Somogyi Néplap, 1963. szeptember (20. évfolyam, 203-228. szám)
1963-09-22 / 222. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK7 ÁR At 60 FILLÉR AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XX. ÉVFOLYAM Z2Z. SZÁM ★ VASÁRNAP. 1963. SZEPTEMBER 22. Szövetségi politikánk és az osztályharc <3. OJ Mai számunk tartatmából A Balaton búcsúzik (4. o.) Egy tanító elment. (5. O.) A gépállomási traktorosokra bizton számíthatnak a tsz-ek az őszi szántás-vetésben Beszélgetés Deák János elvtárssal, a Gépállomások Megyei Igazgatóságának vezetőjével 82 napirendi pontot tárgyal mse az ENSZ közgyűlése Kollektív tiltakozás a dél-afrikai küldött jelenléte ellen A mezőgazdaságban az ősz a legnagyobb munkacsúcs időszaka. Különös jelentősége van ezekben a hónapokban a gépek lehető legjobb kihasználásának. A traktorok többsége megyénkben ugyan a tsz- ek birtokában van, de természetesen nagy feladat hárul a gépállomások több mint 1200-as gépparkjára is. A megyei párt-végrehajtóbizottság és a megyei tanács végrehajtó bizottsága szeptember 12-i határozataiban külön megszabta a gépállomások tennivalóit. Ezek végrehajtásának megszervezéséről, a gépállomások helyzetéről, az őszi szántásvetés sikeres elvégzését szolgáló intézkedésekről beszélgetett lapunk munkatársa Deák János elvtárssal, a megyei igazgatóság vezetőjével; Pótszerződést kőtünk a szövetkezetekkel — Mekkora gépi segítséget képesek adni a tsz-eknek? — Ez a kérdés összefügg a gépállomási tervezéssel — mondta bevezetőben Deák elvtárs. — Az idén is mind a tavaszi, mind a nyári tervünket túlteljesítettük. Sőt Marcali már végrehajtotta egész éves tervét is. Az a rendszer van érvényben, hogy az előző évben kell összeállítani a következő esztendő előirányzatát. Így az éppen jelentkező vagy biztonságosan várható igényekre épül nagyrészt a gépállomási terv. Teljesítését természetesen számon kérjük, de most határozottan megmondtuk: nem a normálholdak száma, nem a teljesítmény bármilyen magas százaléka a fő értékmérő, hanem az, hogy elfogyott-e minden gépi munka a gépállomás körzetében. A tervek tekintélyének csorbítás» nélkül tehát azt mondjuk: ne a 100 százalék legyen a cél. hanem az, hogy idejében készüljön el az összes időszerű munka a brigád. a gépállomás működési területén. Dolgozni kell tehát valamennyi traktorunknak mindaddig, amíg behoirdatlan termény, szárítatlan vagy vetetten föld található a tsz- ekben. Ezt az elvet igyekszünk megértetni a gépállomási vezetőkkel és traktorosokkal egyaránt. Nagy segítséget kaptunk a közelmúltban a párt- bizottságoktól, a szakirányító szervektől ahhoz, hogy több szerződést köthessünk. Az őszi idényre a tsz-ek eredetileg 225 000 normádholdnyi munkát kötöttek le, most újólag 52 000 normálholdra szerződtek. Kedvező időjárás esetén még ennél is többet végezhetünk, tehát továbbra is kötünk pótszerződést. Vetési előirányzatunk például kereken 43 000 katasztrális hold. Van ajrnyi gépünk, hogy akár 60— ”0 000 holdat is elvethetünk. Mindent a vetésnek rendelünk alá — Az őszi munkák közül a kalászosok, kivált a kenyérgabona elvetését szabta meg legfontosabb feladatul a vb-ha- tározat. Hogyan szereznek érvényt ennek a gépállomásokon? — Ismertettük ezt a feladatot a gépállomások igazgatóival. Kötelességükké tettük, hogy mindent a vetésnek rendeljenek alá. Most a tsz-ek nagy segítséget várnak tőlünk. Ezért — amint a határozat is előírja — másutt gépeink nem dolgozhatnála mindaddig, amíg a szövetkezetekben el nem fogyott a szántás, a szállítás és a vetés, illetve amíg a tsz-ek azt nem mondják, hogy a gépállomási traktorokra már nincs szükségük. Az utóbbi napokban gépeinket már visz- szarendeltük az erdőgazdaságoktól is, máshonnan is, és valamennyit a tsz-ek rendelkezésére bocsátjuk. A vetés sikere érdekében a talajmunkát, a magágykészítést tartjuk sorrendben legelső dolgunknak. Erre most mindéi! alkalmas időt kihasználunk. Ha eső nem esik, tanácskozásra, értekezletre nem hívhatják össze a traktorosokat sem Darányban, sem másutt. A nyári jutalmakat is például a mezőn adják át nekik. Javasoltuk azt is, hogy lehetőleg csoportosan dolgozzanak a traktorosok. Nagybajom határában történt a minap este, hogy két G—35-ös gép megsüllyedt a laza talajon. Volt ott gumikerekű gép, aj; csakhamar kihúzta őket. Ha nincs kéznél ez a segítség, akkor a két traktoros reggelig semmit sem tudott volna csinálni, így viszont mehettek tovább. Egyébként is szívesebben dolgozik a traktoros — kivált éjszaka —, ha nem egyedül szántogat a táblán. Még száz gépkezelő kellene — Milyen nehézségekbe ütközik a kettős műszak szervezése? — A gépteljesítmények fokozásának nagy lehetőségét látjuk a váltott műszakban. Ennek terjedését, szervezését azonban személyi és szemléleti okok nehezítik. Csupán az utóbbi három hónapban mintegy 140 traktorosunk elment a tsz-ekbe. Kevés az emberünk. Most csak annyi van, hogy a 655 szántótraktor közül 150 mehet éjszaka is. Az ipari üzemekből csupán 20 géphez értő ember jött az őszi hónapokra. Még legalább 100 traktorost tudnánk szinte azonnal gépre ültetni. Ami a szemléletet illett: a jó traktorosok féltik gépüket is, keresetüket is a váltótárstól, s inkább nyújtott műszakban dolgoznak. A gépszerete- tet helyeseljük, de azt nem tudjuk elfogadni, hogy valaki az egyéni érdekét a közérdek elé helyezze. Intézkedtünk, hogy anyagilag is járjon jól az, aki váltótársának átadja gépét. Aki szerzett váltótársat, és az szerződésben vállalja a munkát az őszi idényre, 200 forint jutalmat kap. A nappali műszakban teljesített minden műszaknormára 82 forintot, az éjszakaira pedig a pótlékkal együtt 118 forintot fizetünk. Az igazgatók tudják, hogy traktorosnak jelentkezőt nem utasithatnak vissza, azt azonnal — 24 órán belül — gépre kell ültetniük. Ennek a határozatnak a végrehajtását is következetesen számon kérjük. Várjuk tehát az üzemekben vagy a testekben dolgozó. géphez értő szakembereket. Fontos feladatunknak tekintjük, hogy legalább még száz -traktorra megszervezzük az éjszakai műszakot. Erre cél- jutalommal is ösztönözzük a gépállomási vezetőket és traktorosokat Pénzzel jutalmazzuk a legjobbakat — Mire és milyen jutalom jár? — Az összes rendelkezésre álló pénzt a legjobbak megju- talmazására fordítjuk. A két műszakban dolgozó traktorosok közül 15-nek ad az igazgatóság 500—600—700 forintot, ha a váltótársak szeptemberben és októberben — tehát két hónap alatt — egy-egy műszakban 45, együttvéve 90 műszaknormát teljesítettek. Tíz brigádvezetőnek 600— 700—800 forint jár, ha egy- egy gépük átlagosan 55 mű- szaknormát teljesített. A nyújtott műszakban dolgozó traktorosok 15 legjobbja 500— 600—700 forintot kap 60 mű- szaknarmára. Tíz brigádszerelőnek 500—600—700, a legjobb műhelymunkásoknak 600 forint cél jutalmat tűztünk ki. / gépállomások igazgatói ennél több jutalmat osztanak ki azoknak a dolgozóknak, akik jó munkájukkal megérdemelték. A vezetőket — az igazgatót, a főagranómust, a főmérnököt, a főkönyvelőt és a műhelyvezetőt — ugyancsak közvetlenül is érdekeltté tettük az őszi feladatok végrehajtásában. Jutalmuk összege elérheti, sőt meghaladhatja az őszi idényben egyhavi fizetésüket is. Egyebek között ennek az a feltétele, hogy a gépállomás körzetében október 31-ig fejezzék be a vetést, november 30-ig végezzék el a mélyszántást. Igyekszünk mindent megtenni a tsz-ekben, ami ebben az őszben ránk vár. Megértettük a vezetőkkel, hogy legfőbb dolguk a szövetkezetek segítése. Traktorosaink döntő többségének helytállását ismerve nyugodtan mondhatom, hogy termelőszövetkezeteink bizton számíthatnak rájuk a gabona elvetésében és a mélyszántás elvégzésében — mondta befejezésül Deák elvtárs. K. J. A községi vezetők is szántanak Pogányszentpéteren A pogányszentpéteriek az őszi árpát és a rozsot elvetették, s a búzának a 65 százalékát is a földbe tették tegnapig. Igyekeznek megszerezni az első helyet a csurgói járás versenyében. Éjszakai munkára másokat nem oszthattak be, ezért a géphez értő vezetők vállalkoztak második műszakra. Fe- renczi Károly párttitkár, Takács Lajos tsz-elnök és Kodela Jenő tanácstitkár dolgozik éjszakánként traktorral. New York (MTI). Az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlése pénteken délután folytatta az általános vitát. A délutáni ülésen felszólalt Souvanna Phouma, a laoszi kormány miniszterelnöke. Souvanna Phouma megelégedéssel üdvözölte a nukleáris fegyverkísérletek részleges betiltásáról szóló moszkvai szerződést. Felhívta a közgyűlés figyelmét a Laoszban kialakult rendezetlen, feszült helyzetre. Az 1962-es genfi megállapodás ellenére — jelentette ki — Laoszban a béke továbbra is csak remény, és április óta az ország »új rendzavarások« és fegyveres összecsapások színterévé vált. A miniszterelnök felszólította a nagyhatalmakat, ragaszkodjanak szigorúan a Laosz Tegnap megyénkbe látogatott dr. Nezvál Ferenc elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, igazságügy-miniszter. Reggel a megyei pártbizottság vezetőivel tanácskozott, majd Németh Ferenc elvtársnak, a megyei pártbizottság első titkárának és Böhm József elvtársnak, a megyei tanács vb-elnökének társaságában a Megyei Bíróságra látogatott, ahol dr. Ignácz Pál és dr. Iharos Imre elvtársak, a Megyei Bíróság helyettes vezetői fogadták. Az igazságügy-miniszter hosszasan beszélgetett a bíróság vezetőivel. Nezvál elvtárs ezután felkereste a Kaposvári Cukorgyárat, ahová Németh Ferenc és Bőhm József elvtársakon kívül Deák Ferenc elvtárs, a városi pártbizottság titkára is elkísérte. A vendégéket Tóth Lajos elvtárs, a gyár igazgatója, Laki László elvtárs, a pártszervezet titkárhelyettese és Ecsy László elvtárs, a gyár főmérnöke fogadta és tájékoztatta a gyárban folyó munkáról. Ezsemlegességéről szóló genfi megállapodás szelleméhez és betűihez. Az ENSZ-közgyűlés ezután gyorsan, a hidegháború időszakára jellemző hosszas viták nélkül jóváhagyta az általános ügyrendi bizottság által javasolt 82 napirendi pontot. A közgyűlés a napirendi pontokat a főbizottságok és a közgyűlés más szervei elé utalta. Csak a Dél-Afrikai Köztársaság fajüldöző politikája kérdésében bontakozott ki vita. A Verwoerd-kormány küldötte felszólalásábcín tiltakozott a kérdés napirendre tűzése ellen, és azt állította, hogy a probléma megvitatása »beavatkozás Dél-Afrika belügyei- be«. Ekkor az Algériai Köztársaság képviselője javasolta, hogy húsz percre szakítsák meg a lután közvetlen baráti beszélgetés alakult ki a vendégek és a I vendéglátók között. A Kaposvári Járási Tanács nagytermében tegnap értekezletet tartottak a Hazafias Népfront községi bizottságainak elnökei részére. Részt vett a megbeszélésen dr. Halász János megyei népfronttitkár is. A tanácskozást Tamás Gyula, a Hazafias Népfront járási titkára nyitotta meg, majd Kört és Gábor, a járási népfrontbizottság elnöke számolt be a népfrontmozgalom eredményeiről és feladatairól. Elmondotta, hogy az utóbbi időben javult a népfrontbizottságok munkája, rendszeresebben üléseznek, és hatékonyabban foglalkoznak a lakosságot érdeklő kérdésekkel. Nemrég kidolgozták a társadalmi szertartások lebonyolításának tervét, s a javaslatot a járási tanács végrehajtó bizottsága elfogadta. közgyűlés ülését. Hozzáfűzte, ez a lépés kollektív tiltakozás a Verwoerd-kormány küldöttének jelenléte ellen. Az algériai küldött javaslatát a közgyűlés 69 szavazattal (afroázsiai és a szocialista országok) elfogadta. Az indítvány ellen a NATO-Hoz tartozó országok szavaztak. A latin-amerikai államok többsége tartózkodott a szavazástól. A szünet után a közgyűlés elfogadta, hogy a dél-afrikai kérdést is vegyék föl a napirendi pontok közé. Ezzel véget ért az ENSZ pénteki ülése. A közgyűlés legközelebb hétfőn ül össze. Amatőr csillagászok országos találkozója A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat és a Szentendrei Városi Tanács szombaton Szentendrén megrendezte az amatőr csillagászok első országos találkozóját. Az ország legkülönbözőbb vidékeiről mintegy 60 érdeklődő gyűlt össze, hogy a kétnapos program keretében a legtekintélyesebb szakemberektől tájékoztatást kapjanak a tudományos megfigyelő munka módszereiről. (MTI) Nagybajomban rét- és legelőgazdálkodási ankétet rendeztek tsz-szakemberek részére, s foglalkoztak az itatásos borjúnevelés elterjesztésével is. Körtés Gábor ezután a mozgalom fogyatékosságait tette szóvá. Fölvetette, hogy sok községben a választások óta nem ültek össze a népfrontbizottságok, nem találnak vitatémát. Javasolta, hogy azok helyett, akik huzamosabb idő óta nem vesznek részt a munkában, válasszanak új bizottsági tagokat. A feladatokról szólva hangsúlyozta, hogy most a legfontosabb tennivaló falvainkban a vetés idejében váló elvégzése, emellett nagy gondot kell fordítani a művelődési terv végrehajtására és a tanácstagi beszámolók előkészítésére. A beszámolót vita követte. Gyakran bosszankodtak a Siófokon vásárolni szándékozók, hogy a kicsiny, szűk ruházati üzletben hosszú ideig kell várni, míg kiszolgálják az embert. A Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat dicséreireméHó módon változtatott ezen az áldatlan helyzeten, és a Fő utcában megnyitotta modern, tágas ruházati szaküzletét, Dr. Nezvál Ferenc elvtárs látogatása megyénkben Népfrontelnökök tanácskozása Kaposváron
