél is meg ne előzhessen. Sokkal szerényebben kell számít- gatni labdarúgóink esélyeit. Esélyesebb sportágunk az öttusa. A múlt sok szép eredménye, elsősorban a római olimpiai kettős diadal — és a mostani kettős világ- bajnokság — megköveteli, hogy öttusázóink megjelgjijenek ezen az olimpián is. Ha minden versenyzőnk egészségesen és formája teljében tud részt venni a küzdelmeikben, első esélyesekké is előléphetünk még a Szovjetunióval szemben is. Sajnos azonban — elsősorban a lovaglás miatt — versenyzőink sűrűn szenvednek ki- sebb-nagyobb sérüléseket. A Szovjetunió a maga hatalmas gárdájával könnyen kibírhatja akár négyöt esélyes versenyzőjének kiesését is. Mi azonban, ha Németh után még Nagy, Török, Móna, Fáklya, sőt netán mai legjobbunk, Balczó megint megsérül vagy sérülésből alig felgyógyulton áll ki, már helyezési esélyeinket is elveszíthetjük. Reméljük, erre nem kerül sor. Labdarúgás Atlétika Birkózás Evezés Kajak-kenu Kerékpár Cselgáncs Kosárlabda Gyeplabda Lovaglás ökölvívás Vívás Torna Súlyemelés Üszás, műugrás Vízilabda öttusa Sportlövésze® Röplabda Vitorlázás Győzelemre Zsivótzky Pólyák Á ltalában ezekből a SPORTAGAKBÓL várják szakembereink a győzelmeket. Van azonban — mint mindig is volt — néhány olyan esélyesnek alig tartott versenyzőnk, aki »tarsolyában hordja a marsalibotot«. Nem először törnénk be például sportlövészetben vagy még inkább ökölvívásban. ahol ezúttal Kajdi Jánosban látunk annyi »fantáziát«, hogy követheti Kocsis Antal, Énekes István, Harangi Imre és Papp Laci diadalmas példáját. Ugyanígy elképzelhető, hogy legjobbnak tartott és már sok nagy nemzetközi sikert aratott birkózóink közül valaki, talán Pólyák, Varga vagy Kozma »betör« elsősorban persze a kötöttfogású számokban. Bár az atlétikát a kevés esélyű számnak minősítik itthon, mégis elképzelhető, hogy meglepetést tud okozni Varjú Vilmos, kitűnő súly- lökcnfc, aki már nincs is olyan messze az »elérhetetlen« amerikai óriásoktól. Még nála is nagyobb esélyes Zsivótzky Gyula, kalapács- vetőnk, az idei világrangelső. Elképzelhető, hogy valaki a többi versenyző közül is feljavul any- nyira, hogy legalábbis helyezésre esélyessé válik. Győzelmet azonban még eddigi legjobb eredményeik megismétlésével sem várhatunk több jeles dobónktól, Széchényitől (diszkosz) és Kulcsártól (gerely) sem. Nem is annyira azért, mintha már időseknek tartanánk őket, hanem a külföldi ellenlábasok formája egyre javul! Volna még valaki itt, akinek egészen jó esélyt adhatnánk, ha végre rászánná magát a specializálódásra. Ez Csányi Raymund, a tornász. Ha a többi szert csak mellékesnek tekintené, s minden erejével a gyűrűre és a nyújtóra készülne — amelyeken valóban szemkápráztató mutatványokra képes —, dobogón lehetne! A Z ELMONDOTTAKAT ÖSSZE- M FOGLALVA a mai helyzet alapján, és a külföldi híreket és eredményeket ismerve, sportáganként a következőket mondhatjuk nyilvánvaló esélyeseinknek: 3—3. helyezésre csapat Varjú Kozma, Varga Fábián, Tímár Kajdi kard egyéni kard csapat női tőr égyená női tőr csapat Veres csapat Balczó csapat 4x500 tőr egyéni tőr csapat párbajtőr egyéni párbajtőr csapat Csányi, gyűrű, nyújtó Tóth, Huszka második tagunk Összesen: 12 így látjuk a helyzetet egy évvel Tokió előtt. 14 Rejtő László SZEPTEMBER 29 Vasárnap Réghads. napja lelőj aras Várható időjárás ma estig: északon kevés felhő, délen fel- hősebb idő. Néhány helyen futó eső. Mérsékelt szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 14—17 fok között. Mit fizet a lottó? A 39. játékhéten — nem végleges megállapítás szerint — öttalálatcs szelvény nem volt. Négy találatot 107 fogadó ért el, nyereményük egyenként 34 975 forint. Három találatot 7180 fogadó ért el, nyereményük; egyenként 260 forint. Két találatot 148 270 fogadó ént hl 12 forint 60 filléres nyereménnyel. (MTI) — Megkezdődtek a termelőszövetkezeti előtervek vizsgálatai a megyében. A járási tanácsok előreláthatóan október 15-ig minden tsz elő tervét megvizsgálják. — Balatonkilitiben öt pedagóguslakás épül a községfei- lesztési alapból és állami támogatással még ebben az évben. — Az ősszel is főznek azan- docsi tsz üzemi konyháján. Naponta 30—35-en keresik föl az étkezdét. Rekord a campingekben A nyáron rekordforgalmat bonyolított le a Dél-Balaton- part négy nemzetközi cam- pingje. Május 16-a és augusztus 31-e között 37 700 turista 138 000 vendégnapot töltött a táborokban. A vendégeknek körülbelül egytizede külföldi volt. A múlt év azonos időszakában mindössze 430 külföldi és 28 000 belföldi turista táborozott a somogyi parton. — Értekezletet tartott Nagybajomban a Kaposvári Járási Gyermek- és Ifjúságvédelmi Bizottság. A 17—18 éves fiatalok problémáiról tanácskoztak. — MÁSODSZOR VIRÁGZIK A KÖRTEFA Répáspusztán, Számtó János udvarában. APRÓHIRDETÉSEK '*V",’• v*!íV'i* "á* .» y' ./lT,V:, ’Í,M ‘»v Szép (fásfiókkal, vü- lanyrezsóval beépített) asztaltűzhely eladó. Kaposvár, Kölcsey u. 35. ____________(2397) 2 szobás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Nagyatád, Kolozsvári u. 5. (4748) Egy jó állapotban levő mély gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Kossuth L. u. 10., n. em., Föld váry. (2394) 20 métermázsa csöves kukorica eladó. Korosa Imre, Ségesd, Felsőbogát.__________ (2391) H ázhely fizetési kedvezménnyel eladó. Cím 78455. számon a hirdetőben. (78455) Beköltözhető családi ház OTP-kölcfiönnel eladó. Kaposvár, Damjanich«. 92. (78443) Üj páncéltőkés pianínó eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Május 1. u. 4., este. (78434) 360 n-öl szép fekvésű házhely eladó. Fizetési kedvezménnyel. Érdeklődni: Németh, Kaposvár, Damjanich VL 66. (78436) Eladó i db 36 kalapácsos daráló megegyezés szerint. Megtekinthető Kaposfőn, az fmsz központi irodánál. Fmsz, Kaposfő. (78466) A város legszebb helyén 6 lakásos társasház építéséhez közművesített telek eladó. Érdeklődni vasárnap egész nap. Kaposvár, Rippl-Rónai u. 12.----14) M IB 19 HP-s motor kitűnő állapotban eladó. Vizgázló Ferenc, Fonyód. (78478) Somogydöröcskén két szobából, konyhából, nyári konyhából és igazdasági épületeikből álló ház telekkel beköltözhetően, olcsón, sürgősen eladó. Érdeklődni: Bors Istvánnál, Somogy döröcsike vagy Glagola Jánosnál, Kaposvár, textilművek (legényszállás). (78469) Jő karban levő Skoda Octavia Super eladó. Dr. Gyócsi, Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky n. 11. (78456) Fekete Pannónia oldalkocsival eladó. Kaposvár, Bajcsy-Zsi- linszky u, 14., Ozsváth. (78449) IZS motorkerékpárhoz oldalkocsit keresünk megvételre. Cím: Somogy megyei Temetkezési és Kertészeti Vállalat, Kaposvár. (78437) 1100-as Skoda személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Berzsenyi u. 11. (78477) Kaposvári belvárosi háromszobás, összkomfortos lakásomat hasonló pécsivel elcserélném. Cím 78480. számon a Magyar Hirdetőben. <784801 Kőműves, burkoló és ács szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat és szállítómunkásokat fölveszünk. VIII., Építő Ktsz, Bp., VIEL, Szerdahelyi u. 17. (2003) Az EM 44. ez. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre nyugdíjas kőműveseké!, fizetéskorlátozás nélkül (nyugdíj meghagyásával) az idevonatkozó új rendelet értelmében, továbbá kőműveseket, építőipari A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat, Kaposvár, Május 1. utca 57. szám ipari tanulókat vesz fel kőműves-, burkoló-, parkettás, ács-, festő- és villanyszerelő szakmákban. Fölvételre jelentkezhet az a tanuló, akinek az általános iskolai végzettsége megvan, az általános osztályzata legalább közepes, és a bejáráshoz lehetősége van, mert tanulóotthonban. bentlakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés a vállalat oktatási előadójánál. Határidő: 1963. EK. 30. (3978) kezelőket és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Vidékieknek tanácsigazolás, szak- munkásoknak szerszám szükséges. Munkaruhát 6 hónapig nem adunk. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth L. tér 13—15., földsz. Munkaerőgazdálkodás. <3943) A Felső-Somogy megyei Halgazdaság bu- zsáki üzemegysége azonnali belépéssel fölvesz gyakorlott sertés- gondozót. Lakás biztosítva. Fizetés kollektív szerint. Útiköltséget csak fölvétel esetén térítünk. (3982) A Böhönyei Körzeti Fmsz azonnali belépéssel fölvesz 8. sz. büféfalatozójába Wtmelőt és szakácsnői. Házaspár előnyben. 23. sz. martonpusztai vegyesboltjába boltvezetőt vesz föl. Jelentkezés az fmsz irodájában. A Balatonboglári Ál-i lami C .zdaság fölvesz több éves gyakorlattal rendelkező, központi fűtés- szerelésben is jártas bádogos és vízvezetékszerelőt, valamint tetőfedő szakmunkást. (Üzemi konyhán étkezést, munkásszálláson lakást biztosítunk.) Jelentkezés levélben vagy személyesen gazdaságunk központjában, Balatonbogláron. Üti- költséget fölvétel esetén térítünk. (3985) A Csurgói Tbc Gondozó Intézet szakképzett asszisztensnőt keres. Jelentkezés október 1—8 között személyesen, délelőtt. (3970) Kőműves szakmunkásokat, burkoló szakmunkásokat, ácsokat és segédmunkásokat fölveszünk. VIII. Építő Ktsz, Bp.f VIII., Szerdahelyi u. 17. (1786) Cukrászsegédeket keresünk. Most szabadult, jól képzett szak munkások ajánlatait »Magas jutalék« jel igére 78401. számra i hirdetőbe kérjük. ______ (78401) A Közúti Igazgatóság Nagyatád, Csurgó, Fonyód, Siófok, Kaposvár körzetébe gépkocsirakodókat fölvesz. Jelentkezni fenti helyeken a szakaszt eeh nikusoknál. (78473) Kaposvári postán gépészt felveszünk. Elektromosságban jártas előnyben. Érdeklődni a posta Somogy megyei távbeszélői izeménél. (78481) A Nagyberki és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet 1963. okt. 1—i hatállyal a kaposkeresztúri 5. sz. vegyesboltjába erkölcsi bizonyítvánnyal és szakmunkásvizsgával rendelkező boltvezetőt keres. A bolt havi forgalma 65—70 000 Ft. Jelentkezni lehet az fmsz ig. elnökénél. (3984) A Világítástechnikai Vállalat sürgősen fölvesz géplakatos ipari tanulót. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. <30467) Kukoricagórét kivennék bérbe vagy megvenném. Ajánlatokat 78422. számra a hirdetőbe^ _______ (78422) S zobafestést részletfizetéssel is vállal Bod- roginé, Kaposvár, 48-as Ifjúság u. 12. (78475) Albérleti szoba fiúknak kiadó. Kaposvár, Bartók Béla u. 4 (78471) Közöljük, hogy a MÉH Vállalat kaposvári telepét leltározás miatt zárva tartjuk. szeptember 30-tól október 5-ig (76457) — Zenebarát szakkört alakítottak Ságváron, az általános iskolában. A zenei műfajokról, a zenehallgatásról tartanak tánczenei, operett- és operahanglemezekkel szemléltetett előadásokat az iskolásoknak. — Honvéd művészeti csoportok adnak műsort a fegy-‘ veres erők napja alkalmából ma este a Kilián György Ifjúsági Házban. „Énekeljünk együtt!" címmel hétfőn reggel 7.45 órakor új műsorral jelentkezik a Kossuth rádió. 8 óráig az általános iskolák osztályainak dallamanyagát sugározzák naponta más-más osztálynak. A műsor egyik héten az alsó, másik héten a felső tagozatosoknak szól. A hétfő reggeli adást az I. osztályosok részére közvetítik. — Lengyel—magyar barátsági estet rendeztek péntekem Tótújfaluban. Az érdeklődők — több mint 200-an — a magyarországi lengyel olvasóterem igazgatójának előadását hallgatták meg. — A megyei tanács vb irányítása alá került a vidéki üzemekkel bővített volt Kaposvári —* új néven Somogy megyei — Szikvíz Szeszfőzde és Szállítási Vállalat. — OPERA-ALBUM címmel vidám zenés esztrádműsorral szerepel az Országos Rendező Iroda ma este Csurgón. A műsorban Gyenes Magda, Gál- Csíki János, Mikes £ba, Szegedi Gyula, Hofji Géza és a Stúdió-duó lép töl. — A Szekszárdi Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum, levelező tagozata felvételt hirdet. A technikum növénytermesztési szakirányú, melynek elvégzése után a hallgatók államvizsgát tesznek, és sjzaktechmkusi oklevelet nyernek. A tanulmányi idő három év. Je* lentkezhetnek érettségi vagy képesítő bizonyítvánnyal, ill. szar munkás-bizonyítvánnyal vagy v zal egyenértékű (mg. szakiske ág., tsz vezetőképző, mg. ak- mia) végzettséggel rendelkezői' általános iskolai végzettség den esetben alapkövetelmény, nél magasabb végzettséggel rendelkezők számára elegendő számú jelentkező esetén élőkét tanfolyamot szervezünk. Az készítő tanfolyam tíz hónapig t< Beküldendő okmányok: kitölti jelentkezési lap, 30,— Ft-os o. mánybélyeg, érettségi bizonyítvár. vagy a legmagasabb iskolai bizc nyítvány (a Vitt általános iskola bizonyítvánnyal együtt), önélet rajz, születési anyakönyvi kivonat, orvosi igazolás, valamint legalább másfél éves munkaviszony igazolása. Jelentkezési határidő: 1964. január 15. Jelentkezési lap (Tü. 821. rsz.) a nyomtatványboltokban kapható, vagy a tanulmányi hivataltól igényelhető. A Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum tanulmányi hivatala, Szekszárd- Palánk. (3973) — Ingyen utazhat a mikrobuszon, ha október 12-ig a MÉH telepen (Áchim András úton) vagy a MÉH átvevőhelyen (Megyeház köz) átadja a lakásában elheverő rongyhulladékot. Minden 3 kg rongy után — annak átvételi árán felül —- egy-egy mikrobusz jegyet ad a MÉH Vállalat. (78426) — Értesítem az érdekelt termelőszövetkezeteket és állattartó gazdákat, hogy Kaposvár város és a környező községek részére szeptember 28-án, szombaton 13 órától hétfőn reggel 6 óráig az állatorvosi ügyeletes szolgálatot dr. Szokolics Gyula állatorvos tartja a Kaposvári Allatkórházban (Kaposvár, Cseri major, telefon 20-66.). A Kaposvári Városi Tanács V. B. Mezőgazdasági Osztálya. (71518) — Áramszünet. A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat üzemegysége értesíti a lakosságot, hogy f. hó 29-én (vasárnap) 14 órától 16 óráig áramszünet lesz az alábbi utcákban: Hegyi utca, Virág utca, Pázmány Péter utca, Vorosilov utca, Streit Miklós utca, Dimitrov utca és a Hunyadi János utca felső szakasza, továbbá Kisfaludy utca, a Füredi utca felső szakasza, Bem utca, Nagyszeben utca, Vörösmarty utca, Klapka utca és Brassó utca. (78446) GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk | jó barátainkkal és ismerő- | seinkkel, hogy dr. BODONYI DEZSŐ I életének 52. évében elhunyt. Temetése Mernyén szeptem- j bér 30-án du. fél 5 órakor lesz. Gyászolja szerető felesége és kislánya. (Minden külön értesítés helyett.) I (1399)
