Somogyi Néplap, 1963. augusztus (20. évfolyam, 177-202. szám)
1963-08-06 / 181. szám
MJZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA VÍZI PARÁDÉ Magas színvonalú műsor — Vitorlások reflektorfényben — Ezer színben pompázó vízesés és tűzijáték — Elragadtatással nyilatkoztak a külföldiek Mar napok óta a vízi parádé volt a Balaton-part slágere. Az újraéledt kánikulában a 100 éves fürdőváros nyüzsgését, forgalmát jellemezni talán nem is lehet. Az utcákon már a gyalogosok is nehezen közlekednek; a strand olyan zsúfolt, mint Pesten a Palatínus, s az utak mentén autó- rengeteg, mint Párizsban. A hét végére még csak fokozódott a forgalom. Óriási táblák, plakátok hirdették az idény legjelentősebb rendezvényét, s bár özönlött a közönség a strandon fölépített hatalmas vízi színpadhoz, senki sem hitte volna, hogy ilyen káprázatos estében lesz része. Bátran használom ezt a jelzőt, mert hosszú évek óta részese vagyok a siófoki ünnepségeknek, de a vízi parádéhoz megközelítően hasonlót még sohasem láttam. A látvány már eleve lenyűgözte a magyar és a nagy számban megjelent külföldi közönséget. Óriási fényszórók pásztázták az eget. A színpad előtt mór ott ült a tűzrendészet! parancsnokság szimfonikus zenekara, s hangszerek, muzsikusok tükörképe lebegett a tó felszínén. A színpad hófehér virágerdővel s mögötte kétoldalt több emelet magasságú »díszlet« zöld lomberdővel borítva. Balról már közeledtek a vitorlások, s amint felsorakoztak a színpad jobb oldalán jellegzetes keretbe foglalva a pódiumot, megszólaltak a trombiták. Az Aida Győzelmi indulója harsant a víz fölött. Jelképesen talán a rendezés győzelmét hirdette; Szép volt az éjszaka. Kristálytiszta az ég, s a tó vize tükörsima. Messziről a kikötő fényei villóztak, olyan volt minden, mint a mesében. Ilyen csodálatosan békés környezetben hallani Simándy József szárnyaló tenorját — ez már művészi kielégülés. Lenszkij áriája ég a Hazám, Hazám ezen az estén fergeteges taps indítéka volt S aztán jöttek a többiek, az élvonalbeli művészgárda tagjai. Leonóra áriája csendült és Musette kerin- gője Mötdován Stefánia ajkán, Oscar-áriát és Bolerót énekéit László Margit; Palcsó Sándor következett, s a műsorközlők négy nyelven köszöntötted a 100 éves fürdővárost S miközben a nézőtéren a rendezők hozzáértését, művészi igényét emlegettük — sajnálatos —, talán fél órára éppen ők zavarták meg illúzióinkat Zervtay Anna és Bilicsi Tivadar — tisztelet és elismerés művészetüknek — ezúttal kimaradhattak volna a korántsem az 5 műfajukra épült estéből. Es ez volt a véleményünk Brachfeld Siegfried erőlködő s még esztrádműsor- barn is rendkívül vérszegény konferansziéjáról is. A remekül indult műsor tehát törést szenvedett a szünet előtt, de ki keseregne ma, két nappal a vízi parádé után, amikor a második rész élménye talán örökre feledhetetlen marad számunkra. . s Balett. Színes fények fürdették a színpadot, s a Hunyadi László Palotásával kezdődött a műsor. Szép volt és értékes az énekesek föllépése, de a balett, igen, a balett sokkal otthonosabb volt a vízi színpadon. Csajkovszkij-kettös következett, s az óriási nézőtéren fölszisszent a tömeg a gyönyörűségtől. Liláskék fények öntötték el a háttér lombozatát, s megindult a zuhatag a magasból, fény tört meg a víz- cseppeken, s olyan hangulatot teremtett, melyhez hasonlóban még aligha volt része a Balaton-part közönségének. S a pódiumon Orosz Adél és és Róna Viktor táncolt kecsesen, átszellemültem Lakatos Gabriella tüzes szenvedélytől izzó táncát láttuk Dózsa Imre oldalán, a Keszkenőből mutattak be részletet: a Kék Dunát táncolta Orosz Adél és Róna Viktor; a balettkar Tereferé- jének kacagott és tapsolt a közönség S még a Kék Duna közben újabb káprázatos meglepetés. A két vízesés között óriási szökőkút vízsugarai csaptak a magasba, s úgy hullottak vissza a tó tükrére, mint az aranyeső. Hogy játszották a színekkel! Kék és lila, vörös és sárga ezernyi változata festette a vizet, egyszerre hat szín pompázott a színpad mögött, s Ravel Boleróját láttuk a tűz- fényben, Lakatos Gabriella és Róna Viktor táncolt. Az élmény leírhatatlan. S még mindig emelkedett a műsor, még mindig tudtak újat és meglepőt adni. Gounod Faustjából láttunk részleteket, s a viz, a fény, a zene, a tánc harmonikus kavalkádja elkápráztatta a közönséget. Aztán még egy látványos mozzanat. a műsornak már vége, csak a víz csobogása hallatszott, s a fények gyönyörködtettek, amikor magasba szökkent az első rakéta, s aranyesővel borította el a tó vizét. S aztán a másik, a tizedik, a huszadik: évadnyitón még sohasem volt ilyen nagyszerű tűzijáték. Mindenki a helyöl maradt, s hallottam, egy angol házaspár mondta: »Miért nem tudunk mi ilyen csodálatos estét adni az embereknek?« Tódult kifelé a közönség: nem hallottam zokszót, csak elismerést, nem volt elégedetlen senki sem, várakozáson felüli élménnyel tértek haza az emberek. S ha ezt vethetem papírra, kívánhatnak-e többet a rendező, a községi tanács, az önkéntes tűzoltótestület, a honvédség, a Népstadion hangosítói, a fények és vizek mesterei, a művészet tolmácsolni? Valamennyiüknek köszönjük az élményt. Mert próbálkozásnak sánták ugyan, kísérlet volt ez az est az ő szemükben, de a közönség véleménye szerint: tökéletes beteljesülés ;; j Jávori Béla NDK kulturális napok Aria- és dalest A BÁNYÁSZ-ÜDÜLŐBEN Mint már jeleztük, július 23-a és augusztus 17-e között NDK kulturális napokat rendez a Balatom-parton a Német Demokratikus Köztársaság Kulturális és Tájékoztatási Irodája. A műsorsorozat egyik igen figyelemreméltó estéjét rendezték meg pénteken a siófoki Bányász-üdülőben. Két fiatal művész mutatkozott be a közönségnek: Hans-Otto Rogge, a berlini Komische Oper tenoristája, az 1962. évi helsinki Nemzetközi Énekver- seny aranyérmese és Dieter Hauer, az 1961. évi Eneseu- verseny második helyezettje. Mindketten méltóan képviselték az NDK előadóművészetét. Az érthetetlenül kis számú közönség szinte nem várt élménnyel gazdagodott. Rogge kitűnően képzett, kiváló tenorista, aki — búr furcsállot- tuk kissé — inkább a dalok tolmácsoláséval hívta fel magára a figyelmet Schubert, Schumann, Brahms dalait titkán hallani oly drámai erővel, mint az ő újraköltésében. Szenvedélyes, átélt és hangulatilag is megkapóan hiteles Schubert-muzsikálása forró sikert aratott. Partnere, Dieter Bauer nemcsak kíséretével bizonyult kitűnő, markáns hangú, technikailag briliáns felkészültségű muzsikusnak, hanem önálló számaival is. A hangverseny folyamán állandóan pódiumon volt, s bár a romantika távolabb áll tőle, stílustörés nélkül, muzikálisan tolmácsolta Beethoven, Mozart, Canstantinescu, Liszt műveit. Gazdag műsorából Beethoven c-moll variációja és Canstantinescu Toccatája emelkedett ki leginkább, ezekben volt a legotthomosaítíb. A két fiatal művész — maguk konferálták és ismertették a műveket — szerénységével, közvetlenségével is igen kellemes benyomást tett a közönségre, mely színvonalas, művészi érzékkel válogatott műsorukat hálás, hosszan tartó tapssal viszonozta. Dinnye? Sütőtök? Egyik sem. Ezt a 3 és fél kg súlyú szarvasgombát Csehszlovákiában találták. Jó étvágyat! (MTI Külföldi Képszolgálat) Népi iparművészeti kiállítás Somogyi hagyomány, leilei nevezetesség a vasárnap délelőtt megnyitott népi iparművészeti kiállítás, mely két hétig hirdeti itt a népi alkotó- képzelet csodálatos díszítőelemeit: fába, vászonra, agyagra mintázott művészetét. A művelődési házban rendezett megnyitón dr. László István, a megyei tanács vb- elnökhelyettese üdvözölte a megjelenteket, majd Kiss Ivor Sándor, a Népi Iparművészeti Tanács titkára meleg szavakkal emlékezett meg e vidék népművészeti kincseiről, az új reneszánsznak indult somogyi pásztorfaragások sajátos hangulati elemeiről. — .;. A sokféle vírágmotí- vum, a pásztorélet jelenetei és környezete: az erdő fái, álltai és madarai, a nyáj, a kos, a nyájat őrző kutya, a pásztor, a betyár stb. — e gazdag hagyományanyagból merítettek ihletet a faragásművészetnek olyan jeles képviselői, mint idősebb és ifjabb Kapóit Anted, Kálmán István, Nagy Ferenc, Varga íjászló, Tóth Mihály, Bognár Károly, Jancsi- kity János, Serényi László, Balási Gyula, Breglovits Kálmán, a két Nagy István fara- népi iparművészek, s a névsort a tehetséges új fiatalokkal lehetne még folytatni, akik valamennyien megtalálták art a helyes művészeti áttételt, amely a társadalom igényéből fakad kultúránk magasabb fokán. Ezek az alkotások eljutnak a világ sok tájára — mondotta Kiss Ivar Sándor, majd szólt a Dél-ba- laton vidéki hímzőasszonyok művészi tevékenységéről s a kaposvári fazekas népi iparművészek, Tamás László, Barth Lidia, Balogh Károly értékes, egyéni stílusú alkotásairól. Évek óta vándorol idősebb Kapoli Antal cizellált szaru- kürtje a legtehetségesebb népművészek között. Ezúttal Serényi László népi iparművésznek, a Kaposvári Vetőmagkirendeltség könyvelőjének adták át a Kapoli-vándor- díj háromezer forintos jutalma kíséretében. Serényi László 1956 óta foglalkozik fafaragással. Népi díszítőelemeit főleg kazetták, használati tárgyak faanyagába vési. A kiállítás üvegvitrinjei mutatós, színes, áttekinthető képet nyújtanak a mintegy harmincöt kiállító népművész fa-, hímzés-, szőttes- és kerámia alkotásairól. Különösen megragadnak a karádi, a bu- zsáki, a sárközi, a sióagárdí és a baranyai kézimunkák között elhelyezett somogyi faragások: a kulacs, a lopótök, az őzfejű pásztorbot, s egy másik vitrinben a csanak (régi pásztor ivóedény) és a kis bölcső mint cigarettatartó, az író- és dohányzókészletek, ka- * zetták, bombamerek fából. Modem vonalú formák ornamentikájukban népi tartalommal. Amott habán kerámia tárgyak, vázák, étkészletek mágnesezik a szemlélők figyelmét, s dísze, értéke a kiállításnak ai kaposváriak két cserépkályha remeke is. Kár, hogy a kiállított tárgyak szerzőit eltitkolták a rendezők. Hiszen ezek a nevek elismerést hoztak eddig Somogynak, Magyarországnak. W. E. Kötél A földvári campingben szerepelt a Budapest Táncegyüttes, s a színpadot kötélkordonnál akarták körülvenni. De nem volt kötél, érthető. Nem tartozik az idegenforgalom »profiljába«. Kértek a hajósoktól. Adták is, bár nem szívesen. Leltári tárgy. — Mennyi kellene? — Száz méter. Vitték a mázsára. Nem mintha a méter elavult mérték volna, de hát kölcsönről van szó, jó azt lemérni dekára is... Nyolc kiló huszonhat és fél deka volt. — Remélem, ennyit hoznak vissza? — szólt szigorúan a méregető. Előadás előtt a színpad körül az Idegenforgalmi Hivatal 23 dolgozója imádkozott áhítattal: — Isten, ha vagy, csak esőt ne adj. Megázik a kötél. Ki veszi vissza tőlünk, ha nehezebb lesz? A fohászkodás használt. Kilenc és fél »deka« csapadék esett... * * * Bizalmatlanság így dolgozik egy KISZ-sportosztály Vidéki túrák — 3átékos sportrendezvények A múlt év decemberében alakult meg a Kaposvári Járási KISZ-bizottság mellett működő tizenegy tagú sportosztály azzal a céllal, hogy a falusi KlSZ-alapszervezetek- nek segítsen a sokrétű sportélet megteremtésében, előmozdítsa az Ifjúság a szocializmu- sért-mozgalom követelményeinek teljesítését. Készül a homokvár Jó kapcsolat alakult ki a sportosztály és a Magyar Honvédelmi Sportszövetség között. A fiatalok szívesen vesznek részt az MHS szakosztályainak munkájában. A sportosztály, a KISZ és az MHS közösen szervezte meg a Kaposvár— Pécs—Mohács—Harkány útvonalon a motoros túrát és a Bélatelep—Keszthely—Tihany —Nagyvázsony útvonalon a kétnapos kirándulást. Azoknak a KISZ-tagoknak, akik rendszeres sportolással nem teljesíthetik az Ifjúság a szocializmusért-mozgalom követelményeit, játékos sportfog-' lalkozásokat, kirándulásokat szerveztek. A spartosztály jó munkájának köszönhető, hogy a spartakiádokra olyan alapszervezetek fiataljai is jelentkeztek, ahol azelőtt nem volt sportélet. Hanzel Teréz Alsó- tapaszdról, Hampuk Ferenc Kaposszerdaihelyről hozott sportolókat a spartakiádokra, Teremi József pedig az úttörők között népszerűsítette a sportot. A járási KISZ-vb a sportosztály munkatársait továbbra is meghatározott feladatokkal bízza meg a KlSZ-alapszerve- zetekben az Ifjúság a szocia- lizmusért-mozgalom sportkö- fstelményeinek teljesítéséért. A technikumban a levelező tagozat vizsgái folynak. Matematikából felel az egyik hallgató. Ismerteti a példát és az eredményt. Közbeszól a tanár: — Kérem, bizonyítsa a tételt. Hallgató (hosszas töprengés után): — Isten bizony tudtam, csak... Bonyodalmakat okozott egy csodaszép henteslegény George Martin 35 érvess »csodaszép« henteslegény különleges jóképűsége miatt pörbe keveredett. Martin hosszabb ideig az angliai Clacton egyik közkedvelt mészárszékében dolgozott, majd áttette működésének székhelyét ugyanabban az utcában egy másik mészárszékbe, és — elcsalta előző munkahelyéről a női vevők túlnyomó részét. Volt munkáltatója bepörölte a szép fiút mondván, hogy megszegte a megállapo<iást, amely szerint ha egyszer munkahelyet változtat, ugyanabban a kerületben nem vállal állást. Volt főnöke kimutatta, hogy George Martin távozása óta üzletének forgalma heti 50 fonttal csökkent. Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefoi* H-10. 15-11# Kiadja a Sonioj. ^plap Lapkiadó Vállalat, n posvár, Kossuth tér L Telefon 15-16. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem örzünft meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft. Index: 25067 Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében Kanosvár. Latinka Sándor utca §.